「processing operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

The microcomputer is provided with an operation unit 2 to perform an arithmetic processing, a cache memory 3 used as built-in memory to write/read data by the operation unit 2 and connected with an external memory 5 by bus and a cache validity flag 4 to display validity of the cache memory 3 used as the built-in memory by the arithmetic unit 2.例文帳に追加

演算処理を行う演算ユニット２と、この演算ユニット２によりデータの書き込み・読み出しを行うとともに、外部メモリ５にバス接続された内蔵メモリ兼キャッシュメモリ３と、演算ユニット２により内蔵メモリ兼キャッシュメモリ３の有効性を表示するキャッシュ有効フラグ４とを有する。 - 特許庁

A slave unit control section 22 of a key telephone system 2 conducts processing in a TEL mode where information generated and sent by a master unit 1 is displayed on an image display section 27 for the operation or ion a CTI mode where the image display section 27 displays the information sent from the server 3 via the master unit 1 for the operation.例文帳に追加

ボタン電話機２の子機制御部２２において、主装置１で生成され送信された情報を画面表示部２７に表示して動作するＴＥＬモードと、主装置１を介してサーバ３から送信された情報を画面表示部２７に表示して動作するＣＴＩモードとのいずれかで処理を行う。 - 特許庁

To execute inter-vehicle control without causing even an excessive increase of a processing load, by realizing the proper inter-vehicle control in accordance with an operating condition of the leading vehicle while bodily sensation of behavior of a self vehicle in accordance with changing operation can be easily given to an occupant, in the case of performing the operation changing a target inter-vehicle physical quantity.例文帳に追加

目標車間物理量を変更する操作がなされた場合に、その変更操作に応じた自車の挙動を乗員が体感でき易くすると共に、先行車の運転状態に応じた適切な車間制御を実現し、処理負荷の過度な増大も招来しない車間制御を実行する。 - 特許庁

An image processing circuit 160 generates, when the optical deflection operation of the optical path deflecting element 107 is tuned ON, output image data in accordance with the number of pixels of the display image of a screen 109 and generates, when the optical deflection operation thereof is turned OFF, output pixel data in accordance with the number of effective display pixels of the image display element 106.例文帳に追加

画像処理回路１６０は、光路偏向素子１０７の光路偏向動作がＯＮの場合にはスクリーン１０９の表示画像の画素数に対応して出力画像データを生成し、光路偏向動作がＯＦＦの場合には画像表示素子１０６の有効表示画素数に対応して出力画素データを生成する。 - 特許庁

To provide an operation input device capable of shortening a harness connecting a sensor and a control means, and also, capable of efficiently transferring a detection signal of the sensor to the control means in the operation input device which is mounted to a device provided with a control means for executing prescribed processing on the basis of the detection signal of the sensor.例文帳に追加

センサの検出信号に基づいて所定の処理を行う制御手段を備えた装置に装備される操作入力装置において、センサと制御手段とを接続するハーネスを短くするとともに制御手段に効率よくセンサの検出信号を転送することができる操作入力装置を提供すること。 - 特許庁

To improve precision of direction control based on operation of an operating means without making control processing of first sub-control means complicated in a game machine provided with the first sub-control means to which the operating means is connected and second sub-control means for controlling direction reflecting operation of the operating means.例文帳に追加

操作手段が接続された第１副制御手段と、操作手段の操作が反映される演出を制御する第２副制御手段とを備える遊技機において、第１副制御手段の制御処理を煩雑にすることなく、操作手段の操作に基づく演出制御の精度を高める。 - 特許庁

A slave unit control section 22 of a key telephone set 2 conducts processing in a TEL mode where the control section 22 is in operation by displaying information generated and sent by a master unit 1 on a menu display section 27 or a CTI mode where the control section 22 is in operation by displaying information sent from a server 3 via the master unit 1 on the menu display section 27.例文帳に追加

ボタン電話機２の子機制御部２２において、主装置１で生成され送信された情報を画面表示部２７に表示して動作するＴＥＬモードと、主装置１を介してサーバ３から送信された情報を画面表示部２７に表示して動作するＣＴＩモードとのいずれかで処理を行う。 - 特許庁

To variably set an operation frequency corresponding to the bandwidth of image data when the image data in signal format differing in bandwidth are processed into an image and to make power consumption less than when image processing etc., is evenly performed according to a clock signal of fixed operation frequency.例文帳に追加

