| 例文 |
priority methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 842件
In the method of selecting one of a plurality of transmission channels (1 and 2) of an OFDM radio signal receiver having the antenna diversity while taking priority over a transmission channel for supplying a signal having a minimum binary error rate, the method includes a step of estimating binary error rates of transmission channels by feeding data (RFC) representing frequency responses of the transmission channels to a neural network (9).例文帳に追加
最小のバイナリ誤り率を有する信号を供給する伝送チャネルを優先して、アンテナダイバーシティを有するOFDM無線信号受信器の複数の伝送チャネル(1、2)から1つの伝送チャネルを選択する方法であって、伝送チャネルの周波数応答を表すデータ(RFC)を、ニューラルネットワーク(9)に供給することにより、各伝送チャネルのバイナリ誤り率を推定する段階を含む。 - 特許庁
To provide an electronic endoscope registering method capable of preventing a condition that a rental electronic endoscope is registered to a full storage capacity of the database, and a purchased electronic endoscope having higher priority can not be newly registered, with respect to the electronic endoscope registering method for newly recording the data relating to electronic endoscope to one of a plurality of data collections wherein the data of the electronic endoscope are classified and recorded.例文帳に追加
電子内視鏡のデータを分類して記録した複数のデータ集合のいずれかに新たに電子内視鏡に関するデータを記録する電子内視鏡登録方法において、データベースの記憶容量いっぱいまでレンタルの電子内視鏡が登録されて、優先度の高い購入された電子内視鏡を新規登録できない状態を防止可能な電子内視鏡登録方法を提供することである。 - 特許庁
The electronic mail server apparatus 31 has a RAM 107 storing a broadcast transmission setting table 107a that includes: a plurality of transmission destination electronic mail addresses with respect to a broadcast transmission electronic mail address; priority; the number of retransmission times and a retransmission interval; a printing or transmission method and a transmission destination of a check message; and a print or transmission method and a transmission destination of a transmission confirmation notice.例文帳に追加
電子メールサーバ装置31は、図2及び図3に示すように、同報送信用電子メールアドレスに対する、複数の送信宛先の電子メールアドレスと、優先順位と、再送信回数及び再送信間隔と、チェックメッセージの印字又は送信方法及び送信先と、送信確認通知の印字又は送信方法及び送信先とを含む同報送信設定テーブル107aをRAM107において備える。 - 特許庁
To provide a transmission band distributing method which distributes bands actually transmitted from a transmission terminal according to the priority of each connection when bands are distributed among a plurality of connections, and transmits a cell by allowing other connection to utilize a differential band for connection incapable of transmission in the band distributed with a transmission band restricted by a congestion notice or the like.例文帳に追加
複数コネクション間で帯域の分配を行う際、送信端末から実際に送信される帯域を各コネクションの優先度に応じて分配し、更に輻輳通知等で送信帯域を制限され分配した帯域で送信不可能なコネクションは、差分の帯域を他コネクションが利用してセルを送信する送信帯域分配方式を提供する。 - 特許庁
To provide a radio communication device and a radio communication method which can quickly transmit a systematic bit to be used for decoding to a receiving side even if transmission timing for a sub-frame including many systematic bits (such as sub-frame with RV=0 in a first transmission of SI) and information having higher priority to the sub-frame are overlapped.例文帳に追加
システマチックビットを多く含むサブフレーム(SIの初回送信におけるRV=0のサブフレームなど)に対して、それよりも優先して送信すべき情報の送信タイミングが重複した場合であっても、受信側に対して、復号に用いるシステマチックビットを早急に送信することのできる無線通信装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁
The MCS determination section 151 estimates the presence direction of each communication terminal apparatus from information for indicating the arrival direction of signals, determines the communication terminal apparatus for transmitting the upstream high-speed packets based on the presence direction and priority of each communication terminal apparatus, and determines the modulation method and a coding rate based on the CIR.例文帳に追加
