「processing procedures」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the print job ends (115), the measurement of the timekeeping information TIME starts (116), a series of processing procedures are ended.例文帳に追加

プリントジョブが終了すると（１１５）、計時情報ＴＩＭＥの計測が開始し（１１６）、一連の処理手順が終了する。 - 特許庁

Compile processing for data flow information collection between procedures is performed or data flow information between procedures is generated from saving restoration rules of registers at the time of calling a function in advance, and instructions are scheduled by using the information, so that pipeline installation extending to other procedures is reduced.例文帳に追加

あらかじめ、手続き間データフロー情報収集用コンパイル処理を行うか、または関数呼び出しの際の、レジスタの退避回復規約から、手続き間データフロー情報を生成し、この情報を用いて手続き間にまたがるパイプラインストールが低減するように命令スケジューリングを行う。 - 特許庁

In a parallel processing system, in which mutually connected plural sub-systems are operated as a single system, the respective sub-systems are provided with various procedures to be prepared, used, updated, or deleted by a program which is being executed for realizing prescribed processing procedures, and a procedure managing part for performing individual state management for the respective procedures.例文帳に追加

相互に連結した複数のサブシステムを１つのシステムとして運用する並列処理システムにおいて、サブシステムの各々は、実行中のプログラムによる作成・使用・更新または削除の対象となるとともに所定の処理手順を実現させる各種の手続きと、それぞれの手続きについて独自の状態管理を行う手続き管理部とを備える。 - 特許庁

To provide a user oriented processing executing device to enable general users to directly access to make necessary procedures and other processing, or take assist of an agency or the like as necessary to conduct the procedures.例文帳に追加

一般ユーザが直接アクセスして必要な手続・その他の処理をなすことができるだけでなく、必要に応じて代理店などのアシストを伴いながら、該一般ユーザ自身がこれらの手続を行うことができるユーザ指向処理実行装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

The file update control part 40 handles command input processing and command determination processing as components and can change files with no application development even in changing file update procedures by designating a performance sequence for the command input processing and the command determination processing in a scenario.例文帳に追加

ファイル更新制御部４０は、コマンド投入処理とコマンド判定処理とを部品として扱い、シナリオにおいてその実行順序を指定することにより、ファイル更新手順の変更時にも、アプリケーションの開発無しで、変更可能とする。 - 特許庁

To shorten an examination period and to prevent misexamination by automatically receiving a loan, performing examination, giving examination notice, and further loaning without grasping processing procedures and operation procedures by a person in charge.例文帳に追加

担当者が処理手順および作業手順を把握する必要なく、ローンの受付、審査、審査通知、さらにはローンの自動実行を行うことを可能とし、審査期間の短縮と審査ミスの防止を可能にする。 - 特許庁

(ii) Has the credit rating agency established procedures relating to the keeping of records, reporting and processing when a complaint is received? In addition, does the credit rating agency deal with received complaints appropriately and quickly in accordance with those procedures? For example, does the credit rating agency conduct appropriate and swift investigations if a complaint is received which is deemed to require an internal investigation? 例文帳に追加

③ 信用格付を提供し、又は閲覧に供する場合に、法定の事項(金商業府令第 313条第３項第３号イ～ル)が正確に公表されているか(同条第３項第３号)。 - 金融庁

A processing means 103 is constituted so as to perform a processing according to reset processing procedures stored in a processing procedure storage means 104 and the processing means 103 reads a startup mode set in a startup mode setting means 102 when a reset means 101 transmits a reset signal to the processing means 103.例文帳に追加

処理手段１０３が、処理手順記憶手段１０４に記憶されたリセット処理手順に従い処理を行うようになっており、リセット手段１０１が処理手段１０３に対してリセット信号を送信すると、処理手段１０３は起動モード設定手段１０２に設定されている起動モードを読み込む。 - 特許庁

The n-th processing part (n is 2 or 3) reads and processes the output data of the (n-1)th processing part (n is 2 or 3) recorded in the information recording part 5 on the basis of the processing procedures taught by the procedure management part 6.例文帳に追加

第ｎ処理部（ｎは２または３）は、手順管理部６が教示する処理手順に基づいて、情報記録部５に記録している第（ｎ−１）処理部（ｎは２または３）の出力データを読み出して処理する。 - 特許庁

To shorten a processing time as a whole by automatically switching a series of procedures from reading of an image of a manuscript to processing for plate-making in accordance with a printing mode and existence of after- processing after printing.例文帳に追加

