| 例文 |
priority methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 842件
To provide a communication method which can prevent the occurrence of collision to prevent the deterioration in performance even when the number of connected communication apparatuses increases and which can define the maximum delay of transmission to set the priority.例文帳に追加
通信装置の接続台数を増加しても衝突の発生を抑制してパフォーマンスの低下を防ぎ、かつ、送信の最大遅延量を規定でき、プライオリティを設定することができる通信方法を提供する。 - 特許庁
To provide an in-vehicle relay device, an in-vehicle communication system and an in-vehicle communication method that can transmit and receive data according to priority levels given to the data not only in one network but also among a plurality of networks.例文帳に追加
一のネットワーク内のみでなく、複数のネットワーク間でデータに付された優先度に応じたデータの送受信を行うことができる車載中継装置、車載通信システム及び車載通信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hot water supply control method of a hot water circulation type heater capable of satisfying both contrary demands of high output and high efficiency while satisfying request on priority at that time.例文帳に追加
その時の優先要請を満足させつつも、高出力化と高効率化というように相反する双方の要求を共に満たし得る温水循環式暖房機の温水供給制御方法を提供する。 - 特許庁
A control circuit 2 controls the display 3 so as to display description of an input method related to keys of an operation switch group 5 only while a specified key 5a is pressed according to a priority order set in a guidance table T.例文帳に追加
制御回路2は操作スイッチ群5のキーに関連した入力方法の説明をガイダンステーブルTに設定された優先順位に応じて特定キー5aを押下している間だけ表示器3に表示制御する。 - 特許庁
To provide a method and device for containing and controlling subscriber's data of mobile station in the service-area position register of a mobile radio communication system by which the completion rate of position registration of a mobile station(MS) of a high-priority service class can be improved.例文帳に追加
移動通信システムの在圏位置レジスタにおける移動局の加入者データ収容制御方法及び装置に関し、プライオリティの高いサービスクラスの移動局(MS)の位置登録の完了率を向上させる。 - 特許庁
A method for solving the address competition and access priority ordering to resources in a shared memory system comprises the dynamic generation of a list where requests to the individual resources to be contested are put in correct order.例文帳に追加
共用メモリ・システム内のアドレス競合および資源へのアクセスの優先順位付けを解決するための方法は、争奪される各資源に対する要求の順序付けられたリストを動的に作成することを含む。 - 特許庁
To provide video image priority switching device and method in which alarm operation can be performed for such a warning state as cannot be detected automatically and video recording can be performed by simple operation.例文帳に追加
自動的に検知できないような警戒状態に対してアラーム動作を実行でき、しかも簡単な操作で録画を行うことができる映像優先切替装置及び映像優先切替方法を提供する。 - 特許庁
To avoid aborted call signals, by a method in which the call signals are set to be managed in the order of priority and changed in transmission order, and the transmission of call signals occurring at random is averaged temporally at a base station.例文帳に追加
基地局において、呼出信号に優先順位を付けて管理して送信順番を変更し、ランダムに発生する呼出信号送信を時間的に平均化させることにより、呼出信号破棄を回避する。 - 特許庁
To provide a bus arbitration device and a bus arbitration method for enabling all bus masters to necessarily perform access to resources while securing a priority order, and for easily calculating a bus occupancy rate in simple configurations.例文帳に追加
簡易な構成で、優先順位を確保しつつ全てのバスマスタが必ずリソースにアクセスできるとともに、バス占有率を容易に計算することができるバス調停装置及びバス調停方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a device for determining contents matched with user preference in consideration of retrieval history and viewing history of a user and downloading the contents matched with user preference with priority, and a download control method.例文帳に追加
ユーザの検索履歴及び視聴履歴を考慮してユーザの嗜好に合致したコンテンツを決定し、ユーザの嗜好により合致したコンテンツを優先的にダウンロードする装置及びダウンロード制御方法を提供すること。 - 特許庁
To realize a fruitful chat by reducing a mental burden on a chat promotor in a method for deciding priority orders of members participating in the chat.例文帳に追加
本発明は、チャットへ参加する会員の優先順位を決定するチャット優先順位決定方法に関し、チャット主催者の精神的な負担を軽減して有意義なチャットの開催を実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide a data transmission system capable of delivering read requests to devices of an opposite party without any delay even if priority of transmission of read packets is lower than that of write packets, and to provide a read method for the data transmission system.例文帳に追加
