「play a part」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to play the most active part in a group 例文帳に追加

競争者を押さえて独りで活躍する - EDR日英対訳辞書

I allotted each student a part in the play.例文帳に追加

私は生徒ひとりひとりに劇の役を割り当てた - Eゲイト英和辞典

She is a natural to play the part of Juliet. 例文帳に追加

彼女はジュリエットの役を演じるのに適任だ。 - Tanaka Corpus

Examinations play a large part in education. 例文帳に追加

教育において試験が大きな役割を果たしている。 - Tanaka Corpus

To what extent did he play a part in the research project? 例文帳に追加

この研究で彼はどれほどの役割を果たしたのか。 - Tanaka Corpus

1959: Motonobu played a part in the classic Noh play called 'Shakkyou Ojishi' (石橋大獅子) 例文帳に追加

1959年　「石橋大獅子」を披見。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Floats play a big part in the festival. 例文帳に追加

山鉾は祭りで大きな役割を果たす。 - 浜島書店 Catch a Wave

The G-7 countries have a critical part to play, as do others. 例文帳に追加

G7 各国は、他の国々と同様、不可欠な役割を果たす。 - 財務省

The periphery of the play part S is screened by a tent 3.例文帳に追加

遊戯部Ｓは、その周囲がテント３で遮蔽されている。 - 特許庁

A play effect control part BL2 and a play effect addition part BL5 work the read note event data by using the play effect data, and a sound generation part BL8 generates musical sounds to which the play effect is imparted.例文帳に追加

プレイエフェクト制御部ＢＬ２およびプレイエフェクト付加部ＢＬ５は、読み出したノートイベントデータをプレイエフェクトデータを用いて加工し、発音部ＢＬ８がプレイエフェクト効果の付与された楽音を発生する。 - 特許庁

A control part 2 calls play data from a memory part 1 and supplies play data for dolls 3-5 to play music corresponding to the MIDI channel information based on the MIDI channel information of play data.例文帳に追加

制御部２は、記憶部１から演奏データを呼び出し、演奏データのＭＩＤＩチャンネル情報に基づいて、そのＭＩＤＩチャンネル情報に対応する演奏人形３〜５に演奏データを供給する。 - 特許庁

To enable an automatic playing piano to excellently play a part that the self-piano is hard to play, for example, a part of a successive keying performance.例文帳に追加

自動演奏ピアノにおいて、例えば連打打鍵演奏の部分など、自機で再生が不得手な部分を良好に再生できるようにする。 - 特許庁

At almost the central part of a play panel, a display part 60 is embedded at a position where the display plane face is directed toward the play panel.例文帳に追加

遊技盤１０の略中央部には、表示部６０がその表示面を遊技盤１０に臨む位置に埋設される。 - 特許庁

a part added to a book or play that continues and extends it 例文帳に追加

本または劇に付け加えられたそれを続けて広げる部分 - 日本語WordNet

someone who memorizes quickly and easily (as the lines for a part in a play) 例文帳に追加

（芝居の役のためのセリフなどを）素早く簡単に記憶する人 - 日本語WordNet

of the principal actor of the second part of a Noh play, the action of performing with a black wig on 例文帳に追加

能で,ノチジテが黒頭をかぶって演技すること - EDR日英対訳辞書

To prevent game balls from flying into a display part side from a play area.例文帳に追加

遊技領域から表示部側への遊技球の飛び込みを防止する。 - 特許庁

This city was to play a great part in world history. 例文帳に追加

この都市が後に世界の歴史にひじょうに大きな役割りを演じることになる. - 研究社 新和英中辞典

It's nothing impressive. It's just a bit part in that play.例文帳に追加

たいしたことじゃありません。その劇中のほんの脇役です。 - Tatoeba例文

of a Kabuki or Noh actor, to play his favorite part just before he retires 例文帳に追加

