「processing procedures」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processor the structure, processing procedures and an image processing of which are simple and the motion of an image is never interrupted.例文帳に追加

装置の構成、処理過程、及び画像処理が簡単であり、また画像の動きが中断されることがない情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The flow control part 10 is operated according to a processing flow file 15 in which operation procedures to respond to a given processing request are defined.例文帳に追加

前記フロー制御部１０は、与えられた処理要求に応えるための動作手順を定めた処理フローファイル１５に従って動作する。 - 特許庁

To provide an electronic dictionary, with which complexity in operation is canceled by a little memories and simple processing procedures.例文帳に追加

少ないメモリと簡単な処理手順により操作上の煩雑さを解消した電子辞書を提供する。 - 特許庁

Through these procedures, the cleaning step can be performed without giving damage to the processing container, etc., of the film forming device 2 by plasma.例文帳に追加

これにより、成膜装置の処理容器内等にプラズマによるダメージを与えることなくクリーニングを行なう。 - 特許庁

To prevent delay, while identifying cells of handover destinations and cells of CSFB destinations in handover processing and CSFB procedures.例文帳に追加

ハンドオーバ処理やＣＳＦＢ手順において、ハンドオーバ先のセルやＣＳＦＢ先のセルを特定しつつ遅延を防ぐ。 - 特許庁

To provide a distribution system capable of processing merchandise delivery by a series of procedures by utilizing a station.例文帳に追加

駅を利用し商品の受渡しを一連手続により処理することができる物流システムを提供する。 - 特許庁

The division processing procedures of a playlist are introduced, thus sorting the stream in chapter units.例文帳に追加

プレイ項目の分割処理手順を導入することで、チャプタ単位でのストリームの並べ替え処理を実現する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that allows an operator to perform calibration through fewer procedures than before.例文帳に追加

操作者に従来よりも少ない手順でカラーキャリブレーションを行わせる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

These procedures signify that a single pixel conversion is not carried out but 4-digital datum is merely selected from the 8 pixels, i.e. there is no data processing at all.例文帳に追加

これは、１画素変換はせず、８画素から４画素データ選択したのみで、データ処理なしに値する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PERFORMING CHANGE PROCEDURES, DEVICE AND METHOD FOR RECEIVING CHANGE AND SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING CHANGE例文帳に追加

変更手続装置および方法、変更受付装置および方法、ならびに、変更処理システムおよび方法 - 特許庁

Cooling processing of a food material contained in a cooling chamber 3 is effected according to preset cooling control procedures.例文帳に追加

予め設定した冷却制御の手順で、冷却室３内に収納された食材を冷却加工する。 - 特許庁

Then, processing by prescribed procedures is performed and a final amount of money is decided on the basis of specific rules.例文帳に追加

その後、所定の手順による処理を行い、特定規則に基づいて、最終的な金額を決定する。 - 特許庁

The task assignment part 26 schedules the system processing following the introduced procedures of a user level scheduling (S22).例文帳に追加

タスク割り当て部２６は導入しているユーザレベルスケジューリングの手順に則りシステム処理をスケジューリングする（Ｓ２２）。 - 特許庁

Sample collection, handling, and processing procedures were analogous to those previously described for the soil sampling.例文帳に追加

サンプル収集，取り扱い，処理の手順は土壌サンプリングのために前に記述された手順に類似していた。 - 英語論文検索例文集

Define and assess alternative processing procedures and structures until resumption. This task should be conducted by the appropriate stakeholders and the responsible personnel in the operations department.例文帳に追加

ユーザ及び運用の責任者は、復旧までの代替処理手続き及び体制を定め、検証すること。 - 経済産業省

To provide a medical terminal selection device for displaying information about a terminal capable of executing follow-through medical processing procedures, when an operator interrupts a medical processing procedure in order to switch a terminal for use during the execution of a series of medical processing procedures.例文帳に追加

操作者が一連の医用処理手順を実行中に使用端末を切り替えるために医用処理手順を中断した時に、後に続く医用処理手順を実行することが可能な端末についての情報を表示する医用端末選択装置を提供する。 - 特許庁

In the case of constructing an application by a GUI for performing processing execution or screen transition on the basis of an instruction inputted through a display screen, a picture preparation device prepares each picture by arranging screen parts and a processing execution device 2 prepares respective processing procedures and respective data transmission procedures between pictures for screen transition and names respective procedures.例文帳に追加

表示画面を介して入力された指示に基づいて処理実行又は画面遷移を行う、ＧＵＩによるアプリケーションを構築する際に、画面作成装置１により画面部品を配置して各画面を作成し、また処理実装装置２により各処理手順及び画面遷移の際の画面間の各データ伝達手順を作成し、それぞれに名前を付す。 - 特許庁

