「patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce patch panel loss applied to the traffic of another receiver by taking the optical multiplexing and demultiplexing module (OADM) of a double ring two-way optical fiber transmission system out of an electronic cabinet and arranging the optical multiplexing and demultiplexing module at a place where an access possibility is low.例文帳に追加

二重リング双方向光ファイバ伝送システムの光合分波モジュール（ＯＡＤＭ）を電子キャビネットから出してアクセス可能性の低い場所に配置することにより、他の加入者のトラフィックが受けるパッチパネル損失を低減する。 - 特許庁

The image processing apparatus acquires a characteristic of environment light under an environment wherein a color matched image is observed and carries out colorimetry in matching with the obtained characteristic of environmental light in the case of carrying out the colorimetry for generating the color profile for the color matching from the color patch data.例文帳に追加

カラーマッチングされた画像を観察する環境下における環境光の特性を取得し、カラーパッチデータからカラーマッチングを行うカラープロファイルを作成するための測色を行う際に、得られた環境光特性に合わせた測色を行う。 - 特許庁

If each patch of which the printed result is in the closest pattern to the adjacent patches T31-T35 is selected from the patches T21-T25, it is possible to determine the shift amount (the adjustment value) of the ejection timing of the ink drop that minimizes the shift of the dot forming position.例文帳に追加

パッチＴ２１〜Ｔ２５の中から、それぞれ隣のパッチＴ３１〜Ｔ３５に印刷結果が最も近いパッチを選択すれば、ドット形成位置ずれが少なくなるインク滴の吐出タイミングのずらし量（調整値）を決定することができる。 - 特許庁

The substrate for the patch-clamp device is an electric insulating substrate in which an aperture on one side in a through-hole connecting both surface sides of the substrate has a bore diameter smaller than that of a cell and an extracellular matrix formative substance is provided on the circumference of the aperture.例文帳に追加

電気絶縁性の基板の両方の表面側を連通させる貫通孔における片方の開口部は細胞より小さい口径とされ、この開口部の周縁には細胞外マトリックス形成物質を有するパッチクランプ素子用基板。 - 特許庁

A patch image for accumulating toner Idp is formed at the end of the belt nearer to a point E1, on a front side in a belt moving direction D2 out of points where the joint 711 of the intermediate transfer belt 71 crosses with the end faces, and scraped by a blade.例文帳に追加

中間転写ベルト７１の継ぎ目７１１と端面とが交わる点のうち、ベルト移動方向Ｄ2において前方側にある方Ｅ1に近いベルト端部に、トナー堆積用パッチ画像Ｉdpを形成し、これをブレードにより掻き取らせる。 - 特許庁

In the case that the terminal is laterally placed on a desk or the like while its operation panel 5 is directed upward, the patch antenna 3a is directed vertically (in a direction of the zenith) thereby providing optimum antenna directivity to an opposite party to/from which a radio wave is sent/received and ensuring a stable electric field strength.例文帳に追加

机上などに操作面５を上に横向きに配置した場合、パッチアンテナ3aが垂直（天頂方向）を向くことにより、電波の送受信相手に対して最適なアンテナ指向性を持たせ安定した電界強度の確保が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for judging skin irritation of a substance having a shape such as a fiber product, a tape material etc., which is directly brought into contact with skin or is used in a covered state of skin, substitutable for a patch test.例文帳に追加

形状を有する物質、例えば繊維製品やテープ材等といった皮膚に直に接触して又は皮膚を被覆する態様で用いられるものの皮膚への刺激性を判定する方法であって、パッチテストに代替し得る方法の提供。 - 特許庁

The relative positional deviation of the detection spot Sd to the patch image is estimated based on the mean value of the rise time t1 and fall time t2 of the density detection value, and also, the width of the detection spot Sd is estimated based on a difference between the rise time and the fall time.例文帳に追加

濃度検出値の立ち上がり時刻ｔ1および立ち下がり時刻ｔ2の平均値から、パッチ画像に対する検出スポットＳdの相対的な位置ずれを見積もるとともに、両時刻の差から検出スポットＳdの幅を見積もる。 - 特許庁

This processing, for example, reads out a patch printed on a transfer belt, detects the shift of a printing position, adjusts a reference of the printing shift to an image center by using the data on the length of the printing head to this detected result, to make the shift inconspicuous.例文帳に追加

