「perpendicular displacement」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Also, the shakes of the images are compensated by the synthesis of image displacement by several lens groups moved so as to have the component in the direction perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

また、光軸と垂直方向の成分を持つように移動する複数のレンズ群による画像変位の合成によって、画像ぶれを補償している。 - 特許庁

The bend elastic modulus of the fiber cable 10 for 1 mm displacement in the direction perpendicular to the center axis of the cable 10 is specified to 2 to 15 N/mm.例文帳に追加

プラスチック光ファイバケーブル１０の中心軸と垂直な方向における１ｍｍ変位時の曲げ弾性率を２〜１５Ｎ／ｍｍとする。 - 特許庁

To provide a gas-insulated bus wherein a large displacement in the direction perpendicular to the axial direction as well as the axial direction can be absorbed without complicating the structure thereof.例文帳に追加

複雑な構造にならないで、軸方向だけでなく、軸直角方向の大変位をも吸収できるガス絶縁母線を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the thermal expansion of the counter substrate 200 in a direction perpendicular to the direction of the black arrow is large; however, the displacement in this direction does not affect the color purity.例文帳に追加

一方、黒矢印と直角方向への対向基板２００の熱膨張は大きいが、この方向にずれても色純度には影響がない。 - 特許庁

Consequently, the generated stress can be reduced by restraining the downward displacement and deformation of the perpendicular pipe part 17 due to thermal expansion and external force.例文帳に追加

これにより、熱膨張および外力による垂直管部17の下方向への変位，変形を拘束して発生応力を低減できる。 - 特許庁

The VCM provides electromagnetic force for moving the stage for small displacement, in a linear direction perpendicular to the direction of long linear motion.例文帳に追加

ＶＣＭは、ある平面において、電磁力を与えて、長い直線運動の方向に直交する直線方向に、ステージを微動させる。 - 特許庁

The elastic supporting ring 25a has a plurality of elastic protruded portions 27a, 27a long in the direction perpendicular to the direction of displacement.例文帳に追加

この弾性支持リング２５ａには、変位方向に対して直交する方向に長い複数個の弾性凸部２７ａ、２７ａを設けている。 - 特許庁

To obtain a bridge-fall prevention device which prevents and adjusts displacement in a direction perpendicular to a bridge axis, by using an existing support of a cantilever bridge as-is.例文帳に追加

ゲルバー橋の既存の支承をそのまま使用して橋軸直角方向の変位を防止・調整する落橋防止装置を得る。 - 特許庁

The high story section and the low story section may be joined to permit relative horizontal displacement within the perpendicular plane of structure.例文帳に追加

前記高層部と前記低層部は、さらに鉛直構面内の相対水平変位を許容するように接合されていてもよい。 - 特許庁

In one embodiment, the absorbing portion is substantially perpendicular to the direction of the transmitted force and the transmitted force is absorbed by mechanical displacement of one end of the perpendicular portion.例文帳に追加

ある実施形態では、吸収部分は、伝播された力の方向と実質的に垂直であり、伝播された力は垂直な部分の一端の機械的な置換によって吸収される。 - 特許庁

The navigation apparatus 1 corrects the estimation position of the automobile in a perpendicular direction estimated by a GPS based on the obtained amount of displacement in the perpendicular direction, and further precisely corrects the estimated position of the automobile by performing map matching using map data including information in a perpendicular direction.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、求めた鉛直方向への変位量に基づいて、ＧＰＳにより推定した自動車の鉛直方向の推定位置を補正し、更に鉛直方向の情報を含む地図データを用いてマップマッチングを行うことにより、自動車の推定位置を精度良く補正する。 - 特許庁

This magnetic head actuator has a mechanism 2 which covers a piezoelectric element and/or a displacement enlarging mechanism and restrains displacement nearly perpendicular to a seek direction.例文帳に追加

圧電素子駆動型微小変位磁気ヘッドアクチュエータは、圧電素子６及び／または変位拡大機構を覆い、且つシーク方向に概ね垂直となる方向の変位を拘束する機構２を有する。 - 特許庁

The contact 313 of the contact plate 31 can be brought into contact with the contact 323 of the contacted plate 32, by the displacement in the thickness direction of the movable piece 311 and displacement in a direction substantially perpendicular to the thickness direction of the movable piece 311.例文帳に追加

接点３１３は、可動片３１１の板厚方向への変位と可動片３１１の板厚方向と略直交する方向への変位により、接触板３１の接点３１３は、被接触板３２の接点３２３に接触できる。 - 特許庁

In the optical displacement sensor consisting of an optical module part 1 and a reflective member 2, it is constituted so that the optical axis of the optical displacement sensor is in the axial direction perpendicular to the radius direction (radial direction).例文帳に追加

