「patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

An image processor 103 in the controller 1 executes image processing for the reference image data G_std with a procedure different from for normal image data, and forms the reference toner patch without reflecting a changed content by the manual density adjustment indicated by a user.例文帳に追加

このとき制御部１の画像処理部１０３は、基準画像データＧ_ｓｔｄに対しては通常の画像データと異なる手順で画像処理を行い、ユーザが指示した手動濃度調整による変更内容を反映させずに基準トナーパッチを形成する。 - 特許庁

Since no high frequency exists between the radiation electrode of the patch antenna and the ground electrode, and only the dielectric layer is interposed, the small-sized high performance antenna system with the integrated transmission/reception circuit is provided without affecting the antenna characteristic.例文帳に追加

特に、パッチアンテナの放射電極とグランド電極との間に高周波回路は存在せず、誘電体層のみが介在しているので、アンテナ特性に影響を与えることなく、小型で高性能な送受信回路一体型アンテナ装置を実現することができる。 - 特許庁

Given a query image (usually a small patch of some document page captured by a low resolution image capture device), the features in the query image are extracted and compared against those stored in the database to identify the query image.例文帳に追加

所与の問い合わせ画像−通常的には、低解像度の画像捕捉装置で捕捉された何らかの書類ページの小さなパッチ−に関し、問い合わせ画像中の特徴量が抽出され、データベースに格納済みの画像と比較され、その問い合わせ画像を確認する。 - 特許庁

The patch contains a support and a pressure-sensitive adhesive layer provided on at least one side of the support and the pressure-sensitive adhesive layer contains an elastomer obtained by crosslinking a polymer having a butadiene skeleton in the presence of an organic peroxide.例文帳に追加

支持体、および当該支持体の少なくとも片面上に設けられた粘着剤層を有する貼付剤であって、該粘着剤層が、ブタジエン骨格部分を有するポリマーを、有機過酸化物の存在下で架橋させて得られるエラストマーを含有する、貼付剤。 - 特許庁

Correlation between the density and the image forming condition is obtained from the density of each of plural reference toner patches and the image forming condition at the formation of the reference toner patch, and the image forming conditions such that the density becomes a prescribed density decided from the obtained correlation (step S8).例文帳に追加

複数の基準トナーパッチのそれぞれの濃度と、その基準トナーパッチを形成したときの画像形成条件とから、濃度と画像形成条件の相関を求め、求めた相関から濃度が所定の濃度となる画像形成条件を決定する（ステップＳ８）。 - 特許庁

[2] The immune activity enhancer is an enhancer for increasing the number of immunocytes, and the immunocyte is the one selected from the group consisting of Peyer patch lymphocyte, mesenteric lymph node lymphocyte and spleen lymphocyte in the immune activity enhancer described in [1].例文帳に追加

［２］前記免疫活性増強剤が免疫細胞数増加促進剤であって、前記免疫細胞が、パイエル板リンパ球、腸間膜リンパ節リンパ球および脾臓リンパ球からなる群より選ばれる少なくとも一つである、上記［１］に記載の免疫活性増強剤。 - 特許庁

To provide a scanner that can considerably save trouble and time of scanning of the bundles of originals by decreasing mis-discrimination even when a separator sheet with patch codes printed thereon is inserted upside down in the case that the separator sheet is inserted between the bundles of the originals and they are scanned at once.例文帳に追加

パッチコードを印刷したセパレータシートを複数の原稿束の間に挿入して一度にスキャンさせる場合、セパレータシートが天地逆さまに挿入された場合であっても、誤判別を少なくさせて、複数の原稿束のスキャン処理の手間を大幅に省くこと。 - 特許庁

The image forming apparatus includes an image forming part which forms a pattern image for measurement having one or more patch images of the same kind as a developer image on an image carrier, and a density detection part which detects the density of the pattern image for measurement formed on the image carrier.例文帳に追加

