「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a CDMA mobile transmission apparatus and method using the same in which synchronism with a base station can be maintained while suppressing the power consumption when transmission data are not present.例文帳に追加

送信データが存在しない時に、消費電力を抑えながら、基地局との同期を維持することができるＣＤＭＡ移動送信装置及びこれを用いた方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a timer device, being provided with a function of a 24-hour timer, and capable of setting a timer without setting the present time by using a clock function.例文帳に追加

２４時間タイマーの機能を備えるとともに、現在時刻を設定操作して時計機能を働かせなくてもタイマーの設定ができるような電気機器のタイマー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag device reducing an impact with respect to an object present in the inflation and deployment direction of an air bag without requiring complicated and expensive detection means and control means.例文帳に追加

複雑かつ高価な検出手段や制御手段を必要とせずにエアバッグの膨張展開方向に存在する物体に対する衝撃を低減したエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The present invention reduces power consumption of an electronic device that communicates over a network by selecting a transmission mode with reduced power consumption when the battery level gets lower.例文帳に追加

本発明は、バッテリ・レベルが低くなると電力消費量が低減される伝送モードを選択することによって、ネットワークを経て通信する電子機器の電力消費量を低減する。 - 特許庁

The apparatus also comprises an evaluating means 33 for evaluating the present and future combustion states obtained by the calculators 11, 21 in comparison with a target in such a manner that the result is displayed on the unit 2.例文帳に追加

燃焼モデル演算装置11,21により得られた現在および将来の燃焼状態を、目標と比較して評価する評価手段33を備え、結果を表示装置2に表示する。 - 特許庁

To provide a facsimile communication device of simple constitution which suppresses radiation noise even when electronic circuits operating with clock signals of the same frequency are present in the same system.例文帳に追加

同一の周波数のクロック信号で動作する電子回路がシステム内に複数個存在しても、簡単な構成で放射ノイズの発生を抑えたファクシミリ通信装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the time required for ventilation treatment by performing the ventilation treatment with the quantity of ventilation gases to be supplied optimal for a sample even in the case where an inorganic carbon content being present in the sample is unknown.例文帳に追加

試料中に既存する無機炭素量が不明な場合にもその試料に最適な通気ガス供給量で通気処理を行ない、通気処理に要する時間を短縮する。 - 特許庁

When the present white image signal level curve V2 is at least partially coincident with the reference image signal level curve V1, the correction coefficient K is confirmed.例文帳に追加

そして、最終的に、現在の白色画信号レベルカーブＶ２と基準画信号レベルカーブＶ１とが少なくとも一部分において一致する状態になったら、補正係数Ｋを確定する。 - 特許庁

The detergent composition of the present invention contains (A) a 6-14C α-olefin and (B) a glycol ether with an SP value ranging from 9 to 14 and a viscosity (25°C) of 10 mPa s or less.例文帳に追加

本発明の洗浄剤組成物は、（Ａ）炭素数６〜１４のα−オレフィンと、（Ｂ）ＳＰ値が９〜１４で粘度（２５℃）が１０ｍＰａ・ｓ以下のグリコールエーテルをそれぞれ含有する。 - 特許庁

A communication controller 3 for controlling the reception intervals of the electronic mails calculates an index for comparing a communication quantity for the data acquisition at the present time with a communication quantity for the data acquisition at the previous time.例文帳に追加

電子メールの受信間隔を制御する通信制御部３は、今回のデータ取得のための通信量と前回のデータ取得のための通信量を比較する指標を算出する。 - 特許庁

To prevent overrichness and to maintain good acceleration performance compatibly by correcting a present asynchronous injection amount in accordance with the fuel consumption situation of the immediately previous asynchronous injection at accelerating.例文帳に追加

加速時、前回の非同期噴射の消費状態に応じて今回の非同期噴射量を補正することにより、オーバーリッチの防止と良好な加速性能の保持を両立させる。 - 特許庁

To provide a radio fixed telephone system by which each subscriber station terminal accesses a radio subscriber station device to accurately and timely acquire maintenance information data with respect to the present station.例文帳に追加