印刷モードや印刷後の後処理の有り無しに応じて、原稿画像の読み取りから製版処理に至る一連の手順を自動的に切り換えるようにして、トータルでの処理時間の短縮を実現する。 - 特許庁

To simplify procedures of processing of data update for nonvolatile memory and processing of dealing with abnormality such as power discontinuity, and to shorten the processing time.例文帳に追加

不揮発性メモリに対するデータ更新処理及び電源断等に対する異常対応処理の処理手順の簡略化及び処理時間の短縮を図ることができる不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To observe, with good efficiency, each of a plurality of pictures to which picture processing procedures different from each other are applied in a picture display system.例文帳に追加

画像表示システムにおいて、相異なる画像処理がなされた複数の画像の各々を、作業性良く観察できるようにする。 - 特許庁

To make design information directly available for coping with a change in an operation procedures manual which is caused by a change in the processing order of production.例文帳に追加

生産側での工順の変更にともなう、作業手順書の変更の対応に、設計情報を直接利用可能にすること。 - 特許庁

A price setting processing part 4 processes procedures related to commercial transactions of the images of the art works by reflecting the evaluation results.例文帳に追加

価格設定処理部４は、上記評価の結果を反映させて美術作品の画像の商取引に関する手続きを処理する。 - 特許庁

At this time, the computer 16 generates the processing procedures constituting the inspection recipe on the basis of the configuration definition data and operation condition data.例文帳に追加

その際、コンピュータ１６は、構成定義データおよび動作条件データに基づいて、検査レシピを構成する処理手順を生成する。 - 特許庁

Then, according to the response, preprocessing procedures to be performed in restoration from hibernation are created (S4) to perform hibernation processing (S5).例文帳に追加

そしてその応答に応じて、ハイバネーションからの復帰時に実行する前処理手順を作成して（Ｓ４）ハイバネーション処理を実行する（Ｓ５）。 - 特許庁

A processing procedure constituting a script for sequence- controlling an electronic camera 2 is largely classified into an initial processing procedure, an execution processing procedure, and an end processing procedure, and those processing procedures are respectively prepared and displayed in the initial processing procedure script region, execution processing procedure script region, and end processing script region on a GUI(graphical user interface) screen.例文帳に追加

電子カメラ２をシーケンス制御するためのスクリプトを構成する処理手順が、初期処理手順と、実行処理手順と、終了処理手順とに大別されており、これらの処理手順は、それぞれ、ＧＵＩ画面の初期処理手順スクリプト領域４３、実行処理手順スクリプト領域４４、終了処理手順スクリプト領域４５において作成され、表示される。 - 特許庁

When an image read section 10 generates image data, a processing procedure generating section 18 generates an instruction 30 including processing procedures of image data and stores it to an image data storage section 20.例文帳に追加

画像読取部１０により画像データが生成されると、処理手順作成部１８が、画像データの処理手順を含む指示書３０を作成して画像データ記憶部２０に格納する。 - 特許庁

The content of the image processing to be executed in the next cycle or thereafter is automatically determined based on the history of results of image processing procedures applied to a target image processed till the immediately prior cycle.例文帳に追加

処理対象画像に対する直前回までに適用された画像処理結果の履歴に基づいて、次回以降に実行する画像処理の内容を自動的に決定する。 - 特許庁

A user of mobile phone terminals T1, T2 can be released from troublesome operating procedures by using a script so as to automatically control fixed form processing or complicated processing in the terminals T1, T2.例文帳に追加

携帯型電話機の端末Ｔ１，Ｔ２における定型的な処理や複雑な処理をスクリプトで自動制御することにより、ユーザは煩雑な操作手順から解放される。 - 特許庁

An image processing apparatus is connected, by a network, to a web server providing distributed applications, and a host computer being an information processing apparatus so as to take over the procedures of the distributed applications.例文帳に追加

本画像処理装置は、分散アプリケーションを提供するウェブサーバと、情報処理装置であるホストコンピュータとにネットワークで接続され、当該分散アプリケーションの手続きを引き継ぐ。 - 特許庁

Processing procedures for timings share a circuit for DLL control in time division and share a DLL control section for time division processing with a plurality of fingers.例文帳に追加

ＤＬＬ制御のための回路を複数のタイミングにおける処理間で共用化し時分割で使用し、さらに複数フィンガでＤＬＬ制御部を共用し時分割で処理する。 - 特許庁

2 The principal investigator overseeing the processing shall implement periodic health checks for researchers, and persons not appropriate for the handling of human stem cells shall not be allowed to perform processing procedures.例文帳に追加

