「priority list」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The list of dispatch requests from each store is matched with the staff registration DB by retrieving the staff registration DB, and the priority order based on the rank is presented to the matching result list.例文帳に追加

スタッフ登録ＤＢを検索して各店舗からの派遣要求のリストとスタッフ登録ＤＢとのマッチングを取り、マッチング結果一覧に上記ランクに基づく優先順位を提示する。 - 特許庁

The extended display priority packet includes a list of channel groups indicative of an order of display of the channels available to the television apparatus.例文帳に追加

拡張表示優先度パケットは、テレビで利用可能なチャネルの表示の順序を示すチャネルグループのリストを含んでいる。 - 特許庁

In this case, the priority of the subordinate stations is registered in the polling list controlled by the control station on the basis of a predetermined condition.例文帳に追加

この際、制御局が管理するポーリングリストに複数の従属局の優先順位を所定条件に基づいて登録する。 - 特許庁

All scheduling is preemptive: if a process with a higher static priority becomes ready to run, the currently running process will be preempted and returned to the wait list for its static priority level. 例文帳に追加

全てのスケジューリングはプリエンプティブ (preemptive) である:より高い優先度のプロセスが実行可能になると、現在実行中のプロセスは実行権を取り上げられ (preempted)、そのプロセスの静的優先度レベルの待ちリストに戻される。 - JM

A computer system can select a target from a sorted target list that has been sorted according to a site cost and/or target priority.例文帳に追加

コンピュータシステムは、サイトコストおよび／またはターゲット優先度に従ってソートされたソート済みターゲットリストからターゲットを選択することができる。 - 特許庁

The remaining sources on the list are checked in descending priority order until a driver matching the driver profile is found (block 22, 30 and 32).例文帳に追加

ドライバプロファイルに一致するドライバが見つかるまで(ブロック22,30,32)、リスト上に残ったソースを優先順位の高いものから順にチェックする。 - 特許庁

To widely achieve retrieval regardless of input specific characters, and to achieve list display in a priority order in consideration of the specific characters.例文帳に追加

入力された特定文字にかかわらず広く検索を行うと共に、特定文字を考慮した優先順位でリスト表示を行う。 - 特許庁

A display device 50 as a network terminal is used to list and display plural components in predetermined priority order.例文帳に追加

そして、ネットワーク端末の表示装置５０を用いて複数の部品が予め定められた優先順序に基づき一覧表示される。 - 特許庁

Unless the goal of decent work is moved up the priority list, the benefits of globalization will not be fairly shared.例文帳に追加

ディーセント･ワークの目標を優先事項のリストの上位に引き上げない限り、グローバル化の恩恵を公正に分かち合うことはできません。 - 厚生労働省

Since possibility that a band used in DCL radio communication 300 is overlapped with a band used in LAN radio communication 200 corresponding to the priority list with high priority can be reduced, possibility of radio wave interference with LAN radio communication 200 corresponding to the priority list with high priority is reduced, and DCL radio communication 300 is achieved with a DCL slave machine 61.例文帳に追加

よって、ＤＣＬ無線通信３００で使用される帯域と、優先順位の高い優先順位リストに対応するＬＡＮ無線通信２００で使用される帯域とが重複する可能性を低くすることができるので、優先順位の高い優先順位リストに対応するＬＡＮ無線通信２００と電波干渉する可能性を低くして、ＤＣＬ子機６１との間でＤＣＬ無線通信３００を行うことができる。 - 特許庁

Then, the apparatus A-1 creates a program reservation list composited and edited by calculating a logical sum of the program reservation lists on conditions that the top priority is given to the own apparatus program reservation list and that a priority is given to a program having a high appearing frequency among the program reservation lists of the apparatuses B, C and D, and the created list is applied to execute reservation video recording.例文帳に追加

そして、自機番組予約リストを最優先させること、及び各装置Ｂ,Ｃ,Ｄの番組予約リスト相互間では出現頻度が高い放送番組を優先させることを条件として、各番組予約リストの論理和をとって合成編成した番組予約リストを作成し、その作成したリストを適用して予約録画を実行させる。 - 特許庁

The visual effects of the document list is controlled according to the priority, and for example, the document name of the document whose priority is high in the document list is displayed, and the start position of the character string of the document name is biased to the left side so that the emphasis of display can be realized.例文帳に追加

