「problem solve」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that a main body frame and a cover member on a rear face of a game machine main body must be opened for recognizing a fraudulent act on a board box.例文帳に追加

基板ボックスに対する不正行為を認識するためには、本体枠を開けるとともに遊技機本体裏面のカバー部材を開蓋しなければならない。 - 特許庁

To solve a problem that under a virtual reality condition, even if a data prefetch method is simply used in a storage device, it is still difficult to heighten a data reading speed.例文帳に追加

バーチャリゼーション環境下においては、ストレージ装置内のデータ先読みを単純に採用しても、データ読み出しの速度を高めることは難しい。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to perform deciphering based upon an open key ciphering system when facsimile transmission through a network has many facsimile transmission destinations to be processed.例文帳に追加

ネットワークを経由したファクシミリ送信では、多数のファクシミリ送信先がある場合に、公開鍵暗号方式に基づく暗号化が困難となる。 - 特許庁

To provide a voltage converter that can reduce the circuit area by incorporating a protection circuit to a switching element where high-speed switching is a requirement so as to solve a problem of the layout of the protection circuit.例文帳に追加

高速スイッチングが要求されるスイッチング素子に保護回路を内蔵することで、保護回路の配置の問題を無くし、回路面積を縮小化する。 - 特許庁

To solve the problem that communication is disconnected if a transmitting terminal moves when a protocol has to be converted in the case the transmitting terminal transmits a packet to a receiving terminal.例文帳に追加

送信端末が受信端末にパケットを送信する際にプロトコルの変換が必要な場合において，送信端末が移動すると通信が断絶する。 - 特許庁

To solve such a problem that, when a storage part is composed of a thing having low rigidity such as a cage, the storage part is twisted or oscillated.例文帳に追加

収納部がかご形式のような簡易な剛性の低いのものの場合、収納部によじれや揺れが生じるという課題があるのを解決する。 - 特許庁

To solve the problem that, for processing subsequent jobs while holding image data of a paused job, a large memory needs to be mounted, with an increase in cost.例文帳に追加

ポーズしたジョブのイメージデータを保持したまま後続ジョブを処理する為には大容量のメモリを搭載しなければならずコストアップとなってしまう - 特許庁

To solve a problem in the whole world in which how global warming can be minimized since Kyoto Protocol is settled to prevent global warming and discharge of a greenhouse gas such as carbon dioxide is obliged to be reduced.例文帳に追加

地球温暖化を防ぐため、京都議定書がつくられ、二酸化炭素など温室効果ガスの排出削減を義務付けられている。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional image processing unit that causes a factor of increasing a copy time because analysis of electronic watermark information at every scanning of image results in prolonging a first copy output time(FCOT).例文帳に追加

画像がスキャンされる度に電子透かし情報を解析すると、ファーストコピーアウトプットタイム(FCOT)が長くなり、コピー時間を増大させる一因になる。 - 特許庁

To solve the problem of having a harmful effect on an organism in a conventional magnetic flux irradiation apparatus wherein a surface layer part of the organism is dielectrically heated by the high-frequency electric field.例文帳に追加

従来の磁束照射装置では高周波電界によって生体の表層部が誘電加熱され、生体に悪影響を与えてしまう。 - 特許庁

To solve the problem of occurrence of a case that shading of an AF sensor can not be corrected depending on types of light sources irradiating an object, in AF detecting operation.例文帳に追加

ＡＦ検出動作において、被写体を照射している光源の種類によってはＡＦセンサのシェーディングを補正できない場合が生じる。 - 特許庁

To provide a device in which a coin sorting mechanism can work even when relatively large foreign matter is conveyed, and which can easily solve a problem, when a trouble occurs.例文帳に追加

多少大きなごみが搬送されてきても、硬貨選別機構が機能しなくなることはなく、また、トラブルが発生しても容易に対処できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally adverse influence on one's health by bringing about stagnation of air near the floor of a wall side in indoor ventilating systems brings about deterioration of air quality of this part.例文帳に追加

従来の室内換気システムでは、壁際の床付近に空気のよどみができ、この部分は、室内空気質が悪く、健康に悪影響を及ぼす。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional speaker system that has lost a stereophonic image because a direct sound from a speaker unit is reflected in a front glass pane when the speaker unit is mounted on a dashboard of an automobile.例文帳に追加

自動車のダッシュボードにスピーカを取り付けると、スピーカユニットからの直接音がフロントガラスに反射することにより、ステレオイメージが損なわれる。 - 特許庁

To solve the problem that an intricate correction of expansion, e.g. allocation of recording data to nozzles while detecting temperature of a recording head, is required during use of an inkjet recorder.例文帳に追加

