「price mechanism」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A unit price calculating mechanism 14 changes the sales price of the commodity according to changing states in the sales figures of the commodity and a unit price retaining mechanism 13 manages the change history of the sales prices of the commodity from starting of the sales to the moment.例文帳に追加

商品の販売数量の推移状況に応じて単価計算機構１４が商品の販売価格を変更し、販売開始時点から現時点までの商品の販売価格の変更履歴を単価保持機構１３において管理する。 - 特許庁

Further, the mechanism of the manufacturing apparatus can be made simple and its price can be lowered.例文帳に追加

また、半導体装置の製造装置の機構が簡素化され、かつ、価格を低減することができる。 - 特許庁

To provide a substrate positioning mechanism of which the structure is simple and which can be apply to various devices at a low price.例文帳に追加

構造が簡単で様々な装置に安価に適用できる、基板位置決め機構を提供すること。 - 特許庁

To obtain a bicycle parking device having a lock mechanism, which is reduced in price and excellent in reliability due to its simple structure.例文帳に追加

簡単な構造により、安価で信頼性の高いロック機構を有する駐輪装置を得ること。 - 特許庁

When a price received by the price reception mechanism 13 is equivalent to the price of the commodity, the control device operates the commodity ejection mechanism 14 to eject the commodity and stops the sound output from the sound output device for a certain time.例文帳に追加

制御装置は、代価受付機構１３によって受け付けられた代価が商品の代価に相当するものであるときに、商品排出機構１４を作動させて商品を排出させるとともに、音声出力装置３０からの音声出力を一定時間停止させる。 - 特許庁

To provide a new suspension device of a vehicle for simplifying a suspension mechanism advantageously from the viewpoint of cost and thus having the advantage that the price of the vehicle is lowered to a moderate price and the weight is reduced.例文帳に追加

サスペンション機構の簡略化を図り、コスト的に有利で、ひいては、車両の価格を安価に抑えることができ、また、重量の軽減も図れるなどの利点を有する新規なる車両のサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for preventing a price on a commodity master file from being different from a price on the POP advertisement or the like printed for the commodity and for reducing the operation of a person in charge.例文帳に追加

商品マスタファイルの価格と、商品に対して印刷するＰＯＰ広告等の価格とが異なることを防止すると共に、担当者の作業を軽減する仕組みを提供すること。 - 特許庁

A refund calculating mechanism 15 calculates a difference between the sales price of the commodity at the moment with the past sales price and determines a refund to respective past purchasers of the commodity according to the respective differences.例文帳に追加

払戻金額計算機構１５は、商品の現時点の販売価格と過去の販売価格との差額を算出し、夫々の差額に応じて過去の商品の購入者夫々に対する払戻額を決定する。 - 特許庁

To calculate the price of a mechanism component only with information (external dimensions, a method of construction, materials and the existence/ nonexistence of coating) obtained intuitively from a component shape.例文帳に追加

部品形状から直感的に得られる情報（外形寸法、工法、材料、塗装有無等）だけで、機構部品の価格を算出することにある。 - 特許庁

To provide an electric actuator that protects a rotating sensor from an external atmosphere, has a position detection mechanism, and is low in price and wide in general versatility.例文帳に追加

外部環境から回転センサを保護すると共に、位置検出機構を備えた廉価で汎用性のある電動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a non-price mechanism destruction net dealing system, capable of functioning competition principle of net dealing itself and stabilizing the shipping and quality.例文帳に追加

ネット取引本来の競争原理を機能しつつ、出荷および品質の安定を計る事ができる非価格破壊型ネット取引システムを提供する。 - 特許庁

To provide a caster height adjusting mechanism of excellent design which is easily operated and manufactured at a low price.例文帳に追加

操作が容易で且つ低価格で製作でき、意匠的にも優れたキャスターの高さ調整機構を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for reducing price fluctuation risk of a commodity due to communication delay between an exchange and transaction participators.例文帳に追加

取引所−取引参加者間の通信遅延による商品の価格変動リスクを、減ずることができる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a window opening and closing device which has a simple mechanism, a low price and can be attached to an existing window.例文帳に追加

