「outer-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

The substrate 27 is arranged, so that one surface of the substrate 27 is directed toward the outer wall side of the casing 23, under which condition the substrate 27 is fixed to the outer wall of the casing 23 by means of a spacer means 31.例文帳に追加

多層回路基板２７を、一方の面がケース２３の外壁側に向くようにして、スペーサ手段３１を介してケース２３の外壁に固定する。 - 特許庁

A heat-treated hardened layer 21 is formed on a surface part of the part pressed by the caulking part on the outer end surface in the axial direction of the outer diameter side fitting part 20.例文帳に追加

上記外径側嵌合部２０の軸方向外端面で上記かしめ部１８により抑え付けられる部分の表面部分に、熱処理硬化層２１を形成する。 - 特許庁

A second housing part 18 is disposed at an inner side of the first housing part 17 in a vehicle width direction and has a small outer diameter than the outer diameter of the first housing part 17.例文帳に追加

第２ハウジング部１８は、第１ハウジング部１７の車幅方向における内方に配置され、第１ハウジング部１７の外径よりも小さな外径を有する。 - 特許庁

A coil 34 for induction heating which is coiled so that the entire coil is cylindrical is arranged on the inner side of an outer wheel 6a in an eccentric manner to the outer wheel 6a.例文帳に追加

外輪６ａの内側に、全体が円筒状になる様に巻いた誘導加熱用コイル３４を、この外輪６ａに対し偏心した状態で配置する。 - 特許庁

A rod attachment member 22 is formed integrally with a second outer part 16 at a reverse side of a fixing space R in a position corresponding to the bolt hole 16A of the second outer part 16.例文帳に追加

第２外部１６のボルト穴１６Ａに対応する位置で固定空間Ｒと逆側には、第２外部１６と一体的にロッド取付部材２２が形成されている。 - 特許庁

An outer lid 12 can be arranged freely rotatably independedly on the plunger head, and the outer lid can be provided with a side wall 34 overlapping the jetting orifice in unused state.例文帳に追加

外蓋１２を、プランジャヘッド上に独自に回転自在に配設でき、また外蓋は、非使用状態において噴出オリフィスに重なる側壁３４を備えることができる。 - 特許庁

The outer edge sides of the cover piece 16 are connected in the closed state and a frame body 2 having square-like outer frame 5 is inserted to the inside of the bottom and the side face.例文帳に追加

蓋片１６を閉じた状態でその外方の角部側を連結するとともに、底部と側面の内側に正方形状の外枠５を有する枠体２を挿入する。 - 特許庁

The side door 9 is provided with outer and inner panels 20, 21, and a front panel 22 extended along a body-width direction to connect respective front end edges of the outer and inner panels 20, 21 each other.例文帳に追加

上記サイドドア９がアウタ、インナパネル２０，２１と、車体幅方向に延びて上記アウタ、インナパネル２０，２１の各前端縁を互いに結合させる前部パネル２２とを備える。 - 特許庁

In the holder, at a position facing the outer periphery end face of the turntable, cushioning means are disposed projecting from the outer periphery end faces of the objective lenses toward the side of the turntable.例文帳に追加

ホルダにおいて、ターンテーブルの外周端面と対向する位置に、対物レンズの外周端面よりターンテーブル側に突出した緩衝手段が配置されている。 - 特許庁

To achieve increase in gear strength of a ball screw device with a construction of equipping a resin-made gear with an outer diameter side of a nut member to transmission torque to an outer device.例文帳に追加

ナット部材の外径側に外部装置との間でトルク伝達を行わせるための樹脂製のギヤを設けた構造のボールねじ装置において、前記ギヤの強度アップを図る。 - 特許庁

The outer ring 73 is fixed with a bolt 14 on the side surface 62 at a position separated from a separation preventive screw as left and right outer rings 73a, 73b are fixed with the separation preventive screw.例文帳に追加

外輪７３は左右外輪７３ａ、７３ｂが分離防止ねじで固定されるとともに、分離防止ねじより離れた位置で側面６２にボルト１４止めされている。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11, an inner frame 12 provided openably and closably on one side part of the front part of the outer frame 11, and a front surface frame set 14.例文帳に追加

パチンコ機１０には、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２及び前面枠セット１４とを備えている。 - 特許庁

A plurality of outer enclosure plates 20 formed of a metal plate are laid on the surfaces of the heat- insulating and soundproof materials 8, and the side sections of the adjacent outer enclosure plates 20 are fixed onto the clips 16.例文帳に追加