文書リストは、優先度に応じて視覚効果が制御され、例えば、文書リストにおいて優先度の高い文書の文書名を表示し、文書名の文字列の開始位置を左側に寄せることによって強調表示するというようにすることができる。 - 特許庁

When continuation of the printing becomes impossible because of a printer error or the like, the address list is referred to, and the substitute printing is performed by the printer having high priority order.例文帳に追加

プリンタエラーなどで印刷続行が出来なくなった場合には、アドレスリストを参照し優先順位の高いプリンタで代行印刷を行う。 - 特許庁

The items in the list relate to performance and/or failure of the actual device, and are organized according to priority rules.例文帳に追加

リスト中の項目は、実際の装置の性能および／または障害に関連しており、かつ優先順位付けルールにしたがって編成される。 - 特許庁

Thus, a machine translation processing control part 26 translates based on the priority order of the translation term list adjusted by the translation term order adjustment part 25.例文帳に追加

また、機械翻訳処理制御部２６は訳語順序調整部２５で調整された訳語リストの優先順位に基いて翻訳を行う。 - 特許庁

The task screen display control part displays a task screen including a thread list in which a title of each thread is arranged in a priority order, on a user terminal.例文帳に追加

タスク画面表示制御部は、各スレッドのタイトルを優先度順に並べたスレッド一覧を含むタスク画面をユーザ端末に表示させる。 - 特許庁

The empirical value acquired by each character is converted into the skill by selecting the skill in order of priority, as higher as possible within the acquired empirical value, based on a skill priority list stored in advance.例文帳に追加

キャラクタが取得している経験値を、予め記憶されているスキル優先度リストに基づき、優先順位の高いスキルから順に、取得している経験値の値で可能な限り選択してスキルに変換する。 - 特許庁

The files to be transferred are transferred from the communication controller of the computer to a Web server through a network in the transfer priority order set by the table of the transfer priority order list by the processor.例文帳に追加

そして、その処理装置により、転送優先順位リストのテーブルで設定された転送優先順位の順に、転送すべきファイルをコンピュータの通信制御装置からネットワークを介してウェブサーバへ転送する。 - 特許庁

If no high-priority transmission information exists in the holder 113, the right to transmit determiner 114 decides whether terminals requesting to have the right to transmit exist in a priority communication terminal identifying information memory 116 and, if existing, transmits the right to transmit to them one after another, starting from the higher priority in a list.例文帳に追加

高優先の送信情報が送信情報保持部１１３にない場合、送信権決定部１１４は、優先通信端末識別情報記憶部１１６に送信権を希望する端末があるかどうか判定し、存在する場合、リストの上位から順次送信権を送信する。 - 特許庁

To provide an audit list generation device, etc. for generating an optimum list within a short time by correctly and quickly executing determination and selection of priority of items matched with a condition out of many items.例文帳に追加

多量にある項目の中から、条件に合致した項目の優先度の決定や選定を間違いなく高速に実施し、短時間で最適なリストを生成する監査リスト生成装置等を提供すること。 - 特許庁

If Convention priority is claimed, the list of goods and services within a certain class provided in data field 7 must correspond to the list of goods and services presented in the first registration application. 例文帳に追加

条約による優先権を主張する場合は，データ欄7に記載したあるクラス内の商品及びサービスの一覧は，最初の登録出願において提示した商品及びサービスの一覧と合致しなければならない。 - 特許庁

A log of a commodity clicked from a commodity search list is stored as a database in addition to the selected user attribute, whereby the priority order of the commodity search list is changed for each user attribute.例文帳に追加

この選択されたユーザー属性に加え、商品検索一覧からクリックされた商品のログをデータベースとして保存することにより、ユーザー属性毎の商品検索一覧の優先順位を変動させる仕組み。 - 特許庁

A detection processing of a new object to be guided is performed to form a guide-waiting list having mark point data stored according to the order of priority set in a menu (S100).例文帳に追加

新規ガイド対象物件の検出処理を行い、メニューで設定した優先順にマーク地点データを格納したガイド待ちリストを作成する（Ｓ１００）。 - 特許庁

When generating the template, a list 1206 of priority order specified in a container set having a pointer 1202 is displayed on a template screen.例文帳に追加

テンプレート作成時にはテンプレート画面上で、ポインタ１２０２をおいたコンテナ集合において指定された優先順位のリスト１２０６が表示される。 - 特許庁

Instead of filing a representation of the sign and a list of goods or services, reference to a priority document shall suffice to grant a date of filing for the application.例文帳に追加

