「piled wall」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Takadai (elevated ground) (Yagura-dai and so on) with piled-up Dorui (earthwork) and stone wall is called Tenshudai. 例文帳に追加

天守が上げられる土塁や石垣が積まれた高台（櫓台など）のことを天守台（てんしゅだい）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reinforcing frames 6 to be piled up along a face of slope of a wall surface part 1a of a banking 1 are furnished.例文帳に追加

盛土１の壁面部１ａの法面３に沿って積み上げられる補強フレーム６を備える。 - 特許庁

A plurality of retaining wall blocks 1 are piled up to constitute a wall A, and the rear side of the wall A is filled with filling 2.例文帳に追加

擁壁ブロック１を複数積み重ねて壁体Ａを構成し、この壁体Ａの背面に盛り土２を充填する。 - 特許庁

Natural stone plates 31 of size extended over a plurality of piled blocks are piled in wall surface shape and rigidly fixed to each other by elastic joints 32 to constitute a natural stone wall surface part 30.例文帳に追加

積み上げられた複数のブロックにわたる大きさの自然石プレート(31)を壁面状に積み上げ、弾性目地(32)によって相互に固着して自然石壁面部(30)を構成する。 - 特許庁

The manhole inclined wall member 2, the manhole direct wall member 1 and the manhole bottom lump member 4 are piled up in the height direction t2.例文帳に追加

マンホール斜壁部材２と、マンホール直壁部材１と、マンホール底塊部材４とは高さ方向ｔ２に積み重ねられている。 - 特許庁

In circular wall parts 11 of the end wall members 10, plate-like prepreg is piled up over the chip-like prepreg, pressurized and heated.例文帳に追加

端壁部材１０の円壁部１１では、チップ状プリプレグに板状プリプレグを重ねて加圧加熱する。 - 特許庁

To provide wall surface construction materials and a wall surface structure capable of preventing the melting of a foam resin block piled up as filling by intense heat from a fire or the like.例文帳に追加

火災等による高熱によって、盛土として積み重ねられた発泡樹脂ブロックが溶融することを防止することができる。 - 特許庁

One side of members piled up each other has a peripheral wall and the other side adjacent thereto has a peripheral groove to be fitted in the peripheral wall.例文帳に追加

上記互いに積重される部材の一方が周壁を有し、これに隣接する他方が上記周壁に嵌合する周溝を有する。 - 特許庁

A large number of concrete wall blocks 2 are piled up and laterally arranged to construct a concrete retaining wall.例文帳に追加

多数のコンクリート壁ブロック２を積み上げるとともに横に並べてコンクリート擁壁を構築する。 - 特許庁

The form blocks 1 for the wall are vertically piled along a steel sheet pile wall 103 to be horizontally arranged.例文帳に追加

鋼矢板壁103に沿って、壁用型枠ブロック１を上下方向に積み上げられると共に左右方向に並べる。 - 特許庁

The coke 7 is piled on the bell 2 as layer-state and successively, the ore 6 is piled on the layered coke 7 as layer-state and the obtained raw material is discharged from the bell 2 and the simultaneous charge of the coke and the ore is executed, in the furnace wall side the coke 9 in the raw material simultaneously charged, is preferentially piled.例文帳に追加

ベル上２にコークス７を層状に堆積させ、次いで層状コークス７の上に鉱石６を層状に堆積させ、得られた原料をベル２から排出して、炉内にコークスと鉱石との同時装入を行ない、炉壁側に、同時装入される原料の内コークス９を優先的に堆積させる。 - 特許庁

This method for repairing a coke oven comprises dividing a bounded brick wall to be repaired into plural piled parts, forming a refractory aggregate 10 at the outside of the oven by combining bricks so as to have the same configuration to that of the each piled part, dismantling to remove the bounded brick wall for repairing from the coke oven, and constructing the brick wall with the each formed refractory aggregate 10.例文帳に追加

補修すべき壁体を複数の積層部分に分け、各積層部分と一致する形状に複数のレンガを組み合わせた耐火物集合体１０を炉外で形成し、コークス炉の壁体補修部を解体除去した後、前記耐火物集合体１０で壁体を築造する。 - 特許庁

In a method for preventing a belt conveyor in a yard from being buried, the belt conveyor 5 is installed in the yard in which raw material for steel making is piled up, preventing the belt conveyor 5 from being buried by a retaining wall 4 installed on the piled-up raw material side.例文帳に追加

