「plane parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The two projecting parts 3 and 4 on the first surface 2 have shape linearly extended in parallel, and the second surface 5 can be a plane.例文帳に追加

レンズ第１面２の二つの凸部３，４は例えば並列して直線的に伸びる形状を有するものとし、またレンズ第２面５は平面とすることができる。 - 特許庁

The platelets lie generally parallel to the plane of the laminate and partially overlap to form a barrier to oxygen and other volatile materials.例文帳に追加

該プレートリットは積層の平面に一般に平行に横たわり、かつ部分的に重なり、酸素及び他の揮発性材料に対する障壁を形成する。 - 特許庁

The second portion includes an intermediate deck 60 disposed in a plane that is substantially parallel to planes in which the upper deck and the lower deck lie.例文帳に追加

第２の部分は、上部デッキがある平面および下部デッキがある平面に実質的に平行な平面に配置された中間デッキ６０を含むことができる。 - 特許庁

An upper boundary of the embedded capacitor plate defines a plane extending laterally over the whole trench capacitor array parallel to the major surface of a substrate.例文帳に追加

この埋込キャパシタ・プレートの上部境界は、基板の主要表面に平行に、トレンチ・キャパシタ・アレイ全体にわたって横方向に延びる面を画定する。 - 特許庁

The first light wavelength conversion member 54 and the second light wavelength conversion member 56 are provided in parallel along a light-emitting plane 48a of the semiconductor light-emitting element 48.例文帳に追加

第１光波長変換部材５４および第２光波長変換部材５６は、半導体発光素子４８の発光面４８ａに沿って並設される。 - 特許庁

The four pieces of optical lenses are arranged such that facet images respectively imaged are dispersed on a two-dimensional flat plane parallel to the solid-state imaging device 3.例文帳に追加

上記４個の光学レンズは、それぞれが結像する個眼像が、固体撮像素子３に平行な２次元平面上に分散されるように配置される。 - 特許庁

The color curtains 101 and the transparent design curtains 102 are arranged so that they can be pulled down nearly parallel to a plane vertical to a photographing direction.例文帳に追加

これらの色カーテン１０１と透明のデザインカーテン１０２とは、撮影方向に垂直な平面に対して略平行に下ろすことができる配置となっている。 - 特許庁

When inserting leg parts 42a and 42b of the stopper 40 into parallel plane parts 25 arranged on both sides of a lock body part 23, rotation of the lock body part 23 is prevented.例文帳に追加

ストッパ４０の脚部４２ａ、４２ｂを錠本体部２３の両側に設けた平行平面部２５に挿し込むと、錠本体部２３の回転は防止される。 - 特許庁

A housing of the image display apparatus 105 has a cross-section which is almost wedge-shaped in a plane which is parallel to the rotation axis 101 and along the rotation direction.例文帳に追加

画像表示装置１０５の筐体は、回転軸１０１と平行でその回転方向に沿った面における断面形状が略くさび状である。 - 特許庁

The large number of flaky luminosity materials 52 in the luminance clear layer 5 are arranged in substantially parallel to the plane direction of the construction original plate 2 without precipitating.例文帳に追加

光輝クリアー層５における多数の薄片状光輝材５２は、沈降させることなく、建築原板２の面方向に略平行に配置されている。 - 特許庁

The width α is narrower than intervals β between the turns of the thin film coils 231 and 232, as viewed from a direction parallel to the wound plane of the coils 231 and 232.例文帳に追加

ギャップ幅αは、第１及び第２の薄膜コイル２３１、２３２の周回面と平行な方向で見たコイルターンのコイル幅βよりも小さい。 - 特許庁

To provide an anisotropic heat conducting sheet which is high in thermal conductivity in parallel with a sheet plane and capable of diffusing heat to a heating element located distant from a heat source.例文帳に追加

シート平面と平行方向に高い熱伝導性を有し熱源から離れた位置にある放熱体に熱を拡散する熱伝導性シート - 特許庁

The stop flange 42 has a free edge portion 54 which is disposed in a plane parallel to the base wall on the far side from the band and which is continuous in the peripheral direction.例文帳に追加