MCS決定部151は、信号の到来方向を示す情報から各通信端末装置の存在方向を推定し、各通信端末装置の存在方向と優先度に基づいて上り高速パケットを送信させる通信端末装置を決定し、CIRに基づいて当該パケットの変調方式、符号化率を決定する。 - 特許庁
When the collision of the packets with each other is detected in the case a transmission packet from a slave station 3C and a transmission packet from a relay station 2B are simultaneously transmitted to a relay station 2A, this priority data transfer method calculates the back off times of the colliding packets on the basis of the number of hops recorded in the number of hops recording fields of the colliding packets.例文帳に追加
本発明の優先データ転送方法は、子局3Cからの送信パケットと中継局2Bからの送信パケットとが中継局2Aに対して同時に送信した場合に、パケット同士の衝突を検出すると、衝突したパケットのホップ数記録フィールドに記録されているホップ数に基づいて当該衝突したパケットのバックオフ時間を算出する。 - 特許庁
In this meditation method of the right of using a network 1 wherein apparatuses 2, 6 for performing radio communication and apparatuses 3, 4 and 5 for performing wire communication are connected, a master station 4 of the network 1 performs meditation giving priority concerning the right of using the network to the apparatuses 2, 6 for performing radio communication, as compared with the apparatuses for performing wire communication.例文帳に追加
無線通信を行う機器2、6と有線通信を行う機器3、4、5が接続されたネットワーク1におけるネットワークを使用する権利の調停方法であって、ネットワーク1のマスター局4は、無線通信を行う機器2、6を有線通信を行う機器よりも優先してネットワークの使用権を与えるように調停する。 - 特許庁
To provide a process failure determination and restoration device, a process failure determination and restoration method, a process failure determination and restoration program and a storage medium capable of determining priority of processes running within a system and automatically performing restart of a process or an OS on which the process is running, which is means to restore a process failure.例文帳に追加
システム内で稼動するプロセスの優先度を判断し、プロセス障害復旧の1手段であるプロセスの再起動、プロセスが稼動しているOSの再起動を自動的に行うことが可能なプロセス障害判定復旧装置、プロセス障害判定復旧方法、プロセス障害判定復旧プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device of parallel processing type for general-purpose debug for multitask system by which a debugging function (information collection) is given priority over all kernel processing, a kernel itself and a device driver can be debugged and continuously operable debugging is realized and to provide also a storage medium with a multitask system parallel processing type general debugging program stored therein.例文帳に追加
カーネルのあらゆる処理よりもデバッグ機能(情報収集)を優先させ、カーネル自身やデバイスドライバのデバッグを行うことを可能とし、連続運転可能なデバッグを実現させることができるマルチタスクシステム用並行処理型汎用デバック方法及び装置及びマルチタスクシステム用並行処理型汎用デバッグプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁
The method for deciding the protection priority in symbol mapping for selected information includes a step where information bits and overhead bits are received, a step where the information bits and the overhead bits are interleaved in order to supply interleaved data blocks, and a step where the interleaved data blocks are selectively mapped with a modulation symbol.例文帳に追加
選択された情報のシンボルマッピングにおける保護の優先度を決定するための方法は、情報ビットおよびオーバーヘッドビットを供給する工程と、複数のインターリーブされたデータブロックを供給するように、情報ビットおよびオーバーヘッドビットをインターリーブする工程と、複数のインターリーブされたデータブロックを変調シンボルに選択的にマッピングする工程とを備える。 - 特許庁
In a method of quantity control for boilers wherein a plurality of boilers A, B, etc., are prioritized and a necessary number of them are operated according to the given priority and to the required load, each boiler is monitored for water concentration and, according to the result of monitoring, adjustment is made of their precedence.例文帳に追加
複数台設置されたボイラA,B,…に優先順位を設定し、この優先順位および要求負荷に応じて運転台数を制御するボイラA,B,…の台数制御方法において、前記各ボイラA,B,…の缶水の濃縮度をそれぞれ監視し、それらの監視結果に基づいて、前記優先順位を調整するボイラの台数制御方法である。 - 特許庁