この処理は、例えば転写ベルトに印刷されたパッチを読み出し、印字位置ずれを検出し、該検出結果に対して印字ヘッドの長さデータを使用して印字ずれの基準を画像センタに調整し、ずれを目立たなくするものである。 - 特許庁

To provide a patch suppressing adhesive transfer onto the skin when peeled off and suppressing its own peeling off in the presence of moisture due to perspiration or the like.例文帳に追加

本発明は、発汗時などの水分存在下で、発汗時などの水分存在下で、剥離時に皮膚への糊残りが発生すること、及び発汗時などの水分存在下で皮膚から剥がれることを抑制することができる貼付剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent mistaken density correction control by again performing reading by a density sensor when there is any trouble in the reading of a sensor for detecting a first patch and an abnormal read value is outputted.例文帳に追加

第１のパッチを検知するセンサの読み取りに何らかの不具合があって正常でない読み取り値を出力した場合に、再度濃度センサによって読み取りを行うことによって、間違った濃度補正制御を行うことを防ぐことである。 - 特許庁

In the patch for external use containing the carboxylic acid medicine or the alkali salt thereof, particularly diclofenac sodium or loxoprofen sodium in the adhesive layer as the active ingredient, a peeled turning up or twisted turning up inhibitor is added to the adhesive layer.例文帳に追加

粘着剤層中にカルボン酸系薬物またはそのアルカリ塩、特にジクロフェナクナトリウムまたはロキソプロフェンナトリウムを有効成分として含有する外用貼付剤において、粘着剤層へ剥れ捲れまたは捩れ捲れ防止剤を添加する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus suppressing deterioration in productivity due to formation of a patch or an increase in the amount of toner consumption while stabilizing the density of an image in an apparatus forming the image by using color toner and transparent toner.例文帳に追加

有色トナーと透明トナーを用いて画像を形成する装置において、画像の濃度を安定させながらも、パッチの形成による生産性の低下やトナー消費量増大を抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The braze paste patch is then heated to burn off the binder and melt at least the powder of the second alloy to form a brazement within the crack that contains particles of the first alloy dispersed in a matrix formed by the second alloy.例文帳に追加

次に、ろう付けペーストパッチを加熱してバインダーを燃焼させて、第２の合金の少なくとも粉体を融解させ、第２の合金により形成されたマトリクス中に分散させた第１の合金の粒子を含有する亀裂内にろう付けを形成する。 - 特許庁

Thereafter, the density value of the patch formed on the photosensitive drum is detected in predetermined timing (S277) and a correcting LUT controlling the laser output to the image signal is formed so that the detected density value coincides with the reference density value (S278).例文帳に追加

その後、所定のタイミングで感光ドラム上に形成されたパッチの濃度値を検知し（Ｓ２７７）、検知された濃度値が基準濃度値と一致するように、画像信号に対するレーザ出力を制御する補正用ＬＵＴを作成する（Ｓ２７８）。 - 特許庁

To provide a method of inexpensively manufacturing a frequency selective type electromagnetic wave shielding material by a patch antenna element which has the transparency (not viewed) which is visually comfortable, and to provide an electromagnetic wave absorber using the same.例文帳に追加

安価に作製され、視覚的に違和感の無い透視性（目視されないこと）を有しているパッチアンテナ素子による周波数選択型の電磁波シールド材の製造方法、及びそれを用いた電磁波吸収体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The patch includes the adhesive layer on at least one side of a support and the adhesive layer contains a synthetic rubber having a viscosity average molecular weight of 1,700,000-6,500,000, a highly polar organic fluid component, a tackifier, and magnesium aluminometasilicate.例文帳に追加

支持体の少なくとも片面に粘着剤層を備える貼付剤であって、粘着剤層が、粘度平均分子量１，７００，０００〜６，５００，０００の合成ゴム、高極性有機流体成分、タッキファイヤー、及びメタケイ酸アルミン酸マグネシウムを含む。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of accurately and individually detecting the density of each color material in a color-superposed color patch in order to enhance the accuracy of a gray balance in a full color image formed with the superposition of a plurality of kinds of color toner.例文帳に追加

複数のトナー色の重ね合わせにより形成されたフルカラー画像におけるグレーバランスの精度を高めるため、色重ねされたカラーパッチの各色材の濃度を個別に高精度に検知することができるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a case where a difference between the highest patch density and the highest target image density is large, the target toner image density that is a control target value in the toner image density control is corrected, thereby altering the image density of a test image used for the calibration.例文帳に追加