個々の加入者局端末が無線加入者局装置にアクセスして自局に関する保守情報データを正確適時に取得できる無線固定電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can discharge not only condensed water and formed water during the operation, but also condensed water present before starting, to prevent clogging with water.例文帳に追加

運転時の凝縮水や生成水のみならず、起動前に存在する凝縮水も排出可能として、水詰まりを防止することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The purpose of the present invention has been achieved with an iron oxide pigment having an iron (II) content of at least 5 wt.% calculated as FeO and having an organic coating.例文帳に追加

本発明の目的は、ＦｅＯとして計算したときに少なくとも５重量％の鉄（ＩＩ）含量を有しかつ有機コーティングを有する酸化鉄顔料を用いて達成された。 - 特許庁

To secure the synchronization between automatic performance information and wave data when adding a new track to the automatic performance information which is originally present to insert wave data acquired with a sampler.例文帳に追加

元々存在する自動演奏情報等に対して新たなトラックを追加して、サンプラで取得した波形データを挿入する際に、該自動演奏情報と、波形データとの同期を確保する。 - 特許庁

This RFID tag 0101 of the present invention has structure with under and upper sides of an RFID inlet 0102 in the central part sandwiched by two elastic sheets (0103(under side) and 0104(upper side)).例文帳に追加

本発明のＲＦＩＤタグ０１０１は、中心部のＲＦＩＤインレット０１０２の上下を２枚の弾性体シート（０１０３（下側）および０１０４（上側））で挟んだ構成を有する。 - 特許庁

However, an electrical nonconductive substrate spacer 312 is always present with a predetermined thickness between the bottom surface of the flexible board 210 and the top surface of the metal base 110 facing each other.例文帳に追加

しかし、このように対向するフレキシブル基板２１０の下面と金属ベース１１０の上面とに、所定の板厚の非導電性の基板スペーサ部材３１２が常時介在している。 - 特許庁

To provide a map data generating apparatus which can appropriately specify an area to notify a vehicle or the like about presence of a walker or the like when the walker carrying a mobile terminal with him/her is present.例文帳に追加

携帯端末を携帯する歩行者などが存在する場合に該歩行者の存在を車両などに知らせるべきエリアを、適切に特定できる地図データ生成装置を提供する。 - 特許庁

An adhesive layer 24A is disposed on the front surface side of the nonslip tape 24, and the front surface side of the nonslip tape 24 where the adhesive layer 24A is present is covered with releasable release paper 26.例文帳に追加

ずれ止めテープ２４の表面側に粘着層２４Ａが備えられ、剥離可能な剥離紙２６がこのずれ止めテープ２４の粘着層２４Ａが存在する表面側を覆っている。 - 特許庁

A sanitary napkin 1A of the present invention includes a vertically long absorptive main body 10 equipped with an absorptive body 4, and the side sheet 5 in longitudinal both side parts of the absorptive main body 10.例文帳に追加

本発明の生理用ナプキン１Ａは、吸収体４を備えた縦長の吸収性本体１０と、吸収性本体１０の長手方向の両側部にサイドシート５とを有する。 - 特許庁

To simultaneously present video of a plurality of programs larger than the number of tuners with tuners of which the number is smaller than that of channels displayed by a program schedule, such as an EPG on a screen.例文帳に追加

画面上のＥＰＧといった番組表で表示されるチャンネル数よりも少ないチューナ数で、このチューナ数よりも多い複数の番組の映像を同時に提示すること。 - 特許庁

To provide a contaminated soil cleaning method with which contaminated soil present on the lower side than the level of underground water can be cleaned and, moreover, which does not need the use of a heavy machine upon digging.例文帳に追加

地下水位よりも下方に存在する汚染土壌を浄化することが出来て、しかも、掘削に際して重機の使用を必要としない様な汚染土壌浄化工法の提供。 - 特許庁

Further, the transmitting apparatus being present within a receivable range of the receiving means is provided with a data class information transmitting means for transmitting information relating to receivable data.例文帳に追加