帯域幅が異なる信号フォーマットの画像データを画像処理する場合に、その画像データの帯域幅に対応した動作周波数を可変設定できるようにすると共に、動作周波数固定のクロック信号に基づいて一律に画像処理等する場合に比べて無駄な消費電力を低減できるようにする。 - 特許庁

An image processor is provided with an image input/output means 3 performing a job for processing image data while it selectively corresponds to plural types of operation modes and a job control means 2 performing scheduling by the individual operation modes when the image input/ output means 3 performs a plurality of jobs.例文帳に追加

画像データを処理するジョブを複数種類の動作モードに選択的に対応しつつ実行する画像入出力手段３と、その画像入出力手段３が複数のジョブを実行する際のスケジューリングを各動作モード別に行うジョブ制御手段２と備えて、画像処理装置を構成する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a display means provided with a user interface, a first discrimination means for discriminating operation histories of files stored in the external device, and a display control means for controlling document display of a display means on the basis of operation histories discriminated by the first discrimination means.例文帳に追加

この画像処理装置は、ユーザーインターフェイスを備えた表示手段と、外部機器に蓄積されたファイルの操作履歴を識別する第１の識別手段と、ファイルの処理時に、第１の識別手段により識別された操作履歴に基づいて表示手段における文書表示を制御する表示制御手段とを備える。 - 特許庁

The information processing apparatus 1, which executes a plurality of application programs by a plurality of operation systems, detects (S12) the utilization situation of the user regarding at least a plurality of application programs, and changes (S14) setting of an operation system to be executed for the plurality of application programs in accordance with the utilization situation of the user.例文帳に追加

複数のオペレーションシステムにより複数のアプリケーションプログラムを実行する情報処理装置１であって、少なくとも複数のアプリケーションプログラムについてのユーザの利用状況を検出し（Ｓ１２）、そのユーザの利用状況に応じて複数のアプリケーションプログラムについて実行するオペレーションシステムの設定を変更する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The object oriented communication equipment is provided with a file, where object access definition data 14 which defines the property structure required for the operation of properties of object data is stored, and an object access processing part 15 which refers to object access definition data 14 to execute the operation of an objective property in object data 13.例文帳に追加

オブジェクト指向通信装置において、オブジェクトデータのプロパティを操作するために必要となるプロパティ構造を定義するオブジェクトアクセス定義データ１４を格納するファイルと、オブジェクトアクセス定義データ１４を参照してオブジェクトデータ１３内の対象とするプロパティに対する操作を実施するオブジェクトアクセス処理部１５とを備える。 - 特許庁

A data processing system 10 comprises the microprocessor 11 for executing burst transfer in mixed different operation modes, a synchronous burst memory 13 having a mode register 14 for a setting of the operation mode of the burst transfer, and the memory controller 12 for arbitrating access between the synchronous burst memory 13 and the microprocessor 11.例文帳に追加

データ処理システム１０は、異なる動作モードを混在させたバースト転送を実行するマイクロプロセッサ１１と、バースト転送の動作モードが設定されるモードレジスタ１４を有する同期式バーストメモリ１３と、同期式バーストメモリ１３とマイクロプロセッサ１１との間でアクセスを調停するメモリコントローラ１２とを備えたものである。 - 特許庁

To change the data of each data storage part with one setting operation and freely perform setting operation for the change of data at an optional point of time before the application starting day of data change in an on-line system carrying out various arithmetic processing while circularly selecting two or more data storage parts to transfer data.例文帳に追加

２以上のデータ記憶部を循環的に選択してデータを引き継ぎながら各種演算処理を行うオンラインシステムにおいても１回の設定操作で各データ記憶部のデータを変更することができ、しかも、データ変更の適用開始日以前の任意の時点で自由にデータ変更のための設定操作を行えるようにする。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus such as a DVD recorder and an HDD recorder is equipped with a means of performing switching processing of the input signal, when operation for switching the input signal is done during 24-hour video recording, in accordance with the operation and also storing the 24-hour video recording contents obtained so far as titles.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ、ＨＤＤレコーダ等の記録再生装置において、常時録画中に、入力信号を切り換えるための操作が行われたときに、その操作に応じた入力信号の切り換え処理を行うとともに、それまでの常時録画内容をタイトル化させる手段を備えている。 - 特許庁

To provide a vacuum laminating device and a vacuum laminating method that enable one operator to perform an operation for covering a module material with a lid member of silicone rubber and an operation for evacuation, and prevent the lid member from being turned up when the module material moves in each step for laminating processing.例文帳に追加