ストップフランジは、バンドから遠い側でベース壁に平行な平面内に配置された周方向に連続的な自由縁部（５４）を有している。 - 特許庁

The jet holes are parallel provided in the lengthwise direction on a duct nozzle, and the infrared ray irradiation means has an optical plane along with the array of the jet holes of the duct nozzle.例文帳に追加

噴出孔がダクト型ノズル上に長手方向に並設され、赤外線照射手段は、ダクト型ノズルの噴出孔の配列に沿った光学面を有する。 - 特許庁

A crystal plane having a superior resistance to the shear stress is set in approximately parallel to a side cross section 108 of the torsional spring 102 in the torsional displacement body 100.例文帳に追加

ねじり揺動体１００においては、耐せん断応力性に優れる結晶面が、ねじりバネ１０２の横断面１０８にほぼ平行に設定されている。 - 特許庁

Here, a perfect crystal means a parallel-sided slab of defect-free crystalline material, which produces an ideal point diffraction pattern when illuminated by a plane wave. 例文帳に追加

ここで、「完全結晶」とは欠陥がない結晶性の平行平板を意味し、これは平面波で照らされるとき理想的な「点状の」回折図形を作る。 - 科学技術論文動詞集

The beam shaping device 30 is equipped with a collimator lens 41 that emits an incident laser beam L as a parallel light beam and a beam shaping lens 51 that has a semicylindrical incident plane 51a for shaping the parallel light beam, wherein the incident plane 51a of the beam shaping lens 51 is formed so that the generatrix of the semicylinder is inclined relative to the parallel beams by the collimator lens 41.例文帳に追加

入射したレーザ光Ｌを平行光として出射するコリメートレンズ４１と、上記平行光を整形する半円筒状の入射面５１ａを有したビーム整形レンズ５１とを備えるビーム整形装置３０において、上記ビーム整形レンズ５１の入射面５１ａは半円筒の母線が上記コリメートレンズ４１による平行光に対して傾斜してなる。 - 特許庁

A parallel plane type birefringence element 20 for optical path control which controls the optical path in accordance with the direction of polarization and a parallel plane type birefringence element 22 for synthesis and separation which synthesizes light of different optical paths having orthogonal directions of polarization and separates light of optical paths having the same direction of polarization are arranged with a gap between them.例文帳に追加

偏波方向に応じて光路を制御する平行平面型の光路制御用複屈折素子２０と、偏波方向が直交関係にある異なる光路の光を合成し同じ光路の光を分離する平行平面型の合成分離用複屈折素子２２を間隔をおいて設置する。 - 特許庁

The first and second concave lenses 15 and 16 are arranged corresponding to the first and second plane reflecting mirrors 5 and 6 respectively so that their optical axes 27 and 28 may be parallel with each other, and emit light beams 53 and 54 incident from an object side in parallel toward the first and second plane reflecting mirrors 5 and 6.例文帳に追加

第１及び第２の凹レンズ１５，１６は、その光軸２７，２８同士が平行となるように第１及び第２の平面反射鏡５，６にそれぞれ対応して配置され、且つ物体側から入射した光線５３，５４を第１及び第２の平面反射鏡５，６に向けて平行に出射させる。 - 特許庁

The antenna system for communication includes the two balanced lines formed by disposing two conductors 4 and 5 in parallel; and a plurality of conductors 6 which are arranged on a plane, parallel to the plane containing the conductors of the two balanced lines at a predetermined interval, at predetermined intervals in the direction wherein the conductors are connected and along the lengths of the conductors.例文帳に追加

２本の導線４，５を平行に配置して形成される平衡二線と、この平衡二線の各導線を含む平面に対して所定の間隔を隔てた平行な平面上に、各導線を結ぶ方向で、かつ、導線の長手方向に所定の間隔を開けて配置された複数の導体６を備えている。 - 特許庁

The anisotropic diffusion sheet 34 has a plurality of convexes 34a, that are arranged in parallel in one direction and are arranged in parallel in a direction crossing the one direction, in-plane on the luminance enhancement film 33 side and has shape anisotropy and refractive index anisotropy in-plane.例文帳に追加

