「process progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In a scheduling process 3, calculates the degree of advance or delay of progress at a certain time point of each of products and the scheduled date of completion from the scheduled processing time or real processing time of each of steps are calculated.例文帳に追加

スケジューリング工程３は各ステップの処理予定時間もしくは実際の処理時間から各製品のある時点での進捗の進みまたは遅れの程度および完了予定日を計算する。 - 特許庁

A management terminal 4 prepares an information table 3 in which status data being a value showing the progress condition of a process is recorded in a rewritable way in a lot unit in each wafer in a database 2 connected to a network.例文帳に追加

管理端末４は、ネットワークに接続されたデータベース２に、工程の進捗状況を示す値であるステータスデータを、ロット単位でウェハー毎に書き換え可能に記録した情報テーブル３を作成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device mounted with volatile memory which attains further power saving even if a semiconductor process has made a progress in miniaturization, and which performs automatic power control of the memory.例文帳に追加

半導体プロセスの微細化が進んだ場合であってもさらに省電力化を図ることができ、その電力制御を自動で行うことができる揮発性メモリを搭載する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a microcapsule which suppresses the solidification due to the reaction progress of a polymerizable substance for forming the capsule wall during emulsification to produce a microcapsule with an excellent productivity using the interfacial polymerization process.例文帳に追加

乳化時にカプセル壁形成用の重合性物質の反応進行による固化を抑制し、優れた生産性で界面重合法を利用してマイクロカプセルが得られるマイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁

By the above, an operator can easily recognize the state of progress of the working process, and the position of the error in case it occurs.例文帳に追加

これにより、加工工程内のどこまで加工が進行しているか、エラーが発生した場合には、どこで発生したかをオペレータが容易に認識可能な荷電粒子ビーム装置を実現することができる。 - 特許庁

This progress forecasting system of this invention gives a forecast with high accuracy by distinguishing the case where, for example, the process has been finished early or late considering the probability distribution of the processing time dispersion.例文帳に追加

本発明の進度予測システムによれば、作業が速く終わった場合、作業が遅く終わった場合といった場合分けを作業バラツキの確率分布を考慮して得、より精度の高い予測を行う。 - 特許庁

As earlier, this analysis also suggests that in a broad range of fields in the machine industry, the progress of concentration of the entire production process of intermediary goods, not merely final goods, has been taking place in Thailand.例文帳に追加

先程と同様に本分析でも、機械類の幅広い業種で、最終財のみならず中間財も含めた生産工程全体の集積が当地で進行していることを示唆している。 - 経済産業省

In the managing method for the building construction, the building construction is divided into a plurality of work components which are work management units of parts to be executed in the same time period in the progress process and inputted to a computer and progress management, quality management and cost management of the building construction are performed by the work component unit.例文帳に追加

建設工事の管理方法は、建設工事を、その進捗過程において同一時期に施工される部位の作業管理単位とされた複数のワークコンポーネントに分割してコンピュータに入力しておき、前記建設工事の進捗管理と品質管理と原価管理とを前記ワークコンポーネント単位で行うことを特徴とする。 - 特許庁

For those of which degrees of delivery margin do not satisfy a predetermined threshold value, the ones with smaller degrees of delivery margin are put in each process sequentially and for those of which degrees of delivery margin are above the predetermined threshold value, the parts in progress of the product with smaller minimum values of residual processing time to the merging process are put in each process sequentially.例文帳に追加

そして、納期余裕度が予め定められた閾値に満たないものについては、納期余裕度の小さいものから順に各工程に投入するようにし、納期余裕度が予め定められた閾値以上のものについては、合流工程までの残処理時間の最小値が小さな製品の仕掛部品から順に各工程に投入するようにする。 - 特許庁

A lot conveyance controller 1 obtains the working condition of the next process of the lot of a device shelf this manufacturing device 9 belongs to, from a process progress managing part 3 and a master managing part 2, and decides a lot to convey to the device, from the lots workable in this manufacturing device, according to a dispatch rule.例文帳に追加

ロット搬送制御部１は、当製造装置９の所属する仕掛棚内のロットの次工程の作業条件を工程進捗管理部３とマスタ管理部２とから取得し、当製造装置で作業可能なロットの中から、ディスパッチルールに従って、装置に搬送するロットを決定する。 - 特許庁

