「outer space」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the building structure, by using an upper surface of the girder extending along the outer edge of the balcony floor, a space having a fence of an appropriate height, which is erected on an upper surface of the girder at least along an outer edge thereof, is formed.例文帳に追加

バルコニー床の外側端に沿って延設された大梁の上面を利用して、前記大梁の上面の少なくとも外側端に沿って立設された適宜高さのフェンスを有する空間を設けた。 - 特許庁

Since an electric part 42 is formed between a virtual tangential plane S abutting with an outer barrel face 31a and the outer barrel face 31a and is accommodated in groove 32, waste thickness (dead space) can be effectively applied.例文帳に追加

電気部品４２を外筒面３１ａと接する仮想の接平面Ｓと外筒面３１ａとの間に形成され溝部３２に収納しているので、駄肉（デットスペース）を有効活用することができる。 - 特許庁

To minimize space required for adjusting the relative position between the inner and outer vessels of an MRI equipment, in a suspension system in which the inner container is attached accurately to the outer vessel.例文帳に追加

ＭＲＩ装置における内側容器を外側容器に対して正確に取付ける懸架装置系において、両容器の相対位置調整のために必要とされる空間を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a flat battery capable of surely sealing a space between an outer can and a sealing can with a gasket even if an outer wall of the sealing can is formed with a single wall for increasing the capacity of the battery.例文帳に追加

電池の高容量化を図るために封口缶の外周壁を一重の壁で形成しても、外装缶と封口缶との間をガスケットで確実に封止できる扁平形電池を提供する。 - 特許庁

A non-metal sheet pipe 4 is placed between inner/outer aluminum foil pipes, so as to double a heat insulating space and prevent a heat transfer due to the contact of the inner/outer aluminum foil pipes to enhance heat insulation.例文帳に追加

内外のアルミ箔管の間に非金属シート管４を入れることにより、断熱空間を２重にすると共に、内外のアルミ箔管が接触して伝熱するのを防止して断熱性を高めた。 - 特許庁

Cam surfaces 7 forming a wedge-shaped space between other circumferential surface are arranged on either peripheral surface among an inner peripheral surface of an outer ring 1 and an outer peripheral surface of an inner ring 2 at a plurality of locations of a circumferential direction.例文帳に追加

外輪１の内周面と内輪２の外周面のうちの一方の周面に、他方の周面との間に楔空間を形成するカム面７を、円周方向の複数箇所に設ける。 - 特許庁

The rotary fluid machine further comprises a differential pressure suppressing means 78 for suppressing the pressure difference caused between the outer space 76 between the outer blade part 72 and the blade groove 7 and between the inner blade part 73 and the blade groove 7.例文帳に追加

外側ブレード部（72）及びブレード溝（7）の間の外側空間（76）と、内側ブレード部（73）及びブレード溝（7）の間の内側空間（77）との間に圧力差が生じるのを抑制する差圧抑制手段（78）を有する。 - 特許庁

The hydrogen gas 6 introduced into the above annular space, is diffused into the outer part through the combustion cylinder 4 and also, brought into contact into contact with oxygen in the air, at the outer surface or the inner part of the combustion cylinder 4.例文帳に追加

前記環状空間に導かれた水素ガス６は、燃焼筒４を通して外部に拡散するとともに、燃焼筒４の外表面あるいは内部で、空気中の酸素と接触する。 - 特許庁

A DBD lamp discharger (2) includes a fluorescent layer (25) in a discharge space (13), and has an outer side tubular part (8) having an inner face (15), and an inner side tubular part (9) having an outer face (17).例文帳に追加

ＤＢＤランプの放電器（２）は、放電空間（１３）内に蛍光体層（２５）を含んでおり、内面（１５）を持つ外側管状部分（８）、及び外面（１７）を持つ内側管状部分（９）を有する。 - 特許庁

An engaged part is disposed in a lid outer side surface of the pod and an insertion hole through which access from an outer space to the engaged part is possible is disposed in a flange part into which the lid disposed around a pod opening can fit.例文帳に追加

ポッドの蓋外側面内に被係合部を配置し、ポッド開口周囲に配される該蓋が嵌合可能なフランジ部に対して外部空間より該被係合部にアクセス可能となる挿通孔を配する。 - 特許庁

Since no terminal exists at the outer circumferential side, the magnetic circuit can be strengthened, the sensitivity and sound pressure level are enhanced, and downsizing and space saving can be attained because no projection exists at the outer circumferential part due to no presence of terminals.例文帳に追加

従って、外周側に端子がないため、磁気回路を強化でき、感度や音圧レベルを高められ、かつ、外周側に端子による突出部がないため、小型化・省スペースが可能である。 - 特許庁

