「processing route」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving a request mail for route search described by a natural sentence from a user terminal 30, a route searching condition of a means of transportation is extracted by analyzing the natural sentence by a natural language processing tool 12.例文帳に追加

ユーザ端末３０から自然文で記述された経路探索の依頼メールを受信すると、自然言語処理ツール１２で自然文解析して交通機関の経路探索条件を抽出する。 - 特許庁

In this case, a type (route) of article dealings which is free of a miss can be selected according to the restriction information and the seller can perform processing with the style (route) of article dealings free of a miss.例文帳に追加

この場合、制限情報に基づいてミスのない商品取引の形態（経路）を選択することができ、一方売り主はミスのない商品取引の形態（経路）で処理することができる。 - 特許庁

When imparting the sound effect of an indirect sound system, the bypass route 103 and an effector 132a of the indirect sound system are operated to perform processing of the indirect sound system by an addition circuit and the bypass route 103.例文帳に追加

間接音系の効果音を付与する場合には、バイパス経路１０３と間接音系のエフェクタ１３２ａとを作動させて加算回路と、バイパス経路１０３とで間接音系の処理を行う。 - 特許庁

In a vehicle as a communication data source, for repeated transmission of communication data, a navigation device 200 sets an optimum travel route to the destination area by route search processing.例文帳に追加

通信データの送信元となる車両では、通信データを繰り返し送信する際に、ナビゲーション装置２００は、この送信先領域までの最適な走行経路を経路探索処理によって設定する。 - 特許庁

To enable high-speed timing analysis by accelerating computational processing by reducing computational quantity concerning a route regardless of the route.例文帳に追加

本発明は経路探索方法及び記憶媒体に関し、経路に関わらず経路に対する計算量を減らし、計算処理を高速化することで、高速なタイミング解析を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

When they match, a remittance processing system (300) extracts the processing results data including the same value as the value from a processing results information database, and automatically determines route information of the first remittance request based on the extracted processing results data.例文帳に追加

一致する場合、送金処理システム（３００）が、該値と同じ値を含む処理実績データを処理実績情報データベースから抽出し、抽出した処理実績データに基づいて、第１の送金依頼の経路情報を自動的に決定する。 - 特許庁

To provide a computer executing method for processing multi-route stream correlation, and to provide a device and a computer usable program code.例文帳に追加

多経路ストリーム相関を処理するためのコンピュータ実施方法、装置、およびコンピュータ使用可能プログラム・コードを提供すること。 - 特許庁

This processing establishes a route of remaining isolate node to relay node to isolate node connectable with base station to base station.例文帳に追加

この処理により、残った孤立ノード→中継ノード→基地局と接続可能になった孤立ノード→基地局のルートが確立する。 - 特許庁

Processing for disabling call incoming is applied to a medium gateway except for the selected route by the distributor 22.例文帳に追加

振り分け装置２２は、選択された方路以外のメディアゲートウェイに対しては、着信をできないようにするための処理を行う。 - 特許庁

The active PHB and the inactive PHB provide information on how to route, transfer and processing of a packet belonging to the session.例文帳に追加

アクティブＰＨＢと非アクティブＰＨＢが、セッションに属するパケットのルート指定と転送と処理の仕方の情報を与える。 - 特許庁

In the communication control device 107, call connection processing is performed according to the route information selected in the mobile terminal 101.例文帳に追加

通信制御装置１０７では、移動端末１０１で選択された経路情報にしたがって呼接続処理が行われる。 - 特許庁

A composite grammar is generated, by combining the route grammar with the active grammar of the present application during processing of identification.例文帳に追加

認識処理中、ルート文法を現在のアプリケーションのアクティブな文法と結合して、合成文法を生成することができる。 - 特許庁

The micro bubbles are removed in bubble removers 61 and 62 arranged in the middle of the route of a circulation system 40 of processing liquid.例文帳に追加

そして、処理液の循環系４０の経路途中に設けられた気泡除去部６１，６２においてマイクロバブルを除去する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of avoiding the image display of a map and guide being disturbed during the route guide processing.例文帳に追加

経路誘導処理中における地図や案内の画面表示が阻害されることを回避したナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The personalized navigation data generating part 241 generates route guidance on the basis of the personalized navigation information generated by the processing.例文帳に追加

パーソナライズナビデータ生成部２４１は、これらの処理により生成されたパーソナライズナビ情報に基づいて、ルート案内を生成する。 - 特許庁

To provide a periphery monitoring system for a mobile body capable of performing selection processing of a transmission route with reliability.例文帳に追加

伝送経路の選択処理を信頼性良く行うことができるようにした移動体用周辺監視システムを提供する。 - 特許庁

The laser printer 1 conveys the sheet P along the conveyance route R in accordance with a conveyance speed control processing program.例文帳に追加

当該レーザプリンタ１は、搬送速度調整処理プログラムにより、一枚の用紙Ｐを搬送経路Ｒに沿って搬送する。 - 特許庁

A route search processing part 14 searches all routes passing the requested point from the contracted graph by use of topological restriction.例文帳に追加

経路探索処理部１４は、トポロジカル制約を利用して要求された点を通る全経路を縮約グラフから探索する。 - 特許庁

The neural network processing part 34 autonomously generates optimum transfer route data through the use of a differential reverse propagation learning algorithm.例文帳に追加

