「priority mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve energy efficiency by more properly controlling an internal combustion engine and an electric motor when an efficiency priority mode is selected in a hybrid vehicle capable of running using power from both of the internal combustion engine and the electric motor.例文帳に追加

内燃機関と電動機との双方からの動力を用いて走行可能なハイブリッド自動車において効率優先モードが選択された際に内燃機関と電動機とをより適正に制御してエネルギ効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an asynchronous transfer mode(ATM) communication method, with which reliability of cell transmission can be improved by reducing the possibility that a call is aborted, regardless of the output priority cell.例文帳に追加

出力優先セルであるにも拘わらず廃棄されてしまう可能性を低減させ、セル伝送の信頼性を向上させることができるＡＴＭ変換装置を提供する。 - 特許庁

When changing the SADF processing mode into priority-first, a control unit displays pictures 1 to 18 representing a change procedure and requests a predetermined operation to a user.例文帳に追加

ＳＡＤＦ処理モードを先優先に変更するとき、制御部は変更手続を表す画面1乃至１８を表示しユーザーに所定の操作を求める。 - 特許庁

When the distance H is more than the specified value, it is estimated that the camera is now in an outdoors, so that an outdoor priority mode is selected (STEP 105).例文帳に追加

空間距離Ｈが所定値よりも大きいとき、電子スチルカメラは現在屋外にあると推定し、屋外優先モ−ドを選択する（ステップ１０５）。 - 特許庁

When a speed priority mode is selected, only feature dictionaries A and B are read from a feature dictionary set table (step S3), and ±α° is set as an allowable rotation angle (step S5).例文帳に追加

スピード優先モードが選択されている場合は、特徴辞書設定テーブルから特徴辞書Ａ、Ｂのみを読み（ステップＳ３）、許容回転角度として±α度を設定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The job interpretation section 105 specifies the determined printing conditions to a fixing unit 109 and a conveyance section 110 to allow them to start the printing processing of the job following the productivity priority mode (S1205 and S1206).例文帳に追加

そして、ジョブ解釈部１０５が確定された印刷条件を定着器１０９と、搬送部１１０に指定して生産性優先モードに従うジョブの印刷処理を開始させる（Ｓ１２０５，Ｓ１２０６）。 - 特許庁

When undisplayed information is included in registered information in which a removable memory is displayed as a transmission mode 5003 and 1 is displayed as a priority display flag 5005, a CPU 180 of an image processing device determines that the removable memory is newly mounted to the image processing device.例文帳に追加

画像処理装置のCPU180は、送信モード5003がリムーバブルメモリで且つ優先表示フラグ5005が１の登録情報の中に未表示のものがある場合は、リムーバブルメモリが新たに画像処理装置に装着されたと判断する。 - 特許庁

To provide an image processing method, capable of providing appropriate image characteristic information corresponding to an operation mode and arbitrarily switching the priority of the image characteristic information to be added, to achieve more preferred image processing.例文帳に追加

動作モードに応じて適正な画像特性情報を提供することができ、付加する画像特性情報の優先度を任意に切り替えて、より好ましい画像処理を実現することができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The light power of the priority SBS peak is compared with the light power of the multi-mode exciting light to decide whether the comparison result exceeds a specified threshold or not.例文帳に追加

優位ＳＢＳピークの光パワーは、マルチモード励起光の光パワーと比較され、比較結果が所定の閾値を上回っているか否かが判定される。 - 特許庁

In the camera which can measure the distances of points in a picture plane, a CPU 13 determines the priority levels of the range-finding points in range-finding mode.例文帳に追加

画面内の複数のポイントを測距可能なカメラに於いて、上記複数の測距ポイントについて、ＣＰＵ１３によって測距時の優先順位が決定される。 - 特許庁

In the depositing priority mode, the rejected coins C1 determined as being not normal by the discriminating sensor are discharged by the first discharging part 9a and ejected outside the machine (to taking-out opening 16) by the fourth carrying mechanism 98a.例文帳に追加