The duct structure of an air intake duct 21 is provided with: a duct body 22 including an outer surface 23 and forming internal space 25 in which cooling air flows; and a heat insulating sheet 31 mounted on the outer surface 23.例文帳に追加

吸気ダクト２１のダクト構造は、外表面２３を含み、冷却風が流れる内部空間２５を形成するダクト体２２と、外表面２３に設けられる断熱シート３１とを備える。 - 特許庁

When a sash other than the sash of the predetermined depth is incorporated in the window frame, another airtight material is provided for sealing the space between the outer sash and the outdoor surface of the outer rail of the sill to assure airtightness.例文帳に追加

一方で、所定の見込み寸法の障子以外の障子を組み込んだ際には、外障子と、下枠の外レールの室外面との間をシールして気密性を確保する気密材を設ける。 - 特許庁

The outer float receiver 10 is provided with a substantially-bottomed cylindrical inner float receiver 15 provided with an inner flow channel 17 in a space with respect to an inner wall of the outer float receiver 10, and having an inner through-hole 14 at a bottom.例文帳に追加

外フロート受け１０内に外フロート受け１０内壁との間に内流路１７を設けた有底のほぼ円筒形状で底部に内通孔１４を有する内フロート受け１５を配する。 - 特許庁

Since the outer peripheral surface of the end of the outer pipe 7 and the inner peripheral surface of the space part 10 of the header 3 are contacted evenly, an air flow is assured during welding or brazing in a connection part.例文帳に追加

外管７の端部の外周面とヘッダ３の空間部１０の内周面とは平坦に接していることにより、連結部分において溶接またはロウ付け時に空気の流れが確保される。 - 特許庁

A space as a mixing chamber is formed between the mixing surface of the top end of the inner cylinder and the top end cylinder of the top end of the outer cylinder when the inner cylinder is housed in the inner cylinder housing passage inside the outer cylinder.例文帳に追加

外筒の内部の内筒収納路に内筒を収納した場合に、内筒の先端の混合面と、外筒の先端の先端筒との間に、混合室としての空間が形成される。 - 特許庁

For the pillow 10, the shape of an outer bag 11 is maintained from the inner side by first-fifth cords 14A-14E and a part of the internal space of the outer bag 11 is sectioned into four small spaces (a) by a partition sheet 13.例文帳に追加

枕１０は、外袋１１を第１〜第５の紐１４Ａ〜１４Ｅにより内側から保形し、外袋１１の内部空間の一部を仕切りシート１３により４つの小空間ａに区画する。 - 特許庁

Then, the thermal storage unit 1 is one where an ice nucleus activator 8 is applied at one part or the whole face each of the inner peripheral face of the outer tube 2 and the outer peripheral face of the inner tube 3 forming the space S.例文帳に追加

そして、蓄熱ユニット１は、空間Ｓを形成する外部筒体２の内周面及び内部筒体３の外周面の、一部又は全面に氷核活性剤８が塗布されてなるものである。 - 特許庁

A tubular intermediate part space 19 is formed between the rear part side of the outer peripheral surface of the mandrel 11 and the respective inner peripheral surface of each formed tube body 14 facing the rear part side of the outer peripheral side of the mandrel.例文帳に追加

マンドレル１１の外周面の後部側と、この外周面の後部側に対面する各成形筒体１４の内周面との間に筒形状の中途部空隙１９を成形する。 - 特許庁

The first plate body 2 having a gear 4 on the outer periphery and the second plate body 10 having a gear 12 on the outer periphery are supported in a relatively rotatable manner while holding a mutually opposing space constant.例文帳に追加

外周部にギア４が設けられた第１の盤体２と外周部にギア１２が設けられた第２の盤体１０とが、互いの対向間隔を一定に保持して相対回転自在に支持されている。 - 特許庁

A closed magnetic field with magnetic flux lines aligned radially is formed, in a space in a z-axis direction central part of the two magnets 2 and in the center of an outer circumferential end of the shaft 1 and an outer circumferential end in the magnets 2.例文帳に追加

２つの磁石２のＺ軸方向の略中央部で、且つシャフト１の外周端と磁石２の外周端の中央の空間には、磁束線が半径方向に揃う閉磁場が形成される。 - 特許庁

A turning force application member 14 provided to the outer circumferential wall 31 of a combustion auxiliary member 13 applies a turning force to an exhaust emission flow which passes through a space on the outer circumferential side of the combustion auxiliary member 13.例文帳に追加

燃焼補助部材１３の外周壁３１に設けられている旋回力付与部材１４は、燃焼補助部材１３の外周側の隙間を通過する排気の流れに旋回力を付与する。 - 特許庁

An annular space between the outer steel pipe and the inner steel pipe is filled with concrete 16, and an insulating material 17 insulating them is interposed between the inner steel pipe or the outer steel pipe and the concrete.例文帳に追加

