「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a development device, equipped with a gap roll, which eliminates development unevenness by sufficiently suppressing vibrations caused when foreign matter is present between the gap roll and an image carrier.例文帳に追加

ギャップコロを備えた現像装置において、ギャップコロと像担持体との間に異物が存在することなどによって生じる振動を十分に抑え、現像ムラを解消させることにある。 - 特許庁

To solve a problem that, even though a bar-type spacer is frequently used for its extremely good work efficiency in conducting a reinforcement placing work at present, a purchasing user is troubled with its high price.例文帳に追加

現状、バー型スペーサーは鉄筋工事を行なうに際して非常に作業効率が良いので頻繁に使用されつつあるが、価格が高く購入使用者を悩ませている。 - 特許庁

When a user requests to present a recommendation music (S10: YES), a music reproduction system generates (S30) a terminal recording music list with ID formed by adding a music ID to a music list which the user has listened in the past.例文帳に追加

ユーザから推薦曲の提示要求があると（Ｓ１０：ＹＥＳ）、ユーザが過去に聞いた楽曲リストに楽曲ＩＤを付したＩＤ付端末記録曲リストを生成する（Ｓ３０）。 - 特許庁

The portable terminal is equipped with a display panel can display prescribed information, a present information acquiring means, a product information acquiring means, a collating means, and a screen display means.例文帳に追加

携帯型端末機は、所定の情報を表示可能な表示パネルと現状情報取得手段と製品情報取得手段と照合手段と画面表示手段とを備える。 - 特許庁

To present a coil for static induction apparatus, which has a tap structure simplified and rationalized with respect to insulation and allows automation of a winding process including a tap leading-out process.例文帳に追加

絶縁の簡素化および合理化を図ったタップ部構造を有する共に、巻線工程について、タップ引出し工程を含めた自動化を図れる静止誘導機器コイルを提案する。 - 特許庁

As a result, the gain on the side where the second conductive board 5 is present becomes larger, as compared with that when second conductive board 5 is not provided, and this results in the radiation pattern approximating that of omnidirectionality.例文帳に追加

この結果、第２の導体板５の存在する側の利得は、第２の導体板５を設けない場合と比較して高くなり、無指向性に近い放射パターンが得られる。 - 特許庁

A site dispatched department 1 that is resident at a construction site or the like takes a picture of the present situation of a predetermined spot in the site with a digital camera 2, and transmits the image to an information management head office 4.例文帳に追加

建設現場等に常駐する現場派遣部１は現場における所定箇所の現況をデジタルカメラ２で撮影し、その画像を情報管理本部４に送信する。 - 特許庁

When the position of a document displayed in accordance with a present time code is changed, the document is displayed after changing a display mode of display related to a manipulator for turning on/off the display of the document.例文帳に追加

現タイムコードに応じて表示すべきドキュメントの位置に変更があったとき、ドキュメントの表示をオンオフする操作子に関連する表示の表示態様を変更して表示する。 - 特許庁

To present the combination of commercial materials coinciding with the taste of a purchaser even though the purchaser does not have sufficiently detailed information about the commercial materials in an electronic commercial transaction system.例文帳に追加

電子商取引システムにおいて購買者が商材については十分詳しい情報を持たなくても、購買者の嗜好に合致した商材の組合せを提示できるようにすること。 - 特許庁

To prevent a recording medium from coming in contact with the ejection surface of a liquid ejection head, in a constitution where the recording medium present in the conveyance path is discharged when power is turned on.例文帳に追加

電源投入時に搬送経路内に存在する記録媒体を排出する構成において、記録媒体が液体吐出ヘッドの吐出面に接触するのを抑制する。 - 特許庁

To speed up the processing of the information processor equipped with the branch history by automatically specifying a way where an entry as an object of data processing is present among plural ways.例文帳に追加

ブランチヒストリを備える情報処理装置に関し、複数のウェイのうちで、データ処理の対象となるエントリが存在するウェイを自動的に指定可能とし、処理を高速化する。 - 特許庁