本画像形成装置は、同一種類のパッチ画像を１つ以上有する測定用パターン画像を現像剤像として像担持体に形成する画像形成部と、像担持体に形成された測定用パターン画像の濃度を検出する濃度検出部とを含む。 - 特許庁

The insulation patch 10 is formed by successively laminating a surface layer on which a character or the like can be printed or written, an insulating layer having insulating property, and an adhesive layer having adhesion, and wound on, for example, a cable exposed part after peeling a coat of a wire 20.例文帳に追加

絶縁パッチ１０は、文字等が印刷又は記入可能な表面層と、絶縁性を有する絶縁層と、粘着性を有する粘着層とが積層されてなり、例えば電線２０の被覆を小規模に剥がした後の電線の露出部に巻かれる。 - 特許庁

The airbag device 110 to be mounted on a motorcycle 100 comprises the airbag 121 having the long webbing 117 independently adhered to a first patch 118 attached to the outer surface of the airbag.例文帳に追加

本発明にかかるエアバッグ装置１１０は、自動二輪車１００に搭載されるエアバッグ装置であって、エアバッグ外表面に被着された第１の当て布１１８に対し長尺状のウェビング１１７が独立して接合されるエアバッグ１２１を備える構成とされる。 - 特許庁

Then, after respectively selecting colorless patches from more than one patch at each gray-scale of the pattern sheets, corrective curves at each component color and corrective curves of colorless are produced according to changing amount of the component colors of the patches selected at each gray-scale.例文帳に追加

そして、パターンシートの各階調毎の複数のパッチから、無彩色のパッチが各階調毎にそれぞれ選択された後、各階調毎に選択されたパッチにおける要素色の変化量に基づき、要素色毎の補正カーブおよび無彩色の補正カーブが生成される。 - 特許庁

In the support 10 with the protrusion for the adhesive skin patch, a protrusion 12 obtained by foaming a resin component containing a base resin and a foaming agent is formed at least on one surface of the sheet body 11, and the base part 12a of the protrusion 12 penetrates into the sheet body 11.例文帳に追加

シート体１１の少なくとも一方の面に、ベース樹脂と発泡剤を含有する樹脂組成物が発泡されてなる突起物１２が形成され、該突起物１２の基部１２ａはシート体１１に染み込んでいる貼付剤用突起付き支持体１０。 - 特許庁

A first color is arranged vertically, a tone value is varied continuously from 0% to 100%, a second color is arranged horizontally, a tone value is continuously varied from 0% to 100%, and a two-dimensional gradation patch with its combination arranged on a two-dimensional plane is generated.例文帳に追加

第１色を縦に、階調値を０％から１００％に連続的に変化させ、第２色を横に、階調値を０％から１００％に連続的に変化させ、その組合せを２次元平面に配置した２次元グラデーションパッチを生成する。 - 特許庁

To allow a user to update an OS patch, a virus pattern or the like while prohibiting illicit actions in a user terminal having a function for preventing leak and loss of secret information by write prohibition to a secondary storage or an external storage medium.例文帳に追加

二次記憶装置への書き込みや外部記憶媒体への書き出し禁止により、機密情報の漏洩・紛失防止機能を設けた利用者端末において、利用者によるＯＳパッチやウイルスパターン等の必要な更新を、不正行為を禁止しつつ実現すること。 - 特許庁

This patch preparation is produced by laminating an adhesive layer including medicines and the surface release film on a substrate in order wherein the average roughness (Rz) at 10 points on the surface on the side of the release film contacting with the adhesive is in the range of 0.15-0.35 μm.例文帳に追加

支持体上に薬物を含有する粘着剤層および離型フィルムが順次積層されてなる貼付製剤において、離型フィルムの粘着剤と接する側の表面の１０点平均粗さＲｚが０．１５〜０．３５μｍである貼付製剤とする。 - 特許庁

