「processing language」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

On a same CPU, a first execution means for executing image processing by an OS1 and an AS1 for performing image processing and a second execution means for executing processing of apparatus control by an OS2 and an AS2 for performing apparatus control described in a language that a CPU does not directly execute are achieved.例文帳に追加

同一のＣＰＵ上で、画像処理を行うためのＯＳ１およびＡＳ１による画像処理を実行する第１実行手段と、ＣＰＵが直接実行できない言語で記述された装置制御を行うためのＯＳ２およびＡＳ２による装置制御の処理を実行する第２実行手段とを実現する。 - 特許庁

In this information processor, a processing portion described by a conventionally used Native language is embedded in a program allowing dynamic addition/deletion, the processing portion is copied into the processor at the time of starting (at the time of installation), and information related to a copied place is held to reuse the conventionally used processing portion.例文帳に追加

動的に追加・削除することができるプログラムに、従来使用しているＮａｔｉｖｅ言語により記述されている処理部分を埋め込み、起動時（インストール時）に該処理部分を装置内部に複製し、該複製した場所に関する情報を保持することで、従来使用していた該処理部分を再利用することができる。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method, and an information processing program that allow a user who is not accustomed to a foreign language or a foreign currency to handle the foreign currency without making a mistake by converting an amount of the foreign currency into a visual expression by a simple operation and enabling the user to discriminate the foreign currency easily.例文帳に追加

外国貨幣の金額を簡単な操作で視覚的な表現に変換し、容易に外国貨幣を判別できるようにすることで、外国の言語や外国貨幣に不慣れな使用者が外国の貨幣を間違いなく取り扱えるような情報処理装置、情報処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer system equipped with a function for performing printing processing after the page description language(PDL) translation of print data into a form for accelerating the total processing speed by distributing processing of host and a printer corresponding to the object constitution of print data, the environments of CPU or memories in the printer and the host and the speed of transfer between the printer and the host.例文帳に追加

印刷データのオブジェクト構成と、プリンタとホストのＣＰＵやメモリの環境、プリンタとホスト間の転送速度に応じて、ホストとプリンタの処理の分散を行い、トータルの処理速度が高速化される形式に印刷データをＰＤＬ変換して印刷処理を行わせる機能を備えたプリンタシステムを提供する。 - 特許庁

When the power source of the radio portable terminal is supplied for the first time (step S271), a processing for selecting required data among language data such as font data of a plurality of languages which are provided in a device from the beginning is performed (step S274) and initial setting is ended as it is unless language data to be erased exists.例文帳に追加

無線携帯端末の電源を最初に投入すると（ステップＳ２７１）、装置に最初から備わっている複数の言語のフォントデータ等の言語データのうちの必要とするデータを選択する処理が行われ（ステップＳ２７４）、消去する言語データがない場合にはそのまま初期設定が終了する。 - 特許庁

The message display device has an arithmetic processing means (first arithmetic control circuit 31) which stores a variety of messages needed for polishing and which, if some of the stored messages are missing, processes languages so that the universal language is directly displayed as a message without being translated into the language of the country where the apparatus is used.例文帳に追加

加工に必要な各種メッセージを記憶しており、予め記憶されたメッセージのうちで抜け落ちているものがある場合に、装置が使用される国の言語に翻訳せずに世界共通言語のままメッセージを表示するように言語処理する演算処理手段（第１の演算制御回路３１）を有する。 - 特許庁

A statistical processing means 3 quantifies the similarity between the document written in the first language and the document written in the second language according to the occurrence frequency information of words in the document pair held in the initial corpus holding means and the analysis result of a syntax meaning analyzing means 4.例文帳に追加

統計処理手段３は、上記初期コーパス保持手段に保持されている文書ペア中の単語の出現頻度情報と、統語意味解析手段４の解析結果に基づいて、上記第１の言語で書かれた文書と上記第２の言語で書かれた文書との間の類似度を定量化する。 - 特許庁

