「plate-out」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seal plate used for a valve device such as a gate valve making a sealing member not rolling, shifting, slipping out easily, facilitating replacement and disposal of the sealing member and demonstrating high sealing performance without increasing use cost.例文帳に追加

ゲート弁などの弁装置に利用されるシールプレートとして、封止部材が転動したりずれたり抜け出したりし難いとともに、封止部材の交換や廃棄も容易であり、使用コストを増大させずに高い封止性能を発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique further suitable for miniaturization of a device while providing a shielding effect similar to a processing technique using a shield plate, in a substrate processing device and a substrate processing method carrying out a predetermined process with a substrate kept nearly-horizontal.例文帳に追加

基板を略水平に保持した状態で所定の処理を行う基板処理装置および基板処理方法において、遮断板を用いた処理技術と同様の遮断効果を得ながらも、より装置の小型化に適した技術を提供する。 - 特許庁

When a burner 3 carries out combustion, a combustion plate 6, namely, an electrolyte of a single chamber type fuel cell 7 is heated by its combustion heat, and the single chamber type fuel cell 7 is heated to a cell operating temperature (for example, 450°C) to start power generation.例文帳に追加

バーナ３が燃焼するとその燃焼熱により燃焼プレート６、すなわち単室型燃料電池７の電解質が加熱され、単室型燃料電池７が電池作動温度（例えば、４５０℃）まで昇温されて発電を開始する。 - 特許庁

To provide a new high precision press where a plate (a pressurizing members) is easily handled, further, followability (correction performance) to the ununiformity in the thickness of the objects to be pressed is excellent, and also, part items after press can separately be taken out.例文帳に追加

プレート（加圧部材）等の取扱いが容易であるうえ、加圧対象物の厚さの不均一に対する追従性（補正性能）にすぐれていて、またはさらに加圧後の部品を分離して取り出すことを可能にするという、新規な高精度プレス機を提供する。 - 特許庁

An end portion of the sleeve bearing 30 projecting out from the side plate 25 is fitted in the shaft insertion hole 23A of the cover element 23, and a driving shaft 28A of a driving gear 28 is rotatably supported with reference to the shaft insertion hole 23A of the cover element 23.例文帳に追加

そして、側板２５内から突出するスリーブ軸受３０の端部を、蓋体２３の軸挿通穴２３Ａ内に嵌合させ、蓋体２３の軸挿通穴２３Ａに対しても駆動ギヤ２８の駆動軸２８Ａを回転可能に支持させる。 - 特許庁

To provide a slicer 100 wherein a parallel movement of a second slide plate to a surface of a support frame is carried out, allowing constant stable slicing without changing a force to be applied even when a thickness of a material to be sliced is changed.例文帳に追加

第２滑り板の、支持枠の表面に対する平行移動がなされるようにして、被スライス材の厚さを変更しても、入れる力に変更を加えることなく、しかも常に安定したスライスが行えるスライサー１００を提供すること。 - 特許庁

Next, the end part 41b of the lead plate 41 is rotated with a root of the other end part 41c as an axis to pull out to a position higher than an upper end part of a battery vessel 2 and further outside than a side surface of the battery vessel 2 on the same side to the center surface.例文帳に追加

次に、リード板４１の一端部４１ｂを他端部４１ｃの根元を軸に回動し、中心面に対して同一側において、電池容器２の上端部よりも高く、かつ、電池容器２の側面より外側の位置に引き出す。 - 特許庁

The porous body has a cone shape, which is formed by cutting out a part of a porous plate 9a and rolling it into a cone shape, and the uniform formation of thin film is achieved by having distributions in the vapor discharging directions according to the in-plane positions of pores at the evaporation port of the crucible.例文帳に追加

多孔体は、多孔性の板材９ａの一部を切り取り、円錐状に曲げたもので、ルツボの蒸発口における空孔の面内位置に応じた蒸気放出方向の分布をもつことで、薄膜の膜厚を均一化する。 - 特許庁

When heating and drying a resist film 2 after applying the resist on a photomask substrate 1, heating is carried out by a hot plate 10 to the lower face of the substrate and by near IR rays K2 to a light-shielding layer or a halftone layer 1b on the upper face of the substrate.例文帳に追加

フォトマスク基板１上にレジストを塗布した後の該塗布膜２の加熱乾燥にて、基板下面へのホットプレート１０による加熱と、基板上面の遮光層或いはハーフトーン層１ｂへの近赤外線Ｋ２による加熱を行うこと。 - 特許庁