Each of the metal pins 3 is formed into a substantial L shape having an upright portion 3a and a lying portion 3b, the lower end of the upright portion 3a is connected to the ground surface 1, and the laying portion 3b oppositely faces the top surface of the dielectric substrate 4 and the patch electrode 5.例文帳に追加

各金属ピン３の形状は起立部３ａと横臥部３ｂとを有する略Ｌ字形であって、起立部３ａの下端部がグラウンド面１に接続されていると共に、横臥部３ｂが誘電体基板４の上面やパッチ電極５と対向している。 - 特許庁

The agricultural wheel is formed by fixing the boss reinforcing patch to the outer periphery of the boss by making one of the orthogonal edge coincide with the axial direction of the boss, and by being fixed to the outer periphery of the spoke by making the other of the orthogonal edge coincide with the axial direction of the spoke.例文帳に追加

農用車輪は、ボス補強パッチは、直交する端縁の一方をボスの軸心方向に一致させてボスの外周に固着され、直交する端縁の他方をスポークの軸心方向に一致させてスポークの外周に固着されて形成される。 - 特許庁

A patch 1 for drilling placed on the machined face of a board 2 in drilling the board 2 with a drill 3 to form a through-hole 4 has an outer face opposed to the board 2 with a surface roughness set to be 1.0 μm or less.例文帳に追加

基板２に対してドリル３により穴あけ加工を施してスルーホール４を形成するに際し、基板２の加工面に敷設する穴あけ加工用の当て板１であって、基板２とは反対側に位置する外面の表面粗さを１．０μｍ以下に設定した。 - 特許庁

A discrimination section 230 discriminates whether or not stripes or unevenness caused in the main scanning directional position can be corrected by each prescribed main scanning directional position on the basis of a density value of each patch calculated by each prescribed main scanning directional position by the density calculation section 220.例文帳に追加

判別部230は、濃度算出部220によって所定の主走査方向位置毎に算出された各パッチの濃度値に基づいて、所定の主走査方向位置毎に、当該主走査方向位置に発生している筋やムラの補正が可能であるか否かを判別する。 - 特許庁

To allow latest system configuration data, such as a patch, to be used real-time by both processes when data is used by a write-enabled process and a write-disabled process for a secondary storage device, and to allow data unshared between both processes to be isolated and used.例文帳に追加

二次記憶装置への書込み許可プロセスと、書込み禁止プロセスのデータ使用において、パッチ等のシステム構成データは両プロセスが最新のものをリアルタイムに使用できるが、両プロセス間で共有するべきでないデータは隔離して使用することを可能にする。 - 特許庁

The patch 38 is at least arranged so as to cover the surface of the occupant sidewall section 13, and is capable of relatively moving to the occupant sidewall section 13 when it comes into contact with the occupant in the course of the inflation of the airbag body 11.例文帳に追加

当て布３８が、少なくとも、乗員側壁部１３の表面を覆うように配設されるとともに、エアバッグ本体１１の展開膨張途中において、乗員と接触した際に、乗員側壁部１３に対して相対的に移動可能とされている。 - 特許庁

Based on a difference between times taken for the first patch image 45 to be detected by the first and second receiving parts 23 and 24 of a detection sensor 21, a control section 32 detects installation errors of the first and second light-receiving elements 23 and 24 in a scanning direction, then corrects the installation error.例文帳に追加

制御部３２は、検知センサ２１の第１及び第２受光部２３、２４により検知される第１パッチ画像４５の検知時間差に基づき第１及び第２受光素子２３、２４の走査方向の設置誤差を検知し、設置誤差補正を行う。 - 特許庁

The dual-polarization, slot-mode antenna includes an array of dual-polarization, slot-mode, antenna units carried by a substrate, with each dual-polarization, slot-mode antenna unit having at least four patch antenna elements arranged in a spaced apart relation about a central feed position.例文帳に追加