２ 調製機関の研究責任者は、研究者に対し定期健康診断を行い、ヒト幹細胞等を取り扱うのに不適当な者を調製作業に従事させてはならない。 - 厚生労働省

For reducing procedures for processing of goods price between the agency and a seller, a distribution form, in which processing of goods price between them is carried out by a delivery shop working as an agent, is constructed.例文帳に追加

取次店と販売業者の間で品代金を処理する手続きを軽減するため、両者間の商品代金の処理を配送店が代行する流通形態を構築する。 - 特許庁

Also, in order to appropriately and promptly processes complaints, a business operator must endeavor to establish a necessary system such as creation of a complaints processing counter or institution of procedures for processing complaints. 例文帳に追加

また、苦情の適切かつ迅速な処理を行うに当たり、苦情処理窓口の設置や苦情処理の手順を定める等必要な体制の整備に努めなければならない。 - 経済産業省

The display control section controls display on the first display section and the second display section in accordance with the processing procedures for which the determination section has determined matching.例文帳に追加

表示制御部は、判断部が一致すると判断した処理手順に従って、第１表示部および第２表示部の表示を制御する。 - 特許庁

To reduce an apparatus in size and cost by simplifying a configuration related to illumination of a document and simplifying processing procedures related to color correction.例文帳に追加

原稿の照明に係る構成を簡素化すると共に、色補正に係る処理手順を簡略化して、装置の小型化及びコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide an image forming device having improved jamming function by allowing a user to accurately understand processing procedures during jamming.例文帳に追加

ジャム発生時にユーザに対して処理手順を確実に認識させるようにしたジャム処理機能性に優れた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

(2) A person who conducts Discretionary Electronic Disclosure Procedures may use the Electronic Data Processing System for Disclosure for such purpose, pursuant to the provisions of a Cabinet Order. 例文帳に追加

２　任意電子開示手続を行う者は、政令で定めるところにより、開示用電子情報処理組織を使用して行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To efficiently verify processing procedures to be executed between a communication terminal and a radio communication module for radio communication.例文帳に追加

通信端末が無線通信を行うための無線通信モジュールとの間で実行すべき処理手順を効率よく検証できるようにする。 - 特許庁

Data of operating conditions of manufacturing processes of a product and data of items to express characteristics of the product are time- sequentially acquired by using a measuring means, a prescribed processing procedures are performed to the acquired data by a control means based on processing conditions set by using an input means and the processing procedures are recorded in a storage means.例文帳に追加

測定手段を用いて、製品の製造工程の動作条件のデータおよび製品の特性を表す項目のデータを時系列に取得し、入力手段を用いて設定された処理条件に基づいて、制御手段により、取得されたデータに対して所定の加工処理を施し、この処理過程を記憶手段に記録する。 - 特許庁

To provide a definition device and method for processing procedures by drag-and-drop of icon, which enables definition of the processing procedures in a short time through the use of icon for each process name even if determining a combination method of each process in executing a process according to the processing procedure.例文帳に追加

本発明は、一つの処理手順に従って処理を行う際に各々の処理の組み合わせ方法を決める必要がある場合であっても各々の処理名をアイコン化することにより処理手順の定義を短時間で行えるようになるアイコンのドラッグ＆ドロップによる処理手順の定義装置および方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method measures a processing-load rate in an apparatus during testing, compares the measured processing-load rate with a prescribed target processing-load rate range, adjusts a prescribed processing condition so that the measured processing-load rate becomes within the target processing-load rate range and repeats similar procedures while varying the target processing-load rate range in a prescribed manner.例文帳に追加

試験中の装置内の処理負荷率を測定する処理負荷率測定し、測定された処理負荷率を所定の目標処理負荷率範囲と比較し、測定処理負荷率が目標処理負荷率範囲内に入るように前記所定の処理条件を調整し、目標処理負荷率範囲を所定の態様で変化させながら同様の手順を繰り返す構成を有する。 - 特許庁

In each signal processing part, the signal processing is performed according to operation procedures of an address shown by a route pointer by referring to the operation headers, frames are transmitted to the signal processing part at the following stage according to route information and each signal processing part further has a means for changing the operation headers according to signal processing results.例文帳に追加