光モジュール部１と反射部材２とからなる光学式変位センサにおいて、その光学式変位センサの光軸が径方向（ラジアル方向）と直交するアキシャル方向となるようにした。 - 特許庁

Alternatively, the exposure device detects the height displacement of the surface of the substrate supported on the chuck, and moves the chuck and the light beam radiation device relatively in a perpendicular direction to the surface of the substrate by the detected height displacement of the surface of the substrate.例文帳に追加

あるいは、チャックに支持された基板の表面の高さの変位を検出し、検出した基板の表面の高さの変位分だけ、チャックと光ビーム照射装置とを相対的に基板の表面に垂直な方向へ移動する。 - 特許庁

To provide an apparatus for applying three-dimensional loading to an eccentric structure by a change of a response-displacement direction, which can perform a three-dimensional loading experiment allowing displacement in a perpendicular direction (depth direction) of loading.例文帳に追加

載荷直角方向（奥行き方向）の変位を許す３次元的載荷実験を行うことができる応答変位方向の転換による偏心構造物に対する３次元的載荷装置を提供する。 - 特許庁

A coil 86 of the actuator 84 is mounted and supported to a second mounting member 14 so as to permit slide displacement in an axis perpendicular direction while substantially suppressing axial displacement.例文帳に追加

アクチュエータ８４のコイル８６を、軸方向の変位を実質的に阻止せしめつつ軸直角方向で滑り変位を許容し得るように、第二の取付部材１４に対して取り付けて支持せしめた。 - 特許庁

A displacement information acquisition part 80 is provided in a feed tray 51 in opposition to a printing sheet for detecting the displacement of the printing sheet in each of the carrying direction and the direction approximately perpendicular to the carrying direction and the moving speed thereof.例文帳に追加

給紙トレイ５１内の印刷用紙と対向する位置に変位情報取得部８０を設け、印刷用紙の搬送方向と搬送方向に対し略直角な方向の各移動量や移動速度を検出する。 - 特許庁

To provide a positioning mechanism which gives a reduced small displacement inputted in the X or Y direction and is capable of reducing the displacement imparted perpendicular to the input direction for an X-Y stage.例文帳に追加

一枚のＸＹステージに対して、ＸあるいはＹ方向に入力した変位を縮小させた微小な変位を与え、かつ入力方向と直交する方向に与える変位を小さくすることができる位置決め機構を提供する。 - 特許庁

This displacement meter 6 is used to measure a plurality of positions of the inner ring 1 while linearly moving the inner ring 1 in a direction X that is a direction perpendicular to the measuring direction of the displacement meter 6 and parallel to the generatrix of the conical surface S1 of the inner ring 1.例文帳に追加

この変位計６を用い、内輪１を変位計６の測定方向Ｚに対する直角方向でかつ内輪１の円すい面Ｓ１の母線に沿う方向Ｘに直線的に移動させて内輪１の複数箇所を測定する。 - 特許庁

The liquid drop is ejected toward the surface of the substrate 2 in a direction crossing a perpendicular direction and when the liquid drop is ejected while conducting relative displacement of the liquid drop ejecting head 20 and the substrate 2, the liquid drop is ejected along a relative displacement direction.例文帳に追加

液滴を、基板２表面に対し、垂直方向と交叉する方向に吐出させ、液滴吐出ヘッド２０と基板２とを相対移動させて前記液滴を吐出する際に、前記相対移動方向に沿って液滴を吐出する。 - 特許庁

Since the displacement of the operating piece 12 and the displacement of the displacement portion 11 required for bringing about the unlocked state are in a direction perpendicular to the thickness of the cable clamp 1, the thickness of the cable clamp 1 does not increase, even if the projection length of the operating piece 12 is increased.例文帳に追加

アンロック状態にするための操作片１２の変位及び変位部１１の変位が、ケーブルクランプ１の厚みと直交する方向に沿っているので、操作片１２の突出長さを大きくしても、ケーブルクランプ１の厚みは大きくならない。 - 特許庁

The displacement of the focal point, which remains in the aberration optical system and caused by spherical surface aberrations, is measured by illuminating marks Mip and Mop vertically with normal illumination and by converting the displacement into the displacement of the relative positions of the images of the marks Mip and Mop on the plane, which is perpendicular to the lens axis.例文帳に追加

そして、この両マークＭｉｐ，Ｍｏｐを通常照明にて垂直に照明することにより、投影光学系に残存する球面収差による焦点位置のずれを、その光軸と直交する平面内における前記両マークＭｉｐ，Ｍｏｐの像の相対位置のずれに変換して計測する。 - 特許庁