装置使用中に記録ヘッドの温度を検出しながら記録データをノズルに割り振るなどの複雑な膨張補正を行うことが必要になる。 - 特許庁

To solve the problem that since a conventional RAID technology gives a high hurdle to a general personal computer user, especially, the beginner of a personal computer, this technology is unreasonable and impossible to introduce unless the personal computer user has comprehensive knowledge about the personal computer.例文帳に追加

従来、ＲＡＩＤ技術は、一般のパソコン使用者、特に、パソコンの初心者には、ハードルが高く導入するのは無理な技術である。 - 特許庁

To solve the problem that the delivery of monitor information and the like on real time becomes difficult and the information renewal delays in the case of the delivery by means of TCP/IP to clients by a server.例文帳に追加

サーバによるクライアントへのＴＣＰ／ＩＰによる配信では、監視情報などのリアルタイムの配信が難しくなるし、情報更新も遅れる。 - 特許庁

To solve the problem that a user can not perform photographing while checking an effect by reflecting adjustment by adjusting a numerical value while looking into a finder when a low-order mode is numerically adjusted.例文帳に追加

下位モードが数値調整されるものであるとき、ファインダを覗いたまま数値調整し調整を反映させて効果を確認しながら撮影できない。 - 特許庁

To solve the following problem: a unit for indicating blowout is complicated in a high voltage vacuum electromagnetic contactor carrying a power fuse having a blowout indication bar.例文帳に追加

溶断表示棒を有する電力ヒューズを搭載した高圧真空電磁接触器では、溶断表示するための装置が複雑なものとなっている。 - 特許庁

To solve the problem of the deterioration of heating performance as well as failing to sufficiently reduce exhaust emission due to the inability to ensure the rapid temperature rise of an engine body.例文帳に追加

機関本体の速やかな温度上昇が確保できないため、排気エミッションを十分に低減できないと共に、暖房性能の悪化を招来してる。 - 特許庁

To solve a problem wherein reliability of an element is degraded which occurs in a process of forming via plugs electrically connecting metal wires.例文帳に追加

金属配線を電気的に連結させるビアプラグを形成する工程過程で発生する素子の信頼性を低下させる問題を解消すること。 - 特許庁

To solve the problem that productivity in printing is lowered because paper already supplied and existing on a transport path is removed when jamming occurs at the paper ejection part of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の排紙部にてジャムが発生した場合、既に給紙され搬送経路上にある用紙が除去され、プリントの生産性が低下する。 - 特許庁

To solve the following problem: since the amount of metal powder to be added into a rubber compound is limited, it is difficult to obtain an electromagnetic wave absorption sheet added with a large amount of the metal powder.例文帳に追加

ゴムコンパウンドに金属粉末を添加する量には限界があり、多量に金属粉末を添加した電磁波吸収シートを得ることが困難である。 - 特許庁

To solve a problem of complication of a manufacturing process that occurs when independently molding a cylindrical portion and a pillar arranged in of the cylindrical portion, and then connecting them.例文帳に追加

筒状部と該筒状部の内部に設ける柱状部とを別々に成形した後に両者を結合すると、製造工程が煩雑になる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional interphone system that has caused an inconvenient and time-consuming work because one-hand work is enforced for wiring connections in the case of mounting a master unit of the interphone system onto a wall face.例文帳に追加

インターホン装置の親機を壁面に取付ける際、配線の接続作業が片手作業となるため、作業がしにくい上、時間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem that the establishment of a method of improving the security of a data communication between an IC card using a common key encryption system and a terminal is demanded.例文帳に追加

共通鍵暗号方式を用いたＩＣカードと端末間のデータ通信のセキュリティ性を向上させる方法の確立が求められている。 - 特許庁

To solve the problem of degrading an image quality, when rubbing and a stain of an image are caused, when a slip is caused in a nip part of carrier roller pairs, when carrying a printed sheet material.例文帳に追加

印字したシート材を搬送するときに、搬送ローラ対のニップ部でスリップが発生すると、画像の擦れ、汚れが生じて画像品質が低下する。 - 特許庁

To solve a problem that since a great number of seedling placing stands for each row are arranged right and left in a seedling planter in the form of planting in a plurality of rows, it is hard to carry out operation for the seedling placing stands.例文帳に追加

複数条植形態の苗植機は、各条の苗載台が左右に多数配列されるため、この苗載台に対する作業が行い難い。 - 特許庁

To solve the problem that a program of an electric fuse element is accidentally implemented at the time of a non-program mode, when a pulse is generated by an adverse effect of noise, a serge and the like for a program clock terminal.例文帳に追加

プログラムクロック端子にノイズやサージなどの影響でパルスが発生すると、非プログラムモード時に電気ヒューズ素子のプログラムを不測に実行してしまう。 - 特許庁

To solve the problem that delay time until drive current to actually drive a load is outputted after operating a switch is different between the first time and the second time and afterward.例文帳に追加

