「pivot shafts」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a lightweight wiper apparatus having a pair of pivot shafts.例文帳に追加

一対のピボット軸を有するワイパ装置において、より軽量化を図ることができるワイパ装置の提供。 - 特許庁

An antenna part 34 is mounted on a side surface of the pivot 14 through shafts 28 and 30.例文帳に追加

ピボット１４の一側面には、シャフト２８，３０を介してアンテナ部３４取り付けられている。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of sufficiently treating a person to be treated, in the massage machine which has pivot shafts, around which treatment units approach and move away around the pivot shafts.例文帳に追加

枢支軸を有し、枢支軸周りに施療部が近接離反するマッサージ機において、施療者に十分な施療を行えるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

Also, a screw cylinder is threaded to the pivot shafts 7 and 22 on the outer peripheral side of the pivot shafts 7 and 22, and tapered cylinders 11 and 26 are close-inserted slidably into the screw cylinder.例文帳に追加

また、この支軸７，２２には支軸７，２２の外周側にねじ筒を螺着すると共に、このねじ筒にはテーパ筒１１，２６を摺動可能に挿嵌して設ける。 - 特許庁

A stress sensor 24 which detects load applied to the pivot shafts is mounted on the pivot shafts 12a, 12b, thus detecting lock or chattering in the wiper arms 13a, 13b.例文帳に追加

ピボット軸１２ａ,１２ｂには、ピボット軸に加わる負荷を検出する応力センサ２４を取り付け、ワイパアーム１３ａ,１３ｂのロックやビビリを検出する。 - 特許庁

A first pivot shaft (P1) is disposed at the lower part of the fixed bracket, a second pivot shaft (P2) is disposed at the lower part of the second column member, and the distance (L) between the first and second pivot shafts is adjusted by a drive mechanism 50.例文帳に追加

そして、固定ブラケットの下方に第１のピボット軸（Ｐ１）が配置され、第２のコラム部材の下方に第２のピボット軸（Ｐ２）が配置され、第１及び第２のピボット軸間の距離（Ｌ）が駆動機構５０によって調整される。 - 特許庁

The wiper device 10 is a module type wiper device provided with a link mechanism for transmitting drive force of the wiper motor 70 to pivot shafts 51, 52 fitted with a wiper arm; a pair of pivot holders 30, 40 for turnably supporting the pivot shafts 51, 52; and a frame 20 for connecting the pivot holders 30, 40.例文帳に追加

ワイパ装置１０は、ワイパモータ７０の駆動力をワイパアームが固定されるピボット軸５１，５２に伝達するリンク機構と、ピボット軸５１，５２を回動自在に支持する一対のピボットホルダ３０，４０と、該ピボットホルダ３０，４０を連結するフレーム２０とを備えたモジュール型のワイパ装置である。 - 特許庁

The pivot shafts 3 and 4 comprise drums 7 and 8, and a connection wire 22 is wound on the drums 17 and 18 so that the drums can be rotated in the reverse directions.例文帳に追加

上記支軸（３),（４）にはドラム(17),(18) があり、各ドラム(17),(18) が逆方向に回動するように連結ワイヤ(22)をドラムに巻きつけてある。 - 特許庁

Pivot support shafts 82a, 82b, 82c for pivotally supporting the operation levers 81a, 81b, 81c for operating a shift mechanism are supported on a single bracket 83 respectively.例文帳に追加

変速機構を操作する操作レバー８１ａ，８１ｂ，８１ｃを軸支する枢支軸８２ａ，８２ｂ，８２ｃがそれぞれ単一のブラケット８３に支持される。 - 特許庁

To provide a wiper apparatus that has a short distance between pivot shafts without incurring an increase in weight.例文帳に追加

重量増加を招くこと無く各ピボット軸間の距離を短くすることができるワイパ装置の提供。 - 特許庁

A traveling shaft, a traversing shaft, an elevating shaft and a pivot 51 are added as external shafts to an articulated robot 50 having the pivot 51, and the articulated robot 50 performs specified work such as welding work while being moved by the external shafts.例文帳に追加

旋回軸５１を有する多関節ロボット５０にその外部軸として走行軸と横行軸と昇降軸と旋回軸とを付加し、前記外部軸により前記多関節ロボット５０を移動させながら、同多関節ロボット５０に、溶接作業などの所定の作業をさせるものである。 - 特許庁