To provide an image processing system, an information processor, an image processor, a job management method, a storage medium, and a program for informing other user about the occurrence of urgency without the need for a user to visit a UI (User Interface) on the occurrence of a state that the user apart from the UI desires execution of a job such as copying with priority.例文帳に追加
UIから離れているユーザがコピー等のジョブを優先的に実行したい状況が発生した場合、ユーザは原稿を持ってUIの前まで足を運ぶことなく、他のユーザに急ぎの旨を知らせることを可能とした画像処理システム、情報処理装置、画像処理装置、ジョブ管理方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of scheduling a transmission packet in a wireless MAC processing section, program and a wireless communication apparatus which achieve suppression to the utmost extent, of a degradation in a throughput of a highly reliable packet and a reduction in a response speed until a data packet is obtained with respect to a data acquisition request while a high real time property packet is transmitted with high priority.例文帳に追加
高リアルタイム性パケットを高い優先度で送信しつつ、高信頼性パケットのスループットの低下や、データ取得要求に対するデータパケットが得られるまでの反応速度の低下をできる限り抑えることができる、無線MAC処理部における送信パケットスケジューリング方法、プログラム及び無線通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus having a job interruption function for printing such that when the image forming apparatus carrying out printing is interrupted by a job, printing for the interrupting side is securely given priority while the interrupted side is requested to wait for a shorter time, and also to provide a job interruption printing system, a job interruption method, and a job interruption program.例文帳に追加
印刷中の画像形成装置にジョブが割り込まれたときに、割り込む側には優先的な印刷を確保しつつ、割り込まれた側も少ない待機時間で印刷を行うジョブ割込機能を有する画像形成装置、ジョブ割込印刷システム、ジョブ割込方法、及びジョブ割込プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁
In the method for providing network environment from a server in response to requests from a plurality of clients, the server sets individual networks to a request for providing the network environment from the client to report the using permission of a prescribed address, gives the access priority concerning the network and manages the using time of the network.例文帳に追加
複数のクライアントからの要求に応じてサーバーからネットワーク環境を提供する方法であって、クライアントからネットワーク環境の提供を要求に対してサーバーは個別のネットワークを設定し所定のアドレスの使用許可を通知し、そのネットワークについてのアクセス優先権を与えると共にそのネットワークの使用時間を管理する。 - 特許庁
An assembly method for a charging schedule of electric vehicles implements load leveling by: prioritizing a plurality of vehicles reserved to be charged; and while changing evaluation time, shifting charging schedule for evaluation time to an idle time zone where use power does not exceed contract power according to the priority, when the use power at each evaluation time exceeds the contract power.例文帳に追加
充電予約された複数台の車両に優先順位を付け、評価時刻を変化させながら各評価時刻における使用電力が契約電力を超過する場合は、優先順位にしたがってその評価時刻における充電スケジュールを契約電力を超過しない空きの時間帯に移動させて負荷平準化を実現する。 - 特許庁
Accordingly, in the method of interrupt scheduling, the preemption latency caused by the interrupt in the operating system of the computer system can be minimized by eliminating the process of allowing the woken-up target process to enter into the executable queue and the process of selecting a process with the highest priority on the executable queue.例文帳に追加
本発明の割込みスケジューリング方法によれば、ウェイクアップされたターゲットプロセスを実行可能待ち行列に進入させる過程と、実行可能待ち行列で優先順位が一番高いプロセスを選択する過程を省略することにより、コンピュータシステムのオペレーティングシステムで割込みによって発生される先取り延期時間を最小化させることができる。 - 特許庁
The simulation method using a computer is configured to weight layout parameters of an analysis target circuit on the basis of priority information of cells constituting the circuit, convert the weighted layout parameters to physical characteristics, convert the physical characteristics to circuit parameters, and analyze the circuit on the basis of a net list including the circuit parameters.例文帳に追加