入金優先モードにおいては、識別センサによって正常でないと判別されたリジェクト硬貨Ｃ１は、第１排出部９ａで排出されて第４搬送機構９８ａで装置外（取出口１６）へ放出される。 - 特許庁

To enable a job by a service person to be executed with priority even when the job is omitted from a service mode during a series of maintenance works by the service person.例文帳に追加

サービスマンによる一連のメンテナンス作業中において、サービスモードから抜けた場合も、サービスマンのジョブを優先的に実行できる。 - 特許庁

Furthermore, when the control section discriminates that no priority placed on the communication opposite party, the power-saving mode is maintained and an image memory 19 stores the received image.例文帳に追加

また、通信相手先にプライオリティがないと判断された場合には、省電力モードを保ったまま、受信した画像を画像メモリ１９へ蓄積しておく。 - 特許庁

When the concentration of the carbon dioxide is the threshold one or above, a ventilating process mode wherein a ventilating process has priority is set and the air conditioner 1 is stopped, the ventilating equipment 3 being operated.例文帳に追加

二酸化炭素濃度がしきい濃度以上であれば、換気処理を優先する換気処理モードを設定し、空調機１を止めて換気装置３を運転する。 - 特許庁

In the case of connecting an external device (a VTR 31 and a game machine 32 or the like) to the television receiver, external input terminals T1 to T4 are switched on the basis of the priority in response to a screen mode (a movie and a game or the like).例文帳に追加

外部機器（ＶＴＲ３１、ゲーム機３２など）の接続時に、画面モード（映画、ゲームなど）に応じた優先順位に基づいて外部入力端子Ｔ１〜Ｔ４を切り替える。 - 特許庁

A communication with the center system 1 is allowed and the communication line is connected; after the reception of the data from the center system 1 is completed, the communication line is disconnected and the customer line priority mode is set again.例文帳に追加

そして、センタシステム１との通信を許可して上記通信回線を閉結し、センタシステム１からのデータの受信が終了した後、上記通信回線を開放して顧客回線優先モードを再設定する。 - 特許庁

Carbon dioxide in indoor space being detected, a thermal process mode wherein a thermal process has priority is set when the concentration of the carbon dioxide is less than the threshold concentration, and ventilating equipment 3 is stopped, while an air conditioner 1 is operated.例文帳に追加

室内の二酸化炭素を検出し、二酸化炭素濃度がしきい濃度未満であれば、温熱処理を優先する温熱処理モードを設定し、換気装置３を止めて空調機１を運転する。 - 特許庁

Alternatively, if the measurement rate priority mode is selected, a process for inputting the relative movement rate v is carried out (S14), and the image information is taken in at the input relative movement rate, and the image measurement is carried out.例文帳に追加

また、測定速度優先モードが選択された場合には、相対移動速度ｖを入力するための処理を実行し（Ｓ１４）、入力された相対移動速度で画像情報を取り込み、画像測定を実行する。 - 特許庁

When a user selects a name of the standard of the test signal on a display screen, the video test signal generator is shifted to a test signal priority mode and displays a list of video formats wherein the selected test signal exists (step 54).例文帳に追加

表示画面上のテスト信号の規格名を選択すると、テスト信号優先モードとなり、選択したテスト信号の存在するビデオ・フォーマットの一覧が表示される（ステップ５４）。 - 特許庁

In the balance mode, a composite file where small capacities of files are connected to each other is prepared, and the compression retrieval software 250 giving the retrieving speed priority is used to prepare a library file.例文帳に追加

またはバランスモードのときには小容量のファイルを連結した複合ファイルを作成し，検索速度優先の圧縮検索ソフトウェア２５０を用いて書庫ファイルを作成する。 - 特許庁

In the first or second selection mode decided based on the input form of the operation signal and the priority, the content selection means selects a content.例文帳に追加