(i) That the Designated Dispute Resolution Organization is to commence Complaint Processing Procedures or Dispute Resolution Procedures based on a request for the resolution of Complaints Related to Banking Services by a customer of the Member Bank or on a request for Dispute Resolution Procedures by a Party; 例文帳に追加

一　指定紛争解決機関は、加入銀行の顧客からの銀行業務関連苦情の解決の申立て又は当事者からの紛争解決手続の申立てに基づき苦情処理手続又は紛争解決手続を開始すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thereby, when broadcast telephoning is started, access procedures to a server device 100 are omitted, so that network setting procedures are simplified and a processing time is reduced.例文帳に追加

このようにしたので同報送話開始時においてはサーバ装置１００へのアクセス手順を省略でき、回線設定手順を短縮して処理時間を短くすることができる。 - 特許庁

To provide a technology for efficiently achieving processing by shortening a total waiting time until all procedures are completed when procedures are necessary at a plurality of counters.例文帳に追加

複数窓口での手続きが必要な場合に、全ての手続きが完了するまでの合計待ち時間を出来るだけ短くし、効率良く手続きを行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To shorten a test time by efficiently executing pre-processing and post-processing procedures which are common between test cases to be executed continuously.例文帳に追加

連続して実行されるテストケース間で共通の事前処理手順及び事後処理手順の実行を効率化することで、テスト時間を短縮する。 - 特許庁

A device includes both a processing procedure for a non-interrupt-desired packet and a processing procedure for a low latency-desired packet, and processes the respective user packets using desired procedures.例文帳に追加

無瞬断希望パケットの処理手順と低遅延希望パケットの処理手順両方を具備し、それぞれのユーザパケットを希望する処理手順により処理する。 - 特許庁

IMAGE SIGNAL PROCESSING METHOD, IMAGE SIGNAL PROCESSING APPARATUS USING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM CODE REPRESENTING PROCEDURES OF THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

画像信号処理方法およびその方法を用いた画像信号処理装置およびその方法の手順を表すプログラムコードを記録した記録媒体 - 特許庁

In this way, since decrement processing and increment processing of a point-to-point counter of the receiver target 4 becomes unnecessary, two procedures can be eliminated.例文帳に追加

これにより、受信側ターゲット４側のポイントツーポイントカウンタのデクリメント処理とインクリメント処理が不要となるので、手順を２つ減らすことができる。 - 特許庁

To provide a business management system and a business processing executing method by which business processing having a plurality of procedures can be efficiently executed.例文帳に追加

複数の手順を有する業務処理を効率的に実行する業務管理システム、及び、業務処理実行方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a processing system and a processing method for life insurance which make procedures regarding the reception of insurance money extremely simple and secure.例文帳に追加

保険金の受け取りに関する手続きを極めて簡素に、且つ、確実に行い得る生命保険の処理システムおよび生命保険の処理方法を提供する。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL AND SERVICE PROVIDING DEVICE HAVING PERSON IN QUESTION AUTHENTICATION FUNCTION, AND ITS SYSTEM AND PROCESSING METHOD CONSISTING OF ITS PROCESSING PROCEDURES, AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

本人認証機能を有する携帯端末及びサービス提供機器、ならびに、そのシステム及びその処理手順からなる処理方法及びその記録媒体 - 特許庁

When the image data and the instruction are stored to the image data storage section 20, a processing procedure interpretation section 22 extracts the instruction and starts a processing program of the image data included in the processing procedures.例文帳に追加

処理手順解釈部２２は、画像データ記憶部２０に画像データと指示書とが格納されると、指示書を取り出し、処理手順に含まれる画像データの処理プログラムを起動する。 - 特許庁

Business processing procedure description data are inputted which is made into a table form by giving processing objects and processing procedures of works as the analysis object and attributes for quantification of their features by processing steps.例文帳に追加

分析対象の業務の処理対象及び処理手順及びこれらの特徴の定量化のための属性を各々の処理ステップ毎に付与して表形式とした業務処理手順記述データを入力する。 - 特許庁

To provide a processing apparatus which can be simply operated by any user, and to provide a method of guiding operation procedures thereof.例文帳に追加

どのユーザーにとっても簡単に操作できる処理装置、およびその操作手順案内方法を提供すること。 - 特許庁

When the terminal device receives the power consumption (S111), the terminal device displays the power consumption on a display screen (S112), and finishes a series of processing procedures.例文帳に追加

端末装置は受信すると（Ｓ１１１）表示画面に表示し（Ｓ１１２）、一連の処理手順を終了する。 - 特許庁

The processing module can monitor operation parameters and surgical modes related to the training surgical procedures.例文帳に追加

さらに、処理モジュールは、訓練用の手術手順に関連する操作パラメータ及び手術モードを監視することができる。 - 特許庁

Researchers, etc. shall create a set of written standard operating procedures to be followed for each processing work activity.例文帳に追加