コンピュータによるシミュレーション方法において、解析対象の回路を構成するセルの優先度情報に基づいて回路のレイアウトパラメータに重み付けを施し、重み付けを施したレイアウトパラメータを物理特性に変換し、物理特性を回路パラメータに変換し、回路パラメータを含むネットリストに基づいて回路の解析を行うように構成する。 - 特許庁
To provide a printer control method facilitated by setting priority in print settings or to original setting (DEVMODE information) and by complete management of setting files by a printer driver while adding editing/deleting functions of the setting file itself, and to provide a computer readable storage medium in which a program for executing the method is stored.例文帳に追加
本発明は印刷設定内に優先度付けを行い、時には設定を優先し、時には元々の設定(DEVMODE情報)を優先することで更に有益なものになると共に、設定ファイル自体の編集・削除機能も加えることでプリンタドライバでの設定ファイルを完全に管理することが可能となるプリンタ制御方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
In this CPDLC message answering method in a CPDLC system for performing communication between a traffic controller and an airplane pilot by message exchange by data link, the messages simultaneously received from the same airplane are displayed on a display device 1 in the order of priorities of the messages, and a reply message is prepared in the order of the priority and transmitted to the airplane.例文帳に追加
管制官と航空機パイロットとの間の通信をデータリンクによるメッセージ交換で行うCPDLCシステムにおけるCPDLCメッセージ返答方法において、同一の航空機から同時に受信したメッセージをそのメッセージの優先度の高い順に表示装置1に表示させ、その優先度の高い順に返答のメッセージを作成して、航空機に送信するものである。 - 特許庁
To effectively utilize a portable receiver which has highly secure communication lines, and to provide a display system for transport facilities for preparing information to be distributed at a station where information of high priority out of different kinds of information is able to be grasped in detail, quickly sent and displayed, and to provide a data processing device and a displaying method for transport facilities.例文帳に追加
通信回線の安全性の高い携帯受信機を有効に活用して、各種情報のうち優先度の高い情報を詳細に把握可能な停車場にて当該情報を送信情報とし作成し複数の停車場に迅速に配信して表示する交通機関用表示システム、そのデータ処理装置及び交通機関用表示方法を提供する。 - 特許庁
The authentication method includes: storing a priority order showing a recommendation degree for the kind of a finger to be used for input by a user for each usage of the information processing apparatus; and prompting the user to register fingerprint data of a recommended finger to be used for input according to the usage in registration, to store high-quality fingerprint data.例文帳に追加
情報処理装置が用いられる利用形態ごとに、利用者が入力しやすい指の種類の推奨度を示す優先順位を記憶しておき、利用者によって指紋データが登録される場合に、登録時における利用形態に応じて、入力しやすい指の指紋データを登録するように利用者に促すことで、品質の高い指紋データを登録させる。 - 特許庁
To provide an image reproduction control method which gives a reasonable priority order to image reproduction control requests sent at once from a plurality of distantly apart users sharing an image, in a community composed of the users in order to realize the feeling of a sense closeness, as if all the users were gathering in one place and watching the image together.例文帳に追加
本発明は、距離の離れた複数ユーザからなるコミュニティにおいて映像を共有し、あたかもユーザ全員が一箇所に集まって一緒に同じ映像を視聴しているような一体感を実現するため、複数ユーザから同時に発生した映像再生制御要求に合理的な優先順位を付ける映像再生制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁
In a time-synchronizing method in a communication network, in which a plurality of communication apparatus are connected via communication paths, time information is supplied to the respective communication apparatuses by multiple systems; and a single time information is selected for use from among the time information acquired by the multiple systems, based on a preset priority order setting procedure by the respective communication apparatuses.例文帳に追加