A supercapacitor according to the present invention includes two or more active material layers on an electrode current collector, and has an electrode with a multilayer structure in which the two or more active material layers are stacked.例文帳に追加

本発明のスーパーキャパシタは、電極集電体上に２層以上の活物質層を含み、前記２層以上の活物質層が積層された多層構造の電極を有する。 - 特許庁

To provide a chronological table item presentation device or the like which can correlate a chronological table item added to an electronic document with a composing document of corresponding text and present them.例文帳に追加

電子文書に付加された年表事項と対応する本文の構成文書とを対応付けて提示することができる年表事項提示装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, water pumped up from the area 30 where low-temperature water is present in the water storage area 1 is mixed with the water flowing through the inflow water channel 40 of the water storage area 1.例文帳に追加

また貯水域１における低温の水が存在する領域３０から汲み上げた水を当該貯水域１の流入水路４０を流れる水に混合するようにする。 - 特許庁

To easily browse an image by registering an image on a server in the form of HTML accompanied with an image link, and by transmitting the link of a present page to a transmission destination.例文帳に追加

画像をサーバ上に画像リンクが付随したＨＴＭＬ形式として登録し、その頁のリンクを送信先に送信することにより、容易に画像を閲覧することが可能となる。 - 特許庁

The system and method operative in accordance with the present disclosure facilitate storage and retrieval of individual or discrete samples of biological, non-biological, and chemical material stored on dry media.例文帳に追加

本開示により作動するシステムおよび方法は、乾燥媒体上に保存された生物材料、非生物材料、および化学材料の個別サンプルの保存と回収を容易にする。 - 特許庁

The tip surface of the elastic member is dented backward from the surface of the blade of a blade member 5 by collision with the thrombus, the blade 4 abuts on the thrombus present in a dent formed, and the thrombus is eliminated.例文帳に追加

弾性体の先端面が血栓と衝接することによってブレード材５の刃面より後方に凹み、その凹みに存在する血栓に刃が当たり血栓は削除される。 - 特許庁

The present invention thereby markedly simplifies conventional processor constitution of complicated constitution, with a large circuit scale and high electric power consumption, as in a bipolar VCO and an up-and-down type counter.例文帳に追加

そのため、バイポーラＶＣＯやアップダウン型カウンタなど、構成が複雑で回路規模が大きく、消費電力も大きい従来の装置構成を大幅に簡略化することができる。 - 特許庁

To provide a vending machine which flexibly and automatically changes selling price in accordance with the present state of commodities having a term of relish or seller's desire/strategy or the like.例文帳に追加

賞味期限がある商品の現状に応じて、または販売者側の希望／戦略等に応じて、柔軟に自動的に販売価格を変更する自動販売機を提供する。 - 特許庁

A waveguide turn having two waveguides oriented at a prescribed angle with respect to each other and optically coupled to each other by a reflective surface is provided in the present invention.例文帳に追加

２つの導波路であって他方に対して互いに所定の角度を向き、反射面によって互いに他方に結合された導波路を持つ導波路曲部が提供される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of changing a power source state of a present device in accordance with power source states of only a part of a plurality of terminal devices connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続されている複数の端末装置の中の一部のみの電源状態に応じて自装置の電源状態を変更することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The magnetic resistor is connected electrically with a predetermined region of the semiconductor substrate via a magnetic-resistor contact hole passed through a gap region present between the pair of sub-digit lines.例文帳に追加

前記磁気抵抗体は、前記一組のサブデジットライン間のギャップ領域を貫通する磁気抵抗体コンタクトホールを通って前記半導体基板の所定領域に電気的に接続される。 - 特許庁

Since reflected light incident onto the opening of the aperture diaphragm 5 is therefore present even if the plane mirror 6 is far removed from the aperture diaphragm 5, it is possible to detect the light with PSD 7.例文帳に追加

よって、平面ミラー６が開口絞り５から遠く離れていても、開口絞り５の開口に入射する反射光が存在し、その光をＰＳＤ７で検出することができる。 - 特許庁

A light quantity control information generation means compares the changing quantity of the dimming level with the present dimming level, and generates light quantity control information relative to the quantity of light to be changed.例文帳に追加