Based on a designated display type of display screens (a type indicating which language hyper document should be displayed on a plurality of display screens), a processing type (a type of a language conversion process) of hyper document data is determined, and the conversion control of document data of a reference destination of the hyper document data is executed.例文帳に追加

指定された表示画面の表示種別（複数の表示画面のそれぞれにどの言語のハイパー文書が表示されるのかを示す種別）に基づいてハイパー文書データの処理種別（言語変換処理の種別）を判定し、ハイパー文書データの参照先の文書データの変換制御を行う。 - 特許庁

Also, the translating means deciding part 16 flexibly switches internal processing contents and processing contents in the translation server 70 by using such information as a object language pair and circumstances of the communication line 57 and the comparison of capabilities of the translation system 10 and the translation server 70.例文帳に追加

また、翻訳手段決定部１６は、対象言語対、通信線５７の状況、翻訳システム１０と翻訳サーバ７０の能力の比較などの情報を用いて、内部での処理内容と翻訳サーバ７０での処理内容を柔軟に切り替える。 - 特許庁

To solve a problem of increase in a load on a processor when multiple affine transformation processing instructions or text layout instructions are described and successively interpreted to be executed by an image formation device in image formation carried out by interpreting a rendering processing instruction described in an image description language.例文帳に追加

画像記述言語で記述された描画処理命令を解釈して画像を形成する場合、アフィン変換処理命令やテキストのレイアウト命令が多重に記述されていると、画像形成装置でそれらの命令を逐次解釈して実行することになる。 - 特許庁

To provide a data processor generating image data from data described in a markup language such as XML at high speed, a print control device, a print system, a data processing method, a data processing program, and a recording medium recording the program.例文帳に追加

ＸＭＬなどのマークアップ言語により記述したデータから、画像データを生成する処理を高速化することができるデータ処理装置、印刷制御装置、印刷システム、データ処理方法、データ処理プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In the image processor for parallel rasterizing a print control language by using a plurality of processors, a plotting target area is divided into band areas, the processors are monitored and rasterizing processing of non-processed band area is assigned to a discovered processing waiting processor.例文帳に追加

複数のプロセッサを用いて、並列的に印刷制御言語をラスタライズする画像処理装置であって、描画対象領域をバンド領域に分割し、プロセッサを監視して、発見した処理待ちプロセッサに未処理の前記バンド領域のラスタライズ処理を割り当てる。 - 特許庁

The translation data from the translator device 3 are received and put into a database for multilingual processing by a multilingual translation web site device 2, the processing form of the translation is automatically changed to the language after the translation, and the translation requester device 3 receives the translation data.例文帳に追加

翻訳者装置３からの翻訳データを多言語翻訳ウェブサイト装置２が受け取って多言語処理用データベースに投入し、かつ、翻訳の処理形態を翻訳後の言語に自動的に変更し、翻訳依頼者装置４が翻訳データを受け取る、ように構成した。 - 特許庁

A language processing apparatus, if a pointer-type variable to data of 2 bytes or more is in a program, when a source file of the program is referred to, automatically adds processing for calling a misalignment check library for detecting misalignment, to create an object file.例文帳に追加

言語処理装置は、プログラムのソースファイルを参照した際に、プログラム中に、２ｂｙｔｅ以上のデータへのポインタ型の変数がある場合、ミスアラインを検出するためのミスアラインチェックライブラリを呼び出す処理を自動的に追加し、オブジェクト・ファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for image processing and its design method that can quickly cope with a sudden specification change and addition through the elimination of defects of a conventional image processing use semiconductor integrated circuit and operate the HDL(Hardware Description Language) as a valid resource in the future.例文帳に追加

従来例の欠点を解消し、急な仕様変更、及び追加に対して迅速に対応すると共に、ＨＤＬ記述を有効な資産として今後に運用可能とする画像処理用半導体集積回路、及びその設計手法の提供。 - 特許庁