To minimally constitute a rod rushing-in angle formed by a link arm and a link rod for reciprocatively rotating pivot shafts in a wiper device for arranging a pair of pivot shafts in a lateral directional central part and one side part of a window part.例文帳に追加

窓部の左右方向中央部と一側部に一対のピボット軸が設けられるワイパ装置において、ピボット軸を正逆回転せしめるリンクアームとリンクロッドとで形成されるロッド突入角をできるだけ小さく構成する。 - 特許庁

The pivotal guide sections 7 have pivot shafts 39 disposed at a lower end portion 3b of the ECU 3, and guide grooves 40 disposed in the junction box body 2, adapted for the pivot shafts 39 inserted therein, and extended straight along the connecting direction of connectors 9, 17.例文帳に追加

回転案内部７はＥＣＵ３の下端部３ｂに設けられた支点軸３９と接続箱本体２に設けられかつ支点軸３９が侵入するとともにコネクタ９，１７同士の嵌合方向に沿って直線状に延在したガイド溝４０を備えている。 - 特許庁

An MR sensor 22 which detects rotational angle of the pivot shafts and outputs a detecting signal when the wiper arms 13a, 13b reach a lower reversing position is disposed adjacent to the pivot shafts 12a, 12b to detect an absolute position of the wiper arms 13a, 13b at the rear stage of the link mechanisms 14a, 14b.例文帳に追加

ピボット軸１２ａ,１２ｂの近傍には、ピボット軸の回転角度を検出し、ワイパアーム１３ａ,１３ｂが下反転位置に来たとき検出信号を出力するＭＲセンサ２２を配置し、リンク機構１４ａ,１４ｂの後段でワイパアーム１３ａ,１３ｂの絶対位置を検出する。 - 特許庁

The control shafts 12 are rigidly fixed on two connection arms 23 capable of releasing locking of two slide rails 6 when the control shafts 12 perform pivot movement from their stationary positions in the direction of operation.例文帳に追加

コントロールシャフト１２は、コントロールシャフト１２がその静止位置から作動方向にピボット運動すると２つのスライドレール６のロックを解除することができる２つの連結アーム２３に剛に固定されている。 - 特許庁

This wiper system 1 is connected to output shafts 18a, 18b of motors 3a, 3b through the link mechanisms 14a, 14b, and has pivot shafts 12a, 12b in which the wiper arms 13a, 13b are mounted.例文帳に追加

ワイパシステム１は、モータ３ａ,３ｂの出力軸１８ａ,１８ｂにリンク機構１４ａ,１４ｂを介して接続され、ワイパアーム１３ａ,１３ｂが取り付けられたピボット軸１２ａ,１２ｂを有する。 - 特許庁

Both abutting ends of a structure unit 11 including a first structure 111 and a second structure 112 serving as folding frame structures respectively are formed as a first pivot 131 and a second pivot 132 rotated around bolts 135, 135 serving as shafts, and the bolts are supported and fixed between a pair of base units 14.例文帳に追加

それぞれ折りたたみフレーム構造となる第一構造体111及び第二構造体112を備える構造体ユニット11の相接する両端をそれぞれボルト１３５、１３５を軸として回転する第一ピボット131及び第二ピボット132とし、該ボルトを一対のベースユニット１４間で支持固定する。 - 特許庁

This base for vehicle seat has two slide rails 6 and two control shafts 12 supported on these two slide rails 6, respectively, to perform pivot movement, and these control shafts 12 are rigidly fixed on a control lever 31 moved simultaneously so as to perform pivot movement in two mutually opposite directions of movement 36, 37.例文帳に追加

乗物用シートのベースは２つのスライドレール６と、これら２つのスライドレール６に各々支持された、ピボット運動をする２つのコントロールシャフト１２を有し、これらコントロールシャフト１２は、２つの互いに反対の動作方向３６、３７にピボット運動するように同時に動かされるコントロールレバー３１に剛に固定されている。 - 特許庁

The holder portion 80 holds the positioning plate 70 so that the position of the flat plate portion 71 relative to the opposing wall portion 85 changes against the urging by the coil spring 90 by the contact between the bearing holes and the drum shafts, when the drum shafts are fitted into the bearing holes, by the pivot.例文帳に追加