(2) The purpose of the Institute shall be to maintain the professional attitude of certified public accountants, to process affairs concerning the guidance of, liaison with, and supervision of its members in order to achieve the improvement and progress of the services set forth in Article 2(1), and to process affairs concerning the registration of certified public accountants and specified partners. 例文帳に追加

２　協会は、公認会計士の品位を保持し、第二条第一項の業務の改善進歩を図るため、会員の指導、連絡及び監督に関する事務を行い、並びに公認会計士及び特定社員の登録に関する事務を行うことを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This correction coefficient α is calculated, based on an arrival scheduled time T(k) to a progress k of the manufacturing process of each lot, existing in a production line at a certain T and the operation information of a facility x configuring the manufacturing process and a facility halt completion time Tc(x).例文帳に追加

この補正係数αは、ある時刻Ｔにおける生産ラインに存在する各ロットの製造工程の工程ｋへの到着予定時刻Ｔ（ｋ）と、製造工程を構成する設備ｘの稼動情報と、設備停止完了時刻Ｔｃ（ｘ）とに基づいて算出される。 - 特許庁

When a data transfer process is started, a state in which a plurality of character objects lift an icon object in a three-dimensional virtual space, and carry the icon object from a start point toward a completion point in the three-dimensional virtual space, according to a degree of progress of the data transfer process, is displayed.例文帳に追加

データ転送処理が開始されると、データ転送処理の進捗度合いに応じて、３次元仮想空間において複数のキャラクタオブジェクトがアイコンオブジェクトを持ち上げて、当該３次元仮想空間内の開始地点から完了地点へ向かってアイコンオブジェクトを運ぶ様子が表示される。 - 特許庁

A definition information production means 101 constituting this work progress management system 100 stores definition information including a process (a milestone) constituting each work and achievement level calculation information in each the process for calculating the completion rate of each the work, into a definition information database 106.例文帳に追加

作業進捗管理システム１００を構成する定義情報作成手段１０１は、各作業を構成する工程（マイルストン）と、各作業の完成率を算出するための各工程毎の達成度算出情報を含む定義情報を定義情報データベース１０６に格納する。 - 特許庁

To realize the function of automatically selecting and displaying either an order information display screen or a mechanical information display screen, that is the more appropriate, according to the progress situation of the processing process of a photographic processor.例文帳に追加

写真処理装置における処理工程の進行状況に応じて、オーダー情報表示画面もしくは機械情報表示画面の何れか適切な方の画面を自動的に選択表示する機能を実現すること。 - 特許庁

To actualize a new interactive and virtual class with large learning effect by making it possible to accumulate, retrieve, and process lecture contents generated according to a way of advancing a lecture and the progress state.例文帳に追加

講義の進め方や進捗状況に応じて生成された講義内容を蓄積したり，検索，加工をできるようにして，インタラクティブでバーチャルな学習効果の大きい新しい授業を実現できるようにする。 - 特許庁

The cooking information that the user changes in the progress process of the cooking recipe is changed by the operation means 1, and it is displayed on the display means 3, and the control means 5 performs the heating control of a high frequency oscillator 4, etc.例文帳に追加

調理レシピの進行過程においてユーザーが変更する調理情報は、操作手段１により行われ表示手段３に表示し制御手段５により高周波発振器４等の加熱制御を行う。 - 特許庁

To record a scene number and a take number to be hierarchical IDs, out of additional information useful for efficient progress of a process such as video editing, in association with the video without imposing a burden on a user.例文帳に追加

映像編集などの工程を効率よく進めるために有用となる付加情報の内、階層的なＩＤとなるシーン番号とテイク番号を、ユーザに負担をかけることなく、映像に関連付けて記録する。 - 特許庁

To provide a mechanism which is capable of grasping progress of work of a worker effectively and is suitable when a plurality of workers concurrently perform work consisting of the same process at different places.例文帳に追加

