「plastic-working」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a magnesium alloy plate excellent in a warm-plastic workability, its manufacturing method, and a worked member prepared by warm-plastic working the plate.例文帳に追加

温間塑性加工性に優れるマグネシウム合金板材及びその製造方法、この板材に温間塑性加工を施してなる成形体を提供する。 - 特許庁

The bulk metallic glass has a characteristic of introducing plastic strain to improve ductility of a portion including a slip band by plastic working such as rolling.例文帳に追加

バルク金属ガラスは、転造加工のような塑性加工により、塑性ひずみが導入されてすべり帯含む部分の延性が向上するという特性をもつ。 - 特許庁

To provide an aqueous lubricant for plastic working of a metallic material, capable of forming a lubricating film having the hardly crystallizable property, and excellent in the hygroscopic resistance, the corrosion resistance and the plastic workability.例文帳に追加

難結晶性を有し、耐吸湿性、耐食性及び塑性加工性に優れた潤滑皮膜を形成できる金属材料塑性加工用水系潤滑剤の提供 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a composite part by hot stamping with excellent production efficiency, with which a favorable plastic/ metal foil adhesion is obtained even under a comparatively lower working temperature condition than the melting point (the melting temperature) of a plastic material.例文帳に追加

プラスチック材料の融点（溶融温度）以下の比較的低い加工温度条件下でも良好なプラスチック／金属箔密着性が得られ、かつ生産効率の良いホットスタンピングによる複合部品の製造法を提供する。 - 特許庁

The plastic working section 2 plastic-works the raw alloy powder with the use of a rotor to refine the crystal grain of the metal composing the matrix of the raw alloy powder or the particle such as the compound contained in the matrix.例文帳に追加

塑性加工部２は、回転体を用いて合金原料粉末に対して塑性加工を施し、合金原料粉末の素地を構成する金属の結晶粒または該素地に含まれる化合物等の粒子を微細化する。 - 特許庁

At least the face member 12 and the crown member 13 consist of a plastic work 21 formed by plastic working including casting or press forming.例文帳に追加

少なくとも前記フェース部材１２及びクラウン部材１３が、鍛造又はプレスフォーミングを含む塑性加工により形成された塑性加工品２１からなる。 - 特許庁

A desired cubic-shaped forming body is constituted by performing ultra-plastic working with a blow-formation by inserting the ultra-plastic formable sheet of the combined tube into a female mold 20.例文帳に追加

組み合わせ管の超塑性成形可能板を雌型２０に入れブロー成形により超塑性加工して所望の立体形状の成形体を構成する。 - 特許庁

To exactly transmit tensile force and compressive force working on a fiber reinforced plastic member to a concrete member by jointing the fiber reinforced plastic member and the concrete member.例文帳に追加

繊維補強プラスチック部材とコンクリート部材とを接合し、繊維補強プラスチック部材に作用する引張力及び圧縮力をコンクリート部材に確実に伝達する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional check system for a hole and a flaw in a plastic film and a plastic sheet is not used in a small scale working plant for a plastic container, because increasing a working cost, since inspection work is complicated and troublesome and since an elaborate and sophisticated equipment is used in the system.例文帳に追加

プラスチックフィルムおよびシートの孔、傷は、従来のチェックシステムでは、プラスチックフィルム容器の小規模な加工作業所にあっては、検査作業が煩雑で手数がかかり、必要以上に緻密精巧な機器を用いるシステムであるため、加工コストを更に高めることもあって、利用することができない。 - 特許庁

The active metal brazing material is manufactured by performing plastic working at a working rate of 90% or more to micronize the intermetallic compound after melting and casting the Ag-Cu-Ti-Sn alloy having the composition.例文帳に追加

この活性金属ろう材は、上記組成のＡｇ−Ｃｕ−Ｔｉ−Ｓｎ合金を溶解鋳造した後に、加工率９０％以上の塑性加工を施すことで、金属間化合物を微細化して製造することができる。 - 特許庁