シリコンラバーの蓋部材でモジュール材料を覆う作業や真空引きを行う作業を１人の作業者で行うことができ、しかもラミネート処理を行う各工程をモジュール材料が移動する際における蓋部材の捲れ上がりを防止できる真空ラミネート装置及び真空ラミネート方法を提供する。 - 特許庁

Then particle size information and/or turbidity information of the particles in the fluid to be measured are acquired from the scattered light intensity data, thereby monitoring the effect of the additive chemical in the pressure flotation operation or the coagulating sedimentation operation of the white water recovering process, and controlling the amount of injection from a result of above information processing.例文帳に追加

この散乱光強度データに基づき被測定流体中の粒子の粒径情報及び／又は濁度情報を求め、この結果に基づいて、白水回収工程の加圧浮上処理又は凝集沈殿処理において添加される薬剤の効果を監視すると共に、注入量を抑制する。 - 特許庁

In the testing device, when the designated operation mode is a parallel test mode for performing the same test simultaneously in parallel by the plurality of test modules, the central processing unit controls the test operation of the plurality of test modules by executing one test process determined beforehand.例文帳に追加

この試験装置において、中央処理装置は、指定された動作モードが、複数の試験モジュールにより同一の試験を同時に並行して行わせる並行試験モードである場合には、予め定められた一の試験用プロセスを実行することより複数の試験モジュールにおける試験動作を制御する。 - 特許庁

When an operation mode for generating a predetermined generated heat amount or more is selected as the operation mode of an electronic cassette 32 by a CPU 92A and an external device 36 is connected to a connection terminal 26, control is executed to use the external device 36 instead of a power supply section 96 and an image processing system block 20.例文帳に追加

ＣＰＵ９２Ａにより、電子カセッテ３２の動作モードとして予め定められた発熱量以上に発熱する動作モードが選択され、かつ接続端子２６に外部装置３６が接続されている場合は、電源部９６および画像処理系ブロック２０に代えて外部装置３６を用いるように制御する。 - 特許庁

To provide a monitoring system which can be achieved using a relatively low cost and small-scale system and can perform real time processing by determining whether the operation of a monitoring object conforms to a predetermined operation by a simple logic on the basis of video with the monitoring object reflected thereon, and to provide a monitoring device and a monitoring method.例文帳に追加

監視対象が写った映像を基に、監視対象の動作が所定の動作に適合しているか否かを簡易なロジックにより判定することで、比較的低コスト・小規模のシステムで実現可能であり、リアルタイム処理が可能な監視システム、監視装置、及び監視方法を提供することである。 - 特許庁

In an ECU that controls charging of the secondary battery, a sub-control microcomputer in charge of power supply control performs the following processing each time a user operates a power supply operation SW (turns ON ignition-system power supply): it acquires the time at which the operation is performed from a time counter such as an RTC and stores it as the utilization history information of the vehicle.例文帳に追加

２次電池の充電を制御するＥＣＵにおいて、電源制御を担う副制御マイコンは、ユーザによる電源操作ＳＷの操作（イグニション系電源ＯＮ）がなされる度に、その操作された時刻をＲＴＣ等の計時手段から取得し、車両の利用履歴情報として蓄積する。 - 特許庁

The activity meter includes; an acceleration sensor 1 for detecting the body movement of the user's body; an arithmetic processing part 2 for finding various activity amounts from the result of detection by the acceleration sensor 1; an input operation part 4 for the user to input various set values; and a display part 5 for displaying the result of arithmetic operation of the activity amounts.例文帳に追加

活動量計は、身体の体動を検出する加速度センサ１と、加速度センサ１の検出結果から各種の活動量を求める演算処理部２と、ユーザが各種設定値を入力するための入力操作部４と、活動量の演算結果を表示する表示部５を備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate for a power module that can securely bond a metal plate and a ceramics substrate, suppresses formation of a brazing material bump to eliminate the need for an operation to remove the brazing material bump, prevents the ceramics substrate from being broken in the operation to remove the brazing material bump, and achieves precise processing, and to provide a manufacture intermediate.例文帳に追加

金属板とセラミックス基板とを確実に接合でき、ろうこぶの形成を抑制してろうこぶの除去作業を不要とし、ろうこぶの除去作業によるセラミックス基板の破損を防止するとともに、精密な加工を可能にするパワーモジュール用基板の製造方法および製造中間体を提供する。 - 特許庁