When the kind of a display language and an URL are sent from a WWW browser 140 to a WWW server 100, a communication processing part 101 requests a multilingual processing part 102 to generate contents to be sent to the WWW browser 140.例文帳に追加

ＷＷＷブラウザ１４０から表示用言語の種別とＵＲＬをＷＷＷサーバ１００に送信すると、通信処理部１０１は各国言語対応処理部１０２にＷＷＷブラウザ１４０に送信するコンテンツの作成を要求する。 - 特許庁

When an inputted high-level language program contains a description specifying branch target processing likely to be executed, a compiler places an instruction code corresponding to the specified branch target processing right after a branch instruction or right before a subsequent instruction.例文帳に追加

コンパイラは、入力された高級言語プログラムに、実行される確率が高い分岐先処理を指定する記述が含まれている場合には、指定された分岐先処理に相当する命令コードを分岐命令の直後または後続命令の直前に配置する。 - 特許庁

To provide a method for optimizing the code of a program language processing system by whcih repeated and useless polyphase type definitions are removed and also which evades to unnecessarily wake polyphase type substantial.例文帳に追加

重複した不要な多相型の定義を取り除くことができると共に、不要な多相型の実体化を回避することができるプログラム言語処理システムのコード最適化方法を提供する。 - 特許庁

The results obtained by evaluating the speeches pronounced by the learner 2 by the speech recognition section 114 and arithmetic processing section 116 in the foreign language learning device 100 are displayed from a display device 120.例文帳に追加

学習者２が発音した音声に対して、外国語学習装置１００中の音声認識部１１４および演算処理部１１６により評価した結果が表示装置１２０から表示される。 - 特許庁

When a source file management program, a language processing program and a test supporting program are carried out, the execution results notifying functions 100 to 102 of each program notify a management server 110 of the execution results.例文帳に追加

ソースファイル管理プログラム、言語処理プログラム、試験支援プログラムが実行されると、その実行結果が、各プログラムの実行結果通知機能１００，１０１，１０２から管理サーバ１１０に通知される。 - 特許庁

A word dictionary initialization processing section 10 generates a tree structure word dictionary based on memory learning text data, computes a look-ahead probability, which is an approximate language likelihood, and adds the probability to each node of the tree structure.例文帳に追加

単語辞書初期化処理部１０は、メモリ学習用テキストデータに基づいて木構造単語辞書を生成して、木構造の各ノードに対して近似言語尤度である先読み確率を計算して付与する。 - 特許庁

To establish statistical natural language processing using context information under the consideration of possibility that such assumption that "neighboring words are mutually related" is not established even on the basis of such assumption.例文帳に追加

「近傍の単語は互いに関係がある」という仮定に基づきながらも、その仮定が成立していない可能性をも考慮した、文脈情報を利用した統計的自然言語処理を確立する。 - 特許庁

When a picture displayed on a display panel is switched, the processing is started to display a picture of a message formed by a preset language on the display panel through the steps S1 to S3.例文帳に追加

表示パネルに表示する画面の切替操作が行われると、処理を開始し、ステップＳ１〜ステップＳ３により、設定されている言語によるメッセージからなる画面を表示パネルに表示させる。 - 特許庁

When a character string expressing the reading of the KANJI of Chinese language is inputted through an input part 21, an accuracy checking processing part 25 checks whether or not the inputted character string can stand up as Pin-yin.例文帳に追加

入力部２１を通じて中国語の漢字の読みを表わす文字列が入力されたときに、正誤チェック処理部２５にて当該入力文字列がピンインとして成り立つか否かをチェックする。 - 特許庁

This printer 2 is equipped with a printer controller 3 which controls the timing of a printing request to a printer engine 4 in accordance with the notification of a PDL data processing event, based a page description language, from a host apparatus 1.例文帳に追加

ホスト装置１からのページ記述言語に基づいたＰＤＬデータの処理イベント通知により、プリンタエンジン４への印刷要求タイミングの制御を行うプリンタコントローラ３を備えたプリンタ装置２。 - 特許庁