光量制御情報生成手段は、調光レベルの変更量と現在の調光レベルとを比較して、変更する光量についての光量制御情報を生成する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for operating a plant for the treatment of containers 2, in which the containers 2 are treated with preset treatment parameters BP by a first treatment unit of the plant.例文帳に追加

容器２の取り扱いのためのプラントを稼働する方法であって、容器２は、プラントの第１取り扱いユニットによって、事前設定された取り扱いパラメータＢＰで取り扱われる。 - 特許庁

In a printing data process (printing; S920) carried out thereafter, a calibration request is neglected in accordance with the flag even if the request is present, thereby preventing the calibration from being executed.例文帳に追加

これにより、その後に行われる印刷データ処理（印刷；Ｓ９２０）で、このフラグに従い、キャリブレーションの要求があってもこれを無視し、キャリブレーションを行わないようにすることができる。 - 特許庁

The compressed image storage section 57 is provided with the storage element, that can store the coded signals Hk for a prescribed period and stores the coded signals Hk for a prescribed period from the present back to the past.例文帳に追加

圧縮画像蓄積部５７は、一定期間分の符号化信号Ｈｋを記憶可能な記憶素子を備え、符号化信号Ｈｋを現在から過去に遡る一定期間分蓄積する。 - 特許庁

The present rubber composition is obtained by previously kneading a rubber composition (MB) containing a specific component, and subsequently kneading the rubber composition (MB) with a specific component.例文帳に追加

本発明のゴム組成物は、特定の成分を含むゴム組成物（ＭＢ）を予め混練して得た後、該ゴム組成物（ＭＢ）と特定の成分とを混練して得られることを特徴とする。 - 特許庁

The control circuit 24 compares identity of the transmitted comparison unit data with the unit data corresponding to the present pick data memorized in the memory circuit 23 and the unit data just before and after.例文帳に追加

制御回路２４は、送られてきた比較単位データと、記憶回路２３に記憶している現在ピックデータに対応した単位データ、及びこの前後の単位データとの同一性の比較を行なう。 - 特許庁

In an information distribution system of the present embodiment, a portable terminal carried by a user is connected via a network with a server which transmits data information to the portable terminal.例文帳に追加

本実施形態の情報配信システムは、ユーザが所持する携帯端末と携帯端末にデータ情報を送信するサーバとがネットワークを介して接続している情報配信システムである。 - 特許庁

The present invention contains a method for routing traffic from a first node towards a plurality of intermediate nodes according to respective traffic weighting factors associated with the plurality of intermediate nodes.例文帳に追加

本発明は、第１のノードから複数の中間ノードに、複数の中間ノードに関連づけられた個々のトラフィック重み係数に従って、トラフィックをルーティングするための方法を含む。 - 特許庁

In the present case, a piezo-electric element is prepared so as to generate output signal representing pressure of the piezo-electric film according to measured properties of acoustic wave relating with displacement of the pressure sensibility film.例文帳に追加

この場合圧電要素は、圧力感受性膜の変位に関連した音波の測定された性質に従って圧電膜の圧力を表す出力信号を生成するように配置する。 - 特許庁

To select the optimum communication apparatus from a plurality of communication apparatuses in accordance with a vehicle traveling route and the present location in an in-vehicle information terminal device having the plurality of communication apparatuses.例文帳に追加

複数の通信機器を有する車載情報端末装置において、車両の進行ルート及び現在地に応じて複数の通信機器から最適な通信機器を選択する。 - 特許庁

To present the tactual sense and inner force sense of the ruggedness and hardness, etc., of an object felt when a person touches the object with fingers based on electronic information obtained and stored beforehand.例文帳に追加

人が対象物に手指を触れたときに感じる対象物の凹凸や軟硬等の触覚および力覚を、あらかじめ取得され記憶されている電子情報に基づいて呈示する。 - 特許庁

To remove moisture in boots by performing ventilation within the boots since the present sock with an air pump has almost no effect on the boots and the inside of the boot becomes stuffy and is unpleasant.例文帳に追加