Then, a comb-teeth electric discharge processing is carried out at locations including the groove 3 for a processing liquid by means of comb-like electrode 21 provided with two or more plate shaped protrusion electrodes 23 corresponding to the groove width of the slit 5 so as to form the slit 5 communicating with the introduction holes 4.例文帳に追加

そして、加工液用液溝３を含む位置に、スリット５の溝幅に対応する複数の板状の突起電極２３が配設された櫛歯電極２１により櫛歯放電加工を行い、導入孔４に連通させたスリット５を形成する。 - 特許庁

To provide a duct type air conditioner capable of connecting wires led out from an electronic expansion valve, a sensor and the like, to an electric component box without problem, even when a water shielding plate for guiding dew condensation water and condensate water is disposed on a drip pan.例文帳に追加

露受皿に結露水及び凝縮水を導びく遮水板を設けても、電子膨張弁やセンサ等から導出された配線を電装品箱に障害なく接続することのできるダクト型空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ejector pin for demolding an injection-molded product is provided to the mold and used so as to perform the function of the return pin and, when the mold is opened, an ejector plate is pressed by a rod to push out the ejector pin to release the injection-molded product.例文帳に追加

金型に射出成形品を離型させるためのエジェクタピンを設け、このエジェクタピンにリターンピンの働きを兼用させることにより、金型を開く際に、ロッドによりエジェクトプレートを押圧してエジェクトピンを押し出し、射出成形品を離型する。 - 特許庁

When air is blown out from the blowout port 2 of the duct 1 into the vehicle compartment, ultraviolet rays passed through a mesh 5 and the light transmission plate 4 are incident on the photocatalyst 3e formed by coating titanium dioxide housed in the deodorization filter 3.例文帳に追加

ダクト１の吹出口２から車室内に空気を吹出す際、脱臭フィルタ３にはメッシュ５及び透光板４を通過した紫外光が、脱臭フィルタ３に収納した二酸化チタンをコーティングしてなる光触媒３ｅに入射される。 - 特許庁

This method is a manufacturing method of the cylindrical case by which the cylindrical case 1 is punched by successively sending out a plate-shaped base stock 11 on which guide holes 12 are provided at a prescribed pitch along the longitudinal direction while being guided by these holes 12 with a progressive press device 8.例文帳に追加

順送プレス装置８にて、長手方向に沿って所定ピッチでガイド孔１２を設けたプレート状素材１１をこのガイド孔１２にガイドさせつつ順次送り出して筒状ケース１を打ち抜く筒状ケース製造方法である。 - 特許庁

To realize a nozzle plate whose properties in rigidity, brittleness or the like is hardly lowered even if it is subjected to heating and melting treatment so that an ink repellency of an eutectoid plating layer of an Ni- fluorine compound is fully brought out, and which is also excellent in a discharge stability and mass-productivity.例文帳に追加

Ｎｉ−フッ素化合物の共析めっき層の撥インク性を充分に引き出すべく加熱・溶融処理を実施しても剛性、脆性などの面での特性低下が少なく、吐出安定性、量産性の良好なノズルプレートを実現する。 - 特許庁

By moving and adjusting a second adjust plate 37 so that the base surface K of the gauge 48 for positionally aligning is matched with the annular groove 15a of the wire hang end on the roller 15 for machining, the positional alignment of the guide roller 27 can be carried out.例文帳に追加

そして、位置合せ用ゲージ４８の基準面Ｋが加工用ローラ１５上のワイヤ掛装端部の環状溝１５ａと合致するように、第２調整板３７を移動調整することにより、ガイドローラ２７の位置合せを行うことができる。 - 特許庁

Here, in the manufacturing method, heat treatment during cold rolling and after a final cold rolling are carried out under a furnace atmosphere with a nitrogen concentration of less than 1.0%, and the steel plate is cooled after keeping it at 1,050 to 1,150°C within one minute.例文帳に追加

また、その製造方法は、冷間圧延途中および最終冷間圧延後の熱処理を、炉内雰囲気が窒素濃度１．０％未満の雰囲気とし、鋼材温度１０５０〜１１５０℃で、１分以内に保持した後、冷却することを特徴とする。 - 特許庁

A friction stir joining work is carried out at a spaced part 3 in the said state by joining the two plate members 1 and 2 in the direction of the width, thus a product by a friction stir joining which is adjusted to the prescribed dimension of width W is given.例文帳に追加

この状態で、前記隙間部分３において摩擦撹拌接合を実施することによって、２枚の板状部材１、２を幅方向に接合一体化すれば、所定の幅寸法Ｗに調整された摩擦撹拌接合品Ａが得られる。 - 特許庁