To provide an Ni diffusion plated steel sheet with a soft Ni diffusion plated layer having excellent plastic workability in press working and corrosion resistance after the working and further having a mirror bright surface with an excellent glossiness.例文帳に追加

Ｎｉ拡散メッキ層が軟質でプレス加工時の塑性加工性,加工後の耐食性に優れ、更に、優れた光沢度のミラーブライト表面を有するＮｉ拡散メッキ鋼板を提供することである。 - 特許庁

To provide a magnesium alloy cast and its casting method with which a plastic formability can be improved when a primary working such as extrusion and rolling is performed to sheets or when a secondary working such as forging is performed to a processed sheet.例文帳に追加

薄板に押出し・圧延等の１次加工する際あるいは加工された薄板をさらに鍛造等の２次加工する際の塑性加工性を向上させることのできるマグネシウム合金素形材とその鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an iron-manganese-based shape memory alloy having such an improved ductility as to be capable of being plastic-worked by warm working without needing hot working.例文帳に追加

熱間加工を要することなく、温間加工による塑性加工性が可能なまでに延性が向上した、鉄−マンガン系形状記憶合金を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a copmonent having a drum shape by a cold plastic working by which the copmonent is made light in weight without requiring a secondary working.例文帳に追加

冷間塑性加工によりドラム形状を有する部品の製造を行うに際し、部品の軽量化を図れると共に成形後の二次加工を必要としない製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plate and an apparatus for working on a sheet capable of high-speed working without complicated operation on a gripped region of the sheet such as paper or sheet-shaped plastic.例文帳に追加

紙やシート状プラスチック等のシート材のくわえ部分に対して、繁雑な作業を行うことなく高速加工を実現するシート材加工プレート及びシート材加工装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the generation of cracks and wrinkles on the surface when an aluminum alloy material produced by a continuous casting and rolling process is subjected to plastic working such as press working and forging.例文帳に追加

連続鋳造圧延法で製造したアルミニウム合金材にプレス加工や鍛造加工等の塑性加工を施したときの表面の割れや皺の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for the plastic processing of nonferrous metals, having excellent lubricating and processing properties, and without causing the deterioration of a working environment, working efficiency and the separation or sedimentation of the lubricating oil component with time.例文帳に追加

優れた潤滑性及び加工性を有し、且つ作業環境や作業効率の悪化並びに経時による潤滑油成分の分離・沈降が発生しない非鉄金属塑性加工用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hard film having excellent lubricating characteristics and high hardness and an application method of the film, and to provide a tool for metal plastic working, having a working surface coated with the above hard film.例文帳に追加

優れた潤滑特性と高硬度を有した硬質皮膜とその被覆方法、そして、これらの硬質皮膜を作業面に被覆した金属塑性加工用工具を提供する。 - 特許庁

In such a way, since the work to the spacer is almost the plastic working, the working time can remarkably be shortened in comparison with the conventional method, in which the work of the spacer is almost a shaving work.例文帳に追加

このように、本発明は、スペーサの加工のほとんどが塑性加工であるため、スペーサの加工がほとんど切削加工であった従来例に比較して加工時間を格段に短縮することができる。 - 特許庁

To provide an aqueous lubricating agent for a plastic working of metal, capable of being used only by applying it, not requiring washing after the working and the treatment of its waste material, and having an excellent lubricating characteristic not different from that of the conventional chemical conversion.例文帳に追加

塗布するだけでよく、加工後の洗浄と廃棄物処理が不要で、従来の化成処理と替わりない優れた潤滑特性を有する金属の塑性加工用水性潤滑剤。 - 特許庁

The steel material for the die for molding plastic has a working surface hardness (Rockwell C hardness, and so forth on) of 25 or more, a rear surface hardness of 22-28, and the hardness of working surface is harder than the hardness of rear surface by 3 or more.例文帳に追加