研究者等は、調製工程において行われる各操作について、標準操作手順書を作成するものとする。 - 厚生労働省

(19) The term "Complaint Processing Procedures" as used in this Act means procedures for processing Complaints Related to Banking Services (meaning complaints concerning Banking Services; the same shall apply in Article 52-67, Article 52-68 and Article 52-72). 例文帳に追加

１９　この法律において「苦情処理手続」とは、銀行業務関連苦情（銀行業務に関する苦情をいう。第五十二条の六十七、第五十二条の六十八及び第五十二条の七十二において同じ。）を処理する手続をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce the load of a customer by enabling the customer to perform required procedures in a series of processing without repeating the same procedures for each business category with respect to a transaction between different business categories.例文帳に追加

異業種間取引において、顧客が同一手続を各業種毎に複数回繰り返さずとも、必要な手続を一連の処理手順で行えるようにし、顧客の負荷を低減できるようにする。 - 特許庁

Then, a part or all the processing procedures existing in a ciphering/deciphering part 31, a signature processing part 32 and a processing part 34 are down-loaded to the processor 2.例文帳に追加

処理装置３は、プログラム制御により動作する第２の処理手段を具備し、前記第１の処理手段と前記第２の処理手段間で前記通信回線を介して前記業務データを送受信する。 - 特許庁

A processing procedure selection part 86 classifies a user into a prescribed group on the basis of the calculated variation of the parameter and acquires processing procedures corresponding to the group to which the user belongs from a processing procedure DB.例文帳に追加

処理手順選択部８６は、計算されたパラメータの変化量に基づいて、ユーザを所定のグループに分類し、そのユーザが属するグループに対応する処理手順を処理手順ＤＢから取得する。 - 特許庁

To provide a method for processing prize information, in which it is possible to easily make application procedures for a prize, to reduce work costs in accordance with the processing work of application information and the settlement processing and delivery processing of an object for prize.例文帳に追加

懸賞への応募手続きを容易にできるようにし、応募情報の処理作業や懸賞対象物品の決済処理及び配送処理に伴う作業コストを軽減可能な懸賞情報の処理方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus has a function that performing information processing in accordance with the processing flows where procedures of the information processing are defined, and stores predetermined conditions and changing information beforehand by associating them with the processing flows.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、情報処理の手順が定義された処理フローに従って情報処理を実行する機能を有し、当該処理フローに関連付けて、所定の条件及び変更情報を予め記憶する。 - 特許庁

The control part 3 controls the common processing unit 6 and the plurality of dedicated processing units 7 on the basis of a series of instructions regulating image processing procedures and also controls data transfer between the common processing unit 6 and the plurality of dedicated processing units 7.例文帳に追加

制御部３は、画像処理の手順を規定する一連の命令に基づいて、共通処理ユニット６と、複数の専用処理ユニット７とを制御するとともに、共通処理ユニット６と複数の専用処理ユニット７との間のデータ転送を制御する。 - 特許庁

This personnel service information processing system presents a work selection menu to a terminal subjected to user authentication, presents a procedures screen including a procedures guide accompanying data input and a related procedures guide, that the user should take which is incidental to designated work in accordance with a work type designated by the user in the business selection menu to the terminal and stores procedures data inputted in the procedures screen in an item management file.例文帳に追加

ユーザ認証された端末に対して業務選択メニューを提示し、上記業務選択メニューでユーザが指定した業務種別に対応して、データ入力を伴う手続き案内と、上記指定業務に付随してユーザがとるべき関連手続きの案内とを含む手続き画面を端末に提示し、上記手続き画面で入力された手続きデータを案件管理ファイルに蓄積する人事勤労情報処理システム。 - 特許庁

To provide a computer readable medium stored with specification creating program aiming even comment texts described on an aggregate (a factor and the like) having processing procedures to processing subjects.例文帳に追加

処理手続を有する集合体（関数等）に記載されるコメント文をも処理対象とした仕様書作成プログラムを格納したコンピュータ可読媒体を、提供する。 - 特許庁

To perform, in formation of data for cooking work procedures, data processing suitable for planning a cooking schedule matched to the actual condition, considering the characteristic of processing of each cooking work.例文帳に追加

調理作業手順のデータ化に際し、各調理作業の処理の特性を考慮して、実情にあった調理スケジュールを立てるために好適なデータの処理を行う。 - 特許庁

To achieve reduction in processing time and program capacity by reducing procedures of reading/writing contact input/output data.例文帳に追加

接点入出力データの読み出し、書き込みの手順を削減し、処理時間短縮と制御プログラム容量削減を実現する。 - 特許庁

A fundamental part manufacturing part 91 records various set values in a ROM in a product correspondingly to acquired processing procedures.例文帳に追加

取得された処理手順に対応して、基本部分製造部９１が、製品の中のＲＯＭに各種の設定値を記録する。 - 特許庁