複数の通信装置が伝送路を介して接続された通信網における時刻同期方法において、各通信装置に複数の方式から時刻情報を供給し、各通信装置は、各方式から取得した時刻情報のうち、予め設定した優先順位設定手順に基づいて一つの時刻情報を選択し、その時刻情報を用いる。 - 特許庁
To provide a road map deformation method wherein, in consideration of the requirement such as transforming a complicated road shape into a more simplified road shape when a deformed map for introducing a destination is created, the road belonging to a category of a higher priority is deformed into a shape closer to ideal by making use of road categorization even when a plurality of roads intersect in a complicated manner.例文帳に追加
目的地を案内するデフォルメ地図を生成する場合に、複雑な道路形状をより単純化した道路形状へ変形させたい等の要求を鑑みて、複数の道路が複雑に交差したりする場合にも道路の区分分けを利用することで、優先度の高い区分の道路をより理想の形状へ変形させるデフォルメ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a stocker operation controlling method for guaranteeing a sure execution of a work instruction with high priority in a work instruction list of work instructions imparted from an upper rank control system to a stocker, preventing interference of works of stacker cranes each other and having a high utilization factor of the stacker cranes, in the stocker installing a plurality of stacker cranes on a track.例文帳に追加
1本の軌道上に複数のスタッカクレーンを設置したストッカにおいて、上位管理システムよりストッカヘ与えられた作業指示の作業指示リストの中にある優先度の高い作業指示を確実に実行することを保証するとともに、各スタッカクレーン相互の作業の干渉を防止し、スタッカクレーンの利用率の高いストッカの運行管理方法を提供すること。 - 特許庁
In the clock skew adjustment method for a semiconductor device, each load capacity difference among each of clusters CL and a total sum of load capacities of the clusters CL satisfy a preset capacity value; at least an attribute of the cell constituting the cluster CL is minimal, and an evaluation function that gives priority to the cluster CL with a large number of the cells per each attribute contributing the cluster CL is used.例文帳に追加
本発明の半導体装置のクロックスキュー調整方法は、各クラスタCL間の負荷容量差とクラスタCLの負荷容量の総和が予め設定した容量値を満足し、少なくともクラスタCLを構成するセルのもつ属性が最小で、かつ、クラスタCLを構成する各属性毎のセルの数が多いクラスタCLを優先する評価関数を用いることを特徴とする。 - 特許庁
Ein Ho (ritual) of Tozan School is also called Bujuho (practice on the mountain) School because of Rei sojo (initiation in an unseen and wondrous method) by Ryuju Bosatsu and is sometimes contrasted with Buchuho (practice on the mountains) School of Honzan School, however, it can be said that the main point common in both schools is to put the priority on practice; practitioners of austerity completely give up any meaningless discussion based on worldly words and thoughts; they only concentrate on practice in mountains or in training halls near which people live. 例文帳に追加
当山派恵印法は、龍樹菩薩による霊異相承の伝から峰受法流とも呼ばれ、本山派峰中法流と対照されることがあるが、両派に共通する肝心は、実践第一を旨とし、世間の言語/思考に依るところの一切戯論を断絶して、山岳、或いは、人里の道場においても、ひたすら修行に打ち込むところにあると言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The double-side image reading method sets a transfer side priority so that coded image data stored on areas of either a first memory 23 or 24 having a less empty capacity are transferred to a second memory 25, prior to coded image data stored on areas of either the first or second memory 23 or 24 having a more empty capacity.例文帳に追加
本発明の両面画像読取方法は、第1のメモリ23、24の空容量が少ない方の領域に格納されている画像データが符号化されたものが第1のメモリ23、24の空容量が多い方の領域に格納されている画像データが符号化されたものより優先して第2のメモリ25に転送されるように、転送面優先度を設定するものである。 - 特許庁
In the manufacture managing method of the semiconductor manufacturing plant, a new added value rate expressed by an expression (3): [added value rate=(unit price of semiconductor product - direct material cost - expense arising from outside manufacture) ÷ number of masks of semiconductor product] is calculated at every semiconductor product, and manufacture priority of a plurality of semiconductor products is decided using the added value rate as an index.例文帳に追加