When operations are detected by a plurality of different operation detecting units within a predetermined time interval, a controlling unit receives as input the letters assigned to each of the plurality of different operation detecting units that detect the operations, and performs predetermined processing on data related to the letters inputted.例文帳に追加

制御部は、所定の時間間隔内で、複数の異なる操作検出部により操作が検出されると、当該操作が検出された複数の異なる前記操作検出部のそれぞれに割り当てられた文字を入力すると共に、当該入力された文字に関するデータに対して所定の処理を行う。 - 特許庁

For a line number and a data format type selected during operation of the line interface apparatus, test data is communicated through a path for processing signals of the selected data format type and a non-selected line number and normality of the apparatus is tested for the selected line number and data format type during operation.例文帳に追加

回線インタフェース装置の運用中の選択された回線番号とデータフォーマット種類に対し、選択された運用中の回線番号とデータフォーマット種類に対し、選択データフォーマット種類と非選択回線番号の信号を処理する経路に試験データを疎通させ装置の正常性試験を行う。 - 特許庁

To provide an information processor which is equipped with a plurality of graphic controllers, and uses an operation mode for switching a graphic controller for dynamically performing display control processing according to its use state and an operation mode for facilitating the use of the function of each of the graphic controllers by independently using each graphic controller.例文帳に追加

複数のグラフィックコントローラを備え、使用状態に応じて動的に表示制御処理を行うグラフィックコントローラを切り替える動作モードと、各グラフィックコントローラを単独で利用することにより各グラフィックコントローラの機能をより多く利用可能とする動作モードとを利用することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When detecting the operations of the first and second operation switches SW1, SW2, a mobile device control device 13 performs, on the basis of the designation information stored in the EEPROM 13b, a processing for transmitting the instruction signal including the instruction code corresponding to the operated operation switch from the transmitter 11.例文帳に追加

そして、携帯機制御装置１３は、第１及び第２の操作スイッチＳＷ１，ＳＷ２の操作を検出した際に、ＥＥＰＲＯＭ１３ｂに記憶された指定情報に基づいて、操作された操作スイッチに対応する指令コードを含む指令信号を送信装置１１から送信する処理を実行する。 - 特許庁

The method includes a data transmitting step of transmitting data to the communication module; a status information acquisition step of acquiring status information of a printer; an operation information acquisition step of acquiring operation information of the communication module; and a communication module termination determination step of determining whether the communication module terminates processing.例文帳に追加

通信モジュールへデータを送信するデータ送信工程と、印刷装置のステータス情報を取得するステータス情報取得工程と、通信モジュールの動作情報を取得する動作情報取得工程と、通信モジュールが終了したかを判断する通信モジュール終了判断工程とを備える。 - 特許庁

On the other hand, when operations are detected by a plurality of different operation detecting units outside a predetermined time interval, the controlling unit receives as input the letters assigned respectively to the plurality of different operation detecting units that have detected the operations, and does not perform predetermined processing on data related to the letters inputted.例文帳に追加

一方、制御部は、所定の時間間隔外で、複数の異なる操作検出部により操作が検出されると、当該操作が検出された複数の異なる操作検出部のそれぞれに割り当てられた文字を入力すると共に、当該入力された文字に関するデータに対して所定の処理を行わない。 - 特許庁

An information processing apparatus includes a voice selection setting part which enables the shopper to select any one of a plurality of voice factors including the quality, how to speak, a speaking speed and sound volume of a voice for guiding a method of registration/settlement operation and guides the registration/settlement operation method by the voice according to the voice information of the selected voice factor.例文帳に追加

買い物客が商品の登録・精算操作方法をガイドする音声の質、話し方、話すスピード、音量を含む複数の音声要因のうちいずれかを選択可能とし、この選択された音声要因の音声情報に従った音声により登録・精算操作方法をガイドする音声選択設定部を備える。 - 特許庁

A processing control device 3 includes an area setting means 41 displaying at least one icon that indicates a range of a button for receiving operation input from the user H, in a position included in an imaging range of a camera 2 out of a display screen 11 to a projector 1, and a determining means 42 determining the presence of operation input.例文帳に追加

処理制御装置３は、プロジェクタ１に対し、表示画面１１のうちカメラ２の撮像範囲に含まれる位置に、ユーザＨからの操作入力を受け付けるボタンの範囲を示す図像を少なくとも１つ表示させる領域設定手段４１と、操作入力の有無を判定する判定手段４２とを有する。 - 特許庁