二重偏波スロット型アンテナは、基板上に設けられた二重偏波スロット型アンテナユニットのアレイを有し、各二重偏波スロット型アンテナユニットは、中心給電位置に対して間隔を空けて備えられている、少なくとも四のパッチアンテナ素子を有する。 - 特許庁

This color chart for calibrating or adjusting the gray balance and gradation characteristics at the image output unit has a patch array 100 of a plurality of patches of the same color and the same density embedded to an arbitrary position of the chart.例文帳に追加

画像出力装置におけるグレーバランスおよび階調特性の校正もしくは調整を目的としたカラーチャートであって、該カラーチャートのいずれかの位置に複数個の同一色かつ同一濃度のパッチからなるパッチ列１００が埋め込まれている、ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming device that solves the following problem: when there is a difference between an ideal offset amount and an actual offset amount due to constraints of offset amount in sub-scanning direction in the vicinity of a position where a patch image for detecting registration is formed, misregistration correction accuracy is deteriorated.例文帳に追加

レジストレーション検知用パッチ画像が形成される位置近傍で、副走査方向へのオフセット量に制約による理想的なオフセット量と実際のオフセット量の乖離が発生するため、レジストレーションずれ補正の精度が悪くなる問題が発生している。 - 特許庁

The image forming apparatus also includes a CPU 101 that changes speed at a second speed based on a first reference signal formed in response to the detection of the registration image by the patch sensor 403 and a second reference signal formed in response to the detection of the leading end of the sheet by the registration sensor 53.例文帳に追加

また、位置合わせ用画像をパッチセンサ４０３で検知して生成する第１の基準信号、及びレジストセンサ５３により用紙の先端を検知して生成する第２の基準信号に基づいて第２の速度に変速するＣＰＵ１０１を備える。 - 特許庁

A distribution target program is installed on an operating system of a version and a patch level following the specification of the distribution target program, and there is prepared a virtual machine image storing means holding a virtual machine image which installs a program with the distribution target program dependent thereupon.例文帳に追加

配布対象プログラムを、当該配布対象プログラムの仕様に従うバージョンおよびパッチレベルのオペレーティングシステム上にインストールし、さらに当該配布対象プログラムが依存するプログラムをインストールした、仮想マシンイメージを保持する仮想マシンイメージ記憶手段を用意する。 - 特許庁

For a given query image, usually a small patch of some document page captured by a low resolution image capture device, the features in the query image are extracted and compared against images stored in the database to identify the query image.例文帳に追加

所与の問い合わせ画像−通常的には、低解像度の画像捕捉装置で捕捉された何らかの書類ページの小さなパッチ−に関し、問い合わせ画像中の特徴が抽出され、データベースに格納済みの画像と比較され、その問い合わせ画像を確認する。 - 特許庁

Accordingly, characteristics in signal variations showing relations to the output signals of three LEDs obtained from the spectral reflectivity of the patch are stored in a memory, and color correction is performed in an actual image readout on the basis of the characteristics in the signal variations stored in the memory.例文帳に追加

そして、パッチの分光反射率から得られる３つのＬＥＤの出力信号との関係を示す信号変化特性をメモリに記憶させ、実際の画像読取では、そのメモリに格納された信号変化特性に基づいた色補正を行なうようにする。 - 特許庁

The piston has the structure in which patch plates 8 made of a material having a larger thermal expansion coefficient than that of the piston are secured between the skirt ribs 7 in the skirt portions 6 while curved in an outwardly convex arc shape like the skirt portion when viewed from the axial direction of the piston.例文帳に追加

前記スカート部６のうち前記スカートリブ７間の部分に，前記ピストンよりも熱膨張係数の大きい材料による当て板８を，前記ピストンの軸線方向から見て，前記スカート部と同様に外向き凸の円弧状に湾曲して固着する。 - 特許庁

At the determination, an image data acquisition range in the main scanning direction is arbitrarily changed, intervals of image data acquisition can be changed arbitrarily in the sub scanning direction and independently of the main scanning direction, and the determination is performed using data of a read patch image.例文帳に追加