製鉄用原料を山積みしているヤード内に設置されたベルトコンベヤ５の埋没を、このベルトコンベヤ５の、山積みされた原料側に設置した擁壁４によって防止する方法である。 - 特許庁

A pair of the side walls 2a and 2b are successively piled up and folded to the top face of the bottom wall 1, and another pair of the side walls 2c and 2d are successively piled up and folded furthermore thereon.例文帳に追加

一対の側壁２ａ、２ｂを底壁１の上面に対して順に重ねて折り畳み、さらにその上に他の一対の側壁２ｃ、２ｄを順に重ねて折り畳むように成っている。 - 特許庁

The upper and lower wall face plates 2, 2 are vertically piled on each other such that the protrusion 7 of the upper wall face plate 2 is arranged on the recess 10 of the lower wall face plate 2 via a rubber plate 13, whereby movement of the wall face plates is allowed about the thickness central portion.例文帳に追加

上下の壁面材２，２は、下側の壁面材２の凹部１０に、上側の壁面材２の凸部７を配置して、ゴム板１３を介して上下に積み重ねられ、厚さ方向中央部まわりの移動を許容される。 - 特許庁

In rim parts 12 of the end wall members 10, short cylinder-shaped prepreg is piled up over the chip-like prepreg, pressurized and heated.例文帳に追加

端壁部材１０のリム部１２では、チップ状プリプレグに短筒状プリプレグを重ねて加圧加熱する。 - 特許庁

The first insulating member 8 is provided with a circular ring part 22 and a small diameter part 23 piled up on one surface 12a of the insulating wall 12.例文帳に追加

第１の絶縁部材８は隔壁１２の一方の表面１２ａに重なる円環部２２と小径部２３を備えている。 - 特許庁

Block-type stones are piled and connected to a prescribed height in such a state as being narrowed toward their upper parts so as to be formed into an inner wall structure 20.例文帳に追加

ブロック状の石２１を上方が窄まるように所定の高さまで積み重ねて結合し内壁構造２０を形成する。 - 特許庁

The second insulating member 9 is provided with the circular ring part 24, a cylindrical part 25, and a coupling part 26 piled up on the other surface 12b of the insulating wall 12.例文帳に追加

第２の絶縁部材９は円環部２４と円筒部２５と隔壁１２の他方の表面１２ｂに重なる連結部２６を備えている。 - 特許庁

The front walls are lower than the rear wall, so that a gap is formed between the vertically adjacent front walls when the blocks are piled.例文帳に追加

前壁は後壁より高さが小さく、ブロックを積み上げたとき、前壁と前壁の間に隙間ができる。 - 特許庁

Accordingly, a solid brick wail in which piled-up brick and the interior wall section are unified can be executed.例文帳に追加

これにより、積み上げたレンガと内壁部とが一体となった丈夫なレンガ壁を施工することができる。 - 特許庁

Then, polymer layers are piled up as a protective film 9 on the bottom and lateral wall faces of the concave through the introduction of a C_4F_8 gas.例文帳に追加

次に、Ｃ_4Ｆ_8ガスの導入により、凹部の底面及び側壁面にポリマー膜を保護膜９として堆積する。 - 特許庁

They are piled up as a set if necessary and arranged in sequence in the cross direction of a face of slope 13 to construct a wall 15 of the desired scale.例文帳に追加

これらは必要に応じてセットで上方へ積層し、また法面１３の横断方向へ順次配設して所望する規模の壁体１５を構築する。 - 特許庁

There is provided a wooden wall structure which is constructed by combining right and left column members 21, 21 with horizontal members 22, 22, etc., which are piled up in multiple stages between the column members 21, 21.例文帳に追加

左右の柱材２１、２１と、柱材２１、２１の間に多段に積み重ねる横材２２、２２…とを組み合わせる。 - 特許庁

The method for constructing the concrete block retaining wall is implemented by placing porous concrete for back-filling a plurality of blocks which are piled in an upward diagonal direction.例文帳に追加

斜め上方に積まれた複数の積みブロックの裏込めに多孔質コンクリートを打設するブロック積み擁壁工法とした。 - 特許庁

A guide trench A is provided, a guide rail C is constructed, a work for digging a trench D is advanced, a digging bar is pulled out, a unit wall 2 of a double wall type diaphragm wall is put into the trench, an upper unit wall 5 is piled on a lower unit wall 2, and part of the first stage of the diaphragm wall is completed.例文帳に追加

