「play a part」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Play of the front guide 23 can be prevented since a spacer 28 mounted on the front guide 23 is brought into elastic contact with a vertical wall part 11 of a side rail 3.例文帳に追加

フロントガイド２３に取付けたスペーサ２８を、サイドレール３の縦壁部１１に弾接させるようにしたため、フロントガイド２３のガタを防止することができる。 - 特許庁

This radial tire comprises a reinforcement body 13 having a carcass 6 including one sheet of carcass play 10 and a bead reinforcement layer 12 disposed on the axial outer side of the ply-folded part 10b of the carcass ply 10.例文帳に追加

１枚のカーカスプライ１０を含むカーカス６と、前記カーカスプライ１０のプライ折返し部１０ｂのタイヤ軸方向外側に配されるビード補強層１２とからなる補強体１３を有する。 - 特許庁

When a PU head 2 records picture data to an optical disk 100, a control part 4 generates, as a play list, picture data themselves which are reproduced for ten seconds at prescribed intervals.例文帳に追加

制御部４は、ＰＵヘッド２が映像データを光ディスク１００に記録する際、該映像データの所定の間隔毎に、１０秒間再生する映像データそのものをプレイリストとして作成する。 - 特許庁

The retention part 5 has a cutout corresponding to the grinding element 1, and the grinding element 1 is inserted in the cutout in a closely fitting state such that the grinding element 1 rotates in a non-play state.例文帳に追加

保持部（５）は研磨要素（１）と対応する切り欠き（１０）を有し、この中に研磨要素（１）があそびのない状態で回転するように密嵌状態で挿入されている。 - 特許庁

To provide a means in a mahjong ball game machine which can stabilize the margin percentage on the part of a hall and avoid the stress on players who play at different speeds.例文帳に追加

雀球遊技機において、ホール側の利益率を安定させることが可能であると共に、遊技速度の異なる遊技者のストレスを回避することが可能な手段の提供。 - 特許庁

A management data writing part 72d stores the separated management data in a management file database 56b in association with a pass showing the prescribed position in which the play data is stored.例文帳に追加

管理データ書き込み部７２ｄは、前記分離した管理データと前記演奏データを記憶した所定位置を表すパスとを関連付けて、管理ファイルデータベース５６ｂに記憶する。 - 特許庁

To obtain secure and highly reliable bonding between a holding ring and a structure part without play particularly in the circumferential direction, in the structure of a type for fixing the holding ring.例文帳に追加

本発明の課題は、冒頭で述べたタイプの構造において、保持リングと構成部品との間の結合を、確実で高い信頼性があって、とりわけ周方向に遊びがない、というようにすることである。 - 特許庁

Thus, a special room (a place to stay) only for the children for developing their independence can be provided as the play part S on a higher place the children like.例文帳に追加

これにより、幼児に好まれる高い場所に、幼児の自立心を養うような幼児だけの特別な部屋（居場所）を遊戯部Ｓとして提供することができる。 - 特許庁

On the other hand, a guide groove 50 is made up of a ball levelling groove 51 with the width d1 enough to make the guide shaft 46 play about the axis within the groove and a ball stop groove part 52 with the width d2 almost equal to the minimum diameter r1.例文帳に追加

一方、ガイド溝５０を、ガイド軸４６が溝内で軸線周りに遊転可能な溝幅ｄ１の球均し溝部５１と、溝幅ｄ２が前記最小径ｒ１とほぼ等しい球止め溝部５２とで構成した。 - 特許庁

To provide a game machine with enhanced quality by having a display part which is stored in the normal state and which is automatically moved to an erected position to be visually recognized by a player in the play time.例文帳に追加

常態時には収納部に収納され、プレイ時には自動的にプレイヤが視認可能な位置に移動される表示部を設けることで、高級感を更に追求した遊技機を提供する。 - 特許庁

A washer 21 is inserted for play in a part protruding from the presser-plate 18 of the U-shape bolt 15, with a nut 16 screwed to both end parts of each U-shape bolt 15.例文帳に追加

Ｕ形ボルト15の押え工板18から突出した部分には、ワッシャ21が遊嵌してあり、各Ｕ形ボルト15の両端部にはナット16が螺合してある。 - 特許庁

To provide a screw-coupled lens barrel which is easy to manufacture and uses inexpensive members and allows both components to be precisely aligned with a center axial line, namely, an optical axis without a gap, namely, play in an engagement part thereof.例文帳に追加

製作が容易で、使用する部材が安価で、さらにその螺合部内に隙間すなわちガタが無く螺合する両者を中心軸線すなわち光軸を高精度に一致させることができるねじ結合レンズ鏡筒を提供すること。 - 特許庁