簡潔な機構であり、低コストであると共に、既存の窓に取り付けて対応できる、窓の開閉装置を提供する。 - 特許庁

In a diversified business system, inclusion is made into a price determination mechanism under the evaluation and the future prediction judgment of nonspecific investors.例文帳に追加

様々な取引体系のなかで、不特定投資家の価値評価と未来予測判断のもとの価格決定メカニズムに包含させる。 - 特許庁

To provide a mechanism that a lease contractor transfers a right for purchasing a lease object at the set remaining price to a third party.例文帳に追加

リース契約者が設定残価でリース対象物を買い取る権利を第三者へ譲渡する仕組みを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, decision information including the price of the merchandise to be purchased is transmitted to a settlement mechanism 18 of the member 20.例文帳に追加

一方、購入商品の代金を含む決裁情報が、会員（２０）の決裁機関（１８）に送信される。 - 特許庁

The factor price equalization theorem theoretically supports the mechanism of the gap caused by globalism.例文帳に追加

まず、グローバル化が格差を生み出すメカニズムについては、要素価格均等化定理がその理論的背景となる。 - 経済産業省

The market mechanism has no ethical discipline to prevent food price spikes from causing starvation in poor countries.例文帳に追加

また、食料価格が暴騰して貧困国に餓死者が出ても、市場メカニズムはこれを防ぐ倫理規範を内在しない。 - 経済産業省

To provide a mounting and height-adjusting mechanism of a substrate floating mechanism that reduces the assembling man hour of the substrate floating mechanism and reduces the price of the whole device including precise processing.例文帳に追加

基板浮上機構の組み付け工数を減らし、精密な加工を含めた装置全体の価格を削減することができる基板浮上機構の取り付けおよび高さ調整機構を提供すること。 - 特許庁

This system uses a credit card processor 124 receiving the price information from the central processing mechanism by making an inquiry to the information maintained by the central processing mechanism.例文帳に追加

このシステムは、前記中央処理機構が保守する情報に問い合わせて前記中央処理機構から価格情報を受信するクレジットカード処理装置（１２４）も使用する。 - 特許庁

To improve the reliability of operation of a device for adding or subtracting the load of a built-in weight to a load measurement mechanism of a weighing device, and to achieve reduction of price and miniaturization of the device by simplifying the mechanism.例文帳に追加

秤量装置の荷重計測機構に対して内蔵分銅の荷重を加除する装置の動作の信頼性を高めかつ機構を単純化することにより価格の低減と装置の小型化も実現する。 - 特許庁

To provide a low-price, light-weight, small-sized rotary mechanism using a vibration-wave motor which can prevent the threading of the transfer line and assures stable operation, without using expensive transfer mechanism.例文帳に追加

振動波モータを使った回転機構において、伝達線のねじり切りを防止でき、安定した動作を可能にし、高価な伝達機構を設けることなく低価格で、軽量且つ小型の回転機構を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for specifying a forest as a target of discharge right setting in case of transaction as a concrete subdivision and a mechanism for performing association by string in order to necessarily apply a purchase price to the costs of a forest growing maintenance business, and for specifying a forest being a target of the forest growing maintenance business using the purchase price as a concrete subdivision.例文帳に追加

取引に際して排出権設定の対象となる森林を具体的な区画として特定するための仕組みおよび購入代金が必ず森林育成整備事業の費用に充てられるように紐付けるとともに、購入代金を用いた森林育成整備事業の対象となる森林を具体的な区画として特定するための仕組みを提供する。 - 特許庁

Am I correct in understanding that you are considering a plan to introduce some mechanism, such as a circuit breaker, into the market so as to prevent a further stock price drop? 例文帳に追加

今のお話なんですけれども、つまりある株価がある一定の下げ幅を超えたら、それ以上株価を下げないようにブレーカーみたいな機能を市場につけてみようという、そういうお考えでよろしいんでしょうか。 - 金融庁