さらに、前記受信手段の受信可能範囲内に存在する前記送信装置に、受信可能であるデータに関する情報を送信するデータ種別情報送信手段を備える。 - 特許庁

The humidity sensor of the present invention is a humidity sensor including a humidity sensing part with an electric characteristic varied by humidity, and utilizing a change of the electric characteristic in the humidity sensing part.例文帳に追加

また、本発明の湿度センサは、湿度によって電気的特性が変化する感湿部を含み、その感湿部の電気的特性の変化を利用して湿度を測定する湿度センサである。 - 特許庁

The number of images which can be photographed is calculated, based on an average file size of the images photographed so far, with the same imaging mode as the mode set at the present, and the calculated number of images is displayed.例文帳に追加

現在設定されている撮影モードと同一の撮影モードで今まで撮影した画像の平均ファイルサイズに基づいて計算を行い、撮影可能な枚数を表示する。 - 特許庁

The second supply path B1150 present on the downstream of the rotating body for ball payout is configured so as to be bent to the left, right, front and back with the vertical direction (game machine back surface) as a reference.例文帳に追加

球払出用回転体の下流に存在する第二供給通路Ｂ１１５０が鉛直方向（遊技機裏面）を基準として左右及び前後に屈曲するように構成されている。 - 特許庁

The pressing operation knob 3 is provided with notch sections 31g and 31h, and a tilting operation to the direction where the notch sections 31g and 31h are present cannot be performed.例文帳に追加

また、押圧操作ノブ３には切欠き部３１ｇ，３１ｈが形成されており、これら切欠き部３１ｇ，３１ｈの存する方向への傾倒操作が行えないようになっている。 - 特許庁

A flow sensor of an exemplary sensor according to the present invention is provided with a base 20 having a cavity 25 on one side and a sensor thin film 30 provided on the one side of the base 20.例文帳に追加

本発明に係るセンサの例によるフローセンサは、一方の面にキャビティ２５を有する基台２０と、基台２０の一方の面の上に設けられるセンサ薄膜３０と、を備える。 - 特許庁

To provide a ball-point pen tip by which one can write well without causing ink supply stop with a simple structure in the case of writing on the paper face present in an upper position while directing the pen tip of a ball-point pen upward.例文帳に追加

ボールペンのペン先を上に向けて上部にある紙面に筆記する場合に、簡単な構造で、インク切れを起こさずに良好に筆記できるボールペンチップを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal performance comparing server capable of easily comparing the functional performance of a portable terminal, which a user uses at present, with the functional performance of a new model, which the user plans to purchase.例文帳に追加

ユーザーが現在使用している携帯端末と、購入しようと考えている新機種との機能性能が簡単に比較できる携帯端末性能比較サーバーを提供すること。 - 特許庁

The waterproof keyboard assembly according to the present invention is mounted on the housing of an electronic device and includes a push button and an elastic component brought into contact with and stopped by the push button so as to seal the push button.例文帳に追加

本発明に係る防水キーボードアセンブリは、電子装置のハウジングに装着され、押しボタン及び前記押しボタンに密封するように当止されている弾性部品を備える。 - 特許庁

To provide a system capable of moving a ship between two water surfaces at a location where the two water surfaces are present side by side with a land therebetween without changing the shape of the land.例文帳に追加

２つの水面が陸地を介して並存する場所において、この陸地を変形させることなく、この２つの水面間で船を移動させることが可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting molten steel, which suppresses both generation of a surplus material and a yield loss associated with a direction change resulting from the T.[O] deviation to be determined only after cutting of a cast piece in a present status.例文帳に追加

現状では鋳片切断後にしかわからないＴ．［Ｏ］外れに起因する、余剰材の発生および向先変更に伴う歩留ロスの双方を抑制する手段を提供する。 - 特許庁

Then, the control unit 3 decides a quantization parameter about a macroblock of the present processing target as an increase and decrease value with respect to a reference value on the basis of a comparison result between the difference and a prescribed threshold.例文帳に追加

