「processing center」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

An image processing part 140 processes the position of a pupil in the eye image specified by the image specifying part 130 to be the center of the eye image.例文帳に追加

また、画像加工部１４０は、画像特定部１３０により特定された眼部画像における瞳の位置を、その眼部画像の中央となるように加工する。 - 特許庁

To increase processing efficiency by decreasing the frequency of article data requesting to a center server when an article data file on a local server contains no article data.例文帳に追加

ローカルサーバの商品データファイルに商品データが格納されていないときのセンタサーバへの商品データ要求回数を減らして処理効率を高める。 - 特許庁

The center device 15 communicates with a payment processing device 17 in the affiliated card company designated by the customer so as to receive approval of the transaction such as payment.例文帳に追加

センタ装置１５は、顧客が指定した提携カード会社の決済処理装置１７との通信を行って、決済等の取り引きの承認を受ける。 - 特許庁

This settlement system 1 is provided with: an IC card 2; a processing terminal 4 connected through I/F parts 11 and 14 to the IC card 2; and an information management center 6.例文帳に追加

決済システム１は、ＩＣカード２、ＩＣカード２とＩ／Ｆ部１１、１４を介して接続する処理端末４、および情報管理センター６を有する。 - 特許庁

To detect the optical characteristics of ophthalmic lens such as the geometrical center of the lens and the position of an eyepoint, etc., by facilitating the image processing even in the case of an astigmatic lens.例文帳に追加

乱視度数の入った眼鏡レンズであっても画像処理が容易でレンズの幾何学中心、アイポイントの位置等の光学特性を検出する。 - 特許庁

To assure appropriate processing when an ACC power supply is shut down during downloading in a communication system which downloads a program from the center to a vehicle-mounted terminal.例文帳に追加

センターから車載端末へプログラムをダウンロードする通信システムにおいて、ダウンロード中にＡＣＣ電源がオフされた場合の処理を適切に行うようにする。 - 特許庁

When the viewer 5 gives a command to the decoder 3 to apply the present lottery, the decoder 3 accesses a present call center 7 and an automatic lottery system 8 executes lottery processing.例文帳に追加

プレゼントに応募すべく、視聴者５がデコーダ３に指令すると、プレゼントコールセンタ７にアクセスが行われ、自動抽選システム８で抽選処理が実行される。 - 特許庁

Vertical components included in the acceleration vectors are extracted by predetermined arithmetic processing under the consideration of the calculated center of gravity acceleration vectors and the acceleration vectors.例文帳に追加

算出した重力加速度ベクトルと、加速度ベクトルとを考慮した所定の演算処理により、加速度ベクトルに含まれる鉛直成分を抽出する。 - 特許庁

CONTINGENT FEE TYPE OPTIMAL PERSON MEDIATION PROCESSING METHOD, CENTER TERMINAL IN CONTINGENT FEE TYPE OPTIMAL PERSON MEDIATING SYSTEM, PROVIDER TERMINAL, AND PROCEESSER TERMINAL例文帳に追加

成功報酬型最適者仲介処理方法，成功報酬型最適者仲介システムにおけるセンタ端末，提供者端末および加工者端末 - 特許庁

A terminal 1010 inputs guidance scripts (navigation scripts) desired by a user in an input processing section 1011 and transmits the script to an operation management center 1000.例文帳に追加

端末１０１０は，入力処理部１０１１で利用者が所望する案内用スクリプト（ナビスクリプト）を入力し，運行管理センタ１０００に送信する。 - 特許庁

To provide a snap processing method by which a cursor can be moved exactly to an exact position of the center and a point of contact, etc., of a circle on raster data.例文帳に追加

ラスターデータ上で円の中心や接点等についてもその正確な位置にカーソルを移動することができるスナップ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing apparatus capable of performing stapling at the same distances distributed equally from the center even for different sheet widths with a simple structure.例文帳に追加

単純な構成にて、様々なシート幅に対し常に中央振り分けの同一距離にステープルが可能なシート後処理装置を提供すること。 - 特許庁

The store terminal 11-1 accesses the center through a store server 12 and performs credit processing while the user is shopping in the store 1-1.例文帳に追加

店舗端末１１−１は、店舗サーバ１２を介してセンタにアクセスし、ユーザが店舗１−１内において買い物をしている間に予信処理を実行する。 - 特許庁

A control part 110 performs the arithmetic processing of acceleration vectors as a detection output from three-axis acceleration sensor 101, and calculates center of gravity acceleration vectors.例文帳に追加