To provide a farm product purchase system having the mechanism of fair price determination, corresponding to quality for creating content for sales capable of enhancing consumers' intention of purchasing.例文帳に追加

品質に応じた公平な価格決定の仕組みを有し、消費者の購買意欲を高める販売用コンテンツを作成することができる農作物買取システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an electric motor with a reduction mechanism that can be reduced in size by using a brushless motor, and also can be reduced in price.例文帳に追加

減速機構付き電動モータで、ブラシレスモータを用いることにより小型化、低価格化可能な減速機構付き電動モータを提供するものである。 - 特許庁

To provide a thermal conduction clutching mechanism which is capable of conducting various types of measurements of samples in vacuum at low price.例文帳に追加

真空中におけるサンプルに対する種々の測定を迅速に行うことが可能な熱伝導クラッチ機構を低価格で提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a seismic isolator, improved in capability of absorbing the energy of an earthquake, and easily manufactured and constructed at a low price by disposing a damping mechanism formed of a curved member and an isolator between an upper structure and a lower structure.例文帳に追加

上部構造と下部構造の間に、彎曲状部材からなる減衰機構とアイソレータを配置することにより、地震のエネルギー吸収能を向上させ、安価で容易な製造、施工が可能となる免震装置を提供する。 - 特許庁

To achieve the reduction of a product price, a high degree of identification precision, and the reduction of the number of maintenance processes by simplifying a mechanism for counting the number of medals or coins put in collectively, and performing true-false judgment of them, to a maximum extent.例文帳に追加

メダル、コイン一括投入方式の枚数計数、真偽判定をする機構を最大限に簡素化し、製品の価格低減、高識別精度、保守工数の削減を達成する。 - 特許庁

To provide a planar motor of a relatively simple structure contributable to reduction in size and price, having a shock absorbing mechanism capable of delivering its original shock absorbing function even if a slider causes an oblique collision at a joint position.例文帳に追加

構造が比較的簡単で小型化・低価格が図れ、つなぎ目の位置にスライダが斜め衝突した場合でも本来の衝撃緩衝機能が得られる衝撃緩衝機構を備えた平面モータを実現すること。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic system which performs a focus adjustment so that an operator is not exposed to X-ray, and the variation among operators is not generated, and also to provide a focus adjustment mechanism wituout increasing a product unit price.例文帳に追加

作業者がＸ線に被曝せず、ばらつきが出ないようにフォーカス調整を行うＸ線診断装置及びフォーカス調整機構を、製品単価を上昇させることなく提供する。 - 特許庁

To provide an air supply device for a fuel cell having a low price and reliability and including a bypass mechanism for a temperature adjuster of which the main passage has a small pressure loss.例文帳に追加

安価で信頼性があり、主通路の圧力損失が小さい温調器のバイパス機構を含む燃料電池用の空気供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drawer system which is of a very simple mechanism, is manufactured at low price, and can smoothly perform storage operation when taking a drawer into and out of furniture such as a cabinet which has an especially wide drawer.例文帳に追加

極めて簡易な構造で低価格に製造されたもの、特に横幅の広い引出を有するキャビネット等の家具において、引出の出し入れ時における収納動作を円滑に行うことができる引出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a characteristic inspecting device for a resin sealed semiconductor device at a low price, capable of surely holding DUT in a designated position and including a holding mechanism having a long-life measuring terminal.例文帳に追加

ＤＵＴを所定位置で確実に把持し、かつ、長寿命の測定端子を有する把持機構を備えた樹脂封止型半導体素子の特性検査装置を安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for transaction support, capable of optimizing purchase prices, promoting immediate decision, and preventing a failed bid in an auction as much as possible, by incorporating a price equilibrating mechanism.例文帳に追加

価格均衡の仕組みを組み込むことで購入価格の適正化を図ると共に、取引の即決性を高めオークションが流札となるのを極力防ぐことを可能にした取引支援システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charge calculating mechanism in a rotating conveyor for food for accurately calculating and displaying the total charge for dishes different in price and capable of realizing labor savings by making it easy to identify a plurality of kinds of dishes.例文帳に追加