半導体製造工場の製造管理方法においては、半導体製品毎に、以下の数式(3)で表される新たな付加価値レートを算出し、付加価値レート=(半導体製品の単価−直接材料費−外注加工費)÷半導体製品のマスク枚数・・・(3) この付加価値レートを指標として複数の半導体製品の製造優先順位を決定するものである。 - 特許庁
To provide a computer implemented method for designing a part modeled by using: a seed structure of a context-free grammar; a set of rules of the grammar, at least two design features; each design feature being defined by at least one rule of the set; and a priority order between the design features determined by the seed structure and the set of rules.例文帳に追加
本発明は、文脈自由文法のシード構造と、文法の規則の集合と、少なくとも2つの設計フィーチャであって、各設計フィーチャが集合のうちの少なくとも1つの規則によって定義される、少なくとも2つの設計フィーチャと、シード構造と規則の集合とによって決定される設計フィーチャ間の優先順序とを使用することによってモデル化されるパーツを設計するためのコンピュータ実施方法に関する。 - 特許庁
To provide a multifunctional composite system, a composite resource management method and a program, through which assignment of resources to be used by functions can be easily managed based on the priority conformed to the functions while collectively ensuring or releasing all resources to be used by the functions by use of resources managed in resource bases by at least one resource management form of a plurality management forms.例文帳に追加
異なる複数のリソース管理形態の中の少なくとも1つのリソース管理形態によってリソース毎に管理されているリソースを利用して、機能が使用する全てのリソースを一括して確保又は解放しながら、機能に対応付けられた優先度に基づいて、機能が使用するリソースの割り当てを容易に管理する多機能複合システム、複合リソース管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The method of controlling the air conditioner system including the air conditioner to cool and heat a room and a ventilation device to perform a ventilation operation includes detecting an outdoor temperature, determining a season by comparing the outdoor temperature with a preset reference temperature, and determining an operational priority relative to the air conditioner and the ventilation device based on the determined season.例文帳に追加
室内の冷暖房のためのエアコンと、室内の換気運転のための換気装置とを含む空調システムの運転方法において、室外温度を感知し、前記室外温度を予め設定された基準温度と比較して季節を判断し、前記判断された季節に基づいて前記エアコンと換気装置に対する運転優先順位を決定することを特徴とする空調システムの運転制御方法を構成する。 - 特許庁
In the operation method of the machine, a state resistor SR indicating a state of the machine and a database TDB of tasks executable in the machine are maintained, possible task orders are created based on conditions before and after the tasks on the state of the system (rather than a priority relation), an order confirming given start and end states of the machine is selected from the created orders.例文帳に追加
この機械の作動方法は、機械の状態を表す状態レジスタSRおよびこの機械が実行可能なタスクのデータベースTDBを維持し、(優先順位関係ではなく)このシステム状態についての事前および事後条件に基づいて可能なタスク順序を創成し、創成した順序からこの機械の与えられた開始状態および終了状態に合う順序を選択し、実行する。 - 特許庁
In an image displaying method and a device therefor for displaying an image data split into plural partial images, each tile image data are inputted (S5) according to the priority levels of the tile images stored in an image fetch request list 105a and the inputted image data are stored in a memory 105b, and the tile data framing the inputted image data are displayed in order of input.例文帳に追加
複数の部分画像に分割された画像データを表示する画像表示方法及び装置であって、画像取出し要求リスト105aに記憶されたタイル画像の優先順位に従って、各タイル画像のそれぞれの画像データを入力し(S5)、その入力した画像データをメモリ105bに蓄積し、その入力した画像データに枠付けをしたタイル画像を、その入力した順に表示する。 - 特許庁
The management network configuration method of this invention uses a conventional communication quality assurance function of each network unit to preset the setting of priority and band assurance of a control packet for network policy management such as the COPS and the SNMP thereby separating a management network through which the control packet is transmitted from a network through which a user packet is transmitted apparently in the network operation.例文帳に追加