ホルダー部８０は、回動による軸受孔へのドラム軸の嵌め込み時に、軸受孔とドラム軸との接触により、コイルバネ９０による付勢に抗して対向壁部８５に対する平板部７１の位置が変化するように、位置決め板７０を保持している。 - 特許庁

To hold set holes on pivot shafts in self-aligning state without damaging the set holes even when the set holes for a barrel windup drum are formed in various sizes.例文帳に追加

樽巻ドラムのセット穴を種々の大きさに形成した場合でも、セット穴を傷つけることなく、セット穴を支軸に自動調心状態で保持できるようにする。 - 特許庁

The connection parts 36 and 38 are formed along the connection frame 42 on both sides of the pivot shafts 20 and 22 fixed to the connection frame 42 substantially in overhanging states.例文帳に追加

連結部３６、３８は、連結フレーム４２に沿ってピボットシャフト２０、２２を越えてその両側に形成されており、実質的な両持ち状態で連結フレーム４２に対して固定される。 - 特許庁

The pivot shafts 39 have larger widths than the guide grooves 40 when an upper end portion 3a of the ECU 3 is spaced from the junction box body 2.例文帳に追加

支点軸３９の幅はＥＣＵ３の上端部３ａが接続箱本体２から離間した状態ではガイド溝４０の幅よりも大きく形成されている。 - 特許庁

Furthermore, a water-proof member 30 is fixed to the frame member 2 in a manner that the pivot shafts 20 and 23 penetrate, and prevents water from covering the wiper motor 6.例文帳に追加

さらに、各ピボットシャフト２０，２３が貫通するように被水防止部材３０がフレーム部材２に固定されており、この被水防止部材３０によってワイパモータ６の被水を防止する。 - 特許庁

The holder portion 80 includes an opposing wall portion 85 opposed to the flat plate portion 71, and relatively inserts/removes the drum shafts into/from the bearing holes by being caused to pivot while holding the positioning plate 70.例文帳に追加

ホルダー部８０は、平板部７１と対向する対向壁部８５を有し、位置決め板７０を保持しながら回動することにより、軸受孔に対してドラム軸を相対的に挿抜させる。 - 特許庁

In addition, a barrel windup drum 1 is held against the pivot shafts 7 and 22 unrotatably by drum holding devices 14 and 29 comprising rotating plates 15 and 30 and stop pins 16 and 31.例文帳に追加

また、この樽巻ドラム１は、回転板１５，３０、突当てピン１６，３１からなるドラム保持具１４，２９により、支軸７，２２に対して廻止め状態に保持する。 - 特許庁

Two first blades 46 and 47 are supported freely turnably by a pair of pivot shafts 54a and 54b provided on a barrier support plate 43 and are arranged adjacent to each other.例文帳に追加

２つの第１の羽根４６，４７は、バリヤ支持板４３に設けられ且つ隣接する位置に配置された一対の枢軸５４ａ、５４ｂで回動自在に支持されている。 - 特許庁

The group of servomotors are located below each of the heddle shafts (3-8) in each case as a cluster, and they locate on a circular, an oval or similar shape by pivot axes (27-32).例文帳に追加

サーボモータ群はヘドル軸（３〜８）の各々の下方に夫々の場合でクラスターとして位置し、それらはそのピボット軸（２７〜３２）で円、楕円又は類似の形状に位置する。 - 特許庁

The sub carriage is rotated centering the reference rotary shaft by pivoting the eccentric pivot shafts, whereby the gap parallelism between the nozzle opening formation face of the liquid jet head and the face to be jetted of the medium to be jetted is adjusted.例文帳に追加

これにより、メインキャリッジの移動方向と直交する方向の液体噴射ヘッドのノズル開口形成面と被噴射媒体の被噴射面とのギャップ平行度を高精度に調整することができる。 - 特許庁

A pair of left and right press means 46, 48 for opening and closing a pour hose are pivotally supported on the front ends of the extension parts 42a, 42a of the operation member 42 through pivot shafts 44, 44 in a horizontally revolvable manner.例文帳に追加

作動部材４２の延出部４２ａ,４２ａの前端に、枢支軸４４,４４を介して、注出ホースの開閉を行なう左右一対の押圧手段４６,４８が水平回動可能に枢支される。 - 特許庁