判定に際し、主走査方向の画像データ取得範囲を任意に変更し、かつ画像データ取得の間隔を副走査方向に任意にかつ主走査方向とは独立して変更することができ、前記判定は読み取ったパッチ画像のデータを用いて行われる。 - 特許庁

In the duplex server system comprising a duplex server comprising an operating system server and a standby system server, and a maintenance server capable of transferring patches for correcting processes, the maintenance server inputs a system resuming command after adopting a patch for the initialization of a process.例文帳に追加

運用系サーバ及び待機系サーバとを備える二重化サーバと、プロセスを修正するためのパッチを転送可能な保守サーバとを備える二重化サーバシステムにおいて、保守サーバはプロセスの初期化処理に対するパッチを適用した後、システム再開コマンドを投入する。 - 特許庁

The skin external preparation is useful as cosmetics in various forms such as a milky lotion, cream, lotion, skin lotion, pack, beauty lotion, detergent, makeup cosmetic, liquid medicine, ointment, powder, granule, aerosol agent, patch, cataplasma, etc., and also useful in a dosage form such as a quasi-medicine, medicine for external use, etc.例文帳に追加

該外用剤は、乳液、クリーム、ローション、化粧水、パック、美容液、洗浄料、メイクアップ化粧料、液剤、軟膏、粉末、顆粒、エアゾール剤、貼付剤、パップ剤等の様々な形態の化粧料、医薬部外品や外用医薬品などの剤型で使用することができる。 - 特許庁

The patch type radiation electrode 3 is formed in the center area of the upper surface 2a of a dielectric substrate 2, and the first microstrip type radiation electrode 11 and the second microstrip type radiation electrode 12 for holding both of the right and left sides of the electrode 3 between them are formed.例文帳に追加

誘電体基体２の上面２ａの中央領域にパッチ型放射電極３を形成し、そのパッチ型放射電極３の左右両側を挟み込む第１のマイクロストリップ型放射電極１１と第２のマイクロストリップ型放射電極１２を形成する。 - 特許庁

Toner is supplied to the device 4 by a toner supply device 49 until the concentration of the developer in the device 4 detected by the sensor 42 attains the temporary target value, and a test patch is formed with the developer after the toner is supplied.例文帳に追加

現像剤濃度検知センサ４２によって検知される現像装置４内の現像剤濃度が仮の目標値に達するまでトナー補給装置４９により現像装置４に対してトナーの補給を行い、トナー補給後の現像剤によってテストパッチを形成する。 - 特許庁

An antigen kit for endermic administration of antigen without using an adjuvant contains an antigen composition (A) containing an antigen but not containing the adjuvant, and a patch (B) containing none of the antigen and the adjuvant but having a water retentive agent and a dermal plaster.例文帳に追加

アジュバントを使用しない経皮抗原投与のための抗原キットであって、Ａ）抗原を含有し、アジュバントを含有しない抗原組成物、及びＢ）抗原及びアジュバントのいずれも含有せず、少なくとも保水材及び貼付材を有するパッチを含むキット。 - 特許庁

To provide a fake virus of papillomavirus capable of reaching the Peyer patch, the mucosa-fixing layer and the spleen by oral administration, and capable of inducing CTL reaction stronger than that by plasmid DNA vaccine by systemic immunization, and to provide a method for preparing the fake virus.例文帳に追加

経口投与によって、パイエル板、粘膜固定層、脾臓に到達することができ、全身性の免疫化によって、プラスミドＤＮＡワクチンよりも強力なＣＴＬ反応を誘導することができるパピロマウイルス偽ウイルス及びその調製方法を提供することにある。 - 特許庁

This patch having an adhesive layer on at least one side of the support is obtained by crosslinking the first polymer having butadiene skeleton portions and the second polymer different from the first polymer in the presence of an organic peroxide.例文帳に追加