歌舞伎役者が引退を前に得意の芸を演ずること - EDR日英対訳辞書

It's nothing impressive. It's just a bit part in that play. 例文帳に追加

たいしたことじゃありません。その劇中のほんの脇役です。 - Tanaka Corpus

The 'Yugi-ko' (A Review of Play) part of the "Kojiruien" (Dictionary of Historical Terms), an encyclopedia published in the Meiji period, introduced the rules of the game as follows 例文帳に追加

明治期の百科事典である『古事類苑』「遊戯考」に、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The members reached a consensus that they would play an active part in Umewaka-ryu school after the meeting. 例文帳に追加

以後は梅若流として活動していくことで一致した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a part of the second section is based on the Funa Benkei (Benkei in the Boat) of Noh (traditional masked dance-drama) play. 例文帳に追加

また、二段目の一部は能の船弁慶を下敷きとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus the thermal expansion is further relieved by the play of a mounting part.例文帳に追加

そのため、熱膨張が取り付け部の遊びにより緩和される。 - 特許庁

and poor old Bunker has to play the part of a universal genius, 例文帳に追加

あのバンカーは万能の才能の持ち主を演じなければならない。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

A system control device (50) controls the mixing part (30) and reproduction in the recording/reproducing part (20) on the basis of the play list in the play list memory (54).例文帳に追加

システム制御装置（５０）は、プレイリストメモリ（５４）のプレイリストに基づき混合部（３０）と記録再生部（２０）の再生を制御する。 - 特許庁

A recommended play list creation part 15 creates several recommended play list candidates showing respective different play-back sequences as recommended play list candidates showing play-back order recommended for a user when one or more contents are played back continuously.例文帳に追加

お勧めプレイリスト作成部１５は、１以上のコンテンツが連続して再生される場合のユーザにお勧めの再生順番を示すお勧めプレイリストの候補として、異なる再生順番のそれぞれを示すお勧めプレイリスト候補を幾つか作成する。 - 特許庁

A play result quantity storage part 62 of a game machine stores a play result quantity for expressing an cumulative frequency or cumulative time of executing a game program.例文帳に追加

ゲーム機のプレイ実績量記憶部６２は、ゲームプログラムを実行した累積回数又は累積時間を表すプレイ実績量を記憶する。 - 特許庁

The part was chanted by jiutai (noh chorus) that stayed on a stage on its own following the withdrawal of Shite (a main actor of a noh play) and hayashikata (people who play hayashi, or the musical accompaniment) after the last number. 例文帳に追加

それは最後の曲の後でシテや囃子方が退出した後、地謡だけが舞台に居残って謡われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an IC (integrated circuit) card 10 is inserted to the play information input device, in a control part 30, a play time counting part 31 starts counting play time as points after the number of out balls counted by the out meter becomes a prescribed number.例文帳に追加

遊戯情報入力装置にＩＣカード１０が差し込まれると、制御部３０では、遊戯時間計数部３１がアウトメータで計数したアウト玉が所定個数になってから遊戯時間をポイントとして計数開始する。 - 特許庁

When an IC (integrated circuit) card 10 is inserted to the play information input device, in a control part, a play time counting part 31 starts counting play time as points after the number of out balls counted by the out meter becomes a prescribed number.例文帳に追加

遊戯情報入力装置にＩＣカード１０が差し込まれると、制御部では、遊戯時間計数部３１がアウトメータで計数したアウト玉が所定個数になってから遊戯時間をポイントとして計数開始する。 - 特許庁

A game play evaluation value calculation part 40 calculates a play evaluation value corresponding to each of the plurality of game devices 12 during the game.例文帳に追加

ゲームプレイ評価値算出部４０は、ゲーム中において、該複数のゲーム装置１２の各々に対応するプレイ評価値を算出する。 - 特許庁

A play list creation part creates a play list to reproduce the multiple music pieces according to the order index.例文帳に追加