In this apparatus, pieces of simultaneous operation input at five or more parts are detected through a touch panel 12 by a CPU 21, when discrimination of S6 is "YES", power OFF processing is performed in S7, and control so as not to supply power required for an imaging operation of an imaging portion 25 even when a power button 6 is operated is performed by the CPU 21.例文帳に追加

ＣＰＵ２１によって５ヶ所以上の同時操作入力がタッチパネル１２に検出され、Ｓ６の判別が“ＹＥＳ”の場合には、Ｓ７で電源ＯＦＦ処理が行われ、電源ボタン６が操作されても撮像部２５の撮像動作に必要な電力を供給させない制御がＣＰＵ２１によって行われる。 - 特許庁

Whenever operation support information is received from the information processing apparatus body 1, an operation device 2A executes selection of a Peltier element for direction presentation, continuous cooling driving control thereof, selection of a Peltier element for distance presentation, and intermittent pulse-like heat generation driving control by the cycle according to the distance.例文帳に追加

また、操作デバイス２Ａにおいて、情報処理装置本体１から操作支援情報が受信されるごとに、方向提示用ペルチェ素子の選択とその連続的な冷却駆動制御、及び距離提示用ペルチェ素子の選択と距離に応じた周期による間欠的なパルス状発熱駆動制御を実行する。 - 特許庁

When a user operates an operation remote controller 3 and an operation panel 30 according to an image quality adjustment menu picture to make an instruction to change setting so as to perform sharpness correction more strongly, the controller 17 changes setting of the sharpness correcting part 14 and changes setting of the noise reduction processing part 13 so as to perform noise reduction more strongly.例文帳に追加

ユーザが、画質調整メニュー画面に従って操作リモコン３や操作パネル３０を操作して、シャープネス補正をより強く行うよう設定の変更を指示すると、コントローラ１７は、シャープネス補正部１４の設定を変更するとともに、ノイズリダクションをより強く行うようにノイズリダクション処理部１３の設定を変更する。 - 特許庁

A central processing unit receives a transmitting requiring signal such as operation history information via a remote control receiving section, thereafter reads out the operation history information or malfunction information from a storage unit, changes current transmitted to the electric wire 5, and consequently changes the intensity of a magnetic field generated in the wound electric wire 5.例文帳に追加

中央処理装置は、リモコン受信部を介して運転履歴情報等の送信依頼信号を受信すると、運転履歴情報又は故障情報を記憶装置から読み出して、電線５に送信する電流を変化させ、これに伴い巻回された電線５に発生する磁場の強さを変化させる。 - 特許庁

A video window SM100 displays digital video data, an operation panel SR100 is operated when controlling processing to the digital video data displayed to the video window SM100, an active window SA100 displays an arbitrary application, an alignment frame part SG100 for aligning display of the video window SM100 so that the video window SM100 and a display position and size of the operation panel SR100 are controlled.例文帳に追加

ビデオウィンドウSM100は、デジタルビデオデータを表示し、操作パネルSR100は、ビデオウィンドウSM100に表示されているデジタルビデオデータに対する処理を制御するときに操作され、アクティブウィンドウSA100は、任意のアプリケーションを表示し、整列フレーム部SG100は、ビデオウィンドウSM100の表示を整列し、ビデオウィンドウSM100及び操作パネルSR100の表示位置及び大きさが制御される。 - 特許庁

If an operation signal transmitted from an infrared remote control is received by a remote control signal receiving part, a start signal is output by a CPU communication part to start the CPU in the resting state, and processing based on the operation signal received by the remote control signal receiving part is carried out by the CPU (steps S2-S5).例文帳に追加

そして、赤外線リモコンから送信される操作信号がリモコン信号受信部により受信されれば、ＣＰＵ通信部により起動信号が出力されて休止状態のＣＰＵが起動され、リモコン信号受信部により受信された操作信号に基づく処理がＣＰＵにより実行される（ステップＳ２〜Ｓ５）。 - 特許庁

On the other hand, to generate an operation clock CK synchronized with the output clock of the FM detecting PLL circuit 8, a PL circuit 9 using 138 MHzVCO is provided, and a signal processing circuit 10 outputs a writing signal in synchronization with the operation clock CK generated by the PLL circuit 9.例文帳に追加