断熱・防音材（８）の表面には金属板から成る複数の外囲板（２０）が敷設され、隣接する外囲板（２０）の側部は吊子（１６）に固定されている。 - 特許庁

A stepped part 38 is produced along an outer edge of the valve recesses 31, 32, a convex part outer edge part 21a remains, and a part of the air intake valve side inclined surface 22 partially remains.例文帳に追加

バルブリセス３１，３２の外縁に沿って段差部３８が生じ、凸部外縁部２１ａが残存するとともに、吸気弁側傾斜面２２の一部が部分的に残存する。 - 特許庁

A liftable upper cabinet is equipped with the outer casing body 2 and the storage 4, and the storage 4 is configured to turn to the use position below the front side of the outer casing body 2 by the link member 5 to be placed freely.例文帳に追加

外筐体２と収納庫４とを備え、収納庫４をリンク部材５で外筐体２の前側下方の使用位置に回動させて配置自在に形成する。 - 特許庁

A cover rubber 11 extending to the whole periphery while covering at least a border 10 of the outer rubber part and the inner rubber part is arranged on an outer surface of the side wall part 5.例文帳に追加

サイドウォール部５の外表面上に、少なくとも外方ゴム部分と内方ゴム部分の境界１０を覆って全周に延びるカバーゴム１１を配置する。 - 特許庁

An outer dimension measuring device 30 measures an outer shape of an indoor machine 1 of an air conditioner being an object of an overhaul, i.e., a side width, a height and a depth.例文帳に追加

外形寸法測定装置３０において解体の対象となる空調機の室内機１の外形寸法、すなわち、横幅、高さおよび奥行きを測定する。 - 特許庁

Then, in bringing the flange 23 into contact with the outer panel 1, a web 22 is pressurized toward the inside, thereby tilting the flange 23 to the outer panel 1 side.例文帳に追加

そして、フランジ部２３を外板パネル１に当接させるに際し、ウェブ部２２を内側に向かって加圧することにより、フランジ部２３を外板パネル１側に傾動させる。 - 特許庁

The outer punch 32 is formed of an outer circumferential side portion 83 on the upper-end surface 801 in the axial direction of a blank 80 for gear by receiving the pressurizing force with a first pressurizing source.例文帳に追加

アウターパンチ３２は、第１加圧源による加圧力を受けて、歯車用素材８０の軸方向上端面８０１の外周側部分８３を成形する。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with: an outer frame 11; and an inner frame 12 and a front surface frame set 14 which are provided openably and closably in one side section of the front part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０には、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２及び前面枠セット１４とを備えている。 - 特許庁

An area surrounded by an inner rail 13 and an outer rail 12 is adopted as a game area 14 and a corner part 31 is formed at an outer side on the game surface 11.例文帳に追加

遊技面１１において内レール１３及び外レール１２により囲まれた領域が遊技領域１４とされ外側にはコーナ部３１が形成されている。 - 特許庁

A counterbore part 306 is recessedly formed on the outer side of a back wall 212A of a cylinder body 212, and an exhaust valve element 255 is mounted on a seat part 308 arranged on an outer surface of the back wall 212A.例文帳に追加

シリンダ本体２１２の奥壁２１２Ａの外側にザグリ部３０６を凹設し、該奥壁２１２Ａの外面に設けられた座部３０８に排気弁体２５５を載置させている。 - 特許庁

The lubricating oil guide means is a tapered portion 6a which is provided on the outer diameter face of the inner ring spacer 6 or on the outer diameter of the shaft, e.g., and whose diameter is enlarged to the side of the inner ring 2.例文帳に追加

前記潤滑油導き手段は、例えば内輪間座６の外径面または軸の外径面に設けられて内輪２側へ拡径するテーパ状部６ａである。 - 特許庁

A plurality of one-side opening sipes 24 are formed in an outer rim region 22A of a block 22, and a central region 22B is set higher than the outer rim region 22A.例文帳に追加

ブロック２２の外周縁領域２２Ａに片側開口サイプ２４を複数形成し、中央領域２２Ｂを外周縁領域２２Ａよりも高く設定する。 - 特許庁

A pachinko machine 10 includes an outer frame 11 forming a shell of the pachinko machine 10, and an inner frame 12 is supported on one side part of the outer frame 11 to be opened and closed.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

Frame shaped brackets 10, each of which extends along an outer periphery of the each solar cell 3 so as to cover the outer periphery from the exterior side and is attached to the film body 2, are provided.例文帳に追加