現在あるエアーポンプ付中敷は長靴には殆ど効果がなく、長靴内が蒸れて不快であったので長靴内の換気を行い長靴内の蒸れを取除く事が出来るようにする。 - 特許庁

The PPS member of the present invention is characterized in that color fastness to ultraviolet rays of carbon arc light measured in accordance with JIS L-0842 is the first class or more.例文帳に追加

本発明のＰＰＳ部材は、ＪＩＳ Ｌ−０８４２に基づいて測定される紫外線カーボンアーク灯光に対する耐光堅牢度が１級以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

To enable a large number of users to utilize a deposit box system by performing the personal certification of each of users by making the user present an identification card attached with a face photograph.例文帳に追加

利用者が顔写真の添付された身分証明証を提示することによる、利用者の個人認証を行うことによって、多数の利用者が利用することができるようにする。 - 特許庁

The received light signal which is not attenuated by the material to be detected is compared in level difference with the received light signal attenuated by the material to be detected to detect information as to whether the material is present.例文帳に追加

そして、前記被検出体により減衰しない受光信号と、前記被検出体により減衰する受光信号のレベル差を比較し、被検出体の有無情報を検出する。 - 特許庁

The present antibodies also block binding of ADDLs to neurons, assembly of ADDLs, and tau-phosphorylation and prevent diseases associated with soluble oligomers of amyloid β1-42.例文帳に追加

抗体はまた、ＡＤＤＬのニューロンへの結合、ＡＤＤＬの構築およびタウリン酸化を遮断し、従ってアミロイドβ１−４２の可溶性オリゴマーと関連する疾患を防止する。 - 特許庁

To provide a turbidity detecting device with a simple and small structure capable of continuously and precisely measuring turbidity by reducing an adverse influence of bubbles present in a solvent.例文帳に追加

溶剤中に含まれる気泡の悪影響を低減させ、連続して正確に濁度を計測することが出来る、簡単で小さな構造の濁度検出装置の提供すること。 - 特許庁

To fully utilize the potential of an imaging apparatus by grasping the actual state in the market accurately and feeding it back to design conditions and production conditions which cannot be dealt with in the present market.例文帳に追加

市場での実態を正確に把握し、現状の市場では対応不可能な設計条件・製造条件にフィードバックし、画像形成装置の有するポテンシャルをフルに生かすこと。 - 特許庁

The present inventors found that Cg and GCg obtained by thermally isomerizing ECg and EGCg known to have excellent lipase inhibitory activity exhibit further excellent lipase inhibitory activity, compared with the ECg and the EGCg.例文帳に追加

優れたリパーゼ阻害活性が知られたＥＣｇ及びＥＧＣｇよりも、これを熱異性化してなるＣｇ及びＧＣｇの方が優れたリパーゼ阻害活性を示すことを見出した。 - 特許庁

Moreover, since the encryption key of a recorder 2 is set simultaneously with power-on operation, the remote operation control system of the present invention can be used, without making the user especially conscious of the setting.例文帳に追加

また、レコーダ２の暗号キーの設定は、電源投入の操作と同時に行うので、ユーザに特に意識させることなく、本発明の遠隔操作制御システムを使用することができる。 - 特許庁

To provide a gate device capable of correctly associating a determination object with a human body communication medium held by the determination object even when a plurality of passengers are present closely to each other.例文帳に追加

複数の通行者の距離が近くても、判定対象者と、その判定対象者が所持している人体通信媒体と、を正しく関連付けることができるゲート装置を提供する。 - 特許庁

An analysis result edition part 113 edits the plurality of analysis results stored in the single data record with the same format so as to systematically combine them to present them to a user.例文帳に追加

そして、分析結果編集部１１３は、この１データレコード内に同一の形式で格納された複数の分析結果を有機的に結合すべく編集して利用者に提示する。 - 特許庁