リードパケットの伝送のプライオリティがライトパケットよりも低い場合でも、読出要求を遅延することなく相手先のデバイスへ届けることができるデータ伝送システムおよびその読出し方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for conveying the priority of a buffered frame to a power saving station in a wireless local area network including an access point (AP) and at least one power saving station.例文帳に追加
アクセス・ポイント(AP)および少なくとも1つの節電ステーションを含む無線ローカル・エリア・ネットワーク(WLAN)においてバッファ・フレームの優先度を節電ステーションに伝送するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁
There is provided a method and an apparatus for transmitting scalable video in accordance with priority where, by performing priority rearrangement on layered bit streams after SVC for each GOP of scalable video and by performing packaging and Raptor coding on the SVC layered bit streams after the rearrangement, the bit stream of scalable video after coding is transmitted through a transmission channel to a scalable video receiving side.例文帳に追加
スケーラブル映像の各GOPのSVC符号化後の階層化ビットストリームに対して、優先度並べ替えを行い、並べ替え後のSVC階層化ビットストリームに対して、パッケージおよびRaptor符号化を行って、伝送チャネルを介して、符号化後のスケーラブル映像のビットストリームを、スケーラブル映像の受信側に送信する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
In a character recognition method for a tablet type computer, there are used a plurality of program modules, among which a program module group that executes processing of relatively high priority is configured aiming at quick user feedback, and a program module group that executes processing of low priority is configured aiming at text data generation processing executed in background and processing of accuracy improvement for character recognition.例文帳に追加
タブレット型コンピュータにおける手書き文字認識方法で使用される複数のプログラム・モジュールのうち、相対的に優先度の高い処理を行うプログラム・モジュール群はユーザフィードバックを迅速に行うことを目的とし、一方、優先度の低い処理を行うプログラム・モジュール群はバックグラウンドで実施されるテキストデータ生成処理、文字認識の精度向上処理を目的とする。 - 特許庁
This fare receiving method includes a step of receiving and registering a receiving priority order of claim divisions from the user, a step of collecting claim data for every claim division, a step of creating and issuing the written total claim totaling the claim data for every user, and a step of receiving a payment from the user for every claim division based on the receipt priority order.例文帳に追加
請求区分の収納優先順位を前記ユーザから受け付けて登録する段階と、請求区分毎の請求データを収集する段階と、請求データをユーザ毎に統合した統合請求書を作成し発行する段階と、ユーザからの入金に対して、収納優先順位に基づいて請求区分毎に収納を実行する段階とを含む。 - 特許庁
To provide a multi-item bottom up estimation system and method for enabling a buyer to buy as many products as possible at low costs as a whole by setting purchase request quantity and priority order to his or her desired options, accessories, and consumables or the like in advance, and allowing a supplier to add suppliable quantity according to the priority order.例文帳に追加
予め希望するオプション品、付属品、消耗品等に購入希望数量、優先順位を設定し、納入業者が優先順位に沿って納入可能な数量を積み上げることにより、調達者にとってできるだけ多くの注文品について全体として安価な調達が可能となる多品目積上げ見積システム及び多品目積上げ見積方法を提供すること。 - 特許庁
Further, when a plurality of connection destinations are registered to one communication card, the method sequentially confirms the presence / absence of connection as to a plurality of the connection destinations under a preset priority and automatically connects the communication card to a connection destination when the method can detect the connectable connection destination.例文帳に追加
さらに、1つの通信カードについて複数の接続先が登録されている場合、それら複数の接続先について、予め設定された優先順位で接続の有無を順次確認し、接続可能な接続先を検出できた時点でその接続先に自動接続する。 - 特許庁
When the number of related electric devices having fixed accuracy is a prescribed number or less, notification priority is set to the estimated related electric devices, a notification method is selected and the related electric devices estimated as causes of the device abnormality are notified by the selected notification method (steps 126 to 136).例文帳に追加
この後、一定確度の関連電気デバイスが所定数以下であれば、推定した関連電気デバイスに対して通知優先順位を設定すると共に通知方法を選択し、選択した通知方法で装置異常の要因として推定される関連電気デバイスを通知する(ステップ126〜136)。 - 特許庁