操作信号の入力形態および優先順位に基づいて決定される第１選択モードまたは第２の選択モードで、コンテンツ選択手段がコンテンツを選択する。 - 特許庁

To decrease a transmission delay in a packet multiplexed on an asynchronous transfer mode ATM cell and to conduct priority control of packet transmission in response to an application of a user.例文帳に追加

ＡＴＭセルに多重されるパケットの伝送遅延を減らし、かつ、ユーザのアプリケーションに応じたパケット送信の優先制御が行えるようにする。 - 特許庁

When a traffic amount of a communication earth station 3a increases to exceed a line speed and acceleration to exceed an acceleration step by a normal mode is required, a priority request signal is transmitted by a step S7.例文帳に追加

通信地球局３ａのトラヒック量が増加して回線速度を超過し、通常モードによる増速ステップを超える増速が必要な場合に、ステップＳ７により優先権要求信号が送信される。 - 特許庁

When the phone discriminates that the image pick up request in the CDMA priority mode is received, the phone discriminates whether or not input processing of an operation signal from a key operation section 30 is finished.例文帳に追加

そして、ＣＤＭＡ優先モードの撮像要求を受けたことを判定したとき、キー操作部３０からの操作信号の入力処理が完了したか否かを判定する。 - 特許庁

Prior to the execution of the print job, or prior to the color-page printing, the image quality adjustment is executed in the adjustment-priority mode, accordingly, the good image quality can be secured.例文帳に追加

調整優先処理により画質調整を印刷ジョブの実行前、若しくはカラーページの印刷前に行うことで、良好な画像品質を確保することができる。 - 特許庁

In a resolution priority mode, if there is a brightness (Y) boundary in the vertical direction, the one-line interpolation processing is selected, and if there is a color boundary in the vertical direction, the two-line color interpolation processing is selected.例文帳に追加

解像度優先モードでは、垂直方向に輝度（Ｙ）境界があれば１ライン色補間処理が選択され、垂直方向に色境界があれば２ライン色補間処理が選択される。 - 特許庁

Also under the special favor priority awarded mode, a lottery subject decision means is provided to allow the execution of the internal lottery covering as subjects all game special favors containing those other than the specified special favor.例文帳に追加

そして、追加特典優先付与状態においてもこの特定の特別特典とは別の特別特典を含む全ての遊技特典を抽選対象として前記内部抽選を実行させる抽選対象決定手段を設ける。 - 特許庁

In CPU 10, a low noise mode has priority in response to an instruction from a host system 20, and the spindle motor 3 is driven by trapezoidal wave drive control.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ１０は、ホストシステム２０からの指示などに応じて、低騒音モードを優先して、スピンドルモータ３を台形波駆動制御により駆動させる。 - 特許庁

Further, it is determined whether the valve element 45 and the piston 10 interfere with each other or not by the interference determination part 84, and the solenoid-driven valve 40 is controlled and the valve element 45 is forcibly closed by the valve closing priority mode when it is determined as they interfere.例文帳に追加

さらに、弁体４５とピストン１０とが干渉するかを干渉判定部８４で判定し、干渉すると判定された場合には、閉弁優先モードで電磁駆動弁４０を制御して弁体４５を強制的に閉弁する。 - 特許庁

When the speed priority mode is set, the front side of a document fed from a document feed unit 250 is read by a CCD 218 approximately simultaneously with the reading of the rear side of the document by a CIS 220.例文帳に追加

速度優先モードが設定された場合、ＣＣＤ２１８による原稿給紙ユニット２５０から給紙された原稿の表面の読み取りとＣＩＳ２２０による原稿の裏面の読み取りとがほぼ同時に行われる。 - 特許庁

When there is an incoming call while a picked-up image is displayed (S23), in a communication priority mode (S33), an alert is issued to indicate that communication processing takes precedence and image pickup processing is finished (S35).例文帳に追加