制御部１１０により、３軸の加速度センサ１０１からの検出出力である加速度ベクトルを演算処理し、重力加速度ベクトルを算出する。 - 特許庁

The halftone processing performs the conversion by referencing the dither matrix in a way that a pixel at a gravity position in each cell is associated with the dot center pixel of the dither matrix.例文帳に追加

このハーフトーン処理では，セル内の重心位置の画素をディザマトリクスの網点中心画素に対応させるようにディザマトリクスを参照して変換する。 - 特許庁

During processing, the edge of the doctor blade 1 is maintained on a vertical line drawn from a center of the grinding wheel 3, or diagonally to the vertical line.例文帳に追加

処理の間、ドクターブレード１の縁は、砥石車３の中心から引き下ろされた垂直線の上、または、上記垂直線に対して斜めに維持されている。 - 特許庁

The client 10 acquires recovery data from the site server 100 based on the site server information received from the center server 300 and executes recovery processing.例文帳に追加

クライアント１０は、センタサーバ３００から受信したサイトサーバ情報に基づき、サイトサーバ１００からリカバリデータを取得してリカバリ処理を実行する。 - 特許庁

After the password is checked, the managing center 5 specifies the remainder information with the prepaid code as a key and performs settlement processing for subtracting the purchase amount from the remainder.例文帳に追加

管理センタ５は、パスワードをチェックした後、プリペイドコードをキーとして残高情報を特定し、その残高から購入金額を減額する決済処理を行う。 - 特許庁

The good news is that the processing grid also provides an aftermarket for the performance and other capabilities that only a data center can provide. 例文帳に追加

よいニュースがある。それはプロセッシンググリッドが、データセンタだけが提供できる性能その他の能力のための購買後需要をも提供することである。 - コンピューター用語辞典

Then, the withdrawal processing of a price for the purchase is requested from the public lottery purchase center system 20 through a public lottery money payment/reception system 30 to a bank system 40.例文帳に追加

宝くじ購入センターシステム２０から宝くじ入出金システム３０を介して銀行システム４０に購入代金の引き落とし処理を依頼する。 - 特許庁

The processing apparatus 1a includes at the center therein a conveying robot 4 for the substrate 3, and the transfer chambers 2a, 2b a planar shape of each of which is a square one.例文帳に追加

処理装置１ａは内部中央に基板３の搬送ロボット４を有し、平面形状が四角形状である移載室２ａ、２ｂを備える。 - 特許庁

In addition, a receiving terminal 2 periodically receives the updating information from the information center 3 by updating information receiving processing to update the updating information.例文帳に追加

また、受信端末２は、更新情報受信処理により情報センタ３から定期的に更新情報を受信し、更新情報を更新する。 - 特許庁

The plasma processing apparatus that supplies a processing gas into a cylindrical processing chamber 12 accommodating the workpiece W to generate plasma and performs the plasma processing on the workpiece W with the generated plasma includes a first light irradiator of irradiating a nearly center portion in the processing chamber 12 with light and a second light irradiator of irradiating a region in the processing chamber 12 on the side of a peripheral wall with light.例文帳に追加

被処理体Ｗが収容された筒状の処理室１２内に処理ガスを供給してプラズマを生成し、生成したプラズマにて被処理体Ｗにプラズマ処理を施すプラズマ処理装置に、前記処理室１２内の略中央部に光を照射する第１光照射手段と、前記処理室１２内の周壁側の領域に光を照射する第２光照射手段とを備える。 - 特許庁

When reload processing is performed in the state that a disk D is stopped with its center off the center of a loading roll 11 to the outside, the gap between a guide member 8 and a carrying means 10 is made gradually narrower.例文帳に追加

ディスクＤの中心が搬入ローラ１１の中心よりも外側へ移動して停止している状態で、リロード（再搬入）処理が行われるときには、案内部材８と搬送手段１０との間隔を徐々に狭くする。 - 特許庁

To a recording device dedicated to fault information of a radio base station which can exclude unnecessary processing operation by obtaining necessary and sufficient information for the repairing function of the field of a base station, a repair center, etc., and the function of a monitor center.例文帳に追加

基地局の現場や修理センタ等の修理の機能と監視センタの機能とに対して必要十分な情報を得て、無駄な処理動作を排除可能な無線基地局の故障情報専用記録装置を提供する。 - 特許庁