また、最大パッチ濃度と最大目標画像濃度の差分が大きい場合には、トナー像濃度制御における制御目標値である目標トナー像濃度を補正することにより、キャリブレーションに用いるテスト画像の画像濃度を変化させる。 - 特許庁

In addition, in 1598, he donated approximately eight hectare patch of land and fourteen koku (a unit of volume) of a temple estate, had the biggest Buddhist temple in a castle town built, and gathered thirteen Shinshu sect temples in the Murayama area as tatchu (sub-temples in the site of the main temple), maintaining the town which would be called as a temple town later. 例文帳に追加

さらに慶長3年（1598年）、八町四方の土地と寺領14石を寄進し城下最大の伽藍を建立、敷地に村山地方の真宗寺院十三ケ寺を塔頭として集め、のちに寺町と呼ばれるようになる町を整備した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a volatilization suppressing agent capable of suppressing volatilization of volatile components, and a volatile component-containing composition, a self-adhesive layer composition, and a patch capable of suppressing volatilization of the volatile components by utilizing the volatilization suppressing agent.例文帳に追加

揮発性成分の揮発を抑制することのできる揮発抑制剤、ならびにそのような揮発抑制剤を利用して揮発性成分の揮発を抑制することのできる揮発性成分含有組成物、粘着層組成物および貼付剤を提供する。 - 特許庁

The nail and/or skin patch for preventing and treating mycoses, includes an antimycotic agent having an octanol/water partition coefficient expressed by a log Ko/w value of 4 or more in an acrylic or silicone-based pressure-sensitive adhesive layer in its dissolved state.例文帳に追加

真菌症の予防又は治療用の爪及び／又は皮膚用貼付剤であって、アクリル系粘着剤層又はシリコーン系粘着剤層に、オクタノール／水分配係数であるlogKo/w値が４以上である抗真菌剤を溶解状態で含有する貼付剤。 - 特許庁

To provide an inexpensive image forming device capable of measuring density of patch formed by black toner and the color toner formed on at least one of a photoreceptor, a image carrier or a image recording material highly accurately and at high speed.例文帳に追加

感光体、像担持体、または画像記録材の少なくとも一つに形成された黒トナーおよびカラートナーによるパッチの濃度を高精度でかつ高速に測定することのできる低コストの画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the special color is set by a user, a single color patch whose density is nearest out of density correction patterns M, C, Y, K is substituted for special color decomposition patches ms, cs, ys and ks of magenta, cyan, yellow and black obtained to decompose the special color.例文帳に追加

ユーザにより特色が設定されると、特色を分解して得られたマゼンタ、シアン、イエロー及びブラックの特色分解パッチ画像ｍｓ、ｃｓ、ｙｓ及びｋｓを濃度補正パターンＭ、Ｃ、Ｙ、Ｋ中の最も濃度が近い単色パッチと置換する。 - 特許庁

An arithmetic means 84 compute the difference between the density of the patch 121 and reference density and when a judging means 85 judges that the density difference is not within a specified range, the feedback control based upon the data of last exposure and development is carried out.例文帳に追加

パッチ１２１の濃度と基準濃度の差が演算手段８４により算出され、濃度差が所定の範囲外であると判断手段８５が判断した場合、前回の露光−現像の際のデータに従ってフィードバック制御が行われる。 - 特許庁

According to a present multilayer paper bag, a bottom closed portion is formed by firmly enclosing a folding portion at a lower end of a cylindrical body with patch paper equipped with an unsealing means.例文帳に追加

しかしこれを所定の紙袋群を形成し、輸送用パレットに例えば２５段積み重ねると、６００Ｋｍ程度の走行距離でも、荷崩れが生じ、曲がり変形癖のついた紙袋も３％程度発生するので、その問題点を解消する必要がある。 - 特許庁

In the case of performing the patch control 37 by a CPU 38, a motor 22 is driven just before it, the cleaning member is made to abut on the electrifying member, and then the motor 22 is stopped and a motor 36 is driven, whereby the cleaning of the electrifying member is performed.例文帳に追加

ＣＰＵ３８によって、パッチ制御３７が行われるときは、その直前にモータ２２が駆動されて清掃部材が帯電部材に当接され、その後モータ２２が停止されてモータ３６が駆動され、帯電部材の清掃が行われる。 - 特許庁

A ground plate 4 having two ground main surfaces 4a and 4b and a patch antenna element 6 having two antenna main surfaces 6a and 6b are provided, and the antenna main surface 6b is arranged almost parallel with the ground main surface 4a of the ground plate 4 at an interval.例文帳に追加