The front face 30 of the ring 26 forms a plane perpendicular to the axis of the carrier, and the ring and bearing are attached to the bearing carrier in order to admit a limited angular displacement of the front face from the condition perpendicular to the axis of the carrier.例文帳に追加

調心リング２６の前面３０は軸受キャリアの軸に直角な平面を形成し、調心リングと軸受は、軸受キャリアの中心軸に対して直角な状態から、前面の限定された角方向変位を許容するために、軸受キャリアに取り付けられる。 - 特許庁

Therefor, in this finite element method, displacement perpendicular to the boundary plane is set to be equal on the solid side and the liquid side in a node present in the boundary plane between the fluid and the solid, and displacement parallel to the boundary plane is set independently on the solid side and the liquid side.例文帳に追加

そこで本発明では、流体と固体の境界面に存在する節点において、境界面に垂直な変位を固体側と液体側で同一に設定し、境界面に平行な変位については固体側と液体側でそれぞれ独立して設定する。 - 特許庁

The directions of inclination and directions of arrangement of displacement shafts 8A and 8B for supporting respective power rollers 9A_1 and 9B_1 are properly regulated to reduce a difference in displacement magnitude between the power rollers 9A_1 and 9B_1 with respect to a perpendicular direction to the center axis of the rotary transmission shaft 23.例文帳に追加

この傾斜方向と、各パワーローラ９Ａ_1 、９Ｂ_1 を支持する変位軸８Ａ、８Ｂの配設方向とを適切に規制する事により、上記回転伝達軸２３の中心軸に対し直角方向に関する、上記各パワーローラ９Ａ_1 、９Ｂ_1 の変位量の差を小さく抑える。 - 特許庁

In the vibration isolating device 10, mutual radial displacement of each of rigid flanges 6A, 6B and the corresponding base plates 7A, 7B in a plane perpendicular to the axial direction is restrained, and mutual rotational displacement around an axis line is allowed.例文帳に追加

免震装置１０において、各剛性フランジ６Ａ、６Ｂと、これに対応するベースプレート７Ａ、７Ｂとは、軸方向に直交する平面内の半径方向の相互の変位が拘束されており、かつ、軸線の周りには相互の回転変位が許容されている。 - 特許庁

In the piezoelectric actuator 1, a piezoelectric ceramic layer 5b positioned between displacement devices 7 adjacent to each other is polarized in an oblique direction to a direction perpendicular to a main surface of an oscillation plate 2.例文帳に追加

互いに隣接する変位素子７間に位置する圧電セラミック層５ｂが、振動板２の主面に垂直な方向に対して斜め方向に分極されている圧電アクチュエータ１である。 - 特許庁

To improve rotation followability in a vertical face while effectively supporting a perpendicular downward load by reducing the size, and regulating displacement by supporting a large horizontal load.例文帳に追加

小型にして大きな鉛直下向きの荷重を効果的に支持し得、且つ、大きな水平方向の荷重を支持しつつ変位制限すると共に、鉛直面内における回転追随性能を向上させる。 - 特許庁

The displacement vector Si from the reference point Ri to the intersection Qi of the target plate 5 with the perpendicular laser beam 6B is detected by a camera 4 fixed to the slip form.例文帳に追加

参照点Riから、測定時のターゲット板５と鉛直レーザビーム6Bとの交点Qiまでの変位ベクトルSiを、スリップフォームに固定のカメラ４で検出する。 - 特許庁

Thereby, not only the whole displacement measurement device, but also the object lens 16 can be horizontally moved in the perpendicular plane to the light beam axis.例文帳に追加

これにより、変位測定装置自体ではなく、対物レンズ１６だけを上記光軸に対して垂直な平面に沿って水平移動させることが可能になった。 - 特許庁

A measuring head 1 of a trigonometric measurement type laser displacement gauge is moved in a direction perpendicular to a longitudinal direction of a black-stripe formed on an inside surface of a cathode-ray tube panel 8.例文帳に追加

三角測量式のレーザー変位計の測定ヘッド１を陰極線管パネル８の内面に形成されたブラックストライプの長手方向に対して直角方向に移動させる。 - 特許庁

Then the linear abutting portion 32 is displaceable along a direction nearly perpendicular to the plate material 10 at a plurality of positions along the extension direction thereof, and energized toward the plate material 10 with energizing force corresponding to a displacement amount thereof.例文帳に追加

そして、その直線状当接部分３２がその延在方向に沿って複数箇所で、板材１０と略直交する方向に沿って変位可能で、かつ、その板材１０に向けてその変位量に応じた付勢力でされる。 - 特許庁

Plural objects are extracted from a picture obtained by a camera, and an average value of extents of displacement of the positions in a (y) direction (perpendicular direction) of the plural objects is calculated as a pitching flow Δyp (S41).例文帳に追加

