「plastic-working」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A portion in the longitudinal direction of a material 7, corresponding to the longitudinal-direction center portion of a test part of the test piece is reduced, by plastic working, preferably cold working, and the reduced material is machined by one or two or more kinds between cutting, grinding and polishing, and finished to obtain the targeted shape of the test piece.例文帳に追加

試験片の試験部の長手方向中央部位に相当する素材７の長手方向部位を塑性加工、好ましくは冷間加工、により縮径した後、該縮径した後の素材を切削、研削、研磨のいずれか１種または２種以上により機械加工して試験片の目標形状に仕上げる。 - 特許庁

To obtain an economical lubricant composition for plastic working that is easily applicable, can be stably supplied, has equal or higher lubricating properties compared with a chlorine-based extreme pressure agent, an inorganic solid lubricant, chemical coating film treatment, and the like, and generates no working environment pollution and exhaust gas pollution.例文帳に追加

容易に適用並びに安定供給が出来、塩素系極圧剤、無機固体潤滑剤、化成被膜処理等と同等以上の潤滑性を有し、作業環境汚染、排ガス公害のない、経済性に優れた塑性加工潤滑剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a plastically working method for an aluminum alloy which has excellent strength at a high temperature and ductility at the normal temperature and to which necessary plastic working is applied as keeping the state of a large sized preform and a high-strength/high-ductility aluminum alloy worked by the same method.例文帳に追加

大型プリフォームの状態を保持ままで必要な塑性加工を施すことが出来る優れた高温強度及び常温延性を有するアルミニウム合金の塑性加工方法及びそれによる高強度高延性アルミニウム合金を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for lamination showing satisfactory adhesion properties and lamination strength to various kinds of plastic films even though being an aqueous printing ink and having excellent PP direct lamination working aptitude and thermal lamination working aptitude and to provide a laminated product using the aqueous ink composition for lamination.例文帳に追加

水性印刷インキでありながら幅広い種類のプラスチックフィルムに良好な接着性、ラミネート強度を示し、さらにＰＰダイレクトラミネート加工適性、サーマルラミネート加工適性の優れたラミネート用水性インキ組成物、およびそれを用いた積層物の提供。 - 特許庁

The scraper for cleaning is constituted by providing a grip region and a working region for storing a blade and by molding the grip region (1) and the working region (2) with a thermosetting plastic material so as to be durable a temperature exceeding 130°C of a glass surface or a glass-like surface, especially a temperature of at least 240°C.例文帳に追加

握り領域と、刃を収容するための作業領域とを有し、ガラス表面またはガラス類似表面の１３０℃を超える温度、特に２４０℃以上の温度に耐えるよう、握り領域（１）と作業領域（２）とを熱硬化性プラスチック材料から成形して清掃用スクレーパを構成する。 - 特許庁

To provide ferritic stainless steel having excellent workability in the weld zone, wherein, even if sequential working by which the temperature of material reaches ≥200°C during the working and exceeding equivalent plastic strain 1, the probability in the generation of cracks in the weld zone is extremely low.例文帳に追加

加工中に材料の温度が２００℃以上に達する相当塑性ひずみ１を超えるような逐次加工を施しても、溶接部の割れ発生の確立が極めて低い、優れた溶接部の加工性を有する、フェライト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a new, low-cost pasty composition for aluminum brazing by which the treatment and plastic working of the object to be coated can easily be performed, the appearance of the brazed part (fillet) is good, the working environment is also good and which is applicable even to parts having a complicated shape.例文帳に追加

塗布物の取り扱い、塑性加工が容易で、ろう付部（フィレット）の外観が良好であり、低コストで作業環境も良好であり、しかも複雑形状の部品へも塗布可能な新規アルミニウムろう付用ペースト状組成物を提供する。 - 特許庁

In the method of plastic working in which drawing is applied to a workpiece W with drawing rollers R by arranging a mandrel M on the spindle 3 and fitting the workpiece W on the mandrel M, the load value of the spindle 3 is measured and the working speed is controlled on the basis of the measured load value.例文帳に追加

主軸３にマンドレルＭを配設し、該マンドレルＭにワークＷを外嵌し、絞りローラＲによってワークＷに絞り加工を施す塑性加工方法において、主軸３の負荷値を計測し、計測した負荷値に基づいて加工速度を制御する。 - 特許庁

To provide a new pasty composition for aluminum brazing by which the treatment and plastic working of a coated material are easily performed, the appearance of a brazed part (fillet) is satisfactory, the working environment is also satisfactory, and furthermore, application to parts having a complicated shape is possible at a low cost.例文帳に追加