作業者の作業の進捗状況を効率的に把握できる仕組みであって、同じ工程からなる作業を複数の作業者が異なる場所で並行して行う場合に好適な仕組みを提供する。 - 特許庁

The history data of the manufacture line are held by a history data base DBh to be managed by the process progress management server Sp and a history data base DBh' being the replica to be managed by the slip retrieval system server Sr.例文帳に追加

製造ラインの履歴データは、工程進捗管理サーバＳｐが管理する履歴データベースＤＢｈと、そのレプリカであって帳票検索系サーバＳｒが管理する履歴データベースＤＢｈ′とで、それぞれ保持される。 - 特許庁

What concerns us recently is that, due to the lack of sufficient consideration to vulnerability to natural disasters during the development process, damages caused by natural disasters tend to be more serious in those countries which have made progress in development. 例文帳に追加

近年、自然災害予防を無視した開発が災害への脆弱性を生むことにより、ある程度開発の進んだ国々で自然災害による被害が増大する傾向が見られており、懸念されます。 - 財務省

Pursuant to Ghana’s progress in largely addressing its action plan agreed upon with the FATF, Ghana is now identified in the FATF’s separate but related public document, “Improving Global AML/CFT Compliance: On-going Process.” 例文帳に追加

FATFに認められたアクションプランの大部分を対処したガーナの進捗に従い、同国は現在、FATFの関連する他の声明「国際的な資金洗浄・テロ資金供与対策の遵守の改善：継続プロセス」に掲載されている。 - 財務省

To provide a production process management system which can integrally handle work instructions given by a monitor device monitoring a production line, and a progress report from an operator working at production facilities; and also to provide a device therefor.例文帳に追加

生産ラインを監視する監視機器が発する業務指示と、生産設備にて作業をしているオペレータからの進捗報告とを統一的に扱うことが可能な生産プロセス管理システムおよび装置を提供する。 - 特許庁

A basic information storing unit 40 stores a class of each basic information which is used for calculating required time period for manufacturing process sequentially in a hierarchy according to a progress step at the time point of calculating its required time period.例文帳に追加

基礎情報保持部４０は、製作工程の所要期間の計算に用いられる各基礎情報の種別を、所要期間の計算時における工程の進捗段階に応じた順序で階層化して保持する。 - 特許庁

To provide a work management device and the like, capable of managing even related information not generating any progress, as a schedule, by a Gantt chart, while displaying a process chart and the Gantt chart simultaneously on the same display area.例文帳に追加

プロセスチャートとガントチャートを同一の表示領域に同時に表示しつつ、進捗が発生しないような関連情報であっても、ガントチャートにてスケジュールとして管理する作業管理装置等を提供する。 - 特許庁

To grasp the communication processing content and progress conditions of a communication process by an operator, even when the communication processing to be performed between a disaster prevention related server and an information retrieval terminal is extended over a long time interval.例文帳に追加

防災関連サーバと情報検索端末との間に行われる通信処理が長時間に及んだときでも、扱者が通信処理内容及び通信処理の進行状況を把握できるようにする。 - 特許庁

If a decision is made, at step S6, that the ratio is high enough to judge print end, the process advances to step S7 where the ratio is displayed as a progress meter at a display section 5a.例文帳に追加

一方、ステップＳ６において、上記割合が印刷終了と見なして良い程度にまで高まっていないと判断されれば、ステップＳ７に進み、当該割合が表示部５ａにおいてプログレスメータとして表示される。 - 特許庁

To realize new teaching that is interactive and has a large virtual study effect, by making it possible to store, retrieve, and process lecture contents created according to a method of the lecture and its progress.例文帳に追加

講義の進め方や進捗状況に応じて生成された講義内容を蓄積したり，検索，加工をできるようにして，インタラクティブでバーチャルな学習効果の大きい新しい授業を実現できるようにする。 - 特許庁

The apparatus for planning and controlling a manufacturing progress or particularly a printing process of a printing facility comprises a progress controller containing at least one data input unit, data output unit, a data processing facility and a memory unit connected to communicate with each other and with the printing facility and at least one plan table having a display member for displaying one or a plurality of printing process.例文帳に追加