With this constitution, when a positioning rod 60 is inserted into the reference hole 50, a part of puckered member is brought into contact and deformed, and brought into close contact with an outer surface of the rod 60 so that a play becomes zero.例文帳に追加

この構成で、位置決め棒６０を基準孔５０に挿通したときに、当該窄まった形状の部分が当接して変形し、位置決め棒６０の外面に密着して遊びがゼロとなる。 - 特許庁

Inside a body 1, a first switch (play switch) is located and facing the first operation part 21, and a second switch (stop switch) is located and facing the second operating button 22.例文帳に追加

本体１内部には第１の操作部２１に対向して第１のスイッチ（再生スイッチ）が配置され、第２の操作ボタン２２に対向して第２のスイッチ（停止スイッチ）が配置される。 - 特許庁

A driving block 2b of the driving member 1 is fitted in a square hole part 3c formed by the joint plates 3a, 3b with a play and is held free to oscillate by the driving pin 6.例文帳に追加

ジョイントプレート３ａ，３ｂが形成する角穴部３ｃに駆動部材１の駆動ブロック２ｂを遊嵌し、かつ、駆動ピン６で揺動可能に保持する。 - 特許庁

When a game ball shooting handle 18 disposed in a lower part of the Pachinko machine 10 is operated, game balls in an upper tray 23 are shot toward a play area.例文帳に追加

パチンコ機１０の下部に設けられた遊技球発射ハンドル１８が操作されると、上皿２３にある遊技球が遊技領域に向け発射される。 - 特許庁

To provide a simple bicycle and bicycle component folding structure in which the strength of a hinge part is high, a play can be easily repaired, and any picking member is not detached.例文帳に追加

簡素な構造によりヒンジ部の強度が高く、ガタの修正も容易で、摘み部材の脱落の虞れもない自転車および自転車部品の折畳み構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a roof structure efficiently forming a planting part which is appreciated even from below a roof, the beauty of which is easily brought into play, and soil in which is hardly flown down.例文帳に追加

屋根の下方からでも植栽部を観賞でき、植栽部の美しさをより生かし易くすると共に、土が流下しにくい植栽部を効率よく形成できるようにする。 - 特許庁

This simulated play toy 1 is composed of a toy body 2 imitating a forest, and plural kinds of figure bodies 3 mountable to each part of the toy body 2 by a game player.例文帳に追加

模擬遊戯玩具１は、森林を模した玩具本体２と、ゲームを遊戯するプレーヤによって玩具本体２の各部所に装着可能な複数種の人形体３とによって構成されている。 - 特許庁

Consequently, a shape of the extension part 71 is a simple flat plate shape since it is sufficient to apply only radial direction pre-load necessary for smooth rolling without a play on balls 55.例文帳に追加

そのため、ボール５５には、円滑にガタ無く転動するために必要な半径方向の予圧だけを付与すれば十分なので、延長部７１の形状は単純な平板状で済む。 - 特許庁

A slip washer 2 is integrally arranged on the side of the bottom of a semispherical packing 1, and this packing 1 and the washer 2 are combined in the state of providing play at the upper end part 4 of a nut 3 having nearly inverse-Y-shaped cross section.例文帳に追加

半球状のパッキン（１）の底部側にスリップワッシャー（２）を一体状に配設し、このパッキン（１）とスリップワッシャー（２）とを断面略逆Ｙ字型のナット（３）の上端部（４）に遊びを持たせながら結合させてなる。 - 特許庁

To make a user play the harmonica by sliding a part from side to side where lips of the user touch on the cover of the main body of the harmonica in such a state that the harmonica can be played without sputum which is used to function as lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油の役目を、だ液で持たせて吹いていたハーモニカを、それなしで吹けるように、くちびるの当たる部分がハーモニカ本体カバー上を左右にスライドして、ハーモニカを吹けるようにする。 - 特許庁

To provide a device driver switching system for easily testing an interface part between a computer on which a plug-and-play system OS is loaded and peripheral equipment.例文帳に追加

プラグアンドプレイ方式ＯＳを搭載したコンピュータと、周辺機器とのインタフェース部分のテストを容易に行うことができるデバイスドライバ切替システムを提供する。 - 特許庁

If it determines that the game machine is in the non-game state based on the time measured by a timer 78, the presentation control device 72 transmits a pattern specifying command based on the play history information to a sound/lamp control part 80.例文帳に追加