To provide a meditation method of the right of using a network wherein communication completion rate of a portable type radio communication set performing battery power source operation is improved by a simple method wherein the right of using a network is mediated by giving priority to apparatuses for performing radio communication as compared with apparatuses for performing wire communication.例文帳に追加
無線通信を行う機器を有線通信を行う機器よりも優先してネットワーク使用権を調停するという簡単な方法で電池電源動作を行う携帯型無線通信機器の通信完了率を高めるようにしたネットワーク使用権調停方法を提供する。 - 特許庁
To secure priority of an ETC vehicle during a traffic jam by means of a simple method only requiring new formation of an ETC vehicle only lane led to a gate operated by an ETC without changing any toll collection method in each tollgate of a toll collection facility.例文帳に追加
渋滞発生時には、料金所の各ゲートにおける料金収受方法は変更せずに、ETCで運用されるゲートへ続くETC車専用車線を新たに形成するだけの簡単な方法で、渋滞発生時におけるETC車の優位性を確保できる。 - 特許庁
(2) Subsection (1) does not apply if, before the priority date, the person: (a) had stopped (except temporarily) exploiting the product, method or process in the patent area; or (b) had abandoned (except temporarily) the steps to exploit the product, method or process in the patent area. 例文帳に追加
(2) 優先日前に,その者が, (a) 当該特許地域においてその製品,方法又は工程の実施を停止していた(一時的な場合を除く),又は (b) 当該特許分野においてその製品,方法又は工程を実施するための準備を放棄していた(一時的な場合を除く)場合は,(1)は適用しない。 - 特許庁
If the shield method is used, this issue doesn't arise; however, Kyoto City gave the reduction of direct expense for construction the first priority and decided to employ an open-cut method for a substantial portion of the construction site (particularly that of Oshikoji-dori Street, which was included in the district of Nijo-jo Castle which was a national historic site). 例文帳に追加
シールド工法による工事の場合にはこの問題は発生しないのであるが、京都市は工事の直接経費の節減を優先し、工区のかなりの部分(特に、国の史跡の「旧二条離宮〈二条城〉」の区域に入っていた押小路通)を開削工法で掘削することにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When using the contention-based method, the schedule request method control part 122 shifts it to the scheduled-based method when it is judged that the collision frequency of the signals has been increased, the number of the mobile terminals inside the cell has become large, the priority has been lowered and the allowable connection time can be long in a schedule request method judgement part 121.例文帳に追加
スケジュール要求方法制御部122はcontention based方法を使用する場合、スケジュール要求方法判定部121で信号の衝突頻度が大きくなったこと、セル内の移動端末数が多くなったこと、優先度が低くなったこと、許容接続時間が長くてもよいと判定されると、scheduled based方法に遷移させる。 - 特許庁
By the disclosed method, a date on which products must be stocked is calculated as to all the components in a supply chain required for satisfying an outlet demand associated with a plurality of time limits and the priority.例文帳に追加
本書において開示されている方法は、複数の期限及び優先順位と関連する出口需要を満たすために必要とされるサプライ・チェーンにおける全てのコンポーネントについて製品がストックされなければならない日を計算する。 - 特許庁
To maintain a communication quality by refusing originally not permitted new communications, irrespective of the change of an actually utilizing band in priority class communications set up, based on a terminal-initiative observation type call control method.例文帳に追加
端末主導の観測型呼制御方法に基づき設定された優先クラスの通信における実際の利用帯域の増減に拘わらず、本来許可されるべきでない新たな通信を拒絶することにより、通信品質を維持する。 - 特許庁
To provide a communication system, base station device and communication method, in which cell search performance of a mobile station device can be improved by improving the probability of detection by the mobile station device for information of a high-priority base station device.例文帳に追加
優先度の高い基地局装置の情報の移動局装置における検出確率を高め、その移動局装置のセルサーチの性能を向上させることができる通信システム、基地局装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a production management method and system for optimally facilitating lot processing on a production line including both normal lots and priority lots that should be processed prior to the normal lots.例文帳に追加
通常ロットと、通常ロットよりも優先的に処理されるべき優先ロットとが混在して進行する生産ラインにおいて、最適なロット進行を実現することができる生産管理方法および生産管理システムを提供する。 - 特許庁
When a change management part 150 detects the change in a profile stored in a profile storage part 110, a switch determination part 140 determines whether or not a connection method with higher priority can be used based on the changed profile.例文帳に追加