加工面の硬さ（ロックウエルＣ硬さ、以下同じ。）が２５以上で、裏面の硬さが２２〜２８であり、かつ加工面の硬さが裏面の硬さより３以上硬いプラスチック成形金型用鋼材。 - 特許庁

To provide a water-soluble lubricant for warm or hot plastic working, which is excellent in lubricity and mold release properties, can control the deposition of a metal, and does not worsen the working environment and the operating efficiency.例文帳に追加

潤滑性及び離型性に優れ、金属堆積を抑制でき、且つ作業環境及び作業効率を悪化させない温間或いは熱間水溶性塑性加工用潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous lubricating agent for a plastic working of a metal, capable of being used only by applying it, not requiring washing after the working and the treatment of its waste material, and having an excellent lubricating characteristic not different from that of the conventional chemical conversion.例文帳に追加

塗布するだけでよく、加工後の洗浄と廃棄物処理が不要で、従来の化成処理と替わりない優れた潤滑特性を有する金属の塑性加工用水性潤滑剤。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil capable of withstanding aluminum plastic working at a high speed and a high working ratio and suppressing the lowering in quality of the product without being accompanied by a rise in cost of the oil.例文帳に追加

高速度・高加工率でのアルミニウム塑性加工に耐え得り、かつ製品の品質低下を抑え、油のコストの上昇も伴わない潤滑油を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant oil for plastic working such as press working, drawing, ironing; bending, rolling and cold forging, excellent in lubrication and usable even under a severe lubrication condition.例文帳に追加

潤滑性に優れ、過酷な潤滑条件下でも使用し得るプレス加工、引抜き加工、しごき加工、曲げ加工、転造加工、冷間鍛造加工などの塑性加工用潤滑油を提供する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by reducing the length of an ironing-working, in the ironing-working method for forming a cup shape part of a worked product by applying plastic deformation.例文帳に追加

工作物のカップ状部を塑性変形により成形するしごき加工方法において、しごき加工の長さを減少させて製造コストを低下させる。 - 特許庁

As a result, bending destruction of the transparent body can be prevented even when a large working force acts on the transparent body, and the in-situ observation of the plastic working or the like is enabled via the transparent body.例文帳に追加

その結果、透明体に大きな加工力が作用した場合でも、透明体の曲げ破壊が抑止され、塑性加工等のその場観察がその透明体を介して可能となる。 - 特許庁

To provide a water-soluble lubricant which has an excellent lubricating property and an excellent mold release property, depresses the deterioration in working environment, the deterioration in working efficiency, and the accumulation of the lubricant on a mold, and is used for warm or hot plastic workings.例文帳に追加

潤滑性及び離型性に優れると共に、作業環境及び作業効率の悪化並びに金型への堆積を抑制する温間又は熱間塑性加工用水溶性潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for visualizing the appearance of the deformation in the inner part of a formed article to clarify the checking of working processing and the cause of defect in the formed article, in the working of a complicated form parts applying the three-dimensional plastic-deformation.例文帳に追加

３次元的に塑性変形する複雑形状部品の加工において、加工性の検討や成形品の欠陥の原因を解明するため成形品内部変形の様子を可視化する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a finish-polishing in a producing process of a die for forming of a plastic etc., and a tool for cold working of a working tool etc., is easily performed, that is, high mirror-finishing of the surface can be performed with high accuracy by polishing for a short time.例文帳に追加

プラスチック等の成形用金型、工具等の冷間工具の製造工程における仕上げ研磨が容易、すなわち短時間の研磨で表面を高精度および高鏡面化ができる方法を提供すること。 - 特許庁

By passing the starting raw material powder between a pair of rolls 2a, plastic working is applied to the starting raw material powder, so that the crystal grains of the metal or alloy particles constituting the substrate of the powder after the working is fined.例文帳に追加