本発明は、相互におよび印刷設備と通信をするように接続されている、少なくとも１つのデータ入力ユニットと、データ出力ユニットと、データ処理設備と、記憶ユニットとを含んでいる進行制御装置を備え、ならびに１つまたは複数の印刷プロセスを表示する表示部材を有する少なくとも１つの計画表を備えた、製造進行、特に印刷設備の印刷プロセスのを計画および制御する装置に関する。 - 特許庁

To provide a technology for realizing a line pacemaker system capable of preparing a flexible process plan corresponding to variable amount production of various kinds and quickly generating progress data and a controlling method for the system in respect to a line pacemaker system for showing the results of a production plan on a production line and managing the progress of the production line.例文帳に追加

生産ラインにおける生産計画に対してその実績を示し、当該生産ラインの進捗を管理するラインペースメーカシステムにおいて、多種変量生産に対応して柔軟な工程計画を作成して迅速な進捗データの生成を行なうラインペースメーカシステムおよびその制御方法を実現する技術を提供する。 - 特許庁

(3) Where the subject matter of a patent is a process to obtain a chemical or pharmaceutical substance protected by a patent in force and provided that the patent for the process represents considerable technical progress in comparison with the earlier patent, both the owner of the patent for the process and the owner of the patent for the product shall have the right to obtain a compulsory license for the patent of the other party.例文帳に追加

(3) 特許の主題が，現在有効な特許で保護されている化学又は医薬物質の製法である場合で，かつ，当該製法特許が先の特許と比較して著しい技術進歩をもたらす場合は，当該製法の特許権者及び製品の特許権者の双方は，相手方当事者の特許について強制ライセンスを取得する権利を有する。 - 特許庁

To provide a flash memory and a method of manufacturing the same, wherein a process is simplified and problems which may occur during progress of the process are prevented, by securing common source characteristics of the same Rs (sheet resistance) or lower without advancing a field oxide etch step when advancing an RCS (Recessed Common Source) process.例文帳に追加

ＲＣＳ（Ｒｅｃｅｓｓｅｄ Ｃｏｍｍｏｎ Ｓｏｕｒｃｅ）工程を進行するとき、フィールドオキサイドエッチングステップ（Ｆｉｅｌｄ ｏｘｉｄｅ ｅｔｃｈ ｓｔｅｐ）を進行せずに、同一のＲｓ（面抵抗）以下の共通ソース特性を確保することで、工程を単純化するとともに、工程進行中に発生しうる問題を防止できるフラッシュメモリ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing method of a workpiece in a semiconductor device manufacturing process which can progress polishing at a sufficient polishing speed in a planarizing process of a surface to be processed by the chemical mechanical polishing, suppress surface defect such as dishing, and sufficiently suppress a cost in practical usage.例文帳に追加

化学機械研磨による被加工面の平坦化工程において十分な研磨速度で研磨進行し、ディッシング等の表面欠陥が抑えられ、現実の使用においてもコストを十分に抑えることが出来る、半導体デバイス製造工程における被加工体の化学的機械的研磨方法を提供する。 - 特許庁

By having an operator check the content of operation that corresponds to the progress, thereby preventing errors due to mistakes about the order of the processes and the content of operation, and reducing the number of times checks are made with an operation process chart for each process, so as to provide increased operating efficiency.例文帳に追加

これによって作業者が進捗状態に応じた作業内容を確認することで、工程の順番および作業内容の間違いによるミスを防止することができるとともに、工程毎に作業工程表を確認する回数を少なくすることができ、作業性を向上することができる。 - 特許庁

As final products, the conference issued three documents; “Yokohama Declaration” that presents political will regarding the measures and directions for development of Africa, “Yokohama Action Plan” that is a roadmap to exhibit detailed TICAD process plan based on the Yokohama Declaration and “TICAD Follow-up Mechanism” that is used to verify the progress of TICAD process execution.例文帳に追加

最終成果物として、今後のアフリカ開発の取組・方向性に関する政治的意思を示す「横浜宣言」、同宣言に基づき今後のTICADプロセスの具体的取組を示すロードマップである「横浜行動計画」、TICADプロセスの実施状況の検証を行うための「TICADフォローアップ・メカニズム」の三つの文書が発出された。 - 経済産業省

