「plastic-working」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The alloy may comprise ≤15% of at least one of rare earth elements including Y and La, so as to be enough in ductility, and its thickness can be controlled to 0.05 to 3 mm by plastic working.例文帳に追加

Ｙ、Ｌａを含む希土類元素の1種以上を１５％以下含有してもよく、延性に富み、塑性加工により厚さを０．０５〜３ｍｍにできることが特徴である。 - 特許庁

To provide an inexpensive surface treatment method for the plastic working of a metallic material in the consideration of global environmental protection by which a film having high lubricity equal to that of the conventional chemical conversion-soap treatment film can be given.例文帳に追加

地球環境保全を考慮した形での、安価な、金属材料の塑性加工用表面処理方法であって、従来の化成−石けん処理皮膜に匹敵する高い潤滑性を有する皮膜を与えることができる方法の提供。 - 特許庁

To increase the toughness of a spray deposit of a molding die used for plastic working of metals, injection molding of resin/metal, powder molding of ceramics/metal, or the like, and to prolong the life of the molding die.例文帳に追加

金属の塑性加工、樹脂・金属の射出成形、セラミックス・金属の粉末成形等に使用される成形金型において、溶射被膜の靱性を高め、成形金型の寿命を長くすることを課題とする。 - 特許庁

The lubricant composition for plastic working includes: at least one base oil chosen from a mineral oil, a synthetic oil, and an oil and fat; a compound having a perfluoroalkyl group; and an oily agent.例文帳に追加

本発明の塑性加工用潤滑油組成物は、鉱油、合成油及び油脂から選ばれる少なくとも１種の基油と、パーフルオロアルキル基を有する化合物と、油性剤とを含有する。 - 特許庁

Also, the ball of the deep groove ball bearing is produced by applying a plastic working treatment to a blank composed of ceramics and the dislocation density of the transposition texture is regulated to ≥1x10^4 to ≤1x10^12 cm^-2.例文帳に追加

また、深溝玉軸受の玉を、セラミックスからなる素材に対して、塑性加工処理を施して作製し、その転位組織の転位密度を１×１０^4 ｃｍ^-2以上１×１０^12ｃｍ^-2以下とする。 - 特許庁

The coating layers 2, 3 are joined to the joining faces by piling up the zinc members or the tin member and the joining faces in the members 1a, 1b to be joined, and performing plastic working together with the members 1a, 1b to be joined.例文帳に追加

被覆層２，３は、被接合部材１ａ，１ｂの接合面に亜鉛部材または錫部材を重ね合せ、被接合部材１ａ，１ｂと共に塑性加工することにより、該接合面に接合されている。 - 特許庁

Next, the ferrite steel is cold rolled, annealed, subjected to plastic working to yield a cutting tool of a predetermined shape, and further quenched to obtain the grain-refined martensitic stainless steel.例文帳に追加

次いで、このフェライト鋼に冷間圧延、焼鈍、所定の刃物形状への塑性加工を施した後、焼入れ処理して結晶粒微細化マルテンサイト系ステンレス鋼を得る。 - 特許庁

In the luggage rack of a bicycle formed by bending a metal rod 2, a rib 7 is integrally formed on an inner side of a bent part 4 continued to a mounting part 5 by plastic working.例文帳に追加

金属棒２を屈曲して形成される自転車の荷台１において、取付部５に連続した屈曲部分４の内側に、リブ７を塑性加工により一体形成した。 - 特許庁

This lubricant is adhered to the surface to be processed of the material that is heated up to the processing temperature, then the tool is brought into contact with the surface coated with the lubricant to effect the hot plastic working.例文帳に追加

この潤滑剤を熱間塑性加工温度に加熱された被加工材の加工表面に付着させた後、潤滑剤付着面に工具を接触させて熱間塑性加工する。 - 特許庁

Next, a material of the working wall part is subjected to the plastic flow from the inner side to the outer side of the steel pipe 1A by the core 25 to be press-fitted in the steel pipe 1A to form the rack according to the tooth die 14c.例文帳に追加

次に、鋼管１A内に圧入される芯金25により、加工壁部の肉を鋼管１Aの内側から外側に塑性流動させて歯型14cに応じたラックを形成する。 - 特許庁

To provide a method of forming a lubrication coating film for plastic working, wherein a sophisticated coating film can be formed efficiently through an in-line process that is space-saving to mass-production forging equipment typified by a multistage forging machine and the like.例文帳に追加

多段鍛造機などに代表される量産鍛造設備に対して省スペースなインラインプロセスで効率よく高性能な被膜形成ができる塑性加工用潤滑皮膜の形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a carrier film for cold plastic working which is formed with the reduced influence on the environment, and has a good adhesion property to the surface of a metallic material, excellent properties to hold and introduce a lubricant, good lubricity, and corrosion resistance as well.例文帳に追加