出発原料粉末を１対のロール２ａ間に通すことにより、この出発原料粉末に対して塑性加工を施し、加工後の粉体の素地を構成する金属または合金粒子の結晶粒径を微細化する。 - 特許庁

To obtain a lubricant for warm/hot plastic working, having a low coefficient of friction even in a resistant processing, exhibiting excellent anti- seizing properties and not deteriorating the working environment.例文帳に追加

難加工においても摩擦係数が小さく、優れた耐焼き付き性を発揮するとともに、作業環境の悪化もない温間・熱間塑性加工用潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble lubricant composition for warm or hot plastic working, which does not worsen the working environment and is excellent in lubricity and cooling ability.例文帳に追加

作業環境を悪化させる恐れが無く、潤滑性と冷却性とに優れる温間・熱間塑性加工用水溶性潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for metal working, good in abraded powder removability (washing-off property) high in workability for a metal or alloy such as aluminum, steel or brass to working such as plastic working, cutting working or grinding working, and enabling favorable finishing of the surface of a worked product.例文帳に追加

アルミニウム，鋼，黄銅その他の金属あるいは合金について、塑性加工，切削加工，研削加工等の加工を行なう際に、発生する摩耗粉の除去性（洗浄性）が良好で、加工性にすぐれ，しかも被加工材の表面状態を良好に仕上げることのできる金属加工用潤滑油剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a worked body formed of an amorphous metal in which working constraint by crystallization incubation period is less liable to occur when joining the amorphous metal without plastic working by utilizing a supercooling liquid temperature zone, and any complicated working requiring intensive working or regular working can be easily performed without considering crystallization of the material.例文帳に追加

過冷却液体温度域を利用してアモルファス金属材料の塑性加工なし接合加工を行なう際に、結晶化潜伏期間による加工上の制約が生じにくく、ひいては、強加工や加工に時間を要する複雑な加工も、材料の結晶化を気にすることなく容易に行なうことができるアモルファス金属材料加工体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide high-speed moving parts of plastic working equipment which are greatly improved in strength and toughness, can be made relatively light weight and/or are low in the coefficient of linear expansion and with which high-accuracy working in press working, etc., can be easily achieved.例文帳に追加

塑性加工装置の高速運動部品において、強度・靱性が大幅に改善されて、相対的な軽量化が可能となり、及び／又は、線膨張率も低くて、プレス加工等における高精度加工の達成が容易な高速運動部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricant for plastic working of metal in order to impart better working lubricity than that of a phosphate film treatment even under severe working conditions and simply form a good lubricating film on a metal material surface in a short time and to provide a method for treating the surface.例文帳に追加

本発明は、過酷な加工条件下でもリン酸塩皮膜処理以上の優れた加工潤滑性を付与し、簡便且つ短時間に金属材料表面に良好な潤滑皮膜を形成することを目的とする金属塑性加工用潤滑剤及び表面処理方法 - 特許庁

The aluminum alloy powder having the above composition is charged to an Al-can, and is subjected to hot plastic working, so as to produce a stock for spectacles, next, the stock for spectacles is subjected to cold working, so as to produce the member for spectacles, and press working, alumite treatment, coating treatment, baking treatment or the like are applied to produce the spectacles component.例文帳に追加

上記成分のアルミニウム合金粉末をＡｌ缶に入れ、熱間塑性加工によってメガネ用素材を作製し、次いで、メガネ用素材を冷間加工によってメガネ用部材を作製し、プレス加工，アルマイト処理，塗装処理及び焼付け処理等を行ってメガネ部品を作製する。 - 特許庁

Amorphous metal is kept at the working temperature set to the supercooling liquid temperature zone between the crystallization temperature and the glass transition temperature, and the plastic working or joining to be performed for the amorphous metal in the holding time within the crystallization incubation period of the material at the working temperature is defined as a unit working.例文帳に追加