塗布物の取り扱い、塑性加工が容易で、ろう付部（フィレット）の外観が良好であり、低コストで作業環境も良好であり、しかも複雑形状の部品へも塗布可能な新規アルミニウムろう付用ペースト上訴生物を提供する。 - 特許庁

To quickly predict the deformed state of material under working in computer simulation of a plastic working process of mainly a metal material such as rolling, extrusion, drawing, roll molding, rotational molding, forging, roll forging and ring rolling.例文帳に追加

本発明は、圧延、押出し、引抜き、ロール成形、回転成形、鍛造、ロールフォージング、リングローリングなどの主に金属材料の塑性加工プロセスのコンピュータシミュレーションにおいて、加工中の材料の変形状態を高精度かつ迅速に予測する。 - 特許庁

This lubricant for plastic working contains an organic acid-intercalated layered double hydroxide where an organic acid anion is intercalated between the layers of an inorganic layered double hydroxide.例文帳に追加

塑性加工潤滑剤は、無機の層状複水酸化物の層間に有機酸の陰イオンがインターカレートされている有機酸インターカレート層状複水酸化物を、含有している。 - 特許庁

This tool material for the plastic working of a nonferrous metallic material is composed of tungsten nickel carbide with highly corrosion resistant containing chromium cardide and/or molybdenum carbide.例文帳に追加

非鉄金属材料の塑性加工用工具材料を、炭化クロムおよび／または炭化モリブデンを含有する炭化タングステン−ニッケル系の高耐食性超硬合金とする。 - 特許庁

The electrode is an electrode of bottomed cylinder shape used for the cold-cathode fluorescent lamp, and formed of a nickel alloy containing pure nickel and Y excelling in plastic working property.例文帳に追加

本発明電極は、冷陰極蛍光ランプに用いられる有底筒状の電極であり、塑性加工性に優れる純ニッケルやYを含有するニッケル合金からなる。 - 特許庁

The magnesium alloy material is obtained by subjecting a cast material composed of a magnesium alloy comprising 0.1 to 10.0 mass% Sn to plastic working.例文帳に追加

本発明マグネシウム合金材は、０．１〜１０．０質量％のＳｎを含有したマグネシウム合金からなる鋳造材に塑性加工を施して得られるものである。 - 特許庁

Further, the magnetic permeability is not increased by cold or warm plastic working differently from the case of austenitic stainless steel represented by SUS 304.例文帳に追加

しかも、その透磁率はＳＵＳ３０４で代表されるオーステナイト系ステンレス鋼のように冷間若しくは温間の塑性加工で増加することがない。 - 特許庁

The coating-type aqueous lubricant film-forming agent for plastic working of metals further contains an aqueous fluorescent dye in addition to an aqueous base component and if necessary a lubricant component.例文帳に追加

水性ベース成分及び場合により潤滑成分を含有する金属塑性加工用の塗布型水性潤滑皮膜形成剤において、水性蛍光染料を更に含有することを特徴とする潤滑皮膜形成剤。 - 特許庁

A nonmagnetic rod 10 having the hardness sufficiently higher than that of a base material is obtained by cold plastic working in a swaging process 24 and heat treatment in a subsequent process 26.例文帳に追加

スエージング工程２４での冷間塑性加工と、その後の工程２６での熱処理により、基材よりも十分に高い硬度の非磁性の棒材１０が得られる。 - 特許庁

To provide an electrode for a cold cathode fluorescent tube which is formed in a cup shape by a plastic working and has a thin side wall with a high durability against corrosion by sputtering.例文帳に追加

塑性加工によってカップ形状に成形され、側壁の厚みが薄くかつスパッタリングによる侵食に対しても耐久性の高い冷陰極蛍光管用電極を提供する。 - 特許庁

The shape memory alloy spring 1 is manufactured by inserting a material of the resistor heating line such as the nichrome line 3 into a pipe made of the shape memory alloy 2 and integrally combining by plastic working.例文帳に追加

形状記憶合金ばね１は、前記形状記憶合金２からなるパイプに、ニクロム線３等の抵抗加熱用線の材料を挿入し、塑性加工によって一体に複合することによって作製される。 - 特許庁

A projection is arranged on a ratchet plate 32 by plastic working, and abutting parts 30h and 30i capable of abutting to the projection of the ratchet plate 32 are arranged on a lower arm plate 30.例文帳に追加

ラチェットプレート３２に塑性加工による突起を設け、ロアアームプレート３０にラチェットプレート３２の突起が当接可能な当接部３０ｈ，３０ｉを設ける。 - 特許庁

In this magnetostrictive torque sensor clad material, an alloy layer containing a prescribed amount of nickel, and containing iron and an inevitable impurity in its residue is formed integrally on a surface of a steel material by hot plastic working.例文帳に追加