This trash box has a drawer which is stored free to get in and out and an upper surface of which is opened, a trash input port is provided on a front surface plate of the drawer, and an elastic sheet with crossing slits on it is installed on the trash input port.例文帳に追加

ごみ箱は、出入自在に収容される上面が開放された引出を有するごみ箱であり、引出の正面板にごみ投入口を設け、該ごみ投入口に交叉状に切り込みを形成した弾力性シートを取りつけてなる。 - 特許庁

To provide an illumination device in which planar light-emission can be carried out in a planar light-transmitting part without using a light-guide plate even when it has an illumination structure that a directional light source is arranged at the end part of the planar light transmitting part and used as a light source.例文帳に追加

指向性光源を面状光透過部の端部に配置してこれを光源とする照明構造をとる場合であっても、導光板を使用せずに面状光透過部を面発光させることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the major scoring slot swinging motor 42 is driven to carry out performances by swinging the major scoring slot opening-closing plate 51 to allow players to feel expectations for the offering of big wins, thereby further improving the attractiveness of games.例文帳に追加

この大入賞口振動モータ４２を駆動して大入賞口開閉板５１が振動する演出を行うことにより、遊技者に大当たりの付与に対する期待感を持たせることができ、遊技の興趣を一層向上させることができる。 - 特許庁

The wrap-around type corrugated cardboard box is equipped with breaking lines 41 for unsealing also on sides x', which enables the whole of the top plate 28 to be opened at the time of unsealing so as to make it extremely easy to take out packaged commodities such as agricultural chemicals storing bags, etc.例文帳に追加

本発明のラップラウンド型段ボール箱では、辺ｘ’にも開封用切断線４１が設けられているので、開封時に天板２８全体を開封することができ、農薬収納袋などの梱包物を非常に取り出し易い。 - 特許庁

The refractory layer 3 has a structure of refractory plate part 31 formed as the platy shape extended along the bottom part of a molten metal storing vessel, a refractory nozzle part 36 formed as a cylindrical shape and a molten metal passing-through hole W communicable to a molten metal flow-out hole in the molten metal storing vessel.例文帳に追加

耐火物層３は、溶湯貯留容器の底部に沿って延設された盤状をなす耐火物プレート部３１と、円筒形状をなす耐火物ノズル部３６と、溶湯貯留容器の溶湯流出口に連通可能な溶湯通過孔Ｗとをもつ。 - 特許庁

Reflection treatment for reflecting the lights from the lamp sets into the light guide plate 50 is carried out to an inclined surface 55 facing the first lamp set 51 and an inclined surface 56 facing the second lamp set 52 among surfaces forming the edge of the aperture part 53 for display.例文帳に追加

表示用開口部５３の縁を形成する面のうち、第１ランプセット５１に向き合う斜面５５と、第２ランプセット５２に向き合う斜面５６には、ランプセットからの光を導光板５０内に反射する反射処理が施されている。 - 特許庁

In this state, stopper force Fs works in the same direction as the pulling-out direction of the paper carrying part 1 to avoid the paper carrying part 1 from being easily moved back inside a device body 3 and force such as guide plate opening force Fx is set.例文帳に追加

この状態で用紙搬送部１が簡単には装置本体３内側へ戻らないようにストッパ力Ｆｓが用紙搬送部１の引き出し方向と同方向へ働き、ガイド板開力Ｆｘ等の各力を後述のように設定する。 - 特許庁

A pipe formed of an elastic thin plate rolled in the shape of a cylinder by tightly bind it is used and is inserted in the piping hole formed position in a state to place reinforcing bars A, and then, ready-mixed concrete is placed around the pipe, and after the ready-mixed concrete is solidified, the pipe is pulled out.例文帳に追加

弾性を有する薄板を筒状に丸めて固縛したパイプを用い、パイプを鉄筋Ａを組んだ状態の配管孔形成個所に挿入し、その後、パイプの周囲に生コンクリートを流し込み、生コンクリートが固化した後、パイプを引き抜く。 - 特許庁

To conduct assembly for permitting elastic contact with a feed land of a printed circuit board, provided in an apparatus body by fitting an energizing terminal formed out of a leaf spring, even if a large clearance for storing the energizing terminal is not required between the plate surfaces of the printed circuit board.例文帳に追加

板バネにより形成された通電端子を備え、この通電端子を収容する隙間を回路基板の板面との間に大きく取らないでも、機器本体の内部に備える回路基板の給電ランドと弾圧当接できるよう組み立てる。 - 特許庁

Furthermore, the outer edge section of the flat surface section 61 has a wall surface formed toward the end plate 104 side and a wall surface formed toward the terminal 44 side and projecting surfaces 68 and 69 that protrude out from other outer edge sections are provided.例文帳に追加