各信号処理部ではオペレーションヘッダを参照し、ルートポインタで示された番地の動作手順に応じて信号処理を行い、ルート情報に従って後段の信号処理部へフレーム送信し、さらに信号処理部では信号処理結果に応じてオペレーションヘッダを変更する手段を有する。 - 特許庁

Information is added to each of the compressed image data block units, the information indicating processing procedures to be performed on the image data block unit by the plurality of image processing means.例文帳に追加

そして、圧縮されたブロック単位の画像データのそれぞれに、当該ブロック単位の画像データに対して複数の画像処理手段により行われるべき処理の手順を示す情報を付加する。 - 特許庁

To improve the data form of digital watermark information buried in mark images and to perform coping so as to provide different processing procedures and processing contents for respective mark kinds regarding the mark image stuck to a Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページに貼付されるマーク画像に関して、マーク画像に埋め込まれる電子透かし情報のデータ形式を改良してマーク種類ごとに異なる処理手順及び処理内容をもつよう対応する。 - 特許庁

To realize polycrystallization with in-plane uniformity without causing complication of the configuration of a manufacturing apparatus or control processing procedures while improving energy utilization efficiency of a laser beam in laser annealing processing.例文帳に追加

レーザアニール処理にあたり、レーザ光のエネルギー利用効率の向上を図りつつ、製造装置構成や制御処理手順等の複雑化を招くことなく、面内均一な多結晶化を実現できるようにする。 - 特許庁

When the thumbnail picture is rotated by user's indication, the photographic original picture corresponding to the thumbnail picture subjected to rotation processing is automatically subjected to rotation processing through flags OFLG(n) by similar procedures.例文帳に追加

尚、ユーザの指示によりサムネール画像を回転させた場合も、略同様の手順により、フラグＯＦＬＧ（ｎ）を介して回転処理されたサムネール画像に対応する写真本画像を自動的に回転処理する。 - 特許庁

To provide an apparatus for displaying jam-processing procedures enabling easy and safe jam-processing even when an operator is unfamiliar with an image-forming apparatus, when an image-forming apparatus requires a complicate operation for jam-processing or when an operation for jam- processing is hard to understand in an image-forming apparatus.例文帳に追加

操作者がその画像形成装置に不慣れな場合、ジャム処理に複雑な操作を要する画像形成装置の場合、或いはジャム処理の操作が分かり難い画像形成装置の場合であっても、ジャム処理を容易かつ安全に行うことができるジャム処理手順表示装置を提供する。 - 特許庁

To simplify allocating/updating processing and to reduce a processing scale by previously executing only allocating processing at the time of determining the security and allocation of a transfer route in communication requiring plural communication procedures, and when the whole allocation has been completed, collectively executing securing processing.例文帳に追加

複数の通信手順を必要とする通信における転送路確保割り当ての決定時において、先に割り当て処理のみを行い、全ての割り当てが完了した時点で、確保処理を一括して実行して、その割り当て／更新処理を簡素化し、かつ、処理規模を縮小する。 - 特許庁

To evade a conflict between reservations for utilization by mediating them by low-load processing procedures when reserved bands of communication stations conflict with each other.例文帳に追加

帯域予約した通信局同士の帯域が競合したときに、低負荷な処理手順により調停を行ない、予約利用の競合を回避する。 - 特許庁

According to the above-mentioned computation processing procedures, a steering angle θw becomes substantially 0 always without depending on a steering angle θh as is clear in the following expression (3).例文帳に追加

以上の様な演算処理手順に従えば、次式（３）から判る様に、転舵角θｗは操舵角θｈに依らず恒等的に略０となる。 - 特許庁

More specifically, a storage section 850 stores a plurality of recipes describing different processing procedures and a target value as a control value in applying etching process.例文帳に追加

具体的には、記憶部８５０は、異なる処理手順が示された複数のレシピとエッチング処理するときの制御値となる目標値を記憶する。 - 特許庁

A selection part 621 of the device driver 62 selects, based on the kind of message and the index, those to be executed from processing procedures 6221-1, 6221-1, etc.例文帳に追加

デバイスドライバ６２の選択部６２１は、メッセージの種類と指標とに基づいて処理の手順６２２１−１，６２２１−２…から実行するものを選択する。 - 特許庁

To obtain an image recognition device that acquires related information by retrieving a keyword over the Internet, etc., and to provide a storage medium in which image recognition processing procedures are stored.例文帳に追加

キーワードをインターネットなどで検索し、関連情報を取得する画像認識装置および画像認識処理手順を記憶した記憶媒体を得る。 - 特許庁