２つのアース主表面4a、4bを有するアース板４と、２つのアンテナ主表面6a、6bを有するパッチアンテナ素子６とが設けられ、アンテナ主表面6ｂが、アース板４のアース主表面4aと間隔を隔てて、ほぼ平行に配置されている。 - 特許庁

Bias optimum to transfer a toner image to transfer material and transfer bias optimum to transfer the patch to the belt 14 are stored in the ROM 27 for every color and in every environment such as high-temperature and high-humidity environment, normal-temperature and normal-humidity environment and low-temperature and low-humidity environment.例文帳に追加

ＲＯＭ２７内には、転写材へのトナー像の転写に最適なバイアス、転写ベルト１４へのパッチの転写に最適な転写バイアスが、各色ごと、かつ高温高湿、常温常湿、低温低湿の各環境ごとに格納されている。 - 特許庁

To provide an optical pressure-sensitive adhesive composition which can prevent occurrence of an irregular color or white patch phenomenon of a liquid crystal display due to the expansion and contraction of an optical functional film and is used for forming an adhesive layer which is also excellent in durability and reworkability.例文帳に追加

光学機能性フィルムの伸縮に起因する液晶表示装置の色むら・白抜け現象の発生を防止でき、耐久性やリワーク性にも優れた粘着剤層を形成するための光学用粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The patch member 40 has an attachment portion 41 extending more rearward in the vehicle than the tightening portion 43 and a deformation portion 42 formed so as to expand and deform freely in such a direction that a gap between the tightening portion 43 and the attachment portion 41 is widened.例文帳に追加

パッチ部材４０は、締結部４３より車両後方に延びる取付部４１、及び、締結部４３と取付部４１との間においてその両部の間が拡がる方向に拡張変形可能に形成された変形部４２を備える。 - 特許庁

When a patch printed out from a printer to be calibrated is read out by means of a scanner and a brightness signal thus produced is converted into a density signal, a brightness/density conversion table is calibrated previously.例文帳に追加

キャリブレーションの対象であるプリンタがプリント出力したパッチをスキャナによって読取り、その読取って得られる輝度信号を濃度信号に変換する際、そのために用いられる輝度濃度変換テーブルに対して予めキャリブレーションを施しておく。 - 特許庁

The alignment orientation and position of each discrete alignment patch in the plurality of discrete alignment patches is selected so as to induce the layer of birefringent material, to form at least one optical vortex retarder adjacent to a substantially non-oriented region of the alignment layer.例文帳に追加

複数の別個の配向パッチ中の各別個の配向パッチの配向方向および位置は、複屈折材料の層に、配向層の実質的無方向性領域に隣接した少なくとも１つの光渦リターダを形成させるように選択される。 - 特許庁

To prevent a horizontal line from becoming thin, to prevent the trailing end from becoming void, besides, to prevent the missing of an isolated dot image and the increase of the roughness of a half tone image caused by the non-uniform abutting of a magnetic brush, and also, to solve the problem due to a detection patch.例文帳に追加

横ラインの細りや後端白抜けなどは発生せず、更に、磁気ブラシの不均一当接によって発生する孤立ドット画像の抜けやハーフトーン画像のざらつき感悪化が起こらず、また検知用パッチに伴う問題も解決する。 - 特許庁

In this device, when patch density of 3 colors excluding a last color on a photoreceptor drum is detected twice, that is at a time of formation of patches of these colors and at the time of formation for the last color, then, since a difference in the density can be considered as the quantity of retransfer, it is made one of the parameters.例文帳に追加

中間転写ドラム上の最終色を除く３色のパッチ濃度を、これらの形成時と最終色パッチの形成時の２回検出すると、その濃度差は再転写量とみなすことができるので、制御パラメータの１つとする。 - 特許庁

The first and second antenna elements 3, 5 are structured such that they respectively have patch electrodes 8, 11 on one side of dielectric bases 7, 10, ground conductors 9, 12 on the other side, and the ground conductors 9, 12 are stacked with the roof part 31 inbetween.例文帳に追加

第１および第２のアンテナ素子３，５はそれぞれ、誘電体基板７，１０の片面にパッチ電極８，１１を有し、かつ他面に接地導体９，１２を有し、これらの接地導体９，１２がルーフ部３１を挟んで積層された構造になっている。 - 特許庁