In a state where the through-voice picture design approaches the interactive opponent character on the game video, the temporarily stored language meaning data of a voice is reflected in the progress processing process of a game algorithm.例文帳に追加

ゲーム映像上において音声媒介図案が対話相手キャラクタに接近した段階で、一時記憶してある音声の言語的意味データがゲームアルゴリズムの進行処理プロセスに反映される。 - 特許庁

Modeling processing 130 is conducted by obtaining information from upper documents in the retrieval result, the language model for the speech recognition is sophisticated (dotted arrow), the speech recognition and the text retrieval are exercised again.例文帳に追加

検索結果の上位文書から情報を取得してモデリング処理１３０を行い、音声認識用の言語モデルを洗練して（点線矢印）、音声認識およびテキスト検索を再度実行する。 - 特許庁

When a language processing system which performs dynamic compilation is actuated, the dynamic compiler is actuated as a process different from processes taking charge of programs and the respective processes are interconnected through a common memory area.例文帳に追加

動的コンパイルをおこなう言語処理系を起動する際に、動的コンパイラを、プログラムの実行を担当するプロセスとは別のプロセスとして起動し、それぞれのプロセス間を共有メモリ領域で接続する。 - 特許庁

A text as an object of speech synthesis is inputted (S1), language analysis processing is performed (S2), and normal voice unit data are used for an output result to calculate pitches and sound volume by syllables (S3, S5).例文帳に追加

音声合成の対象となるテキストを入力し（Ｓ１）、言語解析処理して（Ｓ２）、出力結果に対し通常音声単位データを用いて音節毎にピッチと音量を計算する（Ｓ３，Ｓ５）。 - 特許庁

The icon display processing unit 31 interprets an icon list described as text data in markup language, and makes a display 12 display an icon associated with a setting item in the icon list.例文帳に追加

アイコン表示処理部３１は、マークアップ言語でテキストデータとして記述されているアイコンリストを解釈し、アイコンリストにおける設定項目に関連付けられているアイコンを表示装置１２に表示させる。 - 特許庁

When a mail for requesting path search described in a natural sentence is received from a user terminal 30, the natural sentence is analyzed by a natural language processing tool 12, and a path search condition of a means of transportation is extracted.例文帳に追加

ユーザ端末３０から自然文で記述された経路探索の依頼メールを受信すると、自然言語処理ツール１２で自然文解析して交通機関の経路探索条件を抽出する。 - 特許庁

To provide an image processing device and the like which can perform job management using device information in accordance with the CIM (Common Information Model) by a query described in a general-purpose language, without requiring function extension of the CIMOM.例文帳に追加

ＣＩＭＯＭ（CIM Object Manager）の機能拡張を必要とせず、汎用的な言語で記述されたクエリにより、ＣＩＭ（Common Information Model）による機器情報を利用したジョブ管理が行える画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

As for a text sentence including date information acquired through a communication part 11, a proper name burst decision part 12 performs analysis in natural language processing, and detects a proper name, and decides the degree of attention.例文帳に追加

通信部１１を介して取得した日付情報を含むテキスト文について、固有名バースト判定部１２は、自然言語処理による解析を行い、固有名を検出し、注目度を判定する。 - 特許庁

A converted document acquiring part 43 acquires an HTML (hypertext markup language) document 33 obtained by using the XSL document D 12 to apply conversion processing to the XML document D 21 from an electronic signature terminal 30.例文帳に追加

変換後文書取得部４３は、電子署名端末３０より、ＸＳＬ文書Ｄ１２を用いてＸＭＬ文書Ｄ２１に対して変換処理が行われたＨＴＭＬ文書３３を取得する。 - 特許庁

When receiving a request mail for route search described by a natural sentence from a user terminal 30, a route searching condition of a means of transportation is extracted by analyzing the natural sentence by a natural language processing tool 12.例文帳に追加

