「parallel database」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TRANSACTION PARALLEL CONTROL METHOD, DATABASE MANAGEMENT SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

トランザクション並行制御方法、データベース管理システム、およびプログラム - 特許庁

DATA DISTRIBUTION METHOD, DATA DISTRIBUTION PROGRAM, AND PARALLEL DATABASE SYSTEM例文帳に追加

データ分配方法、データ分配プログラム、及び並列データベースシステム - 特許庁

The parallel translation database 12 stores a descriptive text per original text or translation.例文帳に追加

対訳データベース１２は、原文ごと又は訳文ごとに説明文を記憶している。 - 特許庁

To improve the efficiency of parallel distributed processing in a database system in a cluster environment.例文帳に追加

クラスタ環境のデータベースシステムにおける並列分散処理の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive non-covalent parallel database server system by using the existing device such as a personal computer as a database server.例文帳に追加

パーソナルコンピュータなどの既存の装置をデータベースサーバとして使用することによって、安価な非共有型パラレルデータベースサーバシステムを提供する。 - 特許庁

In order to perform backup in association with a distributed database server whose organization is dynamically changed, database organization information and authentication information of the database are combined and individual database servers transmit backup data in parallel.例文帳に追加

動的に構成が変更される分散データベースサーバに対応してバックアップを行うために、データベース構成情報と、データベースの認証情報とを組み合わせて、個々のデータベースサーバが並列にバックアップデータを送信する。 - 特許庁

The database difference transmitting means, database difference receiving means and replica database update means are present by the number corresponding to the number of kinds of grouping IDs, and parallel update of replica databases is performed for every grouping ID.例文帳に追加

データベース差分送信手段、データベース差分受信手段、レプリカデータベース更新手段は、グルーピングIDの種類分、複数存在し、グルーピングIDごとに、並列のレプリカデータベースへの更新を行う。 - 特許庁

The system may further include a dialog manager for managing presentation of the database query result items, in parallel with the database query operations, via the AUI.例文帳に追加

前記システムはさらに、データベース照会操作と並行して、ＡＵＩを介して、データベース照会結果項目の提示を管理するダイアログ・マネージャを含むことができる。 - 特許庁

NON-COVALENT PARALLEL DATABASE SERVE SYSTEM, DATA WRITING METHOD AND MATCHING PROCESSING METHOD IN THE SAME SYSTEM例文帳に追加

非共有型パラレルデータベースサーバシステム、このシステムにおけるデータ書き込み方法及び一致化処理方法 - 特許庁

To shorten the time necessary for distribution of data in a parallel database system including a plurality of data servers.例文帳に追加

複数のデータサーバを備える並列データベースシステムにおいて、データの分配に必要な時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a service quality (QoS) function to a parallel event processing application in multiprocessing database environment.例文帳に追加

サービス品質（ＱｏＳ）機能をマルチ・プロセッシング・データベース環境内の並行イベント処理アプリケーションに提供する。 - 特許庁

To provide a synchronism maintaining method for a high-reliability database system that always maintains synchronism between database servers even when a plurality of transactions including updating are executed in parallel.例文帳に追加

更新を伴う複数のトランザクションを平行実行してもデータベースサーバ間で常に同期を維持し続ける高信頼化データベースシステムにおける同期維持方法を提供する。 - 特許庁

To reduce inquiry time when an unused data is large in order to transfer only data used in a subsequent process from a database operation server to a front-end server, in a parallel database system.例文帳に追加

並列データベースシステムにおいて、データベース操作サーバから、フロントエンドサーバへ、後の処理で使用するデータのみを転送するため、使用しないデータが大きい場合、問い合わせ時間を小さくする。 - 特許庁

A translation part 21 of a translation device 12 obtains a translation result sentence from a standardized sentence obtained by standardizing a translation object sentence being a sentence of an inputted translation object by a sentence standardizing server 13 by referring to at least one's own parallel translation database among one's own parallel translation database and a parallel translation database of the other machine translation terminal unit.例文帳に追加

翻訳装置１２の翻訳部２１は、入力された翻訳対象の文章である翻訳対象文章に対し、文標準化サーバ１３により標準化を施すことにより得られる標準化文章を自己の対訳データベースおよび他の機械翻訳端末装置の対訳データベースのうち少なくとも自己の対訳データベースを参照することにより翻訳結果文章を得る。 - 特許庁