変更管理部150がプロファイル記憶部110に記憶されたプロファイルの変更を検出したときに、切替判断部140が変更後のプロファイルによりより優先順位の高い接続方式を利用できるか否かを判断する。 - 特許庁
To provide an image processing method, capable of providing appropriate image characteristic information corresponding to an operation mode and arbitrarily switching the priority of the image characteristic information to be added, to achieve more preferred image processing.例文帳に追加
動作モードに応じて適正な画像特性情報を提供することができ、付加する画像特性情報の優先度を任意に切り替えて、より好ましい画像処理を実現することができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor storage device management system, a semiconductor storage device, a method for controlling the semiconductor storage device management system and a program for changing the priority of the lifetime of a device and a storage capacity according to the purpose of use.例文帳に追加
用途に応じて装置寿命と記憶容量との優先度を変更可能な半導体記憶装置管理システム、半導体記憶装置、半導体記憶装置管理システムの制御方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
To allow a user to simply select the priority control for preventing an excess over the maximum demand electric power or runout of hot water in real time in an operation method of a hot water storage type hot water supply system having a water heater taking electric power as a heat source.例文帳に追加
電力を熱源とした給湯機を有する貯湯式給湯システムの運転方法において、ユーザが最大需要電力超過や湯切れの防止の優先制御をリアルタイムに簡単に選択できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for analytically determining load rates of devices, an arrival order of lots to each device, delay of each lot from scheduled start date and time, and respective orders of express lots and usual lots when determining start priority.例文帳に追加
着工優先順位を決める際、装置の負荷率、ロットの装置への到着順、ロットの着工予定日時に対する遅れ、特急ロットや通常ロットのそれぞれの順位を解析的に決定する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data retrieval method for finely setting retrieval content and retrieval conditions with priority with respect to various retrieval objects, and for accurately and quickly obtaining an expected retrieval result, and for obtaining reliability of retrieval.例文帳に追加
種々の検索対象に対し検索内容と検索条件を優先順位を付けて木目細かに設定し、所期の検索結果を正確かつ迅速に得られるとともに、検索の信頼性を得られるデ−タ検索方法を提供する。 - 特許庁
To provide a job allocating device and a job allocating method, capable of processing a job on the basis of a job priority and improving the efficiency of using a calculation node even how the performance of the calculation node dynamically changes.例文帳に追加
計算ノードの性能がどのように動的に変化しても、ジョブの優先度に基づいてジョブの処理を行うことができ、計算ノードの利用効率の向上を図ることができるジョブ割当装置、及びジョブ割当方法を提供する。 - 特許庁
To provide a weighting priority control method for maintaining the precision of a band of an algorithm to maintain band control even when data are read from a queue selected by an algorithm different from the one which maintains the band control.例文帳に追加
帯域制御を維持するアルゴリズムとは異なるアルゴリズムにより選択されたキューからデータを読み出した場合でも、帯域制御を維持するアルゴリズムの帯域の精度を維持する重み付け優先制御方法を提供すること。 - 特許庁
To increase the degree of freedom of setting of a vehicle which is made to preferentially travel, and to reduce the costs of setting in a specific vehicle priority traveling device and method for making a specific vehicle preferentially pass a place where a signal is installed.例文帳に追加
信号機の設置された場所を、特定の車両を優先的に通過させる特定車両優先走行装置および方法において、優先走行させる車両の設定の自由度を高め、かつ、設定のコストを低減する。 - 特許庁
By this optical reproducing recording method, count-up processes 302, 305, 306, 307 are executed so that priority is given in reproducing information before performing a record learning process 310, and the record learning is performed after a prescribed elapse of the count-up time.例文帳に追加
記録学習工程310を実施するまでに、情報再生を優先して行えるように、カウントアップ工程302、305、306、307を実施し、記録学習は、カウントアップ時間が所定時間以上となってから実施する。 - 特許庁
One method minimizes the load of the most congested APs while a second balances the load on both congested and uncongested APs using an optimal min-max (priority) load balanced solution.例文帳に追加
1つの方法は、ほとんどの輻輳したAPの負荷を最小限に抑えるのに対して、第2の方法は、最適ミニマックス(優先度)負荷平衡化解を使用して、輻輳したAPと輻輳していないAPの両方にかかる負荷を平衡化する。 - 特許庁