また、平面部６１の外縁部には、エンドプレート１０４側に向かって形成された壁面とターミナル４４側に向かって形成された壁面とを有し、他の外縁部よりも突出した突出面６８及び６９が設けられている。 - 特許庁

On the upper side where the dross D has been carried away, since another assist gas C flows from the outside periphery of a part irradiated by a beam to the inside, the dross D carried away from the lower side to the upper side of the metallic plate 7, is blown out by the assist gas.例文帳に追加

ドロスＤが押し流された上側では、別のアシストガスＣがビーム照射部の外側周辺から内側へと流れているので、金属板７の下側から上側に押し流されたドロスＤはそのアシストガスにより吹き飛ばされる。 - 特許庁

The chain locking plate 87 has an inclined top end 87a inclined at a bend and is bent nearly perpendicularly from the wiring receiving portion 86, and the chain-locking pieces 88 are cut out connected with the inclined top end 87a on one surface and are located obliquely opposed to the wiring-receiving portion 86.例文帳に追加

鎖錠板87は斜めに折り曲げられた斜状先端部87aを有して電線受け部86からほぼ直角に折り曲げられており、鎖錠片88は斜状先端部87aと面一に連なって切り起こされ電線受け部86に斜めに対向している。 - 特許庁

The method for manufacturing the building plate comprises applying a coating liquid having polymeric MDI 4 as a principal component on the surface of a wood substrate 1, superimposing the face sheet 3 on this surface of the wood substrate 1 via a paper 2, and then carrying out heating and pressurization to stick the face sheet 3 on the wood substrate 1.例文帳に追加

木質基材１の表面にポリメリックＭＤＩ４を主成分とする塗布液を塗布し、木質基材１のこの表面に紙２を介して化粧シート３を重ねた後、加熱加圧して木質基材１に化粧シート３を貼り付ける。 - 特許庁

Either a carry-in section 12, polishing surface plate 13, or carry- out section 15 is disposed in each corner of a casing 11, reducing an unnecessary space generated in each corner of the casing than by the conventional method.例文帳に追加

装置ケーシング１１の各隅部に、それぞれ搬入部１２、研磨定盤１３および搬出部１５のうちのいずれかを配設したので、従来に比べて装置ケーシング１１の各隅部に現出される不要な空間を小さくすることができる。 - 特許庁

The light from a rear side LED 18B is introduced to the light guiding plate 11 from the horizontal peripheral surface 11b of a horizontal section 11a, and makes the main surface 11c on the front surface side emit light by the plane, and is led out to a display sheet 13 from the main surface 11c.例文帳に追加

後方ＬＥＤ１８Ｂからの光は、水平部１１ａの水平周面１１ｂから導光板１１に導入されて前面側の主表面１１ｃを面発光させ、主表面１１ｃから表示シート１３に向けて導出される。 - 特許庁

The lifter guide 60 is formed from a plate material punched out to a development shape of the lifter guide 60 and bent to a cylinder so that a projected portion 62 and a recessed portion 63 formed at opposite ends of the development shape of the lifter guide 60 are opposed to each other.例文帳に追加

リフタガイド６０は、板材をリフタガイド６０の展開形状に打ち抜いて形成され、リフタガイド６０の展開形状の両端部に形成されている凹凸部６２と凸凹部６３とが対向するように筒状に曲げられる。 - 特許庁

To provide a magazine for a roll-shaped photo-sensitive material whereby it is possible to reduce the pretension when the photo-sensitive material is drawn out of the magazine, stabilize the deflection width, and lessen the meandering in an output unit such as an image setter, plate setter, etc., when the photo-sensitive material is being transported.例文帳に追加

マガジンから感光材料を引き出す際のプレテンションの低減と振れ幅の安定化、及びイメージセッターやプレートセッター等の出力機に於ける感光材料搬送時の蛇行とを同時に改良したマガジンを提供することにある。 - 特許庁

The nut 14 is let out from the maintenance board 30 to make the holding plate into a floating state, the adjusting screw 12 is tightened against elastic force of the compression spring 16, its tightening state is adjusted and the position of the maintenance board 30 to a mirror box 40 is adjusted.例文帳に追加

ナット１４を保持板３０から逃がして保持板を浮遊状態とし、圧縮ばね１６の弾性力に抗して調整ねじ１２を締め付け、その締め付け状態を調整してミラーボックス４０に対する保持板３０の位置が調整される。 - 特許庁