In a two-phase committing processing method of a database management system wherein decentralized servers are connected by a network and transaction processing is carried out by the servers in parallel, a means which obtains a database update history in parallel to response to the completion of database operation and the acquisition of the database update history in following committing guarantee processing are omitted.例文帳に追加

分散配置されたサーバがネットワークで結合され、トランザクション処理をサーバで並列に行う構成のデータベース管理システムにおける二相コミット処理方法において、各サーバのデータベース操作処理が終了した場合に、データベース操作完了応答と並行してデータベース更新履歴を取得する手段と、続くコミット保証処理におけるデータベース更新履歴取得の省略を実施する。 - 特許庁

To provide a mechanism which can edit record data of a database at a plurality of places on an offline computer in parallel.例文帳に追加

データベースのレコードデータを、オフラインコンピュータ上で、複数箇所で同時並行的に編集することが可能な仕組みを提供する。 - 特許庁

Since the update threads 40-4n each connect with the database 6, the number of connections with the database 6 is dynamically changed, and the update threads 40-4n perform their respective updates in parallel with one another.例文帳に追加

各更新処理スレッド４０〜４ｎはそれぞれデータベース６との接続を行うため、データベース６への接続数が動的に変更され、更新処理スレッド４０〜４ｎが並行して更新処理を実行する。 - 特許庁

To allow a batch processing for updating a database in parallel without interrupting an online processing based on an online 24-hour continuous operation.例文帳に追加

オンラインの２４時間連続運転を前提に、オンライン処理を中断せずに、並行してデータベースを更新するバッチ処理を可能にする。 - 特許庁

At least one out of data of a figure, a character, statistics, the metrics and the status is collected in parallel using a network database 7340.例文帳に追加

図表、文字、統計、計量およびステータスのデータの少なくとも１つは、ネットワークデータベース７３４０を使って並行して集められる。 - 特許庁

The parallel processing part 300 includes a first candidate sequence extraction part 302 for performing sequence matching between the parallel processing inquiry sequence and the retrieval target database 102, and for extracting a first candidate sequence.例文帳に追加

並列処理部３００は、並列処理用問い合わせ配列と検索対象データベース１０２との間で、配列マッチングを行い、１次候補配列を抽出する１次候補配列抽出部３０２を含む。 - 特許庁

To easily construct a large-scale and highly efficient parallel transla tion database, and to execute machine translation by a user terminal at both on-line time and off-line time.例文帳に追加

大規模で効率の高い対訳データベースを容易に構築できるとともに、オンライン時及びオフライン時の双方において、ユーザ端末で機械翻訳を行う。 - 特許庁

To provide a synchronization method in a multiplex database system where any inconsistency between databases is not generated even when a plurality of transactions are processed in parallel.例文帳に追加

複数のトランザクションを並行処理しても各データベース間で矛盾の生じることがない多重化データベースシステムにおける同期化方法を提供する。 - 特許庁

To construct a work flow system only by a database management system without using groupware and to perform not only sequential processing but parallel processing.例文帳に追加

グループウエアを使わずに、データベース管理システムだけでワークフローシステムを構築できるようにし、かつ、順処理だけでなく、並列処理ができるようにすること。 - 特許庁

To provide a pipeline processing control technology allowing pipeline processing in a parallel database without pressing a resource such as a memory of a coordinator server.例文帳に追加

コーディネータサーバのメモリなどのリソースを圧迫することなく、並列データベースにおいてパイプライン処理を実現可能なパイプライン処理制御技術を提供する。 - 特許庁

To ensure the compatibility of a database and the consistency of results, and also to provide a pipeline operation that prevents a series of processes from being stalled in the case of executing the series of processes including an access process to the database by a pipeline method in parallel.例文帳に追加

データベースへのアクセス処理を含む一連の処理をパイプライン方式によって並列実行する場合に、データベースの整合性と結果の一貫性を保証し、かつストールを生じさせないパイプライン動作を実現できるようにする。 - 特許庁

An interface used to build and perform a database query may be used to invoke a complex analysis routine on a parallel computer system 152 to analyze query results obtained by performing the database query.例文帳に追加

データベース・クエリのビルド及び実行に使用されるインターフェースを使用することにより、並列コンピュータ・システム１５２上の複雑な分析ルーチンを呼び出して、前記データベース・クエリの実行によって取得されるクエリ結果を分析することができる。 - 特許庁

This method encodes the amino acid sequence or the base sequence given by the query, calculates hamming lengths with respect to the plurality of sequences in the database encoded by the same manner, and extracts quickly from the database the sequence having high similarity to the query sequence, by calculating the database sequences having an optional threshold value or less in parallel by quantum algorithm.例文帳に追加