The support shafts 38 are fitted loosely in the respective pivot parts 13a between the upper bearing bosses 36 and rocker arms 13, and the bottom of each support shaft 38 is loosely received by a stepped hole 31 formed at respective lower bearing boss 37.例文帳に追加

上記各上手側軸受ボス部３６と各ロッカアーム１３の枢支部１３ａに支軸３８を遊嵌状態で挿通し、各下手側軸受ボス部３７に形成した段付き孔３１で当該支軸３８の下端部を遊嵌可能に受け止める。 - 特許庁

The breakage preventer is equipped with an oscillating mechanism 1 having a fixed base 2 and a movable base 3 which are assembled through the two pivot shafts, a sleeve 6 firmly fixed to the fixed base 2, and a holder 8 detachably provided on the movable base 3.例文帳に追加

折損防止器は２つの枢軸を介して組み合う、固定ベース２と可動ベース３とを有する揺動機構１と、固定ベース２に固着されたスリーブ６と、可動ベース３に着脱可能に設けられたホルダ８とを備える。 - 特許庁

Then, the tapered cylinders 11 and 26 are fitted elastically to the set holes 3 with energizing springs 12 and 27, and the pivot shafts 7 and 22 are self-aligned relative to the set holes 3 by the tapered cylinders 11 and 26.例文帳に追加

そして、テーパ筒１１，２６を付勢ばね１２，２７によりセット穴３に弾性的に嵌合し、テーパ筒１１，２６により支軸７，２２を各セット穴３に対して自動調心させる。 - 特許庁

This continuously variable transmission comprises a feedback mechanism transmitting the axial displacement of a trunnion 7a and the swing displacements about pivot shafts 9 and 9 to a change gear ratio control valve 12.例文帳に追加

トラニオン７ａの軸方向変位及び枢軸９、９を中心とする揺動変位を変速比制御弁１２に伝達する、フィードバック機構を設ける。 - 特許庁

With this configuration, when the mode is switched, power rollers 6 and 6 suppress a variation in change gear ratio according to the axial displacement of the pivot shafts 9 and 9.例文帳に追加

この構成により、モード切換時にパワーローラ６、６が上記枢軸９、９の軸方向に変位する事に伴う変速比の変動を抑え、上記課題を解決する。 - 特許庁

A control system includes a means for independently pivoting and rotating the yokes on the parallel shafts, to pivot and rotate the yokes.例文帳に追加

制御システムは、平行軸を中心として、上記ヨークを個別にピボット回転させる手段を含み、上記ヨークをピボット回転させるようになっている。 - 特許庁

The locking system has pivot shafts 86, 92 disposed on a line that is in line at least a first position of the line of movement defined by slots 30, 32, the first portion extends from the first end of the line of movement.例文帳に追加

ロックシステムは、スロット３０、３２によって画定される移動線の少なくとも第１部分と同一直線上にある線上に位置する回転軸８６、９２を有し、第１部分は、移動線の第１端部から延びている。 - 特許庁

The snap mechanism 5 has a pivot shaft 21 supported in the sealed container 2; a float arm 22 and a sub-arm 23 rotated around the pivot shaft 21; a first shaft 24 supported on the float arm 22; a second shaft 25 supported on the sub-arm 23; and a spring 26 mounted between the first and second shafts 24, 25.例文帳に追加

スナップ機構５は、密閉容器２内に支持された揺動軸２１と、揺動軸２１の周りに回転するフロートアーム２２及び副アーム２３と、フロートアーム２２に支持された第１の軸２４と、副アーム２３に支持された第２の軸２５と、第１及び第２の軸２４，２５の間に取り付けられたバネ２６を有する。 - 特許庁

In this wiper device 10, axial lines BCL1, BCL2 of fixing bolts 31 and 33 supporting pivot holders 12 and 14 are set in parallel to an imaginary plane constructed while including axial lines SCL1 and SCL2 of pivot shafts 20 and 22 and orthogonal to the axial lines SCL1 and SCL2 and matched to each other on the same line.例文帳に追加

ワイパ装置１０は、ピボットホルダ１２、１４を支持する固定ボルト３１、３３の軸線ＢＣＬ_1、ＢＣＬ_2が、ピボットシャフト２０、２２の軸線ＳＣＬ_1、ＳＣＬ_2を含んで構成される仮想平面と略平行でかつ軸線ＳＣＬ_1、ＳＣＬ_2に対し略直交し、しかも互いに同一線上で一致して設定されている。 - 特許庁