撮像画像を表示中に着信があると（Ｓ２３）、通信優先モードでは（Ｓ３３）、通信処理を優先し撮像処理を終了する旨を警告する（Ｓ３５）。 - 特許庁

When a pressure priority mode is set through an operation panel, a spraying pressure is set on the basis of a spraying amount per set unit Tan (Japanese unit of square measurement) to calculate an objective vehicle speed.例文帳に追加

操作パネルを通じて圧力優先モードが設定されている場合、設定された単位反当たりの散布量を基に散布圧力の設定を行い、目標車速を算出する。 - 特許庁

When an in-glove operation mode is set, the Touch event has a priority over the Hover event; and the Touch event is detected even in a Hover event detection area.例文帳に追加

手袋操作モードが設定されている場合、HoverイベントよりTouchイベントが優先され、Hoverイベントの検出領域においてもTouchイベントが検出される。 - 特許庁

In a speed priority mode, the printer device realizes printing of voluminous documents by efficiently using CPU resources existing on the network without degrading print quality.例文帳に追加

また、速度優先モードにおいて、印刷画質を劣化することなくネットワーク上に存在するＣＰＵリソースを効率的に活用し、大容量文書の印刷を実現する。 - 特許庁

When an acceleration request signal is transmitted from the communication earth station 3a by a step 12, the control station 1 performs acceleration processing on the basis of the acceleration step of a priority mode.例文帳に追加

ステップ１２により通信地球局３ａから増速要求信号が送信されると、制御局１は優先モードの増速ステップに基づき増速処理を行う。 - 特許庁

In accordance with whether to give priority to drawing performance or battery duration, a PC100 executes not only SPEED mode and STAMINA mode for manually switching an built-in graphics chip 15 and an external graphics chip 20 as well as AUTO mode for automatically switching them according to the connecting status of an HDMI or DVI and the connecting status of an AC adapter 5.例文帳に追加

ＰＣ１００は、描画処理能力とバッテリ持続時間のいずれを重視するかに応じて、内蔵グラフィックスチップ１５と外部グラフィックスチップ２０とを手動で切り替えるＳＰＥＥＤモード及びＳＴＡＭＩＮＡモードのほか、ＨＤＭＩまたはＤＶＩの接続状況及びＡＣアダプタ５の接続状況により両者を自動的に切り替えるＡＵＴＯモードを実行する。 - 特許庁

The image output device 1 has two modes of: a high speed print mode for performing the printing of the printed matter at high speed by using the performance of the plurality of printers to the utmost; and a discharge order priority mode for performing the printing of the printed matter in the order desired by the user although requiring a time longer than the time in the high speed print mode.例文帳に追加

画像出力装置１は、複数台のプリンタの性能を最大限に用いて高速にプリント物をプリントする高速プリントモードと、高速プリントモードと比べて時間は長くなるが、利用者の所望の排出順でプリント物をプリントする排出順優先モードの２つのモードを有する。 - 特許庁

When a specified mode travel control means is executed during executing a gear ratio fixing travel control means, a sense of rush of the vehicle in response to accelerator operation is suitably suppressed because the specified mode travel control means which is executed as intended by a driver with a specified mode switching operation is exclusively executed in priority to control with the gear ratio fixing travel control.例文帳に追加

前記変速比固定走行制御手段の実行中に前記特定モード走行制御手段が実行された場合には、前記特定モードスイッチ操作による運転者の意図によって実行される前記特定モード走行制御手段が前記変速比固定走行制御手段による制御よりも優先して排他的に実行されるので、アクセル操作に応答する車両の飛び出し感の発生が好適に抑制される。 - 特許庁

A user is allowed to select either a method of comparing the shortest time required to complete printing and power consumption, setting even a printer in an energy-saving mode to a standby mode through the comparison, and performing printing in the shortest time, or a method of giving priority to energy savings, and performing printing using a printer in the standby mode even though it takes some time.例文帳に追加

印刷完了までにかかる最短時間と、消費電力を比較し、その比較によって省エネルギーモードのプリンタもスタンバイモードにして最短時間で印刷する方法にするか、もしくは省エネルギーを優先し、多少の時間はかかってもスタンバイモードのプリンタのみで印刷する方法をユーザに選択させる。 - 特許庁

