「overhead wires」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a slow snow accretion protective pipe for overhead wires, which has a simple shape and structure, and is capable of reducing the accretion of snow to overhead wires.例文帳に追加

簡単な形状及び構造で、架空線への雪の付着を軽減することを可能とした架空線用難着雪保護管を提供する。 - 特許庁

To provide a slow snow accretion protective pipe for overhead wires, which has a simple shape and structure and is capable of reducing accretion of snow to the overhead wires.例文帳に追加

簡単な形状及び構造で、架空線への雪の付着を軽減することを可能とした架空線用難着雪保護管を提供する。 - 特許庁

a passenger bus with an electric motor that draws power from overhead wires 例文帳に追加

頭上のワイヤーから動力を得る、電気モーターを持った旅客バス - 日本語WordNet

Moreover, overhead wires and poles that spoil the scenery could be removed. 例文帳に追加

さらに，景観を損ねる架線や柱を取り払うことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To attain efficient branching for trees standing near the overhead wires.例文帳に追加

架空電線等の近傍の樹木の伐採作業を能率的に行なう。 - 特許庁

It was just sitting there, with the wires that run overhead.例文帳に追加

電車はただそこに佇んでおり ワイヤーが上を走っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To avoid corrosion deterioration in a highly corrosive environment, such as coastal or industrial zones, by enhancing corrosion resistance of overhead electric wires for power transmission and overhead electric wires, such as optical fiber complex overhead ground wires.例文帳に追加

送電用架空電線や光ファイバ複合架空地線等の架空電線の耐食性を高めて、海岸付近や工業地帯などの腐食性の強い環境においても腐食劣化が生じないようにする。 - 特許庁

A ground fault display 10 includes inspection winding wires 27a, 27b which can be attached to overhead ground wires 51 for each of detection winding wires 26a, 26b.例文帳に追加

地絡点表示器１０は、検出用巻線２６ａ，２６ｂごとに架空地線５１に取り付けられる点検用巻線２７ａ，２７ｂを備えている。 - 特許庁

To provide a bird damage preventing device for overhead wires which is surely attached to an overhead wire and can be manufactured at low cost.例文帳に追加

架空線への取付けを確実に行うことができ、しかも製造コストの安い架空線用鳥害防止具を提供する。 - 特許庁

The fixing piece holds a part of the temperature sensor 2 between the upper surface of the overhead wire 11 and itself and is attached on the overhead wires 11, 13.例文帳に追加

固定金具３は、電車線１１の上面との間に温度センサ２の一部を挟み込んで電車線１１，１３上に装着される。 - 特許庁

Because overhead wires for the electricity supply are not necessary, there is nothing to spoil the scenery. 例文帳に追加

電気供給のための架線が必要ないので，景観を損(そこ)ねるものがない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Plural overhead ground wires 3a, 3b, 3c, and 3d made of insulating electric wire are arranged near power distribution lines 1a, 1b, and 1c.例文帳に追加

絶縁電線からなる複数の架空地線３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄを配電線１ａ，１ｂ，１ｃの近傍に施設する。 - 特許庁

CORROSION PREVENTION METHOD FOR ALUMINUM PIPE IN COMPLEX OVERHEAD EARTH-WIRES OF EXISTING OPTICAL FIBER例文帳に追加

既設光ファイバ複合架空地線におけるアルミパイプの腐食防止方法 - 特許庁

To prevent corrosion for an aluminum pipe in complex overhead earth-wires of an existing optical fiber at a low cost.例文帳に追加

安いコストで既設の光ファイバ複合架空地線におけるアルミパイプの防食を図る。 - 特許庁

That is, the inspection of the ground fault display 10 is possible regardless of a rusting state of the overhead ground wires 51.例文帳に追加

すなわち、架空地線５１の発錆状態に関わらずに地絡点表示器１０の点検が可能となる。 - 特許庁

To provide a ground fault display capable of being inspected regardless of a rusting state of overhead ground wires.例文帳に追加

地絡点表示器において、架空地線の発錆状態に関わらずに点検を可能とする。 - 特許庁

To provide a binding machine for overhead electric wires that can bind wires easily and quickly, and can reuse them.例文帳に追加

容易迅速に結束が行えるとともに、再利用することができる架空電線用結束機を提供する。 - 特許庁

To provide a suspending overhead line traveling machine which can be applied to the inspection work of, for example, trolley wires and can run on a suspending overhead line by riding across obstacles, such as thick portions, connection with other wires, etc., even if there are obstacles on this line.例文帳に追加

例えばトロリ線の点検作業に応用可能な、架空線上に太い部分や他の結線などの障害物があったとしてもそれを乗り越えながら走行できる懸架式架空線走行機を提供する。 - 特許庁

A triangular steel tower for power transmission is provided with three main column members 10a, 10b, 10c, a plurality of web members 16 comprising horizontal members 12 and diagonal members 14 forming trussed structure, and a plurality of cross arms 20 on which strung wires comprising overhead earth-wires and electric wires 18 are strung.例文帳に追加