本発明の磁歪式トルクセンサ用クラッド材は、所定量のニッケルを含み、かつ残部に鉄および不可避不純物を有する合金層を、鋼部材の表面に熱間塑性加工により一体に形成した構成を有している。 - 特許庁

The slants are formed in the final stage of manufacturing the flanged shaft by flatly press-stamping the flange section where the grooves G2 for developing a thrust dynamic pressure are formed by plastic working.例文帳に追加

そして、前記傾斜面は、フランジ付シャフトの製造の最終加工段階で、スラスト動圧発生溝Ｇ２を塑性加工により形成されたフランジ部をプレスによる平打ちを施して形成した。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a thin magnesium-based metal plate capable of effectively manufacturing a magnesium metal thin plate by plastic working without requiring a heat energy generation step again in rolling.例文帳に追加

圧延時に改めて熱エネルギー生成工程を必要とせず、塑性加工によりマグネシウム系金属薄板を効率的に製造することのできるマグネシウム系金属薄板製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

The lubricant for hot plastic working comprises an expansive clay compound, a water-soluble glass and a nonionic water-soluble polymer in an aqueous medium containing water.例文帳に追加

水を含む水性媒体中に、膨潤性粘土化合物と、水溶性ガラスと、ノニオン性水溶性高分子とを含むことを特徴とする熱間塑性加工用潤滑剤。 - 特許庁

The water-soluble lubricant for plastic working is characterized by including at least one of a water-soluble polymer and a water-soluble carboxylate, and a water-soluble sulfate.例文帳に追加

水溶性ポリマー及び水溶性カルボン酸塩の少なくとも一方と、水溶性硫酸塩とを含むことを特徴とする塑性加工用水溶性潤滑剤。 - 特許庁

The lubricant composition for the plastic working of metal contains at least one selected from a specific carboxylate, a metal acid phosphate and a specific metal alkylphosphonate.例文帳に追加

金属塑性加工滴溶剤組成物中に特定のカルボン酸塩、酸性リン酸エステルの金属塩及び特定のアルキルフォスフォン酸の金属塩の少なくとも１種を含有せしめること。 - 特許庁

The base plate 20 to be fixed to a load beam has a plate body section 30 to be superposed on the load beam and the boss portion 31 formed by plastic working, such as pressing.例文帳に追加

ロードビームに固定されるベースプレート２０は、ロードビームに重ねるプレート本体部３０と、プレス等の塑性加工によって形成されたボス部３１とを有している。 - 特許庁

To provide a detergent composition free from a component causing problems in the environment, having excellent detergency, and hardly affecting the surface of a processed material subjected to plastic working.例文帳に追加

環境上問題となる成分を含有せず、優れた洗浄力を有し、且つ、塑性加工を施した被加工物の表面への影響の少ない洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming an internal gear which does not produce an underfill in an inward corner of a cup-shaped stock, in plastic working from the disk-shaped stock.例文帳に追加

円板状素材からの塑性加工において、カップ状とされた素材の内側隅部に欠肉が生じることのない内歯車の成形方法を提供する。 - 特許庁

A recrystallized structure having a highly conductive structure is formed by subjecting a silver material to the final plastic working, followed by heat treatment performed in at least any of a vacuum environment, an inert gas environment, and a reducing gas environment.例文帳に追加

銀素材に対する最終の塑性加工を経た後に、真空、不活性ガス、及び還元ガスの少なくともいずれかの雰囲気で行われた熱処理により、高電導構造を有する再結晶組織が形成されている。 - 特許庁

A high purity Ti sputtering target material after plastic working which has not been subjected to structural control heat treatment is diffusion- joined with a backing plate material (Al or the alloy thereof).例文帳に追加

組織制御熱処理されていない、塑性加工後の高純度Ｔｉスパッタリングターゲット材が、バッキングプレート材（Ａｌ又はその合金）と拡散接合されている。 - 特許庁

The housing 4 is manufactured by conducting plastic working for a shaped material formed as a die cast molding of a die-cast aluminum alloy.例文帳に追加

このハウジング４は、ダイカスト用アルミニウム合金のダイカスト成型品として形成された粗形材に、塑性加工を施すことで製造されている。 - 特許庁

To provide a piercing method of fine holes, tools and a manufacturing method and a manufacturing apparatus of a liquid injection head by which the fine holes are accurately formed by plastic working.例文帳に追加

塑性加工により微細穴を精度よく形成することができる微細穴の穿設加工方法および工具および液体噴射ヘッドの製造方法ならびに液体噴射ヘッドの製造装置を提供する。 - 特許庁