To reduce work burdens for construction progress management, construction completion report document creation and the like by surely photographing the work situation for each work process and guiding delay in the work processes.例文帳に追加

本発明は、作業工程毎に作業状況を確実に撮影できるようにするとともに、作業工程の遅れをガイダンスして、工事進捗管理、工事完了報告資料の作成等の作業負担を軽減することである。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer which can provide a user with a highly reliable inspection result by confirming during a progress of a reaction process that dispensation and agitation are actually properly carried out and then achieving proper dispensation and proper agitation.例文帳に追加

分注や攪拌が実際に適切になされたことを反応過程の進行中に確認し、適切な分注と適切な攪拌を実現して、ユーザーに信頼性の高い検査結果を提供することができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

At the start of a test process, the information of test item inputted to a test terminal 1 is transferred to a test management server 3 through a host computer 2 and registered in a progress management DB 5 by a test registering function 33 of the server 3.例文帳に追加

テスト工程開始時には、テスト端末機１に入力されたテスト項目の情報を、ホストコンピュータ２を介してテスト管理サーバ３に転送し、テスト管理サーバ３のテスト登録機能３３により進捗管理ＤＢ５に登録する。 - 特許庁

To provide a maintenance service management system and method that can receive maintenance work schedule information direct from a customer and synchronize the progress of work across a plurality of stores in each process of work according to the schedule.例文帳に追加

保守作業スケジュール情報を顧客から直接受け取り、そのスケジュールに基づいて作業の各工程で複数の店舗における作業の進捗の同期を図ることができる保守サービス管理システム、およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system, which can execute an interruption printing by an image forming device without lowering the productivity of bookbinding treatment in good timing by determining the progress of a bookbinding treatment process, when an interruption mode is selected.例文帳に追加

割込みモードが選択された時点における製本処理工程の進行状況を判断し、製本処理の生産性を落とさずタイミング良く画像形成装置で割込み印刷を実行可能な画像形成システムの提供。 - 特許庁

The workflow execution part 102 receives, when requesting a transfer recognition part 105 to process the job, position information of a transfer destination written in the workflow, and transmits the processing data, a workflow definition, and a workflow progress to a transfer part 106.例文帳に追加

ワークフロー実行部１０２は、転送認識部１０５に対してジョブの処理を依頼すると、ワークフローに記載された転送先の位置情報を受け取り、転送部１０６に処理データ、ワークフロー定義、ワークフロー処理経過を渡す。 - 特許庁

Both required quantities of ozone and hydrogen are added to water to be treated while dividing them in a progressing process of the treatment and also an additional quantity ratio of the hydrogen peroxide based on an additional quantity of the ozone is increased to match to the progress of the treatment.例文帳に追加

所要量のオゾン及び過酸化水素をいずれも処理の進行過程で分割して被処理水に添加し、かつ、オゾンの添加量に対する過酸化水素の添加量比率を処理の進行に合わせて増加させる。 - 特許庁

To provide an optimization processing system in which the progress of optimizing a mounting process can be displayed to a user and the optimization processing can be interrupted while making valid the processing results in the way.例文帳に追加

本発明の課題は、実装工程の最適化を行う際に、その進捗状況をユーザに表示可能にし、途中の処理結果を有効にして最適化処理を中断することができる最適化処理装置を提供すること。 - 特許庁

Ministers welcome both the Financial Stability Forum's work on the codes and standards that underpin global financial markets and the process in relation to offshore centres established at its March meeting, and encourage swift progress on both. 例文帳に追加

大臣達は、金融安定化フォーラムにおける、国際金融市場を支える規範・基準に関する活動及び、３月の会合で樹立されたオフショア・センターに関するプロセスを歓迎するとともに、これらにつき迅速な進展を慫慂。 - 財務省

Ministers welcomed the progress in the European Union's integration agenda, the Lisbon strategy, achieved in the run-up to the Barcelona Council, and took note of the perspective of gradual integration of the candidate countries in this process. 例文帳に追加

財務大臣達は、ＥＵ統合アジェンダにおける進展、バルセロナ評議会の準備段階において達成されたリスボン戦略を歓迎し、この過程における加盟候補国のＥＵへの漸進的な統合への展望に留意した。 - 財務省