A frame setting means 2 detects the start positions of an inputted voice data string for stuck and an input voice data string and sets a frame position so that the center of a voice data string being the processing object is located in the vicinity of the center of a frame.例文帳に追加

フレーム設定手段２は入力する学習用音声データ列及び入力音声データ列の始端を検出し、処理対象の音声データ列の中心がフレームの中心近辺になるようにフレーム位置を設定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an expanded lattice body for lead-acid battery suppressing cracks and breakage that occur at center frame-bones or at the center frame-bone intersections at the expanded processing of reciprocating method.例文帳に追加

レシプロ方式のエキスパンド加工時における、中骨や中骨交点部に発生するクラックや切断を抑制した鉛蓄電池用エキスパンド格子体の製造方法を提供し、ひいては長寿命の鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁

The center of gravity of the whole device is set at a position C shifted from the center of the case to the rear surface side opposite to its front surface in a state that all the members including the radio communication processing unit are contained in the cases.例文帳に追加

そして、無線通信処理部を含む全ての部材が筐体に収納された状態で装置全体の重心位置を、その筐体の中心から表面と反対側の裏面側にシフトした位置Ｃとしたものである。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which accurately corrects an image distortion and creates a high quality image even when an optical center and an imaging region center of an image pickup device are not in agreement while suppressing the system cost at a low level.例文帳に追加

システムコストを安価に抑えるとともに、光学中心と撮像素子の撮像領域中心とが一致していない場合においても画像の歪みを正確に補正して高品質な画像を生成する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

An optical axis center coordinate shift section 522a applies differential arithmetic processing to a horizontal direction count and a vertical direction count received from a counter generating section 521 and optical axis center coordinates set by a system controller.例文帳に追加

光軸中心座標シフト部５２２ａにより、カウンタ生成部５２１より入力された水平方向カウンタ値および垂直方向カウンタ値と、システムコントローラより設定された光軸中心座標との差分演算処理が行われる。 - 特許庁

To provide a network system which implements inquiries from consumers to a customer center through a communication network of the Internet or the like, and in which system an operator in the customer center can grasp the status of the consumer's information processing device easily.例文帳に追加

インターネット等の通信網を介した消費者からカスタマーセンタへの問い合せを実現させるネットワークシステムであって、カスタマーセンタのオペレータが容易に消費者の情報処理装置の状態を把握できるネットワークシステムを供する。 - 特許庁

A projector control part 103 compares the gravity center position of the projection image acquired by the arithmetic processing part 105 with the normal gravity center position of an image based on image data supplied to a projecting part, and detects the distortion quantity of the projection image.例文帳に追加

プロジェクタ制御部１０３は、演算処理部１０５が取得した投影画像の重心位置と投影部に供給した画像データに基づく画像の正規重心位置とを比較して、投影画像の歪み量を検出する。 - 特許庁

In such a compressor, a process of boring the through-bolt insertion parts by machining after forging the center member can be skipped, and the center member can be lightened by reducing processing cost and material cost.例文帳に追加

このような圧縮機においては、中央部材鍛造後に通しボルト挿通部を機械加工により穿設する工程を省略することができ、加工コストや材料コストを削減して中央部材を軽量化することが可能である。 - 特許庁

In the substrate processing method, a first nozzle supplies an etchant to the center of a rotating substrate, and a second nozzle supplies an etching disturbing fluid, diluting the concentration of the etchant, at a position apart from the center of the substrate.例文帳に追加

本発明による基板処理方法は、第１ノズルが回転する基板の中心にエッチング液を供給し、第２ノズルが基板の中心から離れた位置で前記エッチング液の濃度を希釈するエッチング妨害流体を供給する。 - 特許庁

A response receiving part 33 of the sub-center 3 receives the sales data and the positive response from the main center 2, and a sales processing pat 31 updates the sales tabulation file 34 on the basis of the sales data, and transmits the positive response to the totalizator terminal 1.例文帳に追加

サブセンタ３の応答受信部３３は、メインセンタ２からの発売データと肯定応答とを受信し、発売処理部３１は、発売データをもとに発売集計ファイル３４を更新して肯定応答をトータ端末１へ送信する。 - 特許庁

This information processor is provided with a processing part for registering information of a predetermined device to a second database of a registration center when a first database of the registration center is searched and registration of the information of predetermined device is detected.例文帳に追加