一方ＦＭ検波ＰＬＬ回路８の出力クロックに同期した動作クロックＣＫを生成するため、１３８ＭＨｚＶＣＯを用いたＰＬＬ回路９が設けられ、信号処理回路１０はこのＰＬＬ回路９により生成される動作クロックＣＫに同期して書込み信号を出力する。 - 特許庁

To provide the controller of a hybrid vehicle capable of controlling the number of revolutions of an engine suited to whether or not exhaust gas re-circulation processing is executed, and to suppress the decline of operation efficiency as the entire hybrid system due to the decline of the operation efficiency of the engine.例文帳に追加

排気再循環処理が実行されているか否かにあわせたエンジン回転数の制御を行うことのできるハイブリッド車両の制御装置を提供することにあり、ひいてはエンジンの運転効率が低下することによってハイブリッドシステム全体としての運転効率が低下することを抑制する。 - 特許庁

At this time, a control part 11 controls a reproduction speed and a reproduction direction of the speech data to be regenerated and output by inputting by an operation input to a rotation switch 7 and controlling a signal processing operation in the signal process part 14 in correspondence to a rotation speed and a rotation direction of this rotation switch 7.例文帳に追加

このとき、制御部１１は、回転スイッチ７に対して操作入力されることにより入力される、この回転スイッチ７の回転速度及び回転方向に応じて、信号処理部１４における信号処理動作を制御することにより、再生出力する音声データの再生速度及び再生方向を制御する。 - 特許庁

A position judgment device comprises a position sensor 14 to generate a continuous output value accompanied by the operation of a shift operation member for selecting a range of a power train, and a position judgment processing means to judge the position to perform each control by comparing the output value with a position judgment pattern optionally set for each control.例文帳に追加

パワートレインのレンジを選択するためのシフト操作部材の操作に伴って連続的な出力値を発生させるポジションセンサ１４と、前記出力値と各制御ごとに任意に設定されたポジション判断パターンとを比較して、前記各制御を行うポジションを判断するポジション判断処理手段とを有する。 - 特許庁

The electronic still camera device 1 is provided with an angle sensor 7 for detecting a photographing angle, a photographing field angle deciding circuit 8, an LED 10 for informing an operator of rotation corresponding to the photographing field angle, and a signal processing control part 6 for automatically controlling a shutter 11 for photographing operation in accordance with the rotational operation corresponding to the photographing field angle.例文帳に追加

電子スチルカメラ装置１の撮影時の角度を検知する角度センサ７と撮影画角判定回路８と、撮影画角分回転したことを操作者に通知するＬＥＤ１０と、撮影操作を行うシャッタ１１を撮影画角分の回転操作に応じて自動制御する信号処理制御部６を備えるものとした。 - 特許庁

Keys to enter '@' and 'English letter' are assigned to an operation section of the facsimile equipment 1, and when a symbol '@' is included in entry information from the operation key, a mail discrimination section 1b discriminates designation of a mail address on the Internet, and an Internet processing section 1c transmits a mail address to a personal computer 1 with facsimile information.例文帳に追加

ファクシミリ装置１の操作部に「＠」や「英字」を入力するためのキーを割付け、操作キーからの入力情報に「＠」が含まれていれば、メール判別部１ｂによりインターネット上のメールアドレスの指定を判別し、インターネット処理部１ｃにより、メールアドレスをファクシミリ情報と共にパソコン１に送出する。 - 特許庁

An imaging apparatus can instruct a printer on print processing of an image in response to a print instruction by the operation entry means when the printer is connected to the imaging apparatus, and the imaging apparatus can execute print settings of an image in response to a print instruction by the operation entry means when no printer is connected to the imaging apparatus.例文帳に追加

印刷装置が接続されている場合は操作入力手段による印刷指示に応答して画像の印刷処理を印刷装置に指示可能な状態とし、印刷装置が接続されていない場合は操作入力手段による印刷指示に応答して画像の印刷設定を可能な状態とする。 - 特許庁

In such a state of a standby mode that a power supply is not supplied to the content processing part 600, the home server 400 authenticates the remote operation apparatus 100 and instructs power supply based on a power supply request from the authenticated remote operation apparatus 100 by using a communication protocol whose rank is higher than that of a network layer.例文帳に追加

このホームサーバー４００は、コンテンツ処理部６００に電源が供給されていない待機モードの状態で、ネットワークアクセス層より上位の通信プロトコルを用いて、遠隔操作機器１００の認証と、認証された遠隔操作機器１００からの電源投入要求に基づいた電源投入指示とを行う。 - 特許庁