環境への影響を少なくして形成でき、且つ金属材料表面への密着性が良く、潤滑剤の保持性・導入性に優れ、また潤滑性、耐食性にも優れた冷間塑性加工用キャリヤー皮膜を提供する。 - 特許庁

The working tool is constituted such that it fixes a ball 4 by plastic-deforming an edge side part 3b of a hole 3a by applying shot-peening work in the hole 3a formed on a surface of the roller 3 by putting the ball 4 in it.例文帳に追加

ローラ３の表面に形成された穴３ａにボール４を入れてショットピーニング加工を施すことにより穴３ａの縁辺部３ｂを塑性変形させてボール４を固定する構成の加工ツールとする。 - 特許庁

To provide a method for repairing a recessed part by small working force without imparting large plastic deformation which is the cause of wrinkles after repairing to a metallic flat plate.例文帳に追加

修復後のしわの原因となっていた金属平板に大きな塑性変形を与えることなく、小さめ目の加工力で凹みの修復を行うことができる方法を提供すること。 - 特許庁

Plastic working is achieved at the bent part 103 of the member body to increase the moment of inertia with respect to the neutral axis Z of the section of the bent part 103 in the bending in the plane including the member body 101.例文帳に追加

部材本体の屈曲部103には、部材本体101を含む平面内での曲げ変形における該屈曲部103の断面の中立軸ｚに関する断面２次モーメントを大きくするための塑性変形加工が施されている。 - 特許庁

Formation from the ellipse to the circle is performed by plastic working and the minor axial part is extended and the major axial part is reduced by bringing a forming part 27 contact with the inner periphery of the minor axial part of the base stock 10 and making the forming part 27 separate and move with a cam 22.例文帳に追加

長円形からの円形への成形は塑性加工により行われ、素材１０の短径部内周に成形部２７を当接させ、成形部２７をカム２２により離間移動させることで短径部を拡開、長径部を縮小させる。 - 特許庁

To provide a plastic working method for forming a caulking claw part which is capable of ensuring the wall thickness and height of the caulking claw part and preventing the caulking claw part from being work-hardened.例文帳に追加

かしめ用爪部の肉厚や高さを確保でき，かつかしめ用爪部の加工硬化を防止できる，かしめ用爪部成形用の塑性加工法を提供すること。 - 特許庁

A forming device, by which a rough shape material is subjected to plastic working with an outside die 1 and an inside die 2 so as to obtain a thin member having a nearly annular cross sectional shape, is arranged.例文帳に追加

粗形材を外側ダイス１と内側ダイス２とによって塑性加工して断面形状が略環状の薄肉部材４を得る成形装置を設ける。 - 特許庁

These both side concave curves 29a and 29a and the center reference surface 33 at the opening of the downstream side oil supply passage 21 are formed by plastic working where the work surface of a die is pushed against these surfaces to transfer the shape of this work surface.例文帳に追加

これら両側方凹曲面部２９ａ、２９ａと、前記下流側給油路２１の開口部の中央部基準面３３とを、金型の加工面を押し付けてこの加工面の形状を転写する塑性加工により形成する。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced plastic plate which has various merits as a reinforcing means for a building structure and can surely be fixed to an object to be reinforced with good working properties kept.例文帳に追加

建築構造物の補強手段として様々な利点を有する繊維強化プラスチックについて、良好な作業性で確実に被補強物に固定することができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble lubricant for warm or hot plastic forming, having excellent lubricity to reduce the friction between a mold and a forming object and waste water disposal easiness and giving good working environment.例文帳に追加

型と被加工物との摩擦を軽減する潤滑性、作業環境性に優れ、且つ、排水処理性に優れる温間又は熱間塑性加工用水溶性潤滑剤を提供する。 - 特許庁

In this broaching tool, a first part shaped to perform plastic working for the inner surface is provided in front of a cutting blade for cutting the inner surface of a hole previously formed in a workpiece.例文帳に追加

予め被加工物に形成された孔の内面を切削加工する切れ刃の前方に、前記内面を塑性加工が可能な形状を有する第１の部位を備えている。 - 特許庁

In this manufacturing method, plastic working is applied to a single raw material 28 to form an intermediate raw material 43 whose part close to the outside diameter is proper for manufacturing an outer ring for the rolling bearing and whose part close to the inside diameter is proper for manufacturing an inner ring for the rolling bearing.例文帳に追加

単一の素材２８に塑性加工を施して、外径寄り部分が転がり軸受用外輪を造る為に適正であり、同じく内径寄り部分が転がり軸受用内輪を造る為に適正である、中間素材４３とする。 - 特許庁