The carriage mounting position adjusting mechanism is equipped with eccentric pivot shafts 31a and 31b mounted on a main carriage 21 to be parallel to a carriage guide shaft 127, and a reference rotary shaft 32a mounted on a sub carriage 22 to be parallel to the carriage guide shaft and the eccentric pivot shafts.例文帳に追加

メインキャリッジ２１にキャリッジガイド軸１２７と平行となるように取り付けられた偏心回動軸３１ａ、３１ｂと、サブキャリッジ２２に前記キャリッジガイド軸及び前記偏心回動軸と平行となるように取り付けられた基準回転軸３２ａを備え、前記偏心回動軸を回動させることにより前記サブキャリッジを前記基準回転軸を中心に回転させて液体噴射ヘッドのノズル開口形成面と被噴射媒体の被噴射面とのギャップ平行度を調整する。 - 特許庁

To provide a transfer robot having arms with a small turning radius by eliminating defects that a device is enlarged and becomes difficult to be arranged because cartesian coordinate robots are used as arms to easily actuate multi axis transfer robot hands with pivot shafts linearly.例文帳に追加

旋回軸等を含む多軸の搬送ロボッハンドを容易に直線的に動作させるため直交ロボットをアームとしたために起きる装置が大型化し、取り回しが困難と成るという欠点を取除き、旋回半径が小さいアームを有する搬送ロボットを提供すること。 - 特許庁

The part of the frame member 26 other than the sockets 26a and 26b, that is, the hollow part of the frame member 26 can be shortened to implement the compact wiper apparatus 20 having a short distance between the pivot shafts without an increase in weight.例文帳に追加

よって、フレーム部材２６の被差し込み部２６ａ，２６ｂを避けた部分、つまりフレーム部材２６の中空部分を短縮化できるので、重量増加を招くこと無く、各ピボット軸間の距離を短くしたコンパクト設計のワイパ装置２０を提供できる。 - 特許庁

A pair of right and left handle members 110 included in the portable toilet 100 have a long piece of wood 112 and first and second short pieces of wood 114, 116 which are forward and backward placed in a separated state and the passing hole 122 of the lower end of the backside short piece of wood 116 composes the pivot shafts 124 of the right and left handle members 110.例文帳に追加

ポータブルトイレ100に組み込まれる左右一対の取っ手部材110は、長尺の木片112と、前後に離置した短い第１、第２の短尺木片114,116とを有し、後側短尺木片116の下端の透孔122は左右の取っ手部材110のピボット軸124を構成する。 - 特許庁

The frame 40 is supported on a key bed 19 only by a front-side supporting portion 41 and a rear-side supporting portion 45 respectively contacting the key bed 19 at locations beneath hammer pivot shafts 43 and perpendicularly beneath key supporting portions 53.例文帳に追加

フレーム４０は、ハンマ回動軸４３の直下において前側支持部４１が棚板１９と当接し、鍵支持部５３の鉛直下方において後側支持部４５が棚板１９に当接し、これら支持部４１、４５のみで棚板１９に支持される。 - 特許庁

To provide a paper roll holder formed of a rod member, having pivot portions positioned between fixing shafts and paper roll spindles and enhanced by a structure for fitting and pivoting tube portions, being stylish but tough, installed in a recess of a wall surface or a corner between wall surfaces, and used even with one hand.例文帳に追加

固定軸とロール紙支軸との枢支部分を筒部同士の嵌合枢支構造により強化することで、スマートでも頑強で、壁面凹所内とか壁面同士の片隅にも設置でき、片手でも使用できる棒材製のロール紙ホルダを得ること。 - 特許庁

Rotation of the wiper motor 6 is transmitted to a parallel link 12 via a connecting rod 11, and swings a first link arm 13 and a second link arm 15 as components of the parallel link 12 so as to rotate two pivot shafts 20 and 23.例文帳に追加

ワイパモータ６の回転は、コネクティングロッド１１を介して平行リンク１２に伝達されるようになっており、平行リンク１２の構成要素である第一リンクアーム１３と、第二リンクアーム１５とを揺動させることで２つのピボットシャフト２０，２３を回動させるようになっている。 - 特許庁