送電用三角鉄塔は、3本の主柱材10a、10b、10cと、トラス構造を形成する複数の水平材12および斜材14からなる腹材16と、架空地線および電線18からなる架渉線が架設される複数の腕金部20とを備えている。 - 特許庁

If next-generation trains someday replace conventionally powered trains, there will be no wasteful electric discharge on overhead wires and no need for line maintenance. 例文帳に追加

いつか，次世代電車が従来型電車に取って代われば，むだの多い架線への放電がなくなり，電線整備の必要性もなくなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

By forming a plurality of aluminum conductor wires 21 at the outer circumference of this aluminum-covered wire 1, the overhead transmission line 2 is obtained.例文帳に追加

このアルミ覆鋼線１の外周に複数本のアルミニウム導体線２１を形成することで架空電線２が得られる。 - 特許庁

A plurality of distribution lines 3_1, 3_2, ..., 3_6 express overhead wires used as power lines in a simulated equivalent circuit.例文帳に追加

複数の配電線路３_１、３_２・・・３_６等は、配電線として用いられる架空線を模擬的に等価な回路で表している。 - 特許庁

This abnormal overheat display part 1 is arranged on a compression connection pipe 100 for connecting two overhead wires 910 and 920 to each other.例文帳に追加

本発明の異常過熱表示装置１は、２つの架空電線９１０、９２０を接続する圧縮接続管１００に配置される。 - 特許庁

The overhead ground wires made of insulting electric wire reduces the induction ratio of direct hit thunder to reduce the disaster of direct hit thunder.例文帳に追加

絶縁電線からなる架空地線は、直撃雷の誘引割合を低くして、直撃雷の被害を低減する。 - 特許庁

To provide an electric wire support which enables an easy and efficient work for supporting overhead electric wires on a utility pole while exhibiting superior safety.例文帳に追加

架設電線の電柱への支持を容易且つ効率的な作業で行うことができ、更に、安全性にも優れる電線支持体を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting device and method for connecting branch wires easily and completely to one main wire of an overhead cable.例文帳に追加

架空電線における一の本線に対し、分岐線を容易に且つ確実に接続できる接続器具、及びその接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a removal method for overhead ground wire and withdrawal tool used therefor, which enables removal of an overhead ground wire easily and safely, preventing contacts among existing overhead wires and high-voltage cables, and moreover, prevents the ocurrence of disconnection in the overhead wire, realize superior operating safety, and improves the efficiency of operation.例文帳に追加

既設の架空地線と高圧配電線の接触を防止して、容易且つ安全に架空地線を撤去でき、しかも、架空地線が破断してしまう事態の発生を阻止して、安全性の優れた作業を実現し、作業能率も向上させた架空地線の撤去工法及び架空地線の撤去工法に使用される撤去工具を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of these overhead electric wires 3 as conductive element wires 6 are stranded over a steel twisted wire 5 to make up a steel-core aluminum twisted wire.例文帳に追加

また、この架空電線３を導体素線６としてテンションメンバの鋼撚線５の上に複数本撚り合わせて鋼芯アルミニウム撚線８とする。 - 特許庁

The section insulator 1 is provided between the adjacent ends of two trolley wires T1 and T2 suspended side by side in the extending direction of an electric overhead line, and an insulating member 2 thereof holds the trolley wires T1 and T2 while insulating them.例文帳に追加

セクションインシュレータ１は、電車線路の延線方向に隣接して架設された二つのトロリ線Ｔ１，Ｔ２の隣接端部間に設けられ、その絶縁部材２でトロリ線Ｔ１，Ｔ２間を絶縁しつつ引き留める。 - 特許庁

The binding machine for overhead electric wires includes a plurality of holding units 12, 13, 14 that hold each of a plurality of overhead electric wires erected in parallel at an interval in a horizontal direction and release it freely and a drawing means 15 for drawing at least holding units 12, 14 of mutually adjacent holding units to hold both the holding units 12, 13 and 13, 14 at a prescribed interval.例文帳に追加

水平方向に間隔を置いて平行に架設された複数の架空電線をそれぞれ把持し、かつ、把持解除自在な複数の把持部１２，１３，１４と、該互いに隣り合う把持部の少なくとも一方の把持部１２，１４を引き寄せて該両把持部１２と１３及び１３と１４を所定間隔に保持する引き寄せ手段１５とを備えた。 - 特許庁

To effectively prevent residual stress cracking and prolong the life of a wire by forming a self-supporting overhead wire with an wire body stranded using soft copper wires instead of hard copper wires, as core wire conductors, which is suspended by a body supporting wire portion to bear a tensile force on the wire body in overhead mounting.例文帳に追加

自己支持型の架空電線にあって、芯線の導体としてそれまでの硬銅線に代えて軟銅線を用いて撚り合わせたものを電線本体部とし、これを本体支持線部で吊った形にして架線使用中に電線本体部に働く張力を負担することで、残留応力割れを有効に防止し、電線寿命を高める。 - 特許庁

The overhead transmission line 1A has protrusion strips 3 rising from a base surface 2 and extended along element wires, and recessed strips 4 depressed from the basic surface 2 and extended along the element wires, so that low wind sound effect by the protrusion strips 3 and low wind pressure effect by the recessed strip 4 can be obtained.例文帳に追加