In a state where the reinforcing bar 3 inserted into the through insertion hole 11a abuts against an inner wall of the through insertion hole 11a, the diameter of the sleeve 1 is reduced by the plastic working so that the reinforcing bar 3 is pressure-secured to the inner wall of the through insertion hole 11a.例文帳に追加

また、スリーブ１は、貫挿孔１１ａ内に挿入された鉄筋３が、貫挿孔１１ａの内壁に当接した状態で、塑性加工によって縮径され、鉄筋が３貫挿孔１１ａの内壁に圧着している。 - 特許庁

To provide an EL sheet and a lighted push-button switch member in which occurrence of lighting failure trouble or the like is less at an EL element even if it is worked to have a three-dimensional shape by a plastic working or the like, and in which light emission is enabled stably for a long time.例文帳に追加

絞り加工等で３次元形状体に加工してあっても、ＥＬ素子に不点灯トラブル等の発生が少なく、長期間安定的に発光が可能なＥＬシート及び照光式押釦スイッチ用部材を提供する。 - 特許庁

The shaft part 21 is pressed into the flange part 22, and a plastic working part 31c of a first tool 31 is pressed to an upper end face 22a of the flange part 22 to plastically deform a part of the flange part 22 to the inner peripheral side.例文帳に追加

軸部２１をフランジ部２２に圧入すると共に、第１の治具３１の塑性加工部３１ｃをフランジ部２２の上端面２２ａに押し付け、フランジ部２２を部分的に内周側に塑性変形させる。 - 特許庁

This manufacturing method comprises plastic-working a material made from the Co-Ni-based alloy in a cold reduction ratio of 20% or higher, and subsequently age-heat-treating the material at 600 to 750°C in a magnetic field of 1T or higher.例文帳に追加

Ｃｏ−Ｎｉ基合金からなる素材に冷間で２０％以上の塑性加工を施し、次いで、この素材を１Ｔ以上の磁場中で６００〜７５０℃の時効熱処理を施す。 - 特許庁

To form a recessed portion serving as a ball return path by plastic working directly on the inner circumferential surface of a nut workpiece without damaging a molding die even when manufacturing a nut that has an axially long length but a small inner diameter.例文帳に追加

軸方向寸法が長く内径が小さいナットを製造する場合でも、金型を破損することなく、複数のボール戻し経路をなす凹部をナット素材の内周面に塑性加工で直接、形成できるようにする。 - 特許庁

The temperature-sensitive pellet 10 contains polyolefin wax and is used by mixing a thermal-plastic resin if necessary to obtain the temperature-sensitive pellet type thermal fuse which can maintain a high precision of a working temperature and can increase a response speed.例文帳に追加

ここで、感温ペレット１０はポリオレフィン系ワックスを含み、必要に応じて熱可塑性樹脂を混合して使用され、動作温度を高精度に維持しつつ応答速度を速めた感温ペレット型温度ヒューズを提供する。 - 特許庁

To improve a low yielding ratio in using a band steel as a raw material when plate members having special shape profiles, such as a bracket for supporting small components and a link plate of a roller chain, are formed by plastic working.例文帳に追加

塑性加工によって小物部品を支持するブラケット、ローラチェーンのリンク板などのように、輪郭が異形の板状部材を成形するに際して、素材として帯鋼を用いるときの歩留まりの低さを改善することにある。 - 特許庁

To provide an excrement collecting tool capable of scooping excrement of a dog dropped on the ground, asphalt, or grass and simultaneously collecting the excrement into a plastic bag, etc., by working a shape of a gardening scoop.例文帳に追加

園芸用スコップの形状を加工することにより、地面又はアスファルト及び草の上に落下した犬のフンを掬い取ると同時にビニール袋等へフンを回収するフン回収具を提供する。 - 特許庁

The maximum size and the minimum size of the Mg alloy-powder after the plastic working are ≤10 mm and ≥0.1 mm, respectively, and the maximum grain size of the Mg particles constituting the matrix 20 is ≤20μm.例文帳に追加

塑性加工後のＭｇ合金粉体の最大サイズが１０ｍｍ以下、最小サイズが０．１ｍｍ以上であり、素地２０を構成するＭｇ粒子の最大結晶粒径が２０μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a head part capable of adhering a screw part to a fastening tool, a plastic working tool for forming the head part, and a fastening tool suitable for the head part.例文帳に追加

ネジ部品を締結工具に付着させることを可能とする頭部、及び、そのような頭部を形成する塑性加工工具、及び、そのような頭部に適した締結工具を提供する。 - 特許庁

The lower tubular body 10 is constituted of a metallic round pipe and at least one recessed part 11 is formed on its outer surface in an axial direction by plastic working.例文帳に追加