１回目と２回目以降とでスイッチを操作してから実際に負荷を駆動させる駆動電流が出力されるまでの遅延時間が異なってしまう。 - 特許庁

To solve a problem that a double feed of paper sheets is erroneously detected by the influence of noise and an offset voltage error.例文帳に追加

この発明は、ノイズやオフセット電圧誤差の影響などにより、誤った用紙重送の検知を行うという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve a problem wherein an arm rest rapidly rotates downward and the fitting of the arm rest takes labor.例文帳に追加

アームレストが急激に下回動するという不具合を解消するとともに、アームレストの組付けに手間がかかるという不具合を解消できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that a receptacle for a sponge pot cleaner used in a kitchen is level put on a container level attached to a sink as it is and water cannot be enough removed.例文帳に追加

お勝手で使うスポンジたわし入れは流しに平らに付けた入れ物にタイラにそのまま乗せておくもので水分が充分取れないものである。 - 特許庁

To solve the problem that in the case a plurality of operating modes with reference to a camera operation can be switched only in one direction, an operation of setting the operation mode is complicated.例文帳に追加

カメラ動作に関する複数の動作モードが一方向にのみ切り換え可能であると動作モードを設定する際の操作が面倒になる。 - 特許庁

To solve the problem in a heat treatment system, that first and second housing parts provided for avoiding uneven transfer of heat are difficult to be enclosed appropriately.例文帳に追加

熱処理装置において、不均一な熱伝達を回避するため設けられた第１および第２ハウジング部間の適正な密封が困難である。 - 特許庁

To solve a problem wherein the control of an inferior driving manipulator is difficult and has few example of the practical application though various kinds of study is performed in expectation of the light weight and low cost, make advantage of the inferior driving manipulator and facilitate the control.例文帳に追加

劣駆動マニピュレータは、軽量、低コスト化が見込まれて種々の研究がなされているが、制御が難しく実用化の例は少ない。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional method such as that the superposed parts of the ends of laser beams becomes different in crystal quality from other regions if the number of times of irradiations of graded part of laser beams increases.例文帳に追加

レーザビームの傾斜部の照射回数が多くなると、ビームの端部の重ね合わせ部が、他の領域と結晶質が異なつてしまう。 - 特許庁

To solve a problem in an MCP with a power supply terminal and a GND terminal put to common use wherein it is impossible to determine in which chip wire disconnection has occurred, if any.例文帳に追加

電源端子やＧＮＤ端子を共通としたＭＣＰでは、ワイヤ断線が発生してもいずれのチップで発生したものかを判別できない。 - 特許庁

To solve the problem that, when a nozzle having a long interval of discharging occurs, an ink is dried and thickened near the meniscus of the nozzle to cause the ink not to be discharged so that the image quality is deteriorated.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、吐出のインターバルが長いノズルが発生した場合、ノズルのメニスカス近傍でインクの乾燥や増粘が起きる。 - 特許庁

To solve such a problem that, when a press-formed glass plate is cut by a scribe method, cracks intruding from a cut line to the inner part of the glass plate propagate in various directions.例文帳に追加

プレス成形されたガラス板をスクライブ法にて切断する場合、切り筋からガラス板の内部に貫入する亀裂の方向がばらついてしまう。 - 特許庁

To solve the problem that cross points of data signal lines and drain lines are different for each drain line, therefore, a signal in each drain line is delayed differently from each other, and this lowers display quality.例文帳に追加

データ信号線７とドレイン線との交差点が、ドレイン線毎に異なるため、ドレイン線毎の信号遅延に差が生じ、表示品質が低下する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to apply correction at a point of time of output even though a data transmitting device needs output rate adjustment and time adjustment.例文帳に追加

データ伝送装置においては、出力のレートあわせおよび時刻あわせが必要であるが、出力時点で補正を加えるのが困難である。 - 特許庁

To solve a problem in which retrieval method for automatically retrieving a featured region by using a whole image as a retrieval range has large processing loads and requires a long processing time.例文帳に追加

画像全域を探索範囲として特徴領域を自動検出する探索方法は処理負荷が大きく、処理時間も長く必要である。 - 特許庁

To solve the problem that an organic electroluminescent element is apt to be affected by heat and the time to the half-life of luminance becomes shorter with a rise of an environmental temperature.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子は熱の影響を受けやすく、環境温度が上昇するに伴って輝度半減期までの時間が短くなる。 - 特許庁

To solve the problem wherein low noise and low power consumption are required in a compact magnetic disk device which is used, while being mounted on a portable device and has portability.例文帳に追加

携帯機器に装着されて使用される可搬性を備えた小型磁気ディスク装置においては、低騒音、低消費電力であることが要求される。 - 特許庁