案内溝Ａを設け、案内レールＣを設備し、溝Ｄを掘る施工を進行し、掘り棒を引き抜き、一個の二重壁式の連続壁の単位壁２を溝の中に入れ、上単位壁５を下単位壁２の上に積み重ね、第一段階の連続壁の一部分が施工を完了する。 - 特許庁

To provide a retaining wall block capable of being piled up independently, even when an inclined retaining wall is constructed and constructing a retaining wall combined improvedly with cast-in-place concrete.例文帳に追加

勾配のある擁壁を構築する際にも、自立可能に積み上げることができ、かつ、現場打ちコンクリートとの一体化が改善された擁壁を構築することができる擁壁用ブロックを提供することができる。 - 特許庁

A side wall folding guide 50 with which the inside wall 5 of the blank A is brought into contact and a side wall folding mechanism 60 for folding the inside wall 5 to a position where it is piled on the outside wall are provided on the descending path of the blank from the magazine 20 to the outer rail 41.例文帳に追加

マガジン２０から外レール４１に至るブランクＡの下降路に、そのブランクＡの内側壁３が当接する側壁折曲げガイド５０と、内側壁５を外側壁に重なる位置まで折曲げる側壁折曲機構６０とを設ける。 - 特許庁

To construct a bank, the concrete blocks are aligned and piled up to form a suitable number of stages at locations at which the front wall and the rear wall of the bank are erected, and concrete is placed in an intermediate space between the walls.例文帳に追加

型枠の施工方法は、堤体の前面側壁部と後面側壁部を構築すべき位置に、上記コンクリートブロックを整列させつつ適宜段数まで積層させ、中間の空間部分にコンクリートを打設する。 - 特許庁

Both up and down unit walls 7 of the diaphragm wall are piled up to put them into the ditch B by connecting both up and down unit walls 7 to each other to continue, aid the concrete is cast from the top of the upper unit wall 7.例文帳に追加

上下単位壁７を接ぎ合わせて連続させることでこの連続壁の単位壁７を積み重ねて溝Ｂの中に入れて置き、上の単位壁７の頂面からコンクリートを注ぎ込む。 - 特許庁

To arrange an environment where an animal is easy to live and maintain a natural aspect by greening in a black for an environmental maintenance retaining wall piled on the slope of a river and constructing the retaining wall.例文帳に追加

河川の法面に積み上げて擁壁を構築する環境保全型擁壁用ブロックにおいて、水棲動物が生息しやすい環境を整え、緑化によって自然景観を維持する。 - 特許庁

When a number of the blocks 1 for the environmental maintenance retaining wall are piled flatly or in the form of a valley, and the mutually right and left adjacent groove parts 4, 5 of the block 1 for the environmental retaining wall are oppositely contacted to form a hollow.例文帳に追加

多数個の環境保全型擁壁用ブロック１を平積みや谷積みで積み上げると、互いに左右に隣接する環境保全型擁壁用ブロック１の溝部４、５が対向当接して空胴を形成する。 - 特許庁

Wall-surface section reinforcing rib materials 8 are coupled and fastened onto the reinforcing rib materials 4, and a wall-surface rising panel 7 and the reinforcing rib materials 8 are piled up and fixed.例文帳に追加

次いで、前記のＬ型部補強リブ材４上に、壁面部補強リブ材８を連結固定した後、壁面嵩上げパネル７と壁面部補強リブ材８とを重ねて固定する。 - 特許庁

Then, wall faces 11b and 11d of the raw material box 1 are formed with a supporting wall 4 for supporting a part of the powder raw materials P piled up at the upper part of the auger 3.例文帳に追加

そして、原料箱１の壁面１１ｂ，１１ｄには、オーガ３の上方に積まれた粉末原料Ｐの一部を支える支持壁４が設けられる。 - 特許庁

A plurality of concrete blocks 21 are piled in wall surface shape on a foundation 11, and rigidly fixed to each other by elastic joints 22 and reinforced by longitudinal reinforcements 12 to constitute a block wall surface part 20.例文帳に追加

コンクリート製の複数のブロック(21)を基礎(11)上に壁面状に積み上げ、弾性目地(22)によって相互に固着するとともに縦筋(12)にて補強してブロック壁面部(20)を構成する。 - 特許庁