支持体の少なくとも片面に粘着剤層を備える貼付剤であって、粘着剤層がブタジエン骨格部分を有する第一ポリマーと、第一ポリマーと異なる第二ポリマーとを、有機過酸化物の存在下で架橋して得られることを特徴とする、貼付剤。 - 特許庁

This film base material for the adhesive skin patch is composed of, at least, one type selected from a group of polyoxytetramethyleneglycol, butanediol, polyethyleneglycol and polypropylene glycol as diol components; and ether-based urethane resin obtained from methane diphenylenediisocyanate as isocyanate components.例文帳に追加

皮膚貼付材用フィルム基材は、ジオール成分として、ポリオキシテトラメチレングリコール、ブタンジオール、ポリエチレングリコール及びポリプロピレングリコールからなる群から選ばれる少なくとも一種と、イソシアネート成分として、メタンジフェニレンジイソシアネートとから得られるエーテル系ウレタン樹脂から成る。 - 特許庁

It is determined whether warning object data to be a warning object such as patch data is included in the multiple parameters included in the selected scene data, and when the warning object data is included, a warning display window 9b is displayed to warn the operator.例文帳に追加

前記選択されたシーンデータに含まれる複数種のパラメータのなかに、パッチデータ等、警告対象となる警告対象データが含まれているか判定し、該警告対象データが含まれている場合には、警告表示ウィンドウ９ｂを表示して、操作者に警告する。 - 特許庁

While common-mode side power feeding parts 8_2, 8_3 are connected to the high frequency circuit 14 by the switching operation of the switch circuit 6, vertically polarized electric fields of the common mode are induced in the microstrip patch antennas 2, 3, thereby obtaining strong directivity in a broad side direction.例文帳に追加

同相側の給電部８_２，８_３がスイッチ回路６の切り換え動作により高周波回路１４に接続しているときには、マイクロストリップパッチアンテナ２，３には同相の垂直偏波の電界が励起することにより、ブロードサイド方向に強い指向性を得る。 - 特許庁

If the option card 2 is inserted in the opening part 3, the opening and closing lever 7 is sheltered from the inserting passage of the option card 2 by rotating with its side surface 11 pushed, the opening and closing lever 7 pushes the patch 9 to move the shutter 5, and the opening part 3 is opened.例文帳に追加

オプションカード２を開口部３に挿入すると、開閉レバー７は側面１１が押されて回転し、オプションカード２の挿入路から待避させられ、開閉レバー７に当て板９が押されることによりシャッター５は移動し、開口部３を開放する。 - 特許庁

At this time, the device is allowed to turn the sensor 1 in the arrow A direction, with a point P as a fulcrum, when detecting reflection density of the toner patch T, and to turn in the arrow B direction, when detecting the reflection density of the two-component developer on the developing sleeve 5.例文帳に追加

このとき、Ｐ点を支点として、トナーパッチＴの反射濃度を検知するときには、光センサ１を矢印Ａ方向に機構的に回動させ、現像スリーブ５上の２成分現像剤の反射濃度を検知するときには、矢印Ｂ方向に回動させる。 - 特許庁

To provide a medical patch used for external applications including first-aid patches and large patches, dressings and drapes in medical and hygieniu fields and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

医療衛生分野で外用用途に使用される医療用貼付材、およびその製造方法を提供するものであって、皮膚接着性と内部凝集性に優れているので、救急絆創膏や大型絆創膏、ドレッシング材、ドレープ材などに好適に使用できる。 - 特許庁

Even if gel accounts practically 0 wt.%, due to a specific monomer constituent and weight average molecular weight, the patch is characterized by non-peeling of ends during application, nonpresence of a residual adhesive on the skin after application, good skin adhesiveness and cohesion.例文帳に追加

ゲル分率が実質的に０重量％であっても、特定の単量体組成および重量平均分子量によって、貼付中における端末剥離や、貼付後の皮膚面への糊残りがなく、優れた皮膚接着性と凝集性を兼備するものである。 - 特許庁