太陽電池３の外縁部を外方から覆うようこの外縁部に沿って延びると共に膜体２に取り付けられる枠形状のブラケット１０を設ける。 - 特許庁

To provide a structure capable of inhibiting elastic deformation of an outer ring in accompany with application of pre-load, and easily performing work for internally fitting the outer ring to an inner side of a sleeve after the application of pre-load.例文帳に追加

予圧付与に伴う外輪の弾性変形を抑えて、予圧付与後にこの外輪をスリーブの内側に内嵌する作業を容易に行なえる構造を実現する。 - 特許庁

This magnetic tape cassette is provided with an inside coupling part 61 at the inner surface side of the cassette case on the tip surface of an upper side wall 51a and an outside superposing part 62 at the outer surface side of the cassette case on the tip surface of a lower side wall 52a.例文帳に追加

本発明の磁気テープカセットは、上側壁５１ａ先端面のカセットケース内面側には内側重なり部６１が設けられ、下側壁５２ａ先端面のカセットケース外面側には外側重なり部６２が設けられている。 - 特許庁

The synchronizer ring 142 includes an outer periphery side cone part 144 formed at the hub sleeve 60 side and inclined to the rotation axis 13; and an inner periphery side cone part 146 formed at the gear piece side 32 and inclined to the rotation axis 13.例文帳に追加

シンクロナイザリング１４２はハブスリーブ６０側に設けられ、回転軸１３に対して傾斜して外周側コーン部１４４と、ギヤピース３２側に設けられ、回転軸１３に対して傾斜した内周側コーン部１４６とを有する。 - 特許庁

A sill-side member 2 and a structure-side member 3 are screwed and fitted by mounting a screw section 3a formed to the outer circumferential surface of the structure-side member 3 to a tapped hole 2a formed to the sill-side member 2 in a bottomed shape.例文帳に追加

土台側部材２に有底状に形成されたねじ孔２ａに、構造物側部材３の外周面に形成されたねじ部３ａを装着することにより、土台側部材２と構造物側部材３とがねじ嵌合される。 - 特許庁

The glass comprises a cylindrical peripheral side part 2 and a bottom component member 3 on a bottom part thereof, wherein the cylindrical peripheral side part 2 comprises a cylindrical outer side part 2a and cylindrical inner side part 2b, between which a transfer space 4 for the coolant gas is provided.例文帳に追加

円筒状周側部２及びその下部の底部構成部材３からなり、円筒状周側部２は冷却ガスの移動空間４をその間に構成する円筒状外側部２ａと円筒状内側部２ｂとからなる。 - 特許庁

A side sill 7 is joined/fixed to an outer side of the vehicle body of the front part member 3, and the front end boss part 9a of the trailing arm 9 is arranged between a bracket 15 joined to an inner side of a rear end of the side sill 7 and the suspension support part 3c.例文帳に追加

前部部材３の車体外側にはサイドシル７を接合固定し、サイドシル７の後端内側に接合したブラケット１５とサスペンション支持部３ｃとの間にトレーリングアーム９の前端ボス部９ａを配置する。 - 特許庁

In the connector, a pair of right and left convex parts 10 are installed on both side faces 9 in a width direction in the outer side face of the housing 2, and a pair of right and left recessed parts 20 are installed on both side faces 13 in a width direction on the inner side face of the hood 1.例文帳に追加

ハウジング２の外側面における幅方向両側面９に左右一対の凸部１０が設けられ、フード部１の内側面における幅方向両側面１３に左右一対の凹部２０が設けられている。 - 特許庁

The outer peripheral side surface of an epitaxial layer covered with an insulative protective film 40 forms inclination (forward taper) which spreads from the upper side where the n-contact electrode 130 is formed to the lower side as the support substrate 200 side.例文帳に追加

絶縁性保護膜４０で覆われたエピタキシャル層の外周側面は、ｎコンタクト電極１３０を形成された上側から、支持基板側２００側である下側に向って広がるような、傾き（順テーパ）を形成している。 - 特許庁

The electrode material for a laminated battery has a substantially rectangular sheet-shape, an electrode tab formed by extending a part of one side at an outer peripheral side, and a notch having the same shape with the electrode formed on an opposite side to that one side.例文帳に追加

積層型電池用電極材は、略矩形シート状で、一辺の一部が外周側に延出して電極タブが形成されており、当該辺の対辺に、前記電極タブと同形状の切欠が形成されている。 - 特許庁

When the direction of rotation of the commutator is the arrow direction, the respective commutator segments 14 are slantingly divided from the back side of the rotating direction to the forward side, as progressing from the outer peripheral side to the inner peripheral side.例文帳に追加

