| 例文 | 共起表現 |
problem solveの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15103件
To solve the problem that a core unit in which narrow refrigerant plates and fins are laminated is unstable, difficult to be temporarily installed by laminating, and apt to cause defective brazing.例文帳に追加
幅狭の冷媒プレートとフィンとを積層したコアユニットは安定性に劣り、積層して仮組付けすることが困難であり、ろう付け不良も生じやすい。 - 特許庁
To solve the problem in which update information of an information delivery system for delivering update information of a Web page without special support of a Web page provider or a user is difficult to understand.例文帳に追加
Webページ提供者やユーザの特段の支援なくWebページの更新情報を配信する情報配信システムの更新情報が分かりにくい。 - 特許庁
To solve a problem that a conventional thiogallate thin film phosphor layer, of which base material is an alkaline-earth metal thiogallate compound, is inferior in crystallization and productivity.例文帳に追加
従来の母体材料をアルカリ土類金属チオガレイト化合物とするチオガレイト薄膜蛍光体層は、結晶性に劣ると共に生産性に劣る。 - 特許庁
To solve a problem of application of the QoS to stream data communication for VoIP phones or the like that traffic measurement takes much time resulting in that the utilization of a desired application is awaited.例文帳に追加
VoIP電話等のストリームデータ通信にQoSを実施する際、トラフィック測定に時間が掛かり、所望のアプリケーションの利用が待たされる。 - 特許庁
To solve a problem occurring due to formation of an isolation film having double depth at the boundary of a cell region and a peripheral circuit region.例文帳に追加
セル領域と周辺回路領域との境界部分に二重の深さの素子分離膜を形成することにより発生する前記問題点を解決する。 - 特許庁
To solve the problem wherein because a cone ring type CVT transmits a power via a ring in the state where traction oil intervenes, the transmitted torque capacity is comparatively small.例文帳に追加
コーンリング式CVTは、トラクション用オイルを介在した状態でリングを介して動力伝達するので、その伝達トルク容量が比較的小さい。 - 特許庁
To solve the following problem; a scanning position error in the vertical scanning direction, namely, a vertical scanning pitch error between each light beam is large.例文帳に追加
この発明は、副走査方向の走査位置の誤差、各光ビーム間の副走査ピッチの誤差が大きいという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁
To solve the problem that water which dissolves air supersaturatedly cannot be efficiently prepared due to requiring a pressurized pump and a pressure control valve in a conventional air dissolving device.例文帳に追加
図2の空気溶解装置では加圧ポンプや圧力調整弁が必要であるため、効率よく過飽和に空気が溶解した水を作ることができない。 - 特許庁
To solve a problem that a filter circuit characteristics as can not be obtained as designed because of unwanted electric field or magnetic field coupling between respective resonators of the filter circuit.例文帳に追加
フィルタ回路の各共振器間等で不要な電界もしくは磁界結合を生じるため、設計通りの特性のフィルタ回路が得られない。 - 特許庁
To solve a problem that the deterioration of magnetic force is hastened by displacement due to a fastening pressure of a permanent magnet or vibration in assembling an electromagnetic device with a permanent magnet.例文帳に追加
永久磁石付きの電磁石装置を組立てるときの、永久磁石の締め付け圧力や振動による位置ずれによって磁力の低下が早まる。 - 特許庁
To solve the problem in high-speed serial transfer using physical delay that a delay value is shifted from a bus master to a bus slave by process dispersion or influence of temperature characteristic.例文帳に追加
物理遅延を利用する高速シリアル転送において、プロセスばらつきや温度特性の影響によりバスマスタからバススレイブへの遅延値がずれる。 - 特許庁
To solve a problem that a lock-up clutch fastening force is made bigger than a control target value due to centrifugal pressure to deteriorate control accuracy during slip control of a torque converter.例文帳に追加
トルクコンバータのスリップ制御中、遠心圧でロックアップクラッチ締結力が制御目標値よりも大きくなって、制御精度が低下する問題を解消する。 - 特許庁
A calibration liquid system is made into at least two kinds by using one kind of calibration liquid also as a reference electrode liquid to solve the above problem.例文帳に追加
校正液の1種類を参照電極液と兼用させることによって最低2種類の校正液系とすることができ、上記課題を解決できた。 - 特許庁
To solve a problem that CRT display data and event data outputted from a controller for controlling processes are not effectively utilized.例文帳に追加
プロセスを制御する制御装置から出力されるCRT表示データやイベントデータが有効に活用されていなかったという課題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem, wherein longer transmission processing delay occurs, because Fast-Fourier transformation cannot be processed until preamble data is stored in a shift register by the subcarrier stage number.例文帳に追加
プリアンブルデータがシフトレジスタにサブキャリア段数分蓄えられるまでは、高速フーリエ変換処理ができず、送信処理遅延が大きなものとなっている。 - 特許庁
To solve the following problem: in image formation using diffraction of light, brightness of an image differs because luminous energy in an image differs depending on the area of the image.例文帳に追加