クエリーとして与えられたアミノ酸配列、または塩基配列を符号化し、同様に符号化されたデータベースにおける複数の配列とのハミング長を計算し、任意の閾値以下のデータベース配列を量子アルゴリズムによって、並列的に計算することにより、クエリー配列と類似性の高い配列をデータベースから高速に抽出する。 - 特許庁

To provide a database device capable of efficiently performing parallel processing without a cache while performing exclusive control in a large-scale graph whose structure frequently changes.例文帳に追加

構造が頻繁に変化する大規模なグラフにおいて、キャッシュを用いることなく、排他制御を行いつつ効率よく並列処理を行うことができるデータベース装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the performance of a parallel processing type database management system on the whole by shortening the occupation time of resources by shortening the time of committing guarantee processing.例文帳に追加

並列処理型データベース管理システムにおいて、コミット保証処理の時間短縮を行ってリソースの専有時間を短縮化し、システム全体としての性能を向上させること。 - 特許庁

Images of those candidates are displayed in parallel on the user terminal 120 and when the user selects one of them, the corresponding image is read out of the image database 110 and displayed.例文帳に追加

それらの候補の画像は、ユーザー端末１２０上に並列に表示され、ユーザーがその中の一つを選択すると、画像データベース１１０から対応する画像が読み出されて表示される。 - 特許庁

To provide a system switching function for minimizing deterioration in processing performance of the whole system even after system switching at the occurrence of a fault without requiring a resource exclusive for standby which is normally in an unoperated state in a database management system, particularly, a parallel database management system using Shared Nothing architecture.例文帳に追加

データベース管理システム、特に、Shared Nothingアーキテクチャを用いた並列データベース管理システムにおいて、通常時未稼動状態である待機専用のリソースを必要とせず、障害発生時の系切り替え後においても、システム全体の処理性能劣化を最小限に抑える系切り替え機能を提供する。 - 特許庁

To provide a system change-over function of minimizing deterioration in the processing performance of a whole system even after system change-over when a fault occurs without requiring resources exclusive for waiting in a non-operation state in normal time concerning a database management system, especially, a parallel database management system using shared nothing architecture.例文帳に追加

データベース管理システム、特に、Shared Nothingアーキテクチャを用いた並列データベース管理システムにおいて、通常時未稼動状態である待機専用のリソースを必要とせず、障害発生時の系切り替え後においても、システム全体の処理性能劣化を最小限に抑える系切り替え機能を提供する。 - 特許庁

To realize parallel processing that processes a large amount of data at a high speed and to avoid database contention by adopting, for example, a new component called a control queue, and data blocking and packaging.例文帳に追加

例えば制御キューという新たなコンポーネント、およびデータのブロッキングとパッケージングを採用することで、大量のデータを高速に処理する並列処理の実現と共に、データベースのコンテンションを回避する。 - 特許庁

By inputting a word of an original language as a keyword 31, a parallel translation text is extracted 50 from a parallel translation corpus database between the original language and the other language, and from the partial correspondence information of the parallel translation text, a corresponding word group table composed of respective other language corresponding words of the other language corresponding to original language corresponding words including each keyword of the original language is stored 60.例文帳に追加

原言語の単語をキーワード３１として入力することにより、原言語・他言語間の対訳コーパスデータベースから抽出する対訳文抽出５０し、該対訳文の部分対応情報から、各原言語のキーワード語句を含む原言語対応語句に対応する他言語の各他言語対応語句で構成する対応語句群テーブルを記憶６０する。 - 特許庁

In the non-covalent parallel database server system, a matching processing of local disk devices of the respective servers is possible by providing an I/O block driver 14 to perform matching processing in the database server 11 and providing an I/O block driver linking program 13 link the I/O block driver 14 with other servers.例文帳に追加

本発明は、非共有型パラレルデータベースサーバシステムにおいて、一致化処理を行なうためのＩ／Ｏブロックドライバ１４をデータベースサーバ１１内に設け、かつＩ／Ｏブロックドライバ１４及び他のサーバとの連携を行なうＩ／Ｏブロックドライバ連携プログラム１３を設けることにより、各サーバのローカルディスク装置１５の一致化処理を可能にする。 - 特許庁

An image including a person's face is picked up by a camera (Step S31), and face detection is performed by applying in parallel the templates f_A, f_B, f_C of the database DB to digital data of the acquired image (Steps S33-S35).例文帳に追加