異方性拡散シート３４は、複数の凸部３４ａを有しており、各凸部３４ａは、輝度向上フィルム３３側の面内に、一の方向に並列配置されると共に一の方向と交差する方向に並列配置されており、かつ面内に形状異方性および屈折率異方性を有している。 - 特許庁

In a solar cell module 200 having an optical reuse sheet 20, the optical reuse sheet 20 has a base material 2 and a reflection forming layer 3, and in an upper surface of the reflection forming layer 3, a plurality of recesses 201 for reflection are formed along a plane parallel to a plane P which is parallel to an optical injection surface 110 of a front board 22.例文帳に追加

光再利用シート２０を有する太陽電池モジュール２００において、光再利用シート２０は基材２と反射形成層３を備え、反射形成層３の上面には、複数の反射用の凹部２０１が前面板２２の光入射面１１０と平行な平面Ｐと平行な面に沿い形成される。 - 特許庁

A material which mainly has a body centered cubic structure and of which the preferential crystal orientation face parallel to its film plane is the (200) face is used as the nonmagnetic underlying layer and a material which has a hexagonal close-packed structure and of which the preferential crystal orientation face parallel to its film plane is the (110) face is used as the nonmagnetic intermediate layer.例文帳に追加

非磁性下地層として、主に体心立方構造を有し、かつその膜面に平行な優先結晶配向面が（２００）面である材料を用い、非磁性中間層として六方最密充填構造を有し、かつその膜面に平行な優先結晶配向面が（１１０）面である材料を用いる。 - 特許庁

The stimulated luminous light M obtained from the accumulative fluorescent material sheet IP is guided to a line sensor 24 through the parallel plane plate 36, a condenser lens array 22, and the parallel plane plate 36 and converted into an electric signal, which is corrected by a shading correction part 32 according to shading correction data corresponding to the kind information.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートＩＰから得られた輝尽発光光Ｍは、平行平面板３６、集光レンズアレイ２２および平行平面板３６を介してラインセンサ２４に導かれ、電気信号に変換された後、シェーディング補正部３２において、種別情報に応じたシェーディング補正データに従って補正処理が行われる。 - 特許庁

This α-rotation, Y-cut and β-propagation langasite single crystal wafer has at least one notch formed in a direction perpendicular to a cut plane and in parallel with or perpendicular to a crystal plane with an X-ray diffraction peak, and at least one notch formed in a direction in parallel with or perpendicular to a propagation direction of an elastic surface wave.例文帳に追加

カット面と垂直かつＸ線回折ピークを有する結晶面と平行または垂直に切り欠きが少なくとも１つ形成されており、弾性表面波伝播方向と平行または垂直に切り欠きが少なくとも１つ形成されているα回転Ｙカットβ伝播用ランガサイト単結晶ウエーハ。 - 特許庁

Each tube 1 is axially bent only in one plane direction in a corrugated shape, so that the respective bent directional planes are juxtaposed in parallel to each other and arranged with an inclination of the same angle θ to the horizontal plane.例文帳に追加

夫々のチューブ１が一平面方向のみにその軸線を波形に曲折形成し、その曲折方向の平面が互いに平行に並列され、それが水平面に対して夫々同一角度θに傾斜して配置される。 - 特許庁

In this case, the solid lubricant planar crystal grains 9 composing the coating layer 6 are laminated in such a manner that the (001) plane is made parallel to the surface of the coating film 5, and the orientation index of the (001) plane is controlled to ≥90%.例文帳に追加

この場合、被覆層６を構成する固体潤滑剤板状結晶粒子９は、（００ｌ）面が皮膜５の表面と平行で、当該（００ｌ）面の配向指数が９０％以上となるように積層する。 - 特許庁

The lid body 120 receives and holds the male connector 110 by a seat part 120a and is capable of the floating movement within a plane parallel to a plane including the moving direction of the male connector 110 through a second floating mechanism 20.例文帳に追加