出願日を付与する目的では，標識の表示及び商品又はサービスの一覧を提出する代わりに，優先権書類に言及することで足りる。 - 特許庁

A network control apparatus 9 manages a list of a plurality of packet processing devices 7, 8 priority-ordered for each of subscriber user accommodation devices 1-4.例文帳に追加

ネットワーク制御装置９は加入者ユーザ収容装置１〜４毎に優先順位付けされた複数のパケット処理装置７、８のリストを管理する。 - 特許庁

A list of positional information rearranged in the descending order of display priority determined by the category display order determination means is transmitted to a client 2.例文帳に追加

そして、カテゴリ表示順決定手段で決定した表示優先度の高い順に並べ替えられた位置情報のリストがクライアント２に送信される。 - 特許庁

To facilitate reconfiguration such as updating or changing of the reproduction list of content data created based on a reproduction frequency, a reproduction priority, user's preference and the like.例文帳に追加

再生頻度、再生の優先度、ユーザ嗜好性等に基づいて作成されたコンテンツデータの再生リストの更新、変更等の再編成を容易にする。 - 特許庁

By the read control part 81, clip metafiles with a second priority except the last accessed one, edit list files from the first one to the tenth one, and an edit list metalie added to the edit list file are read from the drive 65 to be stored directly in the XML description format in a storage part 63.例文帳に追加

そして、読出制御部８１は、第２優先度の最後にアクセスした以外のクリップメタファイル、先頭から10番目までのエディットリストファイル、および、エディットリストファイルに付加されるエディットリストメタファイルをドライブ６５より読み出させて、記憶部６３にXML記述形式のまま記憶させる。 - 特許庁

In two kinds of files which are a file wherein terms capable of sharing the choice list are recorded as a file different from the problem sentence text and a file wherein a list of wrong answers for the correct answer is recorded, a choice list is generated by retrieving the correct answer while the latter file is given priority.例文帳に追加

問題文テキストとは別のファイルで、選択肢一覧を共有することのできる用語を記録したファイルと、正答に対する誤答一覧を記録したファイルの２種類のファイル内に、後者のファイルを優先して正答を検索して選択肢一覧を作成する。 - 特許庁

The call name list creation system is configured to acquire the employee information of callable employees from the schedule management system 300 on the basis of the accident data input from the power distribution automation system 200, and to determine the priority order of the callable employees on the basis of the specifications of the employee information, and to create a call name list on the basis of the determined priority order.例文帳に追加

配電自動化システム２００から入力された事故データに基づき、スケジュール管理システム３００から呼出可能社員の社員情報を取得し、社員情報の諸元に基づき呼出可能社員の優先順位を決定し、その決定された優先順位に基づき呼出名簿を作成する。 - 特許庁

The transfer priority order of the files to be transferred is decided based on the reference relational data of the files to be transferred, which are designated by the table of the transfer file list, and the file format data of those plurality of files, and the table of the transfer priority order list about the files to be transferred by the processor is prepared.例文帳に追加

また、その処理装置により、転送ファイルリストのテーブルで指定された転送すべきファイルの参照関係データ及びそれら複数のファイルのファイル形式データに基づいて、転送すべきファイルの転送優先順位を判定して、転送すべきファイルについての転送優先順位リストのテーブルを作成する。 - 特許庁

A storage section in a mobile phone 1 stores a personal emergency contact list listing up destination phone number data with priority and a report destination list for an emergency report system listing up a plurality of phone number data being emergency report destinations with priority.例文帳に追加

携帯電話機１内の記憶部には、複数の連絡先の電話番号データに対して優先順位を付した状態の個人用緊急連絡先リスト、並びに複数の緊急時通報先の電話番号データに対して優先順位を付した状態の緊急通報システム用通報先リストが登録される。 - 特許庁

A temporary access right list storage part 24 stores access right information including reference information showing a user and data, access permission information showing whether the user can access the data or not, and a priority information showing priority.例文帳に追加

一時アクセス権リスト格納部２４は、ユーザ及びデータを示す参照情報、当該ユーザが当該データにアクセスできるかを示すアクセス可否情報及び優先度を示す優先度情報を含むアクセス権情報を格納する。 - 特許庁