ある人物の顔を含む画像をカメラで撮像し（ステップＳ３１）、得られた画像のデジタルデータに対して、データベースＤＢのテンプレートｆ_Ａ，ｆ_Ｂ，ｆ_Ｃを並列的に適用し、顔検出する（ステップＳ３３〜Ｓ３５）。 - 特許庁

To provide so called full-scale "parallel DB editing" in which a computer permanently holds a replicated DB, although conventionally it is common that a database is set in a server and a plurality of computers access it.例文帳に追加

従来はサーバーにデータベースが置かれ、複数の計算機がアクセスする運用が一般的であるが、本発明は計算機が永続的に複製ＤＢを保持する、いわば本格的な「並行ＤＢ編集」を提案する。 - 特許庁

A CPU 21 performs bid processing for deciding a priority amount as the cheapest value advantageous to the orderer among bid amounts that respective bidding systems 30 present in parallel by referring to a bid information database DB2.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、札情報データベースＤＢ2を参照して、各入札システム３０が並列的に提示した入札額のうち、発注者にとって有利な最安値である優先額を判定する入札処理を実施する。 - 特許庁

The display change performing device 4 outputs contents in a display status database 6 as change commands for display statuses to display devices 7, on which the display methods to be changed to display in parallel the plurality of types of the data.例文帳に追加

表示変更実施装置４は、表示状態データベース６の内容を表示状態の変更命令として複数の種別のデータを並列表示する表示装置７の内の変更するものに出力する。 - 特許庁

Also, a designation table NT including an identifier/designation information pair P including the designation information and the corresponding identifier as parallel relationship is stored in the POI database separately from the classification table CT.例文帳に追加

これと共に、当該名称情報と対応する識別子とを含む識別子−名称情報対Ｐを互いに並列関係として含む名称テーブルＮＴを、分類テーブルＣＴとは別個にＰＯＩデータベース内に記憶させる。 - 特許庁

In this object shape identifying apparatus, a distance image obtained via a background segmenting device, a silhouette center/depth average calculator, a parallel translating device of a target object area and a distance image re-synchronizing device is collated with a dictionary database.例文帳に追加

物体形状識別装置において、背景切り出し装置とシルエット中心／奥行き平均計算装置と対象物体領域平行移動装置と距離画像再合成装置とをへて得られた距離画像を、辞書データベースと照合する。 - 特許庁

A subcarrier specifying means 106 acquires information on a subcarrier frequency band that a terminal during down communication can use from a terminal information database 105 and supplies a signal width for parallel conversion of a transmitted signal to an S/P converter 102.例文帳に追加

サブキャリア指定手段１０６が下り通信を行っている端末が利用できるサブキャリア周波数帯の情報を端末情報データベース１０５から取得し、Ｓ／Ｐ変換器１０２に対して送信信号をパラレル変換する信号幅を与える。 - 特許庁

A control part 21 of an information providing management server 20 divides a financial document in a first language and a second language into each sentence, specifies a sentence in the second language corresponding to a sentence in the first language, and associates the sentences to record the sentences in a parallel translation case database 24.例文帳に追加

情報提供管理サーバ２０の制御部２１は、第１言語、第２言語の財務文書を各文章に分割し、第１言語の文章に対応する第２言語の文章を特定し、これらを関連付けて対訳事例データベース２４に記録する。 - 特許庁

Then, use management information including the specified telephone number, and production numbers of the SIM card and the cellphone device is registered in a use management database 151 of a communication use management system (UMS) 150 in parallel with delivery after the shipment of the cellphone.例文帳に追加

引き続き、携帯電話装置の出荷後における配送と並行して、当該携帯電話装置及びＳＩＭカードの製造番号及び特定された電話番号を含む利用管理情報が、通信利用管理システム（ＵＭＳ）１５０の利用管理データベース１５１に登録される。 - 特許庁

Thus, a complete configuration space (developable with object functions for optimization) is easily addressable by parallel indexing techniques, and therefore the database is suitable for run-time applications (configuration on the Internet, for example) that must be performed in real time.例文帳に追加

かくして（最適化のためオブジェクト関数で展開され得る）完全環境設定空間は、並行指標づけ技術により容易にアドレス指定でき、従ってこのデータベースは実時間で実施されなくてはならないランタイムアプリケーション（例えばインターネット上での環境設定）に適している。 - 特許庁