光の回折現象を利用した画像形成においては、画像の面積などにより画像の光量が異なるため、画像の明るさが変わる。 - 特許庁
To solve the problems such as a color reproduction problem by a method which is better and more cost-effective than one provided by a conventional technique.例文帳に追加
従来技術によって与えられたよりも良好でより費用効果的な方法で色再生問題これらの問題を解決することである。 - 特許庁
To solve the problem related to needs of a person moving around inside one environment with an available and most convenient method by provid ing an interactive transportation system.例文帳に追加
対話式輸送システムを提供して一つの環境内を動き回る人のニーズに繋がる問題を可能な最も便利な方法で解決し得るようにする。 - 特許庁
To solve a problem where it is difficult to accurately control the temperature of a globe plug 24 projecting on a combustion chamber 20 of a diesel engine 10 by feedforward control.例文帳に追加
ディーゼル機関10の燃焼室20に突出したグロープラグ24の温度をフィードフォワード制御によって高精度に制御することが困難なこと。 - 特許庁
To solve the problem that sufficient washing performance can not be obtained because jetting is performed only from a fixed jetting direction by a washing nozzle in a conventional dish washer.例文帳に追加
従来の食器洗い乾燥機では、洗浄ノズルは一定の噴射方向からしか噴射されないため、十分な洗浄性能を得られていない。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional system that fuel cut ends and fuel consumption deteriorates when a minimum step-in is attempted in regenerative braking during fuel cut for deceleration.例文帳に追加
減速燃料カット時に回生制動を行った場合に、極小踏み込みが行われると、燃料カットが終了して、燃費が悪化する。 - 特許庁
To solve a problem wherein a robot is large and inconvenient for carrying when a voice interactive system is incorporated in a robot, and a damage is large when the robot is dropped and submerged in the water.例文帳に追加
音声対話システムをロボットに組み込んだ場合、ロボットが大きくなり、持ち運びに不便で、しかも、落下させた際、水没させた際に、損傷が大きい。 - 特許庁
To solve a problem that a receiver can not rightly decrypt encrypted data if an encryption key is updated just after a transmitter transmits the encryption key to the receiver.例文帳に追加
送信機が暗号鍵を受信機に送信した直後に暗号鍵の更新が発生すると、受信機は暗号化データを正しく復号できない。 - 特許庁
To solve the problem that a cache memory cannot be automatically configured with appropriate stripe size and alignment characteristics if the cache memory is separated from a virtualized RAID controller.例文帳に追加
仮想RAIDコントローラからキャッシュ・メモリを分離すると、適切なストライプ・サイズおよび調整特性でキャッシュ・メモリを自動的に構成することができない。 - 特許庁
To solve the problem that a ceramic circuit board is separated from an external connection board whereby a semiconductor element mounted on the ceramic circuit board cannot be operated normally.例文帳に追加
セラミック回路基板が外部接続基板より剥離し、セラミック回路基板に搭載された半導体素子を正常に作動させることができない。 - 特許庁
To solve the problem that erroneous detection occurs due to noise in a circuit for detecting a sound kind discrimination signal for discriminating the monaural and sound multiplex of sounds of a television etc.例文帳に追加
テレビジョン等の音声のモノラル、音声多重等を識別する音声種別識別信号を検出する回路において、ノイズによる誤検出が生じる。 - 特許庁
To provide a waste water treating apparatus to solve the problem that water leakage of tanks and connecting parts cannot be detected by corrosion of electrodes and so on.例文帳に追加
各槽や接側部等の水漏れが電極の腐食等により検出できなくなるような不具合の生じない排水処理装置を提供する。 - 特許庁
To solve the following problem: when finding a depth by a stereo method, calculation cost is large when using area-based technique, and the number of acquirable corresponding points is small when using character-based technique.例文帳に追加
ステレオ法で奥行を求めるとき、領域ベースの手法では計算コストが大きく、特徴ベースの手法では取得できる対応点の数が少ない。 - 特許庁
To solve a problem that an extension telephone of VoIP termination cannot be specified among a plurality of extension telephones being contained from a source terminal on the IP network side.例文帳に追加
収容する複数の内線電話機の内、VoIP着信対象の内線電話機をIP網側の発信端末から特定することができない。 - 特許庁
To provide a needle bearing low in cost while having sufficient bearing performance against radial load and axial load to solve a problem resulting from defective lubrication.例文帳に追加
ラジアル荷重及びアキシアル荷重に対して十分な軸受性能を発揮しながら安価なニードル軸受とし、且つ、潤滑不良に起因する問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem where conventional illuminating lamps with structure using clear quartz glass work at a low bulb temperature, causes a short lifetime of the bulb.例文帳に追加
従来の透明石英ガラスを用いた構成の照明用ランプは、バルブの温度が低いので、ランプの寿命が短いという致命的な課題を有している。 - 特許庁
To provide an infrared communications system which can solve the problem of the loading of an infrared LAN driver and infrared communication taking too long a time.例文帳に追加