外鋼管と内鋼管の間の環状の空間にコンクリート１６が充填され、内鋼管または外鋼管とコンクリートとの間にはそれらを絶縁する絶縁材１７が介装されている。 - 特許庁

An inner heat transfer tube 21 is contained in an outer heat transfer tube 20 touching combustion exhaust gas and the space between the outer heat transfer tube 20 and the inner heat transfer tube 21 is filled with heating medium.例文帳に追加

燃焼排ガスに接触する伝熱外管２０内に、内部に蒸気を流す伝熱内管２１を納め、上記伝熱外管２０と伝熱内管２１との間に熱媒体を介在させた。 - 特許庁

The tableware 1 comprises a double-wall bowl provided with a space 13 between a stainless steel inner wall 11 and a stainless steel outer wall 12 wherein a 11B coated with Japanese lacquer on an inner surface 11A and a part 12B coated with Japanese lacquer on an outer surface 12A are provided.例文帳に追加

ステンレス製の内壁１１と外壁１２によって空間部１３を有する二重容器を構成し、内面１１Ａと外面１２に漆塗部１１Ｂと漆塗部１２Ｂを構成する。 - 特許庁

Alternatively, a U-shaped astride member 8 situated astride a space between the end faces of the outer peripheries of the two flange members are individually threadedly mounted on the end faces of the two outer peripheries to fasten the two flange parts against each other.例文帳に追加

または両フランジ部材の両外周端面を跨いで設置したコ字型の跨設部材８を前記両外周端面に個別の螺着して上記両フランジ部材を締結する。 - 特許庁

The oscillator has an oscillating element 20 composed of a plastic flexible material, the oscillator has a funnel shape and forms a space part 24 shielded from outer air between an outer periphery 20a and a mounting face 23.例文帳に追加

発振器はプラスチック柔軟材よりなる振動子２０を有し、その振動子はロ−ト形状で外縁２０ａと装着面２３との間に、外気と遮断する空間部２４を形成する。 - 特許庁

Tourmaline or the like 3 is loosely movably sealed in a sealed space 2 formed by an outer shell 1 and the health promotion device is mounted with the outer shell 1 coming into contact with the body.例文帳に追加

外殻１によって形成される密閉空間２に、電気石等３を遊動可能な状態に封入し、外殻１が身体と接触する状態で、本発明の健康促進具を装着する。 - 特許庁

An end plate 20 consists of an inner side plate 23 and an outer side plate 24 arranged at an interval, and a closed space 26 is provided by a band plate 25 which surrounds the outer periphery of both side plates 23, 24.例文帳に追加

エンドプレート２０は、内側板２３と外側板２４とを間隔を空けて配置し、両側板２３，２４の外周を囲む帯板２５によって閉鎖空間２６を設けたものとされている。 - 特許庁

The outer pipe 5 surrounds an annular space 10 formed in an radial direction between the inner pipe 3 and the outer pipe 5 between the first end 7 and the second end 9.例文帳に追加

前記外パイプ５が前記第１端部７と前記第２端部９との間において、前記内パイプ３と前記外パイプ５との間に半径方向に形成される環状空間１０を取り囲む。 - 特許庁

The thermal foot cover is formed by sewing an inner covering body 8a and an outer covering body 8b together, and comprises a main body B having a housing part comprising a space between the inner covering body and the outer covering body, and a heating sheet C housed in the housing part.例文帳に追加

内被体８ａと外被体８ｂを縫合し、その間の隙間からなる収納部を有している本体Ｂと、その収納部に収納される温熱シートＣとからなっている。 - 特許庁

The toilet cover 24 has a double structure of an outer surface member 24a and an inner surface member 24b disposed along the back of the outer surface member 24a with a space 24c which is formed between them.例文帳に追加

便蓋２４は、外面部２４ａと、外面部２４ａの裏面に倣って配置された内面部２４ｂとからなる二重構造となっており、これらの間には、スペース２４ｃが形成されている。 - 特許庁

Between the outer peripheral face of the shaft 12 and an inner hole 42 of the top body 41 through which the shaft 12 is inserted with a slight clearance, a wedge space 50 is formed along the outer peripheral face of the shaft 12.例文帳に追加

シャフト１２の外周面と、このシャフト１２が僅かな隙間をもって挿通される駒体４１の内孔４２との間には、シャフト１２の外周面に沿ってくさび空間５０が形成される。 - 特許庁

In the mechanical blind expansion board anchor, a space 18 for inner layer plug fitting to be fit with an inner layer plug 20 is formed in an outer layer sleeve trunk part 11 of an outer layer sleeve 10.例文帳に追加

本発明の機械式ブラインド拡開アンカーボルトにおいては、内層プラグ２０が嵌合される内層プラグ嵌合用空間１８が、外層スリーブ１０の外層スリーブ胴部１１に形成されている。 - 特許庁