蓋体１２０は、着座部１２０ａにより雄型コネクタ１１０を受け止め保持するとともに、第二フローティング機構２０を介して雄型コネクタ１１０の移動方向を含む面と平行な面内でフローティング移動可能である。 - 特許庁

When in-plane vibration in a direction parallel to a main surface is excited in the arms 11, 12 and 13 for the drive, only plane vertical vibration in the direction vertical to the main surface generated by Coriolis force is excited in the arms 14, 15 and 16 for the detection.例文帳に追加

駆動用アーム１１，１２，１３に主面に平行な方向の面内振動を励起すると、検出用アーム１４，１５，１６には、コリオリ力により生じる、主面に垂直な方向の面垂直振動のみが励起される。 - 特許庁

Let the wavelength of a microwave being the radio wave energy supplied to the feeding elements be λ, the two feeding elements 2 are arranged on the same plane nearly in parallel with the reflection plane of the reflection plate at an interval of about 0.75 λ.例文帳に追加

給電素子に供給される電波エネルギであるマイクロ波の波長がλの場合に、２つの給電素子２は、反射板の反射面と略平行な同一平面上において、略０．７５λを隔てて配置されている。 - 特許庁

The center console is installed in a walk-through part between right and left vehicle seats and arranged rotatable so that it can be held parallel with a horizontal plane in use and can take a vertical attitude to the horizontal plane not in use.例文帳に追加

本発明のセンターコンソールは、左右２つの車両用シートの間のウォークスルー部に設けられ、使用時には水平面に対して平行に保持されると共に未使用時には水平面に対して垂直となるように回動可能である。 - 特許庁

The surface is pushed against the tool reference plane 31 for adjustment of the tilting angle of the stage 15 so that the surface may be in parallel to the tool reference plane 31 and, in this condition, the tilting of the stage 15 is clamped.例文帳に追加

先ず、基準面３１に対して前記表面を押し当てることによって、基準面３１に対して前記表面が平行になる様にステージ１５の傾動角度を調整し、この状態で、ステージ１５の傾動をクランプする。 - 特許庁

Each ink jet head is provided with an actuator which can adjust and position the head in one direction parallel with the nozzle plane and in the rotational direction in the nozzle plane, and the actuator is fixed to an actuator fixing member thus constituting a head unit.例文帳に追加

各インクジェットヘッドに、該ヘッドのノズル平面に平行な一方向と該ノズル平面内の回転方向の位置を調整・位置決め可能なアクチュエータを付設し、該アクチュエータをアクチュエータ固定部材に取り付けることでヘッドユニットを構成する。 - 特許庁

The end constraining means 25 are fixed to each of a first column member 4 and a second column member 12 by the intermediary of a pair of mounting plates 28 sandwiching the end constraining means from both outer sides and extending on the plane parallel to a vertical plane of structure.例文帳に追加

端部拘束手段２５は、該端部拘束手段を両外側から挟むとともに垂直構面と平行な面内をのびる一対の取付プレート２８を介して第１の柱材４及び第２の柱材１２に固着される。 - 特許庁

The vacuum generator generates suction force to lift a part of the body surface upward from the plane, and the end of the needle penetrates the part of the body surface when the needle is moved along an axis approximately parallel to the plane.例文帳に追加

この真空発生器は体表面の一部分を前記面よりも上方に引き上げる吸引力を発生させ、針が前記面とほぼ平行な軸に沿って移動したときに前記針の端部が体表面の一部分を貫通する。 - 特許庁

Pressure perpendicular to the plane of the support substrate (2), between the pad (4) and the surface of the support substrate (2) is applied, so as to give relative movement in a direction parallel to the plane of the support substrate between the pad (4) and the surface.例文帳に追加

パッド（４）および支持基板（２）の表面の間で、支持基板（２）の面に対して垂直な圧力を印加し、パッド（４）および表面の間に、支持基板の面に対して平行な方向の相対的な動きが与えられる。 - 特許庁

A system S for evaluating the shape of the aspheric lens irradiates a reference plane 5a with the optical component of a part of parallel measuring light, and irradiates an aspheric plane 7a to be inspected of the aspheric lens 7 with the remaining optical component via a null lens 6.例文帳に追加

