「problem solve」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that the utilization efficiency of light from a light source part is bad in the case of exposing a printing plate by using 1st- order diffracted light from a diffraction grating type modulation element.例文帳に追加

回折格子型の変調素子からの１次回折光を用いて刷版を露光する際に光源部からの光の利用効率が悪い。 - 特許庁

To solve the problem that an effective rate is delayed when an image information is transmitted by a broadcast communication and a processing load for correcting an error is increased.例文帳に追加

同報通信で画像情報を送る場合に、実効レートが遅く、また、エラー訂正のための処理負荷が大きいとという課題の解決を図る。 - 特許庁

To solve the problem that a staff of an exhibiting company is required a lot of labor and load in work to operate a bar code reader and read out bar codes from tags of every visitor in an exhibition.例文帳に追加

展示会において、出展企業のスタッフがバーコードリーダーを操作して来場者の札からバーコードを一々読み取る作業に手間と負荷がかかる。 - 特許庁

To provide a magnetic attraction sheet for a magnetic body wall face capable of preventing the occurrence of warping with time and maintaining dimensional stability to solve a problem of peeling-off.例文帳に追加

経時的に反りが生ずるのを防止し、寸法安定性を維持して剥離等の問題を解決した磁性体壁面に対する磁着シートを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem related to a partial display function that there is no available mechanism for a user under use of battery-driven equipment to positively or initiatively participate in the partial display function.例文帳に追加

部分表示機能に関し、バッテリー駆動機器を使用中のユーザーが、積極的又は主導的に部分表示機能に関与する仕組みがない。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional speech recognition method, a large amount of statistic data of speech is required, and it is not flexibly adapted to change of a speaker, and there is little flexibility of synthesis sound, as actual speech data is utilized for synthesizing speech.例文帳に追加

従来の音声認識の手法では音声の統計的データを大量に必要とし、又、発話者の変化に柔軟に対応できない。 - 特許庁

To solve the problem that an application program which should be authenticated by an authentication server is not executable when authentication is not acquired due to a communication error.例文帳に追加

認証サーバによる認証を必要とするアプリケーションプログラムは、通信エラーのために認証を受けられない場合には、実行することができない。 - 特許庁

To solve a problem in a place gathering many persons where the persons must wait by forming a queue for experiencing an event and cannot efficiently experience the event.例文帳に追加

人が多く集まる場所では、あるイベントを体験するために長い列に並んで待たなければならず、効率よくイベントを体験することができない。 - 特許庁

To solve a problem wherein a user load is high from the viewpoint of cost and productivity when determining whether it is necessary to execute calibration by the recording and color measurement of a test pattern.例文帳に追加

テストパターンを記録・測色してキャリブレーションを実行する必要があるかを判定するとコストや生産性の観点からユーザー負荷が高い。 - 特許庁

To solve a problem that there is waste both in cost and resources since a release tape called a release liner must be disposed of as an unnecessary material (wastepaper) after use.例文帳に追加

使用後に、リリースライナーと称される剥離テープを不要物（紙屑）として廃棄処分をしなければならず、コスト的にも資源的にも無駄になっている。 - 特許庁

To solve such problem in voltage detection of the line of such as a power system that a malfunction or the like is caused by a voltage wraparound through an impedance carried by another device when being disconnected.例文帳に追加

電力系統などのラインの電圧検出に際して、断線時に他の装置がもつインピーダンスを通した電圧回り込みで誤動作等を起こす。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional game system, a user (player) ends only in the WEB game system and is not reflected to nor succeeded by another WEB game system and a real society.例文帳に追加

従来のWEBゲームシステムでは、ユーザー（プレーヤー）は当該WEBゲームシステム内だけで完結し、他のWEBゲームシステム及び現実社会には反映・引継されない。 - 特許庁

To solve a problem in which: in an image heating device employing an electromagnetic induction method, fixing failure and wrinkles occur on paper due to temperature decrease at both ends in a standby state (standby mode).例文帳に追加

電磁誘導方式の像加熱装置において、スタンバイ状態（待機モード）での端部温度ダレにより、定着不良および紙しわが発生する。 - 特許庁

To solve a problem that erroneous input is generated due to shift of switching timing of active states between windows in an information processor under multi-window environment.例文帳に追加

マルチウィンドウ環境の情報処理装置において、ウィンドウ間でのアクティブ状態の切り替わりのタイミングずれに起因して誤入力が発生する。 - 特許庁

To solve the problem that low polarization purity decreases contrast when image display elements for respective colors are lit with respective polarized light beams by using a polarization beam splitter.例文帳に追加