整流子１１（モータ１）の回転方向が矢印方向であるとすると、各整流子片１４は外周側から内周側に向かうに従い、上記回転方向の後方側から同前方側へと斜めに区画されている。 - 特許庁

Low-friction members 29 and 29 capable of minimizing sliding resistance of the contact sections between the upholstering material 26 and the side-section frames 18 are attached to both-side inner faces, which come into contact with the outer side faces of the left/right side-section frames 18 and 18, in the upholstering material 26.例文帳に追加

張り材２６における左右の側部フレーム１８、１８の外側面と接触する両側部内面に、張り材２６と側部フレーム１８との接触部の摺動抵抗を小としうる低摩擦部材２９、２９を取付ける。 - 特許庁

It has the hooking portion 36 engaged with the large diameter side of an inner ring 21 on this large diameter side to make an outer diameter of the ring part on small diameter side of the pocket 24d (that is, an end diameter on small diameter side of the pocket 24d) larger than an inner diameter of the hooking portion 36.例文帳に追加

内輪２１の大径側に係合する引っ掛け部３６を大径側に有し、ポケット２４ｄの小径側のリング部外径（ポケット２４ｄの小径側の端径）を引っ掛け部３６の内径よりも大きくしている。 - 特許庁

The impeller 70 is formed in a shape protruding toward a first inner wall surface 51 side to approach the first inner wall surface 51 being a face in a discharge port 420 side of the pump casing 50 from an axial outer side toward an axial inner side.例文帳に追加

インペラ７０は、径方向外側から径方向内側に向かうにつれてポンプケーシング５０の吐出口４２０側の面である第１の内壁面５１に近づくように、第１の内壁面５１側に凸となる形状に形成されている。 - 特許庁

Wall surfaces 62 to 66 formed toward an end plate 104 side (bottom side in drawing 2(a)) or the wall surface 67 formed toward a terminal 44 side (top side in drawing 2(a)) are provided over the whole outer edge section of the insulator 60.例文帳に追加

インシュレータ６０の外縁部には、全体に亘って、エンドプレート１０４側（図２（ａ）の下側）に向かって形成された壁面６２〜６６、または、ターミナル４４側（図２（ａ）の上側）に向かって形成された壁面６７が設けられている。 - 特許庁

The bristle tuft holding member 17 has a tightening part 18 on the lower end side, a positioning part 19 on the inner side, an intermediate part 21 having a threaded groove, and an upper side part 22, and a through-hole 23 is provided on one part of the outer peripheral surface of the upper side part 22.例文帳に追加

毛束保持部材１７は、下端側の締付部１８とその内側の位置決め部１９と、ネジ溝を有する中間部２１と、上側部２２とを有し、上側部２２外周面の１箇所に貫通孔２３を設けている。 - 特許庁

A lower vertical rib 53 is protruded from an outer side surface of the center part side wall projecting part, an upper vertical rib 54 is protruded from an inner side surface of the upper side wall projecting part 52, and the vertical ribs 53 and 54 extend in a vertically continuous manner.例文帳に追加

中央部側壁凸部５１の外側面には下部縦リブ５３が突設され、上部側壁凸部５２の内側面には上部縦リブ５４が突設されているうえ、両縦リブ５３，５４は上下に連続するように延設されている。 - 特許庁

The right-side tip of a bracket 11 is situated at the inner side from the maximum part out of the inside protrusion part 12 of a circumferential weld, and its outer face side is inclined gradually toward the side of a magnetic sensor holder 6 from the tip part.例文帳に追加

ブラケット１１は、右側先端が、円周溶接部の内面凸部１２のうち最大のものより内側にくるようになっており、しかも、その外面側が、先端部から磁気センサー６側に向かってなだらかに傾斜している。 - 特許庁

A first slope 42 projecting on the tool base end side with approach from the tool outer peripheral side to the tool inner peripheral side is formed on the tool base end side of a tip 34 mounted on a tip mounting seat 33 of a tool body 32.例文帳に追加

工具本体３２のチップ取付座３３に装着されるチップ３４の工具基端側に、工具外周側から工具内周側に向かうに従って工具基端側に突出する第一の傾斜面４２を形成する。 - 特許庁

The foreign matters invasion preventive cover 11 to prevent any foreign matters from entering a motor side from a pinion gear 6 side through the outer side thereof in the radial direction is fixed by spot welding to a gear side end face of the clutch cover.例文帳に追加

一方向クラッチ７には、自身の径方向外側を通ってピニオンギヤ６側からモータ側へ異物が侵入することを防止するための異物侵入防止カバー１１がクラッチカバーのギヤ側端面にスポット溶接にて固定されている。 - 特許庁