赤外線LANドライバのロードに時間がかかり且つ赤外線通信に時間がかかるという課題を解決する赤外線通信方式を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that it is difficult to accelerate standardization between makers though strict interchangeability is required between a lens device and a camera in order to transmit signals for AF operation or the like.例文帳に追加
レンズ装置とカメラ間でAF動作等の信号を送信するために、厳密な互換をとる必要があるが、規格化を進めることは難しい。 - 特許庁
To solve the problem of a risk of increasing of a surge when processing for avoiding flowing of an excessive current to a voltage control type power switching element S is performed.例文帳に追加
電圧制御形のパワースイッチング素子Sに過度の電流が流れることを回避する処理を行う場合、サージが大きくなるおそれがあること。 - 特許庁
To solve the conventional problem of positioning difficulty due to the lack of positioning sensors for a lens carriage or an objective lens because an optical disk device is made thinner.例文帳に追加
光ディスク装置が薄型化され、レンズキャリッジの位置センサや対物レンズの位置センサがなくなって位置決めが困難になる問題点を解決する。 - 特許庁
To solve a problem that a mooring rope for a floating body type marine structure located in a deep water area corrodes at an anchor part to an anchor at the water bottom.例文帳に追加
水深の深い水域に設ける浮体式海洋構造物の係留索が水底のアンカーとの定着部で腐食するという問題を解消する。 - 特許庁
It is said that this was because Sakihisa intended to transfer the position to Nobunaga to help solve the problem of the position of Nobunaga, who at that time did not have any position and had been recommended to assume one of the following three positions; Daijo-daijin, Kanpaku or Shogun. 例文帳に追加
これは信長の三職推任問題に関連して前久が信長に同職を譲る意向であったからだとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the problem wherein fabrication of fingerprints of a finger cannot be detected with high accuracy by comparison between a reflected light image and a transmitted light image obtained from the same finger.例文帳に追加
装置は、同一の指から得られる反射光画像と透過光画像との比較により、当該指の指紋の偽造を高精度で検出出来ない。 - 特許庁
To solve the problem that an image can not be immediately displayed by the delay of decoding when turning on a power source or switching a channel in a digital television broadcasting receiver.例文帳に追加
デジタルテレビ放送の受信機では、電源投入やチャンネルの切り替えの際、復号処理の遅延により、即座に画像を表示することができない。 - 特許庁
To solve the problem that grouping into a plurality of groups is complicated and since each group uses an individual radio channel, respectively, radio interference may occur between neighboring groups.例文帳に追加
複数のグループへのグループ化が複雑であり、また各グループはそれぞれ個別の無線チャネルを使用するため、隣接するグループ間で電波干渉が発生する。 - 特許庁
To solve a problem of peeling off of a conductive resin layer, in a surface mounted ceramic electronic component of a terminal electrode structure having the conductive resin layer.例文帳に追加
導電性樹脂層を有する端子電極構造の表面実装型セラミック電子部品において、導電性樹脂層の剥離の問題を解決する。 - 特許庁
To solve a problem in a case of enhancing precision when reducing motion of a cuvette, in particular, during a measuring process, in particular, side-way or lateral motion.例文帳に追加
特に測定プロセス中におけるキュベットの運動、特に側方又は左右の運動を減少させる際の精度を向上させる場合の問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that it is not possible to automatically extract an conference participation candidate in association with the database of the candidate in a conventional conference holding support system.例文帳に追加
従来の会議開催支援システムでは、会議参加候補者を当該候補者のデータベースと関連付けて自動抽出することはできない。 - 特許庁
To solve the problem that a large number of elements are needed to perform vertical shift that adjusts a vertical image position on a television screen in the deflection circuit in the diagram 2.例文帳に追加
図2の偏向回路ではテレビ画面上の縦方向の画像位置を調整する垂直シフトを行うのに多くの素子数が必要となる。 - 特許庁
To solve the problem wherein two resist masks are required to form a reflective electrode and a transparent electrode and therefore, cost becomes high in a transflective liquid crystal display.例文帳に追加
半透過型液晶表示装置において、反射電極と透明電極とを構成する場合、2つのレジストマスクを用いるため、コストが高い。 - 特許庁
To solve the problem in which ohmic contact is impossible even if an electrode is formed on a flat surface which is formed by dry etching a p-type group III nitride semiconductor 8.例文帳に追加
p型III族窒化物半導体8をドライエッチングして形成した平坦表面に電極を形成してもオーミック接触させることができない。 - 特許庁
To solve the problem of infrared light emitted by a phosphor being so weak that an infrared-light image obtained from it becomes unclear if displayed over a visible-light image.例文帳に追加
蛍光体が発する赤外光は微弱であり、それに得られる赤外光像を可視光像に重ねて表示すると、赤外光像が不鮮明になる。 - 特許庁
To solve the problem of deteriorated coding efficiency when an error between a motion vector being a coding reference and an actual motion vector is greater in a motion compensation direct mode.例文帳に追加
動き補償のダイレクトモードでは、符号化の基準となる動きベクトルと実際の動きベクトルの誤差が大きい場合、符号化効率が悪化する。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|