偏光ビームスプリッターを用いて各色用の画像表示素子を各色偏光光によって照明する場合に、偏光純度が低いとコントラストが低下する。 - 特許庁

To solve the problem that a user has troublesome operation each time in finishing filling hot water because he should push a reset switch provided on a remote control for resetting operation.例文帳に追加

湯張り終了の都度、リモコン等に設けたリセットスイッチを押してリセットしなければならず、ユーザー操作が煩雑になるという課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a dress is not tried on so many times, although looking at the dress in a dress and ornament shop, or browsing a catalogue of mail order business, when purchasing the dress.例文帳に追加

服を購入する際、服飾店で服を見たり、試着したり、通信販売のカタログを見るだけで、あまり試着しないという不都合を解決すること。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary for a cooperative enterprise to pay a percentage to a credit card company at using a cooperative card provided by the credit card company.例文帳に追加

クレジットカード会社の提供する提携カード利用の際、提携先企業がクレジットカード会社に手数料を支払わなければならない点を課題とする。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional information read system employing a handy scanner read information only in a fixed read mode in matching with a host device body, because the handy scanner can only operate in several fixed read modes.例文帳に追加

ハンディスキャナ側から数種の固定の読取モードでしか動作出来ず、固定の上位機器本体に合わせた読取モードでしか読取ることが出来ない。 - 特許庁

To solve an important problem of providing a foam cosmetic that contains a carbon dioxide gas, has a good sense of use, an excellent flexibility and makes a user feel a sense of warmth.例文帳に追加

炭酸ガスを含有し、使用感のよく柔軟性に優れ、温熱感を感じる泡沫化粧料を提供するという重要な課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of a pointing device or a character input device used in a cellphone and the like, wherein the devices are the button type and therefore require many pushing operations, taking time and effort, and reducing user-friendliness.例文帳に追加

携帯電話等に用いるポインティング装置や装置文字入力装置はボタン式なので押す動作が多く、時間と手間がかかり使いにくい。 - 特許庁

With the caulking part 11 thus formed, force required to plastically deform the cylindrical part 10 can be reduced to solve the problem.例文帳に追加

この様にしてかしめ部１１を形成すれば、上記円筒部１０を塑性変形させるのに要する力を小さくできる為、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To solve a problem that ink consumption increases at the time other than recording when suction recovery is performed a large number of times at the time of replacing an ink container and running cost is increased.例文帳に追加

インク容器交換時の吸引回復を数多く行うと、記録時以外のインク消費が多くなってしまい、ランニングコストが増大してしまう。 - 特許庁

To solve the problem that the set quality of toner on a paper is affected by the wear of a thin film and the unstable state of the thin film caused by its tension force.例文帳に追加

薄膜磨耗、及び薄膜が受けた張力が一定せず、ペーパーがトナー固着を受ける品質に影響するという問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that the efficiency lowers greatly when light is delivered/received between an optical semiconductor element and an optical fiber due to positional shift between them.例文帳に追加

光半導体素子と光ファイバーとの間に位置ズレが生じ、光ファイバーと光半導体素子との間における光の授受の効率が大きく低下する。 - 特許庁

To solve a problem that the time lag of the skip position is increased as the frequency of skipping operation for a commercial is increased at the reproduction of content data.例文帳に追加

コンテンツデータの再生時に、コマーシャルをスキップさせるスキップ操作を繰り返し行うと、スキップした位置のずれ時間が、スキップ回数に伴って増加する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional content receiving device cannot specify a range to be received when receiving contents with additional information added therein from a content server.例文帳に追加

従来のコンテンツ受信装置は、付加情報が付加されたコンテンツをコンテンツサーバから受信する際に、受信したい範囲を指定することが出来ない。 - 特許庁

The end sections 2 of chopsticks which are put in the mouth of a pair of bar-like chopsticks 1 are diagonally cut off and pointed to solve the problem.例文帳に追加

一対の棒状の箸１で、口にする方の箸の先端部２を斜めに切り落とし、尖らせることにより諸課題を解決させるものである。 - 特許庁

To solve the problem that plasma can not be effectively generated except for the case where pressure is the one higher than the pressure with which the condition is made optimum in a vapor deposition process.例文帳に追加

蒸着プロセスでの最適な条件となる圧力よりも高い圧力でないと有効にプラズマを発生できない問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem of needing much time and labor for assembling a solid-state imaging unit because adjustment of various drive voltage for the solid-state image pickup device is manually conducted.例文帳に追加

固体撮像素子の各種駆動電圧の調整を手動で行っているため、組立作業に手間がかかるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that cracks are generated in the periphery of a tie shoulder embedded part of a concrete tie by the vibration, etc., due to a train traveling on rails.例文帳に追加