下部管体１０は、金属製の丸パイプから構成され、その外面の軸方向に塑性加工により凹部１１が少なくとも１つ形成されている。 - 特許庁

To provide a working table of leaf tobacco, with which foreign matters such as coating plastic pieces, weeds, etc., attached to leaf tobacco in leaf packing operation and in picking operation of leaf tobacco and rainwater are easily separated and collected.例文帳に追加

葉たばこの葉詰め作業時および葉たばこのピッキング作業時に葉たばこに付着した被覆ビニール片や雑草などの異物、雨水を容易に分離し、収集できる葉たばこの作業台を提供する。 - 特許庁

The outer diameter (sectional shape) of the above blank 14 can be regulated to a desirable size, in relation with the shape required after completing the rack, by applying the drawing-processing before the plastic-working, in such a way.例文帳に追加

この様に塑性加工の前に、上記扱き加工を施す事により、上記素材１４の外径（断面形状）を、上記ラックの完成後に必要とされる形状との関係で所望のものに規制できる。 - 特許庁

Since the insulating base materials 23 are all formed of the same themo-plastic resin, it is not required to provide a working process for each material of the insulating base material, resulting in no complicate manufacturing process.例文帳に追加

絶縁基材２３が全て同一の熱可塑性樹脂により形成さているので、絶縁基材の材質毎に加工工程を設ける必要がなく、製造工程が複雑とならない。 - 特許庁

The machining chips are used as raw material and directly compacted, without being melted, by means of plastic working, or the like, using a sheath material and manufactured into bars and sheets of prescribed shapes.例文帳に追加

ダライ粉を原料として、再熔解することなく、塑性加工等により、シース材を用い、直接固化成形して所望の形状の、棒材や板材に作製する。 - 特許庁

In the plastic working method of the hollow shaft 10, a rod 20 with its outer circumferential surface being covered by an elastic body 21 is inserted in the hollow shaft from one end opening 10a in the axial direction of the hollow shaft 10.例文帳に追加

中空シャフト１０の塑性加工方法では、中空シャフト１０の軸方向一端部開口１０ａから内部に、外周面が弾性体２１で覆われたロッド２０を挿入する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum article of a high purity (e.g., the purity of 99.999% or more) which is suppressed in the content of iron even when plastic working is performed with a jig containing iron in contact therewith.例文帳に追加

鉄を含有する治具を接触させて塑性加工を行っても鉄の含有量が抑制されている高純度（例えば純度が９９．９９９％以上）のアルミニウム物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prolong the life of tools for a plastic working of a helical gear and arrange the axial structure of the stock material along the tooth trace without falling into disorder.例文帳に追加

はすば歯車を塑性加工するための工具の寿命を長くできると共に、素材の軸方向の組織をはすば歯車の歯すじに沿って乱れることなく配列できるようにする。 - 特許庁

To inhibit exposure of unwanted gas to a worker and to improve working efficiency, in manufacturing a plastic lens through manufacturing procedures that accompany production of unwanted gas such as a malodorous gas.例文帳に追加

臭気ガス等の不要なガスの発生を伴う製造工程によりプラスチックレンズを製造するにあたって、作業者への不要なガスの暴露を抑制し、また作業効率の向上を図る。 - 特許庁

A metal pipe material P is used as a starting material, and after the pipe material P is worked to have a prescribed length in a first process, the fitting is molded by applying plastic working to the pipe material P.例文帳に追加

金属製のパイプ材Ｐを出発原料とし、第一工程にてそのパイプ材Ｐを所定の長さに加工した後、該パイプ材Ｐに塑性加工を施して成形するようにした。 - 特許庁

The application further provides: a membrane/electrode joint body for a fuel cell characterized by having a minute hole group formed on one surface or both surfaces of the electrode layer by plastic working; and the manufacturing method of the membrane/electrode joint body.例文帳に追加

電極層の片面又は両面に組成加工によって形成された微小穴群を有することを特徴とする燃料電池用膜・電極接合体および膜・電極接合体の製造方法にある。 - 特許庁

At this time, a thickness of the principal part is preferably ≤1.5 mm, further, the plastic working is preferably hot forging and/or warm forging, a crystal structure, an average grain size, a thickness variation and a thickness of the magnesium alloy stock are selected.例文帳に追加

このときの主要部の肉厚は１．５ｍｍ以下にすることが好ましく、また塑性加工は熱間鍛造及び／または温間鍛造が好ましく、マグネシウム合金素材の結晶構造とその平均粒径、板厚変動、厚さを選択する。 - 特許庁