そして、タイマ７８の計時時間に基づいて遊技機が非遊技状態であると判断すると、音・ランプ制御部８０に対して上記遊技履歴情報に基づくパターン指定コマンドを送信する。 - 特許庁

The load support member 11 composed of a permanent magnet is buried in a lower face of the elastic body layer 1 and attracts a joint member 7 inserted and stretched in the expansible play section part 5 by magnetic force.例文帳に追加

永久磁石からなる前記荷重支持部材１１が前記弾性体層１の下面に埋設され、伸縮遊間部５にさし渡された目地材７と磁力で引きつけ合う。 - 特許庁

A second screw member for achieving memory lock and the operating lever 51 are engaged with each other in the turning direction with a play space S by an engagement projection 59 and a cutout recessed part 60.例文帳に追加

メモリロックを達成するための第２のねじ部材と操作レバー５１とは、係合突起５９及び切欠凹部６０によって遊び領域Ｓを設けて回動方向に係合する。 - 特許庁

To provide a rotary electronic component, simple in a mechanism for sliding the whole rotary electronic component relative to other members, small in the number of part items, easy in assembly, and free from a fear of producing play.例文帳に追加

回転式電子部品全体を他の部材に対してスライドさせる機構が簡単で部品点数が少なく、組み立ても容易で、ガタの生じる恐れもない押釦スイッチ付き回転式電子部品を提供する。 - 特許庁

In the case except for the prescribed game state, the recessed part 36A of the rotary member 36 is rotated from that inlet 40 to a discharge hole 42 and the pachinko ball is rolled to a gate 20 or the like on the center of a play board 2.例文帳に追加

所定の遊技状態以外の場合、回転部材３６の凹部３６Ａを、その入り口４０から排出口４２へ回転させ、遊技盤２の中央のゲート２０等へ転動させる。 - 特許庁

The game ends when the player obtains the prescribed number of characters as the player proceeds to play the game, with a display control part 12b displaying a screen which indicates the method of taking a picture.例文帳に追加

ゲーム進行において所定数のキャラクタを取得すると、ゲームは終了し、撮影方法の画面が表示制御部１２ｂにより表示される。 - 特許庁

A play clearance allowing the expansion and shrinkage of a road bridge main body is covered with a bridge construction body 7, and joint part pavement 8 is continuously constructed on it and is constructed and joined with existing bridge face pavement 9.例文帳に追加

道路橋本体の伸縮を許容する遊間を橋架体７で覆い、その上に継目部舗装８を連続施工し、既設の橋面舗装９に打継ぐ。 - 特許庁

A pad clip 12 is provided between the rear plate 6 and an engaging part 4 of a support 1 to suppress the play of the rear plate 6 when not applying brake and suppress a hitting sound generated when applying brake.例文帳に追加

裏板６とサポート１の係合部４との間にパッドクリップ１２を設け、非制動時に於ける上記裏板６のがたつきと、制動時に発生する打音の抑制とを図る。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus where the play part of a power source cable wired on a carriage is regulated to a given position and the electric cable is insulated and protected in order to prevent leakage or damage or the like.例文帳に追加

キャリッジに配線された電源ケーブルの遊び部分を所定位置に規制するとともに、漏電や破損等を防止するために電気ケーブルの絶縁及び保護することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A recording and reproducing part 71b stores play data of MIDI format generated by the playing of a keyboard 25 by a pupil and music ID data in the RAM 19.例文帳に追加

記録再生部７１ｂは、生徒のキーボード２５演奏により生成されたＭＩＤＩ形式の演奏データと、曲ＩＤデータとをＲＡＭ１９に記憶する。 - 特許庁

To provide a telescopic shaft mechanism of a steering device, in which play between an inner shaft and an outer shaft is surely suppressed without requiring especially highly accurate working accuracy of a spline part between both shafts.例文帳に追加

インナシャフトとアウタシャフトのスプライン部の加工精度を特に高精度とすることなく、両者間のガタを確実に抑え得るステアリング装置の伸縮軸機構を提供する。 - 特許庁

To provide a link to prevent the occurrence of play even when the moving part of a hydraulic damper is coupled, perform reliable coupling, endure long term use, and effectively generate a damping force against microvibration due to wind.例文帳に追加

油圧ダンパなどの可動部を連結してもガタが生じることがなく、確実に連結し、長期の使用に耐え、風などによる微振動に対して減衰力を有効に発生させる連結金具を提供すること。 - 特許庁

One caption data item can be created by a plurality of persons, so that it is enough for each person to register only a part of caption comprehensible for the person, and it is possible to be participated in caption creation at ease with a sense of play.例文帳に追加