レール上を電車等が走行するうちにその振動等によって、コンクリート製枕木におけるタイショルダー埋設部分の周囲にひび割れが発生する。 - 特許庁

To solve such a problem that a semiconductor relay Tr, connected between a motor as an actuator of an electric power steering and an inverter, has a large heat generation amount.例文帳に追加

電動パワーステアリングのアクチュエータとしての電動機とインバータとの間に接続される半導体リレーＴｒの発熱量が大きくなること。 - 特許庁

To secure good operability for replacement of a gas supply cylinder and to solve a problem that the gas supply cylinder obstructs folding of a handle.例文帳に追加

ガス供給ボンベの良好な交換作業性を確保すると共に、ガス供給ボンベがハンドルの折畳みを阻害するという問題を解消する。 - 特許庁

To control elevation of temperature during extrusion in noodle-making equipment using a conventional metal extruder and solve the problem due to abrasion of the metal.例文帳に追加

従来の金属製の押出機を用いた製麺装置における、押出の際の温度上昇を制御可能とし、金属の摩耗による問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that electrical charge and discharge currents from a data bus and a clock line for transferring data to driver are large because picture data are fetched by a certain data fetching clock.例文帳に追加

一定のデータ取り込みクロックにて、画像データを取り込むので、ドライバにデータを転送するデータバス及びクロックラインの充放電電流が多い。 - 特許庁

To solve the problem that the cold start of an internal combustion engine in a hybrid car results in the increase in the ratio of emission included in exhaust gas.例文帳に追加

ハイブリッド車両において内燃機関を冷態始動させた場合、排気中に含まれるエミッションの割合が多くなってしまう傾向にある。 - 特許庁

To solve the problem that image quality is degraded caused by power source noise due to the reset of a non-read pixel when performing a thinning read operation in a solid-state imaging apparatus.例文帳に追加

固体撮像装置において間引き読み出し動作を行う場合に、非読み出し画素のリセットに伴う電源ノイズによる画質の劣化が生じる。 - 特許庁

This option attaching base has a hook claw to be engaged by inserting into a hook hole and rotating and is equipped with a dedicated rotation suppressing part 8 to solve a problem of the hook claw 7 to easily detach from the hook hole F.例文帳に追加

専用の回転抑止部８を設けることにより、フック孔Ｆからフック爪７が外れやすいという構造上の問題点を解消した。 - 特許庁

To solve the problem that the color tone is varied when an image is recorded by delivering image data, subjected to color conditioning according to an output apparatus, to other type of output apparatus.例文帳に追加

出力機器に合わせて色調整が施された画像データを別の機種の出力機器へ出力して画像を記録すれば色味が変わってしまう。 - 特許庁

To solve such a problem that the accuracy of pigment component separation is not high since the extraction of the pigment component of flesh color is affected by a shadow caused by the irregularities of face and nonuniformity of illumination.例文帳に追加

顔の起伏や照明むらなどによる陰影によって肌色の色素成分の抽出が影響を受け、色素成分分離の精度がよくない。 - 特許庁

To solve the problem of a viewer having difficulty in grasping the state of a correspondence at reproduction because the conventional camcorder cannot display or record scores which match with sport events during recording of the sports.例文帳に追加

スポーツ記録中にスポーツ種目に合ったスコア表示し記録することができず、再生時に試合の状況を把握することが困難。 - 特許庁

To solve the problem that when a thin plate such as a wafer is cut from a base material such as a crystalline ingot by using conically converged light, a thick cutting margin is necessary.例文帳に追加

円錐形状に集光させた光を用いて結晶インゴット等の母材からウェーハ等の薄板を切り出すと、切断しろが厚く必要となる。 - 特許庁

To solve the problem that it is undesirable to input one's own address or password to a PC or the like from the viewpoint of security if the PC or the like is not under control.例文帳に追加

ＰＣ等が自己の管理下にない場合、そのＰＣ等に、自己のアドレスやパスワードなど入力することは、セキュリティの観点から好ましくない。 - 特許庁

To solve the problem of a great difficulty in the cost and space for installing a new desalting apparatus in an existing plant without a desalting apparatus.例文帳に追加

脱塩処理装置のない既存処分場において、新たに脱塩処理装置を付加するについて設置コストや設置スペースが大きな障害となっている。 - 特許庁

To solve the problem when a surge voltage is applied to a drain electrode, of a large current being made to flow near the surface of a substrate, resulting in leading to the breaking a transistor.例文帳に追加

ドレイン電極にサージ電圧が印加された場合、基板の表面近傍に大電流が流れるため、トランジスタが破壊される虞を有している。 - 特許庁