カメラ１Ｒによって得られる画像から複数の対象物を抽出し、該複数の対象物のｙ方向（高さ方向）の位置の変位量の平均値を、ピッチングフローΔｙｐとして算出する（Ｓ４１）。 - 特許庁

The directions of inclination are properly regulated to reduce a difference in displacement between the power rollers 9A_1 and 9B_1 with respect to a perpendicular direction to the center axis of the input side rotary shaft 11a.例文帳に追加

この傾斜方向を適切に規制する事により、上記入力側回転軸１１ａの中心軸に対し直角方向に関する、上記各パワーローラ９Ａ_1 、９Ｂ_1の変位量の差を小さく抑える。 - 特許庁

This displacement meter is equipped with plural measuring blocks 1 laminated vertically and buried in the ground, slidable in the front-to- back direction perpendicular to the laminated direction, and plural strain gauges 12 arranged respectively on the plural measuring blocks 1.例文帳に追加

上下に積層して地中に埋設され、積層方向と直交する前後方向にスライドする複数の計測ブロック１と、この複数の計測ブロック１にそれぞれ配設される複数のストレンゲージ１２とを備える。 - 特許庁

In the perpendicular direction of the gap measuring axis direction, the long linear periodic slit pattern (main slit 21) is formed in the main scale 20 of the displacement sensor 1.例文帳に追加

変位センサ１のメインスケール２０にギャップ測定軸方向と垂直方向に長い直線状の周期的スリットパターン（メインスリット２１）を形成する。 - 特許庁

At this time, the gap portions 12a and 13a shrink because of force balance, so the center-side electrodes 12A and 13A can be deformed in a longitudinal (perpendicular) direction orthogonal to a surface with a large displacement quantity or driving force.例文帳に追加

このとき、力のバランスにより間隙部１２ａ，１３ａが収縮するため中央側電極１２Ａ，１３Ａを面と直交する縦（鉛直）方向に大きな変位量または駆動力で変形させることができる。 - 特許庁

To suppress the influence of output displacement of a magnetic sensor 2, even when a magnetic moving object 1 displaces in the direction perpendicular to the stroke direction.例文帳に追加

磁性移動体１がそのストローク方向に対して垂直な方向に位置ズレした場合であっても、磁気センサ２の出力ズレの影響を抑制することを課題とする。 - 特許庁

First and second actuators 22 and 34 are driven based on a displacement signal obtained from a gyro IC 11, and the second frame 32 is moved in a plane perpendicular to a photographing optical axis P to perform camera shake correction.例文帳に追加

ジャイロＩＣ１１から得られる変位信号に基づいて第一，第二アクチュエータ２２，３４を駆動し、第二フレーム３２を撮影光軸Ｐと垂直な面内で移動して手振れ補正を行う。 - 特許庁

The skewing of the intermediate transfer belt 141 induces the displacement of a toner image transferred to the intermediate transfer belt 141 in a main scanning direction (direction perpendicular to paper surface).例文帳に追加

中間転写ベルト１４１の斜行は、中間転写ベルト１４１に転写されるトナー像の主走査方向（紙面垂直方向）の位置ずれを誘発する。 - 特許庁

A cam carrier 11 includes cylindrical parts 11e, 11f for positioning in a direction perpendicular to the plunger displacement direction in a body of the lash adjuster 20.例文帳に追加

カムキャリア１１には、ラッシュアジャスタ２０のボディにおいてプランジャ変位方向と直交する方向を位置決めするための筒状部１１ｅ，１１ｆが設けられる。 - 特許庁

To provide an optical scanner that easily adjusts displacement of an optical path in a direction perpendicular to the beam deflection direction, and reliably detects a light beam at a sensor part.例文帳に追加

光走査装置において、光ビームの偏向方向と直交する方向への光路ずれに容易に対応可能とし、センサ部において光ビームを確実に検出可能とする。 - 特許庁

The cross-sectional shape perpendicular to the displacement direction Z of the valve body 34 is formed in a circular shape, while the valve body 34 is formed in a tapered shape from the space inside the cylindrical body 33 toward the valve seat 35.例文帳に追加

弁体３４の変位方向Ｚに垂直な断面の形状は、円形に形成され、弁体３４は、筒体３３内空間から弁座３５に向かって先細状に形成される。 - 特許庁

To provide an expansion/contraction and corner folding absorber for a cable laid along a bridge, which efficiently absorbs the displacement of the cable perpendicular to the bridge axis and is reduced in size of a corner folding mechanism.例文帳に追加

橋軸直角方向の変位を効果的に吸収し、また、角折れ機構をコンパクト化した橋梁添架ケーブルの伸縮及び角折れ吸収装置を提供すること。 - 特許庁