結晶化温度とガラス遷移温度との間の過冷却液体温度域に設定される加工温度にアモルファス金属材料を保持し、当該加工温度における材料の結晶化潜伏期間内に収まる保持時間にてアモルファス金属材料に施す塑性加工又は接合加工を単位加工とする。 - 特許庁

To solve such problems that the cutting, boring, welding, bending and surface treatment of a fiber reinforced plastic (FRP) and fiber reinforced metal (FRM) are difficult, there is a problem of safety and hygiene of workers, and working cost is high, and these are factors hindering the expansion of application of CFRP (carbon fiber reinforced plastic) or the like.例文帳に追加

繊維強化プラスチック（ＦＲＰ）、繊維強化金属（ＦＲＭ）の切断、穴あけ、溶接、曲げ加工、表面処理は困難であり、また作業者の安全衛生上の問題からも、加工コストが高く、ＣＦＲＰ（炭素繊維強化プラスチック）などの適用拡大を阻害する要素となっている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a reinforced plastic bathtub which prevents cracking due to a stress in demolding and thermal impulse in the use and facilitates manufacture of the reinforced plastic bathtub being excellent in resistance to hot water, resistance to heat and working properties.例文帳に追加

脱型時の応力および使用中の熱衝撃によるクラックの発生を防止し、かつ耐熱水性、耐熱性および作業性に優れた強化プラスチック浴槽を容易に製造できる強化プラスチック浴槽の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that in the conventional plastic working method for a material, since the formation biased in a fixed direction is occurring, the plastic work has to be conducted repeatedly by changing the direction of the material in order to obtain an isotropic crystal accumulated with strains, which brings about a troublesomeness of the operation.例文帳に追加

従来の材料の塑性加工方法では、一定方向に偏った粒子の形成が起こっているため、歪が蓄積した等方性結晶を得るためには、材料の方向を変化させて塑性加工を繰り返して行う必要があり、操作が煩雑になる。 - 特許庁

Disposal material of a hot-plastic worked Nd-Fe-B magnet is once ground to obtain its powder, the powder is mixed with virgin raw powder obtained by grinding an ultra-quench thin band to obtain a mixture raw powder for a magnet, the mixture powder is subjected to hot-plastic working to obtain an Nd-Fe-B magnet.例文帳に追加

一旦熱間塑性加工したＮｄ-Ｆｅ-Ｂ系磁石の廃却用材を粉砕し、これにより得た粉末を、超急冷薄帯を粉砕して得たバージン原料粉末に混合して磁石用混合原料粉末となし、熱間塑性加工を経てＮｄ-Ｆｅ-Ｂ系磁石を得る。 - 特許庁

A flame retardant magnesium alloy contg. 0.1 to 15. wt.% calcium is subjected to plastic working treatment, or in addition to the existing content of the flame retardant magnesium alloy contg. 0.1 to 15 wt.% calcium, at the time of fusing, aluminum or zinc is moreover added, and, after cooling, plastic working treatment is executed to produce a high strength flame retardant magnesium alloy.例文帳に追加

カルシウム０．１〜１５重量％を含む難燃性マグネシウム合金を塑性加工処理するか、又はカルシウム０．１〜１５重量％を含む難燃性マグネシウム合金の既存含有量に加えて、融解時にアルミニウム又は亜鉛をさらに添加し、冷却後塑性加工処理することにより高強度難燃性マグネシウム合金を製造する。 - 特許庁

To provide a composite die capable of refining the crystalline grain size of a work and considerably prolonging lifetime in comparison with a conventional value, a work plastic-working device, and a work plastic-working method capable of refining the crystalline grain size of the work, and considerably prolonging the lifetime of the die in comparison with a conventional method.例文帳に追加

被加工材の結晶粒径を微細化できると共に、従来と比較して寿命が格段に長い複合金型、被加工材の塑性加工装置、および、被加工材の結晶粒径を微細化できると共に、従来と比較して金型の寿命を格段に長くすることができる被加工材の塑性加工方法を提供すること。 - 特許庁