Thereby, an arc having moved to the tip of the moving contact 5 is pushed out to an external space larger than a space between the left and right side walls 21, and the arc having escaped from the upper corner parts 21a can be properly extended by guiding it to the uppermost magnetic plate 15.例文帳に追加

これにより、可動接触子５の先端に転移したアークを左右の側壁２１の間隔よりも広い外部空間に押し出し、上角部２１ａを逃れたアークを最上位の磁性板１５に導いて良好に引き伸ばすことができる。 - 特許庁

The uppermost lifted position and the middle position of the cloth pressure can be changed so that loading, unloading, and positioning of the cloth on the throat plate can be carried out with good operability even if the cloth to be sewn is thick, and these positions can be set for each buttonhole sewing pattern.例文帳に追加

被縫製物の布が厚くても、操作性よく針板上での布の出し入れや位置合わせを可能とするために、布押えの最上昇位置および中間位置を変更可能として、ボタン穴かがりパターンごとに設定できるようにした。 - 特許庁

A portion corresponding to an attaching frame entrance 36 of a reinforcing plate 61 is cut and raised to the front side so as not to close an out port 51 and is turned to a cut and raised part 62a, and the lower part on the front side of the notched part 17 is covered with the cut and raised part 62a.例文帳に追加

また補強板６１の取付枠入口３６に対応する部位は、アウト口５１を塞がない程度に前側に切り起こされて切起部６２ａとされ、切起部６２ａによって切欠部１７の前側の下部が覆われる。 - 特許庁

The energy saving ventilator of an automobile is structured so that a suction cup 2 installed on one side of a universal joint 1 is attached by suction to the left or right end of a windshield 4 and that part of the plate fan 3 installed at the other side is put out from the gap generated by opening a little the window pane 6 of the front door.例文帳に追加

自在軸（１）の一方に設けた吸着盤（２）をフロントガラス（４）の右端、又は左端に吸着させ、他方に設けた板扇（３）の一部をフロントドアのガラス窓（６）を少し開けてその隙間から外側に出して設ける。 - 特許庁

The broad polarizing plate is manufactured by subjecting a poly(vinyl alcohol) film unwound out of a roll to stretching treatment for stretching it in a roll width direction and shrinking it in a roll winding direction and subjecting both surfaces of the poly(vinyl alcohol) film after stretching treatment to lamination treatment with a tack film.例文帳に追加

広幅偏光板は、ロールから巻き出されたＰＶＡフィルムにロール幅方向に延伸しロール巻回方向に収縮させる延伸処理を施し、延伸処理後のＰＶＡフィルムの両面をタックフィルムでラミネート処理して製造される。 - 特許庁

A drive roller among the carrying rollers 27, 28 and 29 is attached between side plates projected integrally from the structural body 26 via bearing, and a driven roller out of them is positioned and attached to a guide plate 30 attached between the side plates of the structural body 26.例文帳に追加

また、搬送ローラ２７、２８、２９のうち、駆動ローラは、構造体２６から一体に突き出した側板間に軸受けを介して取り付けられ、従動ローラは、構造体２６の側板間に取り付けられたガイド板３０に位置決めして取り付けられる。 - 特許庁

For holding this state, a laterally uniform opening is formed by inserting and locking the hook-shaped part 9 of the fastening belt into and with a slit 7 arranged in an equal interval position with the fastening belt 6 in a first sheet of the thin plate, and the apparatus can be easily taken out when the garbage is full.例文帳に追加

これを保持する為に、薄平板一枚目に止め帯６と等間隔位置に設けられたスリット７に止め帯の鉤形部９を差し込みロックして左右均等の開口を形成し、ごみ満パイ時に器具取り出しが樂に行なえる。 - 特許庁

The length of the master plate is cut in accordance with a size of a printing paper to be used, and a specified amount of the drum cover 51 is drawn out in accordance with the size of the printing paper in order to cover a part which is not covered by the master among a printable region of the printing drum 1.例文帳に追加

使用する印刷用紙のサイズに応じてマスタ長がカットされ、印刷ドラム１の印刷可能領域のうち、マスタで覆われない部分を被覆するためにドラムカバー５１が印刷用紙のサイズに応じて所定量引き出される。 - 特許庁

In the webbing take-up device 10, when the excessive rotational force in the pull-out direction is applied to a worm gear 82 in a motor driving state, the worm gear 82 cannot resist the rotational force, and slides to a back plate 14 side while elastically deforming a rubber cylinder 86.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置１０では、モータが駆動した状態で引出方向の過剰な回転力がウオームギヤ８２に作用すると、ウオームギヤ８２はこの回転力に抗しきれずにゴム筒８６を弾性変形させつつ背板１４側にスライドする。 - 特許庁