When the special color is set by a user, a single color patch whose gradation is nearest out of gradation patterns M, C, Y, K is substituted for special color decomposition patches ms, cs, ys and ks of magenta, cyan, yellow and black obtained to decompose the special color.例文帳に追加

ユーザにより特色が設定されると、特色を分解して得られたマゼンタ、シアン、イエロー及びブラックの特色分解パッチ画像ｍｓ、ｃｓ、ｙｓ及びｋｓを階調パターンＭ、Ｃ、Ｙ、Ｋ中の最も階調が近い単色パッチと置換する。 - 特許庁

Three kinds of patch electrostatic latent images in total are made by laser power of ±5%, to preset laser power (S11, S12, S13), the surface potential is measured (S14), and contrast voltage is calculated by the measuring result (S15) to be stored (S16).例文帳に追加

設定されているレーザーパワーに対して、±５％のレーザーパワーで、合計３種のパッチ静電潜像を作成し（Ｓ１１、Ｓ１２、Ｓ１３）、その表面電位を測定し（Ｓ１４）、その測定結果よりコントラスト電圧を算出（Ｓ１５）して、記憶する（Ｓ１６）。 - 特許庁

Subsequently, the formed patch image is detected in the downstream one of the image forming units in the running direction of the intermediate transfer belt (step S5), and the running speed of the intermediate transfer belt is calculated based on the detection results (step S7).例文帳に追加

その後，その形成されたパッチ画像を中間転写ベルトの走行方向における複数の画像形成ユニットの後段で検出し（ステップＳ５），その検出結果に基づいて中間転写ベルトの走行速度を算出する（ステップＳ７）。 - 特許庁

The patch preparation includes an adhesive layer which contains (-)-(R)-N,α-dimethyl-N-2-propynylphenethylamine and/or a pharmaceutically acceptable salt thereof; a self-adhesive; an antioxidant; and a metal hydroxide, and is formed on at least one surface of a support.例文帳に追加

（−）−（Ｒ）−Ｎ，α−ジメチル−Ｎ−２−プロピニルフェネチルアミン及び／又はその薬学的に許容し得る塩、粘着剤、抗酸化剤、及び金属水酸化物を含む粘着剤層が支持体の少なくとも片面に形成されてなる貼付製剤。 - 特許庁

These low-density latent image patches are each a dot-discrete latent image patch in which the arrangement of dots in the basic matrix is determined so as to maximize a minimum distance between centers that is a minimum value among the distances between centers of individual dot latent images.例文帳に追加

これらの低濃度潜像パッチは、各ドット潜像の中心間距離の中で最小値となる最小中心間距離が最大となるように基本ドットマトリクス内におけるドット潜像の配置が決められたドット離散潜像パッチである。 - 特許庁

The chart color patches, and each color patch includes information to attain mapping of a digitized color image from image data captured by various means in order to configure a profile that is used by revision of a tone scale and a color of the digital image.例文帳に追加

チャートはカラーパッチを有し各カラーパッチは、ディジタル画像のトーンスケールと色の変更で使用できるプロファイルを構成するために、種々の手段により捕捉された画像データからのディジタル化されたカラー画像のマッピングを可能とする情報を含む。 - 特許庁

Thereby, even when a space between sheets of paper to be conveyed is varied, the number of formed patches is increased or decreased in accordance with the space between sheets of paper and, therefore, even under the execution of normal printing where the space between sheets of paper is varied, the formation of the patch is mage possible.例文帳に追加

これにより、搬送される用紙の用紙間が変動する場合であっても、その用紙間に応じて形成するパッチ数を増減できるので、用紙間が変動する通常印字実行中であっても、パッチの形成を可能にする。 - 特許庁

To provide a color chart creating method, etc. which create a color chart arranged with a patch group which comprises a plurality of color patches and create the color chart which can correct a color conversion definition efficiently.例文帳に追加

本発明は、複数のカラーパッチからなるパッチ群が並んだカラーチャートを作成するカラーチャート作成方法等に関し、色変換定義を効率良く修正することができるカラーチャートを作成するカラーチャート作成方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medical patch having a favorable adhesion to a skin and a high moisture permeability, capable of preventing stuffiness and itch due to perspiration for a long period of time, and having a superior elasticity and superior pasting property to the skin.例文帳に追加

皮膚への接着力が良好で且つ、高い透湿性を有し、発汗による蒸れ・かゆみを長時間防ぐことができるとともに、伸縮性に優れ、皮膚への貼付性に優れた医療用貼付製品を提供することを目的としている。 - 特許庁