本発明の管理網ネットワーク構成方法は、各ネットワーク装置の従来からある通信品質保証機能により、COPSやSNMPのようなネットワークのポリシィ管理のための制御パケットについて優先度や帯域保証の設定を予め設定しておくことにより、ネットワーク運用の見かけ上はユーザパケットの流れるネットワークから制御パケットの流れる管理網ネットワークを分離させる。 - 特許庁
The method includes the steps of: triggering a buffer status report (BSR) which is a regular BSR and a power headroom report (PHR); and allocating resources on the uplink transmission resource when having uplink resource allocated for new transmission, wherein resource allocation priority of a medium access control (MAC) element of the BSR is higher than that of the PHR.例文帳に追加
方法は、レギュラーBSR(バッファ状態報告)であるBSRとPHR(電力ヘッドルーム報告)をトリガーする段階と、新規送信のために割り当てられたアップリンク伝送リソースを取得したときに、当該アップリンク伝送リソースに対してリソース割当を行い、BSRのMAC(媒体アクセス制御)制御要素のリソース割当優先順位をPHRのMAC制御要素のリソース割当優先順位より高くする段階とを含む。 - 特許庁
By a receiver (101) and a method of using IC cards for restricted reception and of controlling CAS cards, identification information for allowing stream reception is acquired from the input stream, reference information held beforehand is compared with the acquired identification information, the type of the CAS card is determined, one representative CAS card is selected from the CAS cards, and access priority is given to one selected CAS card.例文帳に追加
この発明の受信装置(101)及び限定受信用のICカードの使用/CASカード制御方法は、入力ストリームからそのストリームの受信を許可する識別情報を取得し、予め保持した参照情報と取得した識別情報とを比較して、CASカードの種別を判定し、CASカードの中から代表する1つのCASカードを選択し、選択された1つのCASカードに対してアクセスを優先することである。 - 特許庁
Image file capacity can be reduced while keeping color information whose color change should be avoided by registering priority colors to be avoided in color change on a color palette; registering frequently used color information based on histograms generated by an image on the color palette; registering colors determined by dividing color information space of the histograms for the remaining colors by a median-cutting method and such on the color palette; and performing color subtraction processing by using the created color palette.例文帳に追加
変色を避けるべき優先色をカラーパレットに登録するほか、画像から生成したヒストグラムを基に利用頻度の高い色情報をカラーパレットに登録し、残る色についてもヒストグラムの色情報空間をメディアンカット法などで分割し決定した色をカラーパレットに登録し、生成されたカラーパレットで減色処理を行なうことにより、色変化を避けるべき色情報を保持したまま画像ファイルの容量を削減することが可能になる。 - 特許庁
A method for deciding a handover of a mobile terminal using context information in a network environment includes: receiving context information from the terminal and networks; evaluating selection priorities of network interfaces for each transmission path for each application program based on the context information; and obtaining a handover decision value for selecting a network interface for each transmission path by applying a cost function to the evaluated selection priority.例文帳に追加
ネットワーク環境における状況情報を用いた移動通信端末のハンドオーバ決定方法であって、前記端末及びネットワークから状況情報を収集する段階と、前記状況情報に基づいて各アプリケーションプログラムに対する伝送経路別ネットワークインターフェースの選択優先順位を評価する段階と、前記評価された選択優先順位にコスト関数を適用して伝送経路別ネットワークインターフェースの選択のためのハンドオーバ決定値を生成する段階とを含むハンドオーバ決定方法。 - 特許庁
The method includes; in the real time data transmission in the Ethernet(R) network, a first step of defining an RT-IFG shorter than IFG of real time data and giving priority over general Ethernet(R) data, and a second step of applying an MPCP protocol for data transmission without a collision between the real time data.例文帳に追加
リアルタイムデータの送信における衝突の発生を抑制して、遅延時間の変化が生ずる問題点を解決するためのイーサネット(登録商標)・ネットワークでのリアルタイムマルチメディアデータ送信方法を提供することを目的とし、イーサネット(登録商標)・ネットワークでのリアルタイムデータ送信において、リアルタイムデータに対してIFGに比べて短いRT−IFGを規定して、一般のイーサネット(登録商標)データに比べて優先権を付与する第1段階と、前記リアルタイムデータ間の衝突がないデータ送信のためのMPCPプロトコルを適用する第2段階と、を含む。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|