非球面レンズの形状評価システムＳは、平行測定光の一部の光成分を参照面５ａに照射し、残りの光成分をヌルレンズ６を介して非球面レンズ７の被検非球面７ａに照射する。 - 特許庁

Further, inside the camera 122, an imaging element 123 is installed such that an imaging surface of the imaging element 123 is not parallel with a lens principal plane of the camera lens 121 but inclined with respect to the lens principal plane only by a fixed angle β.例文帳に追加

更に、カメラ部１２２の内部において、撮像素子１２３の撮像面が、カメラレンズ部１２１のレンズ主面と平行ではなく、レンズ主面に対して一定の角度βだけ傾くように、撮像素子１２３が設置される。 - 特許庁

To solve the problem that respectively different sets of images for the conventional reconfiguration of respective planes by reconstruction of an image of any plane in an object that is parallel to an image plane from a single set of images.例文帳に追加

影像平面に平行な物体内の任意の平面の影像が、ただ一組の影像から再構成できるようにし、従来の各平面の再構成にそれぞれ別々の一組の影像を必要とする問題を解決する。 - 特許庁

A secondary shaft (35) composing a guide means for a pickup to guide the reciprocation of the pickup part (23) in the radial direction (C, D) of a disk is disposed in the state inclined to a principal shaft (34) in an intra-plane parallel to the table plane of the disk.例文帳に追加

ピックアップ部（２３）をディスク半径方向（Ｃ，Ｄ）に往復移動するのを案内するピックアップ用ガイド手段を構成する副軸（３５）を、ディスクテーブル面と平行な面内で、主軸（３４）に対して傾けた状態で配置する。 - 特許庁

To provide a cutting processing method capable of subjecting a single crystal sapphire substrate to cutting processing of high precision in the direction parallel to a (11-20) plane (a-plane) in the cutting processing of the single crystal sapphire substrate due to a super-abrasive particle wire saw, and a cutting device therefor.例文帳に追加

単結晶サファイヤ基板の超砥粒ワイヤソーによる切断加工において、（１１−２０）面（ａ面）と平行な方向に高精度な切断加工を可能にする切断加工法と、その切断装置を提供することである。 - 特許庁

This impact sensor is formed by housing a sensor element part 9 in an external case 10 having at least one plane while preventing the plane provided on the external case 10 from running parallel to the longitudinal direction of a lead terminal 22 in which a magnet 4 moves.例文帳に追加

センサ要素部９を少なくとも一つの平面を有する外装ケース１０に収納し、外装ケース１０に設けられた平面とマグネット４が移動するリード端子２２の長手方向が平行とならないよう構成する。 - 特許庁

To provide a fluorometric apparatus which can obtain a uniform by illuminated state, even in a virtual plane (a plane parallel to the rear surface of a well plate) crossing a plurality of wells at an arbitray depth and which can prevent a color fading phenomenon of a sample.例文帳に追加

複数のウエルを任意の深さで横切る仮想面（ウエルプレートの下面に平行な面）においても均一な照明状態が得られ、また、サンプルの退色現象を回避することもできる蛍光測定装置を提供すること。 - 特許庁

A top plate 2 comprises a plane part 6 where a front side straight edge 4 and an inner side straight edge 5 are parallel to each other, and an arc-shaped projection part 7 extending from one side of the plane part and projecting in an arc shape.例文帳に追加

天板２が、手前側の直線状端縁４と奥側の直線状端縁５とが互いに平行をなす平板部６と、この平板部の一側に連なって円弧状に張り出す円弧状凸部７とからなっている。 - 特許庁

A plane part and a rising wall part making a designate angle to the plane part is continuously formed on an object to be cut, by parallel moving the rotating axis line C while rotatively driving the chip body B around the rotating axis line C.例文帳に追加

チップボデーＢを回転軸線Ｃ回りに回転駆動すると共に回転軸線Ｃを平行移動させることにより、切削対象に平面部とこの平面部に対して所定の角度を有する立壁部とを連続して形成する。 - 特許庁