ユーザ端末３０から自然文で記述された経路探索の依頼メールを受信すると、自然言語処理ツール１２で自然文解析して交通機関の経路探索条件を抽出する。 - 特許庁

A component A and a component B for processing data structured by a markup language each have definition information as an XML document for setting data linkage between itself and the other component.例文帳に追加

マークアップ言語により構造化されたデータを処理するコンポーネントＡ及びコンポーネントＢは、それぞれ、他のコンポーネントとの間でデータ連携を設定するための定義情報をＸＭＬ文書として有している。 - 特許庁

When it is determined that the version of firmware does not agree with the version of the printer driver, it is determined whether there is information about a language processing part corresponding to the version of the firmware in agreement (step S14).例文帳に追加

ファームウェアのバージョンとプリンタドライバのバージョンとが一致しないと判断した場合には、一致するファームウェアのバージョンに対応する言語処理部に関する情報が有るか否かを判断する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

When the character string in the specific language are stored in the flash memory 160, the character string is not translated, so that the processing speed of the portable game machine 100 can be improved, and that power consumption can be reduced.例文帳に追加

特定言語の文字列がフラッシュメモリ１６０に記憶されているとき，その文字列は翻訳されないので，携帯ゲーム１００の処理速度を向上させ，消費電力を低減させることができる。 - 特許庁

To compile a source code written in a C/Pascal language for generating an operation file used in a dynamically resettable processing unit having selectively replaceable internal hardware structure.例文帳に追加

たとえばＣまたはパスカルで書かれたソースコードをコンパイルして、選択的に交換可能な内部ハードウェア構造を有する動的に再設定可能な処理ユニットで使用する実行ファイルを生成できるようにする。 - 特許庁

A mail processing server 16 has an address list 18, which is a language information storage means, and is connected to the first and second terminals 12 and 14 via a network such as a LAN or the Internet.例文帳に追加

メール処理サーバ１６は、言語情報記憶手段である宛先リスト１８を持ち、第１の端末１２と第２の端末１４とに、ＬＡＮやインターネット等のネットワークを介して接続されている。 - 特許庁

A profile processing part 101 extends keywords designated by the Xpath by using a dictionary group including a Japanese language dictionary and a current-events term dictionary and supplies them to the goodness-of-fit operation part 102.例文帳に追加

また、プロファイル処理部１０１は、ＸＰａｔｈ式で指定されたキーワードを国語辞書や時事用語辞書をはじめとする辞書群を用いて拡張し、適合度演算部１０２へ供給する。 - 特許庁

An interactive managing part 43 prepares data being the origin of an interactive sentence based on the processed result from the language processing part 42 and a parameter stored in a parameter storing part 44, and output it to a response generating part 45.例文帳に追加

対話管理部４３は、言語処理部４２による処理結果と、パラメータ記憶部４４に記憶されているパラメータに基づき、対話文の元となるデータを作成し、応答生成部４５に出力する。 - 特許庁

To provide a language schema that integrates multidimensional extensions (e.g., MDX) and data mining extensions (e.g., DMX) for performing data mining operations on data residing in OLAP (on-line analytical processing) cubes.例文帳に追加

多次元拡張（たとえばＭＤＸ）とデータ・マイニング拡張（たとえばＤＭＸ）を一体化して、ＯＬＡＰキューブに格納されたデータに関してマイニング・オペレーションを達成する言語スキーマを提供すること。 - 特許庁

To provide a speech recognition device that is small in load of information processing for determining a language model to be used for speech recognition, and performs precise speech recognition.例文帳に追加

本発明の目的は、音声認識に用いる言語モデルを決定するための情報処理の負担が少なく、且つ、精度良い音声認識を行うことが可能な音声認識装置を提供することである。 - 特許庁

To reduce a processing burden on a printing apparatus side and to effectively process printing data, in creating the printing data from the contents described in a markup language.例文帳に追加

マークアップ言語で記述したコンテンツから印刷データを作成するにあたり、印刷装置側の処理負担を軽減できるようにするとともに、印刷データを効率的に処理することができるようにする。 - 特許庁