プレイリスト作成部前記複数の楽曲を再生するためのプレイリストを、順序指標に基づいて作成する。 - 特許庁

The increase/decrease states of putout balls, when assuming that a normal play is performed by game balls shot during the trial play, are displayed on a display part.例文帳に追加

また、試し打ち遊技中に発射した遊技球によって通常遊技が行われたと仮定した時の出球の増減状況を表示部に表示する。 - 特許庁

The play list generation part (104) generates sound data to be reproduced, and a play list indicating the reproduction range of the sound data.例文帳に追加

プレイリスト生成部（１０４）は、再生対象の音声データと、その音声データの再生範囲を示すプレイリストを生成する。 - 特許庁

A play back processing part 2022 plays back the audio files 213 registered in the play list 212 one by one.例文帳に追加

再生処理部２０２２は、プレイリスト２１２に登録されたオーディオファイル２１３を順次再生する。 - 特許庁

A play results storage part 62 of the game machine stores the amount of play results expressing cumulative frequency or cumulative time executing the game program.例文帳に追加

ゲーム機のプレイ実績量記憶部６２は、ゲームプログラムを実行した累積回数又は累積時間を表すプレイ実績量を記憶する。 - 特許庁

The play ball take-in device is provided with a screw type ball feeder and play balls from the upper tray part 5 can be speedily taken in.例文帳に追加

遊技球取込装置はスクリュー式の球送り装置を備え、上皿部５からの遊技球の取込みが速やかに行われるものとされている。 - 特許庁

A display part 57 inserts the present state and the variation state of the play list in an image for selecting the play list 122 to display them.例文帳に追加

表示部５７は、プレイリスト１２２を選択させるための画像に、プレイリストの現在状態と変化状態とを含めて表示する。 - 特許庁

Each game terminal 1 includes a communication control unit 161f for receiving the play charge information transmitted from the server 3 and storing the received play charge information in a RAM 162, a determination part 161b for determining that the play charge corresponding to the stored play charge information is paid, and a game progress control unit 161c for permitting the game play when the play charge is paid.例文帳に追加

ゲーム端末１は、サーバ３より送信されたゲームプレイ料金情報を受信し、受信されたゲームプレイ料金情報をＲＡＭ１６２に記憶する通信制御部１６１ｆと、記憶されたゲームプレイ料金情報に応じたプレイ料金が支払われたことを判定する判定部１６１ｂと、プレイ料金が支払われるとゲームプレイを可能とするゲーム進行制御部１６１ｃとを備える。 - 特許庁

The script of each part is derived from a different play so that the play as a whole lacks a sense of unity, but at the same time it offers a variety of attractions, which is the appeal of this play. 例文帳に追加

それぞれが別系統の脚本によっており、全体をとおしての一体感は薄いが、一つの演目で多様な舞台を楽しめるところは本作の魅力でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the ball entrance holes 24 can be disposed in the lower part of a circular play area 21 and the wide play area 21 can be secured, and therefore, a large symbol display device or special game device, etc. can be set in the play area.例文帳に追加

これにより、略円形状の遊技領域２１における下部に１６連入球口２４を配置することができ、遊技領域２１を広くとることができ、大型の図柄表示装置や特別遊技装置等を設置することができる。 - 特許庁

In the play times determining part 35, while referring to a play times table 37, the number A of winnable times in an RB mode comprising a BB mode and the number B of times of play in an RB transit game are determined.例文帳に追加

遊技回数決定部３５では遊技回数テーブル３７を参照して、ＢＢモードを構成するＲＢモードの入賞可能回数Ａ及びＲＢ移行ゲームの遊技回数Ｂを決定する。 - 特許庁

A play back circuit 2 consists of a remote control reception part 21, a storing processing part 22, a video recording processing part 23, a play back processing part 24 and an input switching part 25.例文帳に追加

プレイバック回路２は、リモコン受信部２１と蓄積処理部２２と録画処理部２３と再生処理部２４と入力切替部２５で構成する。 - 特許庁