To obtain blocks and a wall such as a retaining wall capable of facilitating the afforestation of the sections of the piled-up blocks and efficiently preventing plants from withering up without the need for irrigating work and does not require time or labor at inexpensive maintenance cost.例文帳に追加

本発明はブロックを積み重ねた部位の緑化が容易で、灌水作業を行なわなくても植物が枯れるのを効率よく阻止できる、手間がかからず、維持費が安価なブロックおよびよう壁等の壁を得るにある。 - 特許庁

To provide a retaining wall block which can be spatially efficiently and stably piled up in a yard or the like without damaging the ease of piling in the process of constructing a retaining wall.例文帳に追加

擁壁を構築する際の積み上げの容易性を損なうことなく、ヤード等において、スペース的に効率良く、かつ、安定して積み上げることができる、擁壁ブロックを提供する。 - 特許庁

Soon, when the mud 28 piled on the earth layer 2402 becomes almost the same height as that of a partition wall 2206, the mud flows hereafter to the earth cleaning area 26 accompanied by water by rising over the partition wall 2206 and piles on the bottom wall of the earth cleaning area 26.例文帳に追加

やがて、土壌層２４０２の上に堆積された土２８が隔壁２２０６とほぼ同じ高さになると、以後、水の流れに伴って土２８が隔壁２２０６を越えて土壌清掃域２６へ流れ、土壌清掃域２６の底壁２２０２の上に堆積していく。 - 特許庁

To provide a retaining wall construction method capable of filling filler so as to promote work efficiency after a block is additionally piled up even when a retaining wall having a comparatively steel slope is constructed by using a retaining wall constructing block having vertical bar insertion holes and filler filling spaces in a block body.例文帳に追加

ブロック本体に縦鉄筋挿通孔と充填材詰め込み空部を持つ擁壁構築用ブロックを用いて、比較的急勾配の擁壁を構築する際でもブロックの積み増し後に充填材の詰め込みが可能で作業効率の向上が図れる擁壁構築法の提供。 - 特許庁

The porous lightweight ceramic wall body may be formed of a large-size porous lightweight ceramic board or formed of a number of porous lightweight ceramic blocks vertically and horizontally piled on each other.例文帳に追加

多孔質軽量セラミックス製壁体は、大型の多孔質軽量セラミック板又は多孔質軽量セラミックブロックの多数個を上下左右に積み重ねて構成してもよい。 - 特許庁

Further, the dug earth and sand or rock is piled in a mountain shape and a rising flow wall 2 to make flowing seawater into a rising flow is formed.例文帳に追加

さらに、この棲息谷間領域１の近傍には、掘削した土砂または岩石を山形に積み重ねて、流動する海水を上昇流とする上昇流動壁２を設ける。 - 特許庁

A second insulation film 10 is piled to cover the control gate 8, the first insulation film 7, the floating gate 3 and the side wall of the tunnel oxidation film 2 by the second insulation film 10.例文帳に追加

第２の絶縁膜１０を堆積して、制御ゲート８、第１の絶縁膜７、浮遊ゲート３およびトンネル酸化膜２の側壁を第２の絶縁膜１０で覆う。 - 特許庁

A plurality of sheathing boards 3 are piled up between the guide channels 2 and 2 in the vertical direction formed by opposing to both of concrete side wall parts 1, 1 in the water way, respectively, by inserting both of their end parts.例文帳に追加

水路のコンクリート製の両側壁部１、１にそれぞれ対向して形成された上下方向のガイド溝２、２間に複数の堰板３を、その両端部をそれぞれ挿入して積み重ねる。 - 特許庁

To prevent soot lumps formed by being piled from being exhausted, together with an exhaust gas, when an engine is accelerated and in racing by preventing the soot in the exhaust gas from sticking to the wall faces of exhaust gas passages.例文帳に追加

排気ガス中の煤が排気ガス通路の壁面に付着するのを阻止することにより、堆積して塊となった煤が機関加速運転時やレーシング時に排気ガスと共に排出されてしまうのを回避する。 - 特許庁

A container for culturing and propagating cells is installed with a receiving recessed part for a neck part having a flat wall in a state of extending ribs projecting so as to have an interval from the neck parts of the similar containers piled up adjacently.例文帳に追加

細胞増殖培養のための容器には、隣接して積み重ねられた同様な容器の首部と間隔をあけるように突出するリブが延在する状態で平坦な壁を有する首部の受入れ用凹部が下端に設けられる。 - 特許庁