An inner diameter inclined surface 5a facing against this outer diameter inclined surface 12a via a lubricating oil inflow clearance δ along an outer diameter inclined surface 12a of the inner ring space seat 12 is provided in an inner diameter surface of a retainer 5.例文帳に追加

また、保持器５の内径面に、内輪間座１２の外径斜面１２ａに沿ってこの外径斜面１２ａに潤滑油流入隙間δを介して対向する内径斜面５ａを設ける。 - 特許庁

The article packaging box 124 includes an outer box 126, and a plurality of plate-like individual packaging members 128 as divider members defining a plurality of accommodating space for individually accommodating articles inside the outer box.例文帳に追加

物品梱包箱１２４は、外箱１２６と、外箱の内部に物品を個別に収容する複数の収容空間を画定する仕切部材としての、複数の板状の個装部材１２８とを備える。 - 特許庁

A cylindrical space 67 is formed between an outer circumferential surface of an outer race 50 of the fourth ball bearing 30 and an inner circumferential surface of an elastic ring 66 internally fitted to a holder 36 fixed to a gear housing 14.例文帳に追加

この第四の玉軸受３０の外輪５０の外周面と、ギヤハウジング１４に固定のホルダ３６に内嵌した弾性リング６６の内周面との間に、円筒状隙間６７を設ける。 - 特許庁

Since both the rows of balls 4, 4 can be assembled in a ring-like space between the inner circumferential surface of an outer ring 2a and the outer circumferential surface of an inner ring 3a from an axial side, the problem can be solved.例文帳に追加

両列の玉４、４を、外輪２ａの内周面と内輪３ａの外周面との間の環状空間内に、軸方向片側から組み込む事が可能になって、上記課題を解決できる。 - 特許庁

A casing 20 where organic wastes are stored and subjected to fermentation is made to have at least a double structure composed of an inner wall (a) and an outer wall (b) so as to form a space (c) between the inner wall (a) and the outer wall (b).例文帳に追加

有機廃棄物を収納して醗酵処理するケーシング２０を内壁ａと外壁ｂとからなる少なくとも二重構造とし、内壁ａと外壁ｂとの間に空間ｃを設ける。 - 特許庁

The inner surface defines at least one hollow, interior space 114, and the outer surface defines one or more grooves 132 that extend at least partially along the outer substrate surface and have a respective base.例文帳に追加

内面は、中空の内部空間１１４を画定し、外面は、溝１３２を画定し、この１つまたは複数の溝は、外側基板表面に沿って少なくとも部分的に延びると共に、各基部を有する。 - 特許庁

The movement of the outer ring 50 in the axial direction is regulated by fixing a retaining ring 36 to an inner peripheral surface of the inner hole of the housing 30 by sandwiching one end surface of the outer ring 50 and an annular space 53 in-between.例文帳に追加

ハウジング３０の内孔の内周面に、外輪５０の一端面と環状スペーサ３５を間に挟んで止め輪３６が固定されることで外輪５０の軸方向への移動が規制される。 - 特許庁

An outer ring 30a of a first bearing 30 and an iron sleeve 40 are interference-fit, and thereby, the outer ring 30a is inwardly fitted in the radial direction, and the internal space of the first bearing 30 can be reduced.例文帳に追加

第１軸受３０の外輪３０ａと鉄製スリーブ４０とを締まり嵌めすることにより外輪３０ａは径方向内向きに締まり、第１軸受３０の内部隙間を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of accurately maintaining a space between a tip end of a separation member and a belt outer surface while reducing an area where a recording medium is not passed on the belt outer surface as much as possible.例文帳に追加

ベルト外面における記録媒体の非通過領域をできるだけ少なくしながら、分離部材の先端部とベルト外面との間隔を精度良く維持することが可能な定着装置を提供する。 - 特許庁

In a storage tank for a plutonium solution, a double drum that consists of an inner drum 1 and an outer drum 2 is closed with a bottom plate 3 and a top plate 4 to form an annular space 5 between the inner drum 1 and the outer drum 2.例文帳に追加

プルトニウム溶液貯層は内胴１と外胴２とからなる２重の円筒胴を底板３と上板４とで閉止し、内胴１と外胴２との間に環状空間５を形成する。 - 特許庁

The double stirring/pulverizing cylinder is provided at its upper part with an empty space in between outer and inner cylinders to form a double tank and at its lower part, a crushing cylinder provided with cut-out holes at its outer periphery is integrally formed.例文帳に追加

また、二重撹拌粉砕筒には、上部に外筒と内筒との間の空間部を設けて二重槽を形成し、下部には、外周に切抜き穴を設けた破砕筒を一体に形成してある。 - 特許庁