１つの字幕用データを、複数の人で作成できるようにすることで、各人は、わかる部分の字幕を登録すればよく、遊び感覚で気軽に字幕作成に参加できる。 - 特許庁

To provide a lens device for which the play of a screw engaging part is surely eliminate with simple constitution by forming one or more notches on a holder screw-engaged with the outer periphery of a lens frame and forming the diameter of the screw part of the holder smaller than the diameter of the screw part of the lens frame.例文帳に追加

レンズ枠の外周にネジ係合されたホルダに１以上の切込みを形成するとともに、ホルダのネジ部の径をレンズ枠のネジ部の径よりも小さく形成することにより、簡単な構成で確実にネジ係合部のガタを取り除くことができるレンズ装置を提供する。 - 特許庁

Closely to a position to drive the top end part of the nail 32 on the play panel surface 12, a reference pattern 36 is provided corresponding to a position and a form of the head 32A of the controlled nail 32 vertically to the play panel surface 12 and the reference pattern 36 is offset from the driving position just for the required nail control.例文帳に追加

遊技盤面１２の釘３２先端部打ち込み位置近傍には、調整後の釘３２の頭部３２Ａを遊技盤面１２に対して垂直方向から投影した位置及び形状に対応する基準模様３６が設けられ、基準模様３６は釘調整が必要な分だけ上記打ち込み位置からオフセットされている。 - 特許庁

A cellular phone 3 displays the advertisement data made to correspond to the musical piece data accompanied with the play-back of the musical piece data on a display screen, and includes a detecting part 311 for detecting whether or not the cellular phone 3 is in a predetermined state in which the user can visually recognize the displayed advertisement data during play-back of the musical piece data.例文帳に追加

携帯電話機３は、楽曲データの再生に付随して当該楽曲データに対応付けられた広告データを表示画面に表示し、楽曲データの再生中に、携帯電話機３の状態が、表示された上記広告データをユーザが視認しうる所定の状態であるユーザ視認状態に、あるか否かを検知する検知部３１１を備えている。 - 特許庁

It is a theater piece (chorus drama), where, in addition to Shomyo of Todai-ji Temple, a part of Kegon-kyo Sutra or the haiku of Issa KOBAYASHI, Ryota OSHIMA and Basho MATSUO are used as texts, and Tokyo Philharmonic Chorus, which is delegated to play, firstly performed it in the same year. 例文帳に追加

東大寺の修二会の声明のほかに、華厳経の一部や小林一茶、大島蓼太、松尾芭蕉の俳句をテクストに用いたシアターピース（合唱劇）で、委嘱した東京混声合唱団によって同年に初演された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A part of the 'sequel' mentioned above is often used, which made the play possible to develop the world as a story of woman's deep-seated grudge without putting Anchin on the stage directly. 例文帳に追加

前記「後日談」の部分が用いられることが多く、そのため安珍を直接舞台に出すことなく女性の怨念の物語として世界を展開することができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otoshi-banashi and ninjo-banashi are both performed simply by talking, but in contrast shibai-banashi are staged like a shibai (theatrical performance or play), in which a kakiwari (stage setting) and music are used, and occasionally the performer may stands up and pose as part of the performance. 例文帳に追加

「落とし噺」や「人情噺」が素で上演されるのに対して、芝居のような書割や音曲を利用し、場合によっては演者が立って芝居のごとき見得をしたりする演目を「芝居噺」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, the alliances accelerated a rise in the awareness of the part that the domains needed to play to change the feudal and shogunate systems, and the need to draw up a government vision for after the overthrow of the Tokugawa shogunate. 例文帳に追加

また同時に、倒幕後の政治ビジョンを描かざるを得ないことから封建制・幕藩体制をどう変えていかなければならないかという意識改革・藩政改革を他の諸藩よりも早めに進めざるを得なくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ienari was a notoriously corrupt shogun obsessed with the pursuit of worldly pleasures which, throughout his 50-year reign, ultimately accumulated such negative ties to the Edo bakufu that it came to play a major part in the end of Tokugawa shogunate. 例文帳に追加

遊び狂っていた腐敗将軍として有名で、家斉の治世50年間の間に江戸幕府の負の遺産が築かれ、それが幕末にも大きく影響することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The leg-type mobile robot can participate as a player in a ball game from soccer down or the other athletic events in which the robot can play its part while receiving external force.例文帳に追加

脚式移動ロボットは、例えば、サッカーを始めとする球技や、外力を受けながら役目を果たすその他の競技種目に対して、プレイヤとして参加することができる。 - 特許庁