When a received print job is set in a toner-saving mode, a reverse-side paper printing mode, or a speed-priority mode, conditions for limitation are set as execution conditions of the process control (S200 to S240) and when not, normal conditions are set (S250), so that the process control is suspended until the execution of the print job is completed (S260).例文帳に追加

受け付けた印刷ジョブがトナーセーブモードや裏紙印刷モード，速度優先モードとして設定されているときにはプロセスコントロールの実行条件として制限用条件を設定し（Ｓ２００〜Ｓ２４０）、これらのモードとして設定されていないときには通常用条件を設定し（Ｓ２５０）、印刷ジョブの実行が完了するまで待機する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

The multi-function printer recorder is equipped with an operation control means which can set a first operation mode with priority given to a printing speed, and a second operation mode higher in silencing performance at the time of operation than the first operation mode; and a detecting means which detects the arrival of the phone call from an external line to the phone function.例文帳に追加

このため、速度を優先した通常のモード（以下、通常モード）での印刷中に電話着信があり、使用者が通話する場合、プリンタ機能部の作動音が気になってもサイレントモードへ移行させることはできず、どうしても通話が困難な場合は、印刷を一時停止するかキャンセルするしかなかった。 - 特許庁

The description shall disclose the invention in a manner sufficiently clear and complete for the invention to be carried out by a person having ordinary skill in the art, and shall, in particular, indicate the best mode known to the applicant for carrying out the invention, at the filing date or, where priority is claimed, at the priority date of the application. 例文帳に追加

明細書は，当該技術の熟練者が発明を実施するのに十分に明瞭かつ完全な方法により，当該発明を開示するものとし，特に，出願日又は優先権を主張の場合は出願優先日現在で，発明を実施するために出願人に知られている最善の方法を表示しなければならない。 - 特許庁

A priority vector interrupt unit 28 comprises a vector interrupt mask unit 40, a vector interrupt sampler unit 42, a vector interrupt priority filter unit 44, a vector interrupt reset unit 46, a vector interrupt decoder 48, a vector interrupt control unit 50 and a supervisor mode control unit 52.例文帳に追加

優先ベクトル割り込みユニット２８は、ベクトル割り込みマスクユニット４０、ベクトル割り込みサンプラーユニット４２、ベクトル割り込み優先フィルターユニット４４、ベクトル割り込みリセットユニット４６、ベクトル割り込みデコーダ４８、ベクトル割り込み制御ユニット５０及びスパーバイザーモード制御ユニット５２から構成されている。 - 特許庁

Here, when an emergency stop switch 48 is operated, priority circuits 62, 64 of the fire detection signal command system circuit 46 invalidate transmission of an emergency stop signal to the operation control part 40 by an emergency stop input circuit 50 and disconnection of a power supply circuit 54 by a disconnection circuit 56 to give priority to operation in the fire extinction mode.例文帳に追加

ここで、非常停止スイッチ４８が操作された場合には、火災検知信号指令系回路４６の優先回路６２、６４によって、非常停止入力回路５０による動作制御部４０への非常停止信号の送信と、遮断回路５６による電力供給回路５４の遮断が無効とされ、消火モードでの動作が優先される。 - 特許庁

When wide area disaster such as earthquake occurs, it is switched to a special inspection mode by a monitoring device 17 provided in a monitoring center 16, priority to the respective objects is determined based on a coefficient according to a specific index and a schedule regarding the inspection work of the maintenance person 14 is set based on the priority.例文帳に追加

ここで、地震等の広域災害が発生すると、監視センタ１６に設けられた監視装置１７によって特殊点検モードに切り替えられ、特定の指標に従った係数に基づいて各物件に対する優先順位が決定され、その優先順位に基づいて保守員１４の点検作業に関わるスケジュールが設定される。 - 特許庁