In the dubbing list generating/dubbing mode setting/dubbing rate setting part 6, at least the set highest priority program is dubbed with the same rate as that at the time of recording, dubbing is carried out while lowering the rate as the priority becomes lower.例文帳に追加

ダビングリスト作成／ダビングモード設定／ダビングレート設定部６は、少なくとも設定された優先順位が最も高い番組は、記録時と同じレートでダビングを行わせ、優先順位が低くなるほどレートを低くしてダビングする。 - 特許庁

If the applicant claims the priority right under the international treaty according to Section 48 of the Law, he shall list in the application the date of application from which he is deriving his priority right, its number and state in which this application was filed. 例文帳に追加

出願人が法律第48条(2)に従い国際条約に基づく優先権を主張する場合は，出願人は，優先権が発生した出願の日及び番号を願書に記載し，かつどこで出願したかについて記述する。 - 特許庁

A predictive processing part 14a predicts an information file which is acquired next on the basis of each kind of attributive information written in the location information list 16 and rearranges the list 16 in the order of priority.例文帳に追加

予測処理部１４ａは所在情報リスト１６に記載された情報ファイルの各種属性情報に基づいて、次に取得要求される情報ファイルを予測し、優先度順に所在情報リスト１６を並べ替える。 - 特許庁

The communication device reads a registration list (step S10), sequentially selects communication terminals on the basis of the information of priority recorded in the registration list (steps S20, S80), and searches the selected communication terminal to request radio connection (step S30).例文帳に追加

登録リストを読み出し（ステップＳ１０）、登録リストに記録された優先順位の情報に基づいて、通信端末を順次選択し（ステップＳ２０、Ｓ８０）、選択された通信端末を探索して無線接続を要求する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

A translation term order adjustment part 25 acquires a translation term list to original language words and phrases in the index from a bilingual dictionary for translation 32, and performs adjustment of priority order of the acquired translation term list using information in the information storing table 33.例文帳に追加

訳語順序調整部２５は、翻訳用対訳辞書３２から索引中の原語語句に対する訳語リストを取得し、情報格納テーブル３３内の情報を用いて取得した訳語リストの優先順位の調節を行う。 - 特許庁

Base stations transmitting pilot signals are searched, a list of candidate base stations to which the apparatus wants to be newly connected by radio is created on the basis of this search, and the list and an order of priority for each station is decided (S401).例文帳に追加

パイロット信号を送信してくる基地局をサーチし、このサーチに基づき、新規に無線接続を希望する基地局候補のリストを作成するとともに、このリストおよび基地局毎の優先順位を決定する（Ｓ４０１）。 - 特許庁

An automatic product selection section 120 generates a product combination list 121 indicating combination candidates of corresponding products which has a larger entire number of security function requirements (an example of the priority) and outputs the generated product combination list 121.例文帳に追加

製品自動選択部１２０は、セキュリティ機能要件の網羅数（優先度の一例）が多い順に対応製品の組合せ候補を示す製品組合せ一覧１２１を生成し、生成した製品組合せ一覧１２１を出力する。 - 特許庁

The control means 21 then negotiates with a counter device on the basis of the priority, and selects the voice compression scheme and the packet transmission cycle out of the selected list.例文帳に追加

そして、制御手段２１は、優先度に基づいて対向装置とネゴシエーションを行い、選択しておいたリストから音声圧縮方式およびパケット送信周期を選択する。 - 特許庁

Priority is set by manual operation by a user or set automatically in accordance with a listening and watching time or complexity of a picture for a plurality of programs in the dubbing list 11.例文帳に追加

ダビングリスト１１にある複数の番組について、ユーザによる手動により、あるいは視聴時間又は画像の複雑度に応じて自動的に優先順位が設定される。 - 特許庁

When an additional external storage device 2 is connected or the external storage device 2 is disconnected, the whole file list 801 is updated, and a new priority is decided.例文帳に追加

外部記憶装置２が新たに接続された場合または外部記憶装置２が切断された場合は、全体ファイルリスト８０１を更新し、優先度を再決定する。 - 特許庁

When the schedule restrictions are not satisfied, jobs of low priority are canceled among jobs precedent to the job which does not satisfy the restrictions and after a check is made again, the flow and a canceled job list are displayed.例文帳に追加

スケジュール制約に違反する場合は、違反したジョブの先行ジョブから優先度の低いものをキャンセルして再チェック後、上記フローとキャンセルジョブ一覧とを表示する。 - 特許庁