登録センタの第１のデータベースを検索して所定装置の情報が登録されていることを検出すると、前記登録センタの第２のデータベースに所定装置の情報を登録させる処理部を備えるように構成する。 - 特許庁

The pixel processing unit 64 converts coordinates of pixels in the center area of the image into coordinates in the peripheral area of the image, while enlarging an image of an object in the center area by enlarging the pixels.例文帳に追加

画素処理部６４は画像中央部分に含まれる画素の座標を画像周辺部分の座標へ座標変換を実行して、座標変換の実行に際して画像中央部分に含まれる被写体を画素単位で拡大処理する。 - 特許庁

A customer reception system has a call center device connectable to a customer terminal 15; a reception management server 41 managing the reception by the call center 30 and a reception state; a customer information management database server 51 storing customer ranks; and an reception management server 42 making the call center device conduct the reception at the call center 30, and reception processing meeting the reception state and customer ranks.例文帳に追加

顧客端末１５と接続可能なコールセンタ装置と、コールセンタ３０の受付及び応対状況を管理する受付管理サーバ４１と、顧客ランクを格納する顧客情報管理データベースサーバ５１と、前記コールセンタ３０の受付及び応対状況並びに顧客ランクに応じた応対処理を前記コールセンタ装置に実行させる応対管理サーバ４２とを有する。 - 特許庁

This system comprises a medical expenses expenditure objective facility 12 provided with data processing terminals 17, and a medical data management center 13 that is connected to the data processing terminals 17 through the Internet 11.例文帳に追加

医療データを入力処理するデータ処理端末１７を備えた医療費支出対象施設１２と、データ処理端末１７とインターネット１１を介して接続された医療データ管理センタ１３とを有する。 - 特許庁

The center server 1 discretely diagnoses the answers and learning degree-of-progress information sent thereto in a learning degree-of-progress processing and diagnosis processing section 14 and sores the results thereof as accumulation data in a personal information data base 12.例文帳に追加

センタサーバー１では、学習進度処理・診断処理部１４で送信されて来る解答及び学習進度情報を個別診断し、その結果を累積データとして個人情報データベース１２に記憶する。 - 特許庁

An output shaft of a motor outside a processing vessel is connected with the lower part of a rotary part 6 which passes through the center of a fixed vane 3 which is disposed and fixed in a comma-shaped style and is erected on the bottom part side of the cylindrical processing vessel 8.例文帳に追加

円筒状の処理槽８の底部側において巴状に配置固定された固定刃３の中心を貫通して立っている回転軸６の下部に、処理槽外のモータの出力軸が連結されている。 - 特許庁

In a program, propriety of processing of a data file is judged on a device, and an inquiry is made and processing is requested to a center server concerning a data file which cannot be processed so that it is possible for a user to acquire his or her desired product.例文帳に追加

デバイス上でデータファイルの処理の可否判断を行い、処理できないものに関してはセンターサーバに問い合わせ及び処理を依頼することでユーザが所望する生成物を得られるようにする。 - 特許庁

A center server 1130 performs processing relating to prize exchange and is capable of different prize exchange processing according to whether a selected prize is the prize to be received inside the game hall or the prize to be received outside the game hall.例文帳に追加

センタサーバ１１３０は、景品交換に係る処理を行い、選択された景品が、遊技ホール内受取景品であるか、または遊技ホール外受取景品であるかに応じた異なる景品交換処理が可能である。 - 特許庁

The voice of the passenger to an intercom 121 is set in the voice packet 192 as voice data by a VoIP processing part 132, and transmitted from a modem 134 to the monitoring center 150 by a data communication processing part 133.例文帳に追加

インターホン１２１への乗客の音声はＶｏＩＰ処理部１３２により音声データとして音声パケット１９２に設定され、データ通信処理部１３３によりモデム１３４から監視センター１５０に送信される。 - 特許庁

The interpolation processing part 114 generates the pixel data of each pixel position corresponding to the reference time point to (the exposure timing of the scanning line n positioned roughly at the center of N scanning lines for instance) of the m frame by the processing of linear interpolation.例文帳に追加

補間処理部１１４は、ｍフレームの基準時点ｔo（例えばＮ本の走査線の略中心に位置する走査線ｎの露光タイミング）に対応した各画素位置の画素データを、線形補間の処理で生成する。 - 特許庁