A raw material aluminum alloy 24 exhibiting a porosity of 10-90% is subjected to plastic working such as pressing to form a porous aluminum alloy 26 exhibiting a porosity of 5-50%.例文帳に追加

気孔率が１０〜９０％である原材料アルミニウム合金２４に対してプレス加工等の塑性加工を施し、気孔率が５〜５０％の多孔質アルミニウム合金２６とする。 - 特許庁

To enhance cut-off performance by producing moderate plastic fluidization to excavated sediment even in the ground with high salinity concentration, thereby stabilizing a working face and ensuring smooth soil removal to enable smooth excavation and jacking.例文帳に追加

塩分濃度が高い地盤であっても、掘削土砂には適度な塑性流動化を生じさせて止水性を高め、切羽の安定が図れるとともに、円滑な排土が保障されて順調な掘削推進が行えるようにする。 - 特許庁

The method is characterized by having a process of applying a lubricant containing a molybdenum disulfide and graphite on at least one part of a surface of the light metal material, and a process of plastic working the material.例文帳に追加

軽合金製素材の少なくとも表面の一部に、二硫化モリブデンと黒鉛を含んだ潤滑剤を塗布して潤滑膜を形成する工程と、前記素材を塑性加工する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The press working of a metallic board or the injection molding of plastic is carried out so that it is possible to manufacture a support board equivalent to a support tool configured by combining the crosspiece with the support stand.例文帳に追加

金属板などをプレス加工したり、プラスチックを射出成形することにより、前記桟と前記支持台とを組み合わせた支持器具に相応する支持板を制作することもできる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for a screw rotor and the screw rotor, easily performing plastic working for even a high-strength pipe type material and improving productivity.例文帳に追加

高強度なパイプ状素材でも容易に塑性加工することができ、生産性を向上することができるスクリューロータの製造方法及びスクリューロータを提供する。 - 特許庁

The heat pipe comprises (1) a depressurized and enclosed container comprising at least one nanocomposite based composite plastic material, and (2) condensative working fluid encapsulated in the container.例文帳に追加

（１）減圧、密閉された、少なくとも１層の気密性の高いナノコンポジット系複合プラスチック材を備えたコンテナと、（２）コンテナ内に封入された凝縮性を有する作動流体とを備えたヒートパイプ。 - 特許庁

To provide a method of easily and inexpensively manufacturing a spectacle frame which is heretofore considered difficult with plastic working and the spectacle frame and spectacles obtained by the same.例文帳に追加

今日まで塑性加工で不可能とされてきた眼鏡フレームを容易且つ安価に製造する方法、並びにこれにより得られる眼鏡フレーム及び眼鏡を提供すること。 - 特許庁

The face 2 and the crown 3 having a shape curving upward, are integrally formed by plastic working or preferably forging.例文帳に追加

フェース部２及び上方に向かって金属製中空ゴルフクラブヘッドした形状を有するクラウン部３が塑性加工好ましくは鍛造により一体に成形されている。 - 特許庁

The base stock of the cover section 4 is rolled plate with magnesium alloy as base material, to which machinical work such as machining and plastic working is given to form the cover section 4.例文帳に追加

蓋部４は、マグネシウム合金を素材とする圧延板材を素材にして、これに切削加工や塑性加工などの機械加工を加えて形成する。 - 特許庁

To solve the problem that a prior art anisotropic ring magnet having crystalline grains oriented in a specific direction by subjecting the magnet to hot plastic working has a coercive force insufficient for use in applications such as motor.例文帳に追加

熱間で塑性加工を施すことによって結晶粒を特定の方向に配向させた従来の異方性リング磁石では、モータ等の用途に使用するには保磁力が足りない。 - 特許庁

The water-based lubricant for plastic working comprises 10 to 40 mass% (a) solid lubricant, 2 to 20 mass% (b) lubricative and dispersible adhesion accelerator, 2 to 20 mass% (c) wetting and water vaporization accelerating agent, and water.例文帳に追加

（ａ）固体潤滑剤１０〜４０質量％、（ｂ）潤滑兼分散性を有する付着剤２〜２０質量％、（ｃ）ぬれ兼水蒸発促進剤２〜２０質量％、及び水を含有する水系塑性加工用潤滑剤。 - 特許庁

To form a hollow rack bar with a high precision by suppressing chattering vibration during rack tooth forming with a mandrel and through good plastic working.例文帳に追加

マンドレルによるラック歯成形加工中にビビリ振動の発生を抑制し、良好な塑性加工により高精度な中空ラックバーを成形することを可能とする。 - 特許庁