架空送電線１Ａは、その外周に基準面２から盛り上がって素線に沿って延在する凸条３と、基準面２から窪んで素線に沿って延在する凹条４を有しているので、凸条３による低風音効果と凹条４による低風圧効果を得ることができる。 - 特許庁

In overhead bare cable 1 made of a plurality of wires which are twisted with one another, at least one of the outmost wires 2 consists of a wire 2a where a colored layer 5 is formed around its core wire 4, and a metallic coated layer 5 is formed around the colored layer 5.例文帳に追加

複数本の素線を撚り合わせてなる架空裸電線１において、最外層の素線２のうち少なくとも１本が、その芯線４の外周に着色層５を形成し、その着色層５の外周に金属被覆層６を形成した素線２ａからなるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a wear prevention tool for an insulation rope capable of preventing a damage of a coating part of the insulation rope hung between overhead wires.例文帳に追加

本発明は、架空電線間に掛け渡した絶縁ロープの被覆部分の損傷を防ぐことのできる絶縁ロープ用摩耗防止具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a clamping device for overhead ground wires, which enables even one worker to perform operation easily while reducing the number of component items for reduction in its weight.例文帳に追加

部品点数の削減化を図ることで軽量化を図ることができるだけでなく、一人でも作業を容易に行うことができる架空地線用クランプ装置を提供する。 - 特許庁

With this method, the aluminum pipe 2 in the complex overhead earth- wires 4 of an existing optical fiber can be prevented against corrosion at a low cost, thereby preventing damage of an optical fiber 1, which is an essential communication line.例文帳に追加

既設の光ファイバ複合架空地線４におけるアルミパイプ２に対して、安いコストで防食を図ることができ、重要な通信線路である光ファイバ１の損傷を防止できる。 - 特許庁

To detect corrosion that increases or reduces external diameters of electric wires without requiring high-place work for detecting corrosion of overhead transmission lines.例文帳に追加

架空送電線の腐食検知に高所作業を必要とせず、しかも電線外径が増大する腐食と縮小する腐食の双方を検知できるようにする。 - 特許庁

To display the measured data of transmission loss for correctly determining an interval divided with electric transmission facilities at which the anomaly happens of built-in optical fibers within overhead earth-wires and the like.例文帳に追加

架空地線等に内蔵された光ファイバの異常が、送電設備で区切られたどの区間で発生したかを正確に判定できるように伝送損失の測定データを表示することを目的とする。 - 特許庁

To provide an overhead traveling crane which saves on wires provided between a ground controller and the crane by installing power/control/instrumentation/accessory equipment in a main structure of a crane girder.例文帳に追加

動力・制御・計装・付属機器をクレーンガーダ主構造内に設置することにより、地上制御装置とクレーンの間を省配線化することができる天井クレーンを提供すること。 - 特許庁

The slow snow accretion protective pipe 1 for overhead wires comprises a cylindrical member 12 having a regularly hexagonal external circumferential shape in a halved cylindrical structure with a pair of halved members 10, 10.例文帳に追加

架空線用難着雪保護管１は、一対の半割り部材１０，１０からなるニ分割筒状構造の正六角形の外周形状をした筒状部材１２から構成される。 - 特許庁

The slow snow accretion protective pipe 1 for overhead wires comprises a cylindrical member 12 of a halved cylindrical structure having a pair of halved members 10, 10, and a water repellent layer 5 formed on the member 12.例文帳に追加

架空線用難着雪保護管１は、一対の半割り部材１０，１０からなる二分割筒状構造の筒状部材１２とその表面に形成された撥水層５とから構成される。 - 特許庁

To provide a method of transferring a pole by which cost can be reduced by transferring the pole without rewiring overhead electric wires D using a part of an existing pole 1.例文帳に追加

既設電柱１の一部を使用して、架空電線Ｄの張り替えを行うことなく電柱を移設させることにより、コストの削減が可能な電柱の移設方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric power supplying facility for a freight station capable of supplying power to a pantograph of an electric locomotive to tract freight cars in an area not furnished with overhead wires within the freight station.例文帳に追加

貨物駅内の架線の設けられていないエリアにおいて、貨車を牽引する電気機関車のパンタグラフに給電可能な貨物駅電力供給設備を提供する。 - 特許庁

To provide a holder for high-voltage reduction wires that prevents the vibration of high-voltage overhead wiring from causing such large stress concentration as to reach wire breaking in a high-voltage reduction wire.例文帳に追加

高圧架線の振動が、高圧引下げ線に断線に至るような大きな応力集中を発生させないようにすることのできる高圧引下げ線用保持具を提供すること。 - 特許庁

With the soft copper stranded wires used for the conductors 13 in the wire body 11, a tensile force required for overhead mounting comes short, but it is compensated by a body supporting wire portion 12.例文帳に追加

軟銅撚り線による導体１３で電線本体部１１とした場合、架線時に求められる張力は不足するが、それを本体支持線部１２で補う。 - 特許庁