そして、その差と所定のしきい値との比較結果に基づいて、現在の処理対象のマクロブロックに関する量子化パラメータを、基準値に対する増減値として決定する。 - 特許庁

The present invention particularly relates to the use of certain individual and/or combinations of predictive markers, wherein the expression of the predictive markers correlates with responsiveness or non-responsiveness to a therapeutic regimen.例文帳に追加

特に、本発明は、予測マーカーの発現が治療レジメンに対する反応性または非反応性と相関する、特定の予測マーカーの個別および／または併用での使用を対象とする。 - 特許庁

To provide a map display device capable of displaying the latitude and longitude of a present position or an arbitrary position on a map with high accuracy and also capable of calculating a distance on the map more simply.例文帳に追加

地図上の現在位置又は任意の位置の緯度経度を精度良く表示できると共に、地図上での距離をより簡単に計算することができる地図表示装置を提供する。 - 特許庁

The pre-segmentation method of the present invention is used to pre-segment macro-block for decreasing the times of comparison needed in following inter-coding process in accordance with standard of advanced video coding.例文帳に追加

プリセグメント化方法は、アドバンスドビデオ符号化の規格に基づく後続するインター符号化処理において必要な比較の時間を短縮させるためにマクロブロックを予めセグメント化する。 - 特許庁

According to the present invention, the copper plating solid wire for MAG welding with excellent feedability and arc stability during welding can be obtained despite the high-speed plating process.例文帳に追加

本発明によれば、溶接時において優れた送給特性とアーク安定性を同時に満たす、マグ溶接用銅メッキソリッドワイヤを、高速銅メッキにもかかわらず得ることができる。 - 特許庁

To make a network monitoring device to periodically check whether or not the data of its own device and transmitters are matched with each other, and to inform a maintenance person who is not present in front of the network monitoring device of the result.例文帳に追加

網監視装置は、自装置と伝送装置と網監視装置の両者の持つデータが一致するか否かを定期的に検証し、網監視装置の前に居ない保守者に通知する。 - 特許庁

A cradle with a universal head function of the present invention comprises a mounting part 5 to freely attachably and detachably mount an imaging apparatus thereon and a rotary part 2 for rotating the imaging apparatus mounted in the mounting part 5.例文帳に追加

この雲台機能付クレードルは、撮像装置が着脱自在に装着される装着部５と、該装着部５に装着された撮像装置を回転動作させる回転部２と、を備える。 - 特許庁

A packet to join to a logical network is transmitted when the contents are present, and a packet to withdraw therefrom is transmitted by multicasting when the contents disappear together with the demount of the storage medium.例文帳に追加

コンテンツが存在すれば論理的なネットワークへ加入するパケットを送信し、記憶媒体の抜取りと共にコンテンツが消滅すると脱退するパケットをマルチキャストで送信する。 - 特許庁

To manufacture a gooseneck fluorescent lamp with a longer length than before and an arbitrary pitch using a straight tube lamp manufactured by the present facility.例文帳に追加

現状設備で製作される直管ランプを用いながら従来よりも長い寸法で、かつ、任意のピッチの曲管蛍光ランプが製造できる曲管蛍光ランプの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detection sensor capable of recognizing the level change of an output signal caused by a change with the passage of time, while grasping easily the degree of the change of the present output signal level.例文帳に追加

現在出力信号レベルの変化の程度を容易に把握しつつ、経時的変化による出力信号のレベル変化を認識することが可能な検出センサを提供する。 - 特許庁

The present invention provides even a large-sized touch panel with the effect that pressure applied during touch on a center part of a touch panel and touch on an edge part of the touch panel is uniformly measured.例文帳に追加

本発明によると、大型タッチパネルにおいてもタッチパネルの中央部とタッチパネルの縁部にタッチ時に印加される圧力を均一に測定することができる効果がある。 - 特許庁

Set registered contents are compared with present registered contents, and difference information is registered in a memory of the mobile phone and a data base in a switching system in the case that they are different from each other.例文帳に追加

そして、その設定登録内容と現在の登録内容とを比較し、異なるときにはその差分情報を携帯電話機のメモリと交換局のデータベースにそれぞれ登録する。 - 特許庁