To provide a non-voltage semiconductor memory unit, which can read data of a spare memory cell array with priority to a main memory array in which a physical address of a memory cell array comprising NAND structure, is precedent and to provide data reading method used for the unit.例文帳に追加
NAND構造からなるメモリセルアレイの物理的アドレスが先にあるメインメモリアレイより先にスペアメモリアレイのデータを優先的にリードできる不揮発性半導体メモリ装置及びこれに用いるデータリード方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal capable of evading congestion in a base station which is generated by the fixing of priority order in access routes, and selecting the optimum access route in consideration of an application; and to provide a route selecting method.例文帳に追加
アクセス経路の優先順位が固定であることによって生じる基地局の輻輳を回避し、アプリケーションを考慮して最適なアクセス経路を選択可能な移動通信端末及び経路選択方法を提供できる。 - 特許庁
To provide a wireless network communication method using an Access Point (AP) by which data transmission delay can be minimized by setting a threshold to a buffer of the AP and giving data transmission priority to the AP in data transmission using the AP.例文帳に追加
アクセスポイントを用いたデータ伝送の際にAPのバッファに閾値を設定し、APにデータ伝送の優先権を与えてデータ伝送遅延を最小化することが可能な、APを用いた無線ネットワーク通信方法を提供する。 - 特許庁
To provide an arbitration method and an arbitration device of a shared bus using an urgent channel for preventing loss of data and using the shared bus efficiently by granting usage authority of the bus also to a master processor whose priority level is low.例文帳に追加
優先順位の低いマスタプロセッサにもバス使用権限を付与することにより、データ遺失を防止し、共有バスを効率的に使用できる緊急チャンネルを用いた共有バス仲裁方法及び仲裁装置を提供する。 - 特許庁
To provide a torque control device and a torque control method for an engine capable of changing order of priority of accelerating performance and operability according to a driving condition and improving travel feeling with reflecting intention of a driver sufficiently.例文帳に追加
運転状況に応じて、加速性と操作性の優先度を変更することができ、運転者の意思が十分に反映され、走行フィーリングの向上を図ることのできるエンジンのトルク制御装置及びトルク制御方法を提供する。 - 特許庁
Once the trading system has transitioned to the second state, the method includes determining whether an existing order qualifies for trading priority and/or exclusivity in the second trading state with respect to an incoming contra order.例文帳に追加
トレーディング・システムが第2の状態に移行すると、方法は、受信相対注文に対する、第2のトレーディング状態において、既存の注文が、トレーディング優先度及び/又は独占性に適格であるか否かを判定する工程を含む。 - 特許庁
To provide a bus arbitration apparatus and a bus arbitration method for arbitrarily setting the priority of devices, and arbitrating bus use right conflicts between devices, optimally according to an operation state of a system.例文帳に追加
デバイスの優先順位を任意に設定することができ、デバイス間のバス使用権の競合が生じた場合に、システムの動作状況に応じた最適な調停を行うことができるバス調停装置及びバス調停方法を提供する。 - 特許庁
This method for providing priority access to the IEEE 802.11 endpoint includes a step of sending a Clear To Send (CTS) frame from a designated station, without requiring a Request to Send (RTS) frame from a first station.例文帳に追加
IEEE802.11エンドポイントにプライオリティアクセスを提供する方法は、第1ステーションからの送信要求(RTS)フレームを必要とすることなく、指示されたステーションから受信準備完了(CTS)フレームを送信するステップを有する。 - 特許庁
To provide a lubricant supplying device and its control method capable of supplying lubricant to a prescribed pipe conduit with priority, when a plurality of control signals for supplying the lubricant mainly to the plurality of pipe conduits simultaneously exist.例文帳に追加
主に複数の管路に潤滑油を供給させる複数の制御信号が重なった場合には所定の管路に潤滑油を優先的に供給することができる潤滑油供給装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing device, an image processing method and a program capable of adjusting color balance of the whole image while giving the highest priority to correcting the skin color of a person to a preferable skin color within a predetermined range.例文帳に追加
人物の肌色を好ましいとされる所定の範囲内の肌色に補正することを最優先しつつ、画像全体の色味を調整することが可能な画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To manage the number of multihops from each mobile terminal to a GW-AP with fewer pieces of information by using a simple message exchange method in a multihop network wherein priority control is carried out on the basis of the number of hops of the mobile terminals from the GW-AP.例文帳に追加
移動端末のGW−APからのホップ数に基づいて優先制御を行うマルチホップネットワークにおいて、簡易なメッセージ交換方法を用いて、各移動端末からGW−APまでのマルチホップ数を管理する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|