値段の異なる食品の合計料金を正確に算出表示すると共に、複数種類の皿の区分を容易にして省力化を図ることができる食品の廻転コンベアにおける料金算出機構を提供する。 - 特許庁

The outlet common processing system 22 has a mechanism to register desired selling price, original goods by each outlet, final customer information and other additive information as specific information 24 for each outlet.例文帳に追加

さらに、販売代理店共通処理２２では、売りたい価格、各販売代理店独自の商品や、最終顧客の情報等の付加情報を、各販売代理店固有情報２４として、各販売代理店より登録する機構を有する。 - 特許庁

Thanks to active trade, a price-decision mechanism works between same and similar goods among tradable goods, and the law of indifference is seen to be at work worldwide.例文帳に追加

その証左として、活発な貿易により、貿易財については、同一・同種の財の間で価格裁定メカニズムが働き、世界大で一物一価の法則が成立しつつある。 - 経済産業省

The positioning control device selects an angle detector 7 independently of the decelerating mechanism 2 and the structure of a body to be rotated by estimating and calculating an angle of the decelerating rear shaft 3 by an angle of a decelerating front shaft 4 of the decelerating mechanism 2, so that the weight and price of the whole device are reduced.例文帳に追加

減速機構２の減速前軸４の角度より減速後軸３の角度を推定計算するようにすることで、減速機構２、被回転体の構造に左右されずに角度検出器７を選定できるようになり、位置決め装置全体の軽量化、低価格化を実現することができる。 - 特許庁

To provide a locking device, capable of increasing reliability on the prevention of robbery at a low price to a location or the like placing importance on keys for a vending machine or the like, frequently causing social problems with a locking mechanism preventing the locking mechanism from being easily unlocked, by having an angled cylinder 1 in comparison with the conventional locking mechanism easy to commit robbery.例文帳に追加

この発明は従来の盗難が行われやすい施錠機構にくらべ、角度をもったシリンダー１の機構を施し容易に開錠できなくする施錠機構で、頻繁に発生し社会的な問題となっている自動販売機など鍵を重視する場所などへ低価格で盗難防止の信頼度を高めた発明である。 - 特許庁

To provide a business scheme for collecting advertising rates and lowering the price for products, thereby supplying inexpensive products as private brand ones, by building a mechanism for placing a number of advertisements (logo of company) on tissue paper and toilet paper (paper).例文帳に追加

ティッシュ・ペーパー、トイレット・ペーパー自体（ペーパー）に、多数の広告（企業のロゴ）を掲載する仕組みをつくることによって、プライベート・ブランド商品として、その広告費分を価格ダウンし廉価品を供給するビジネス・スキームを提供する。 - 特許庁

To provide an operating device of a switch with a small size, high output, and a low price, capable of obtaining two-way rotation in an output shaft, stopping the output shaft in plural positions, making an additional connection mechanism between a switching part and the operation device unnecessary.例文帳に追加

出力軸で双方向の回転が得られ、複数の位置で出力軸を止めることができると共に開閉部と操作装置との間に新たに連結機構を要しない、小型で高出力が得られる安価な開閉装置の操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide: a method of oscillating a display body including a picture or a photograph which should be static by nature, which imparts an amazing movement varying at a slow speed to the display body with a simple mechanism and at a low price; and an apparatus for oscillating the display body.例文帳に追加

本来静的なものである絵画や写真を含み、素朴な構造で安価に表示体にゆっくりとしたスピードで変化のある不思議な動きを与える表示体の揺動方法及び表示体の揺動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for intermediating composite work related with building or construction and automatically calculating the logical value of price market mechanism and a supporting system for evaluation and matching capacity by using a network system such as the internet, which is open to outside, and a repetitive database due to a computer.例文帳に追加

外部に開かれたインターネット等のネットワークシステムとコンピュータによる反復的データベースを利用し、建築ないし構築関連の複合的な仕事の仲介及び価格市場原理理論値自動算出装置及び評価、能力適合させる支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