ニューラルネットワーク処理部３４では誤差逆伝搬学習アルゴリズムを使用して最適移送経路データを自律的に生成する。 - 特許庁

Traveling record data generation processing is performed while traveling (100), route information is acquired and a dangerous driving degree is evaluated.例文帳に追加

走行中に走行記録データ生成処理を行い（１００）、経路情報を取得すると共に、危険運転度を評価する。 - 特許庁

An output means 16 controls outputs of the processing results including the distribution route, the delivery time and the fee calculation result.例文帳に追加

出力手段１６は、配送ルートと配達時間と料金計算の結果とを含む処理結果の出力を制御する。 - 特許庁

The radio communication apparatus has a means 231 for connecting the respective signal processing parts 211-214, 221-224 optimized to a specific task and integrating processing data together with operation headers including route information which is coupled information of signal processing parts.例文帳に追加

特定のタスクに最適化した各信号処理部２１１〜２１４，２２１〜２２４を接続し、処理データを信号処理部の結合情報であるルート情報を含むオペレーションヘッダと共に一体化する手段２３１を有する。 - 特許庁

This system has an information acquisition processing means, a display processing means, and a crossing enlarged view drawing processing means for drawing a crossing enlarged view on a prescribed guide crossing, when moving along a prescribed route.例文帳に追加

情報取得処理手段と、表示処理手段と、所定の経路に沿って移動しているときに、所定の案内交差点について交差点拡大図を作成する交差点拡大図作成処理手段とを有する。 - 特許庁

The processor 530 (570) performs processing for accepting the input of the destination of travel through the input processor, processing for searching a route to the destination based on the operating managing data of a traffic institute to become an object and processing for displaying the information showing the provided route on the display device 550.例文帳に追加

処理装置５３０（５７０）は、入力処理装置を介して旅行目的地の入力を受け付る処理と、対象となる交通機関の運行管理データに基づいて目的地までのルートを探索する処理と、得られたルートを示す情報を前記表示装置５５０に表示させる処理とを行う。 - 特許庁

When image data and data other than the image data are transferred to each of image processing modules by one route to which the plurality of image processing modules are connected, the data are output through channels predetermined in accordance with the kinds of the data to be transferred by the route.例文帳に追加

複数の画像処理モジュールが接続された１つの経路にて、各画像処理モジュールへ画像データと該画像データ以外のデータとを転送する際に、経路にて転送すべきデータの種別に応じて予め決められたチャネルによりデータを出力する。 - 特許庁

In a processing system of a linear tool, when there are a plurality of transport routes each used for transporting a processing object, throughput values in the respective transport routes are compared with one another, and the transport route is determined by a unit to select the transport route having the highest throughput.例文帳に追加

線形ツールの処理システムにおいて、被処理体を搬送する搬送ルートが複数ある場合、各々の搬送ルートにおけるスループットを比較し、最もスループットの高い搬送ルートを選択する手段によって、搬送ルートを決定することを特徴とする。 - 特許庁

A first electrode 61 is provided within the gas flow route, a second electrode 62 is provided within the processing solvent route, and charges are guided to the processing solvent by giving a potential difference between the first electrode 61 and the second electrode 62 to generate the charged liquid drops.例文帳に追加

気体流路内には第１電極６１が設けられ、処理液流路内には第２電極６２が設けられ、第１電極６１と第２電極６２との間に電位差が付与されることにより処理液に電荷が誘導され、帯電した液滴が生成される。 - 特許庁

A first route R1 which inputs an external control signal SE directly into a data signal processing section 22 and a second route R2 which inputs a control signal SB generated by a bus interface 21 into the data signal processing section 22 are allowed to be switched by a switching section 23.例文帳に追加

外部からの制御信号SEをデータ信号処理部22へ直接入力する第１経路R1と、バスインターフェース21により生成された制御信号SBをデータ信号処理部22へ入力する第２経路R2とを、切換部23により選択的に切り換え可能とする。 - 特許庁

In this counter processor installed in the transfer station of a traffic institute such as a railroad for performing transfer processing to another route to a prepaid card to be presented by a user, the previous use route is stored in a prepaid card P so that it is possible to reuse the previously used use route in the case of performing transfer processing to the prepaid card at the transfer station.例文帳に追加

鉄道などの交通機関の乗継駅に設置され、利用者が提示するプリペイドカードに対し他路線への乗継処理を行なう窓口処理装置において、前回の利用経路をプリペイドカードＰに保持することにより、乗継駅においてプリペイドカードに対し乗継処理を行なう際、前回利用した利用経路の再利用を可能とする。 - 特許庁

To provide a remote operating device which can make a video processing unit judge the difference of signaling route, a video processing unit which can judge the difference of signaling route from the remote operating device, and a transmission/reception system which can judge the difference of signaling route from the remote operating device to an operated device.例文帳に追加

映像処理装置に信号送信経路の相違を判定させることができる遠隔操作装置、遠隔操作装置からの信号送信経路の相違を判定することができる映像処理装置、および遠隔操作装置から被操作装置への信号送信経路の相違を判定することができる送受信システムを提供することである。 - 特許庁

The digital signal arithmetic unit 1c has a constitution which has a third signal route not via a digital signal processor 2 in addition to a first signal route via a sound field program processing part 4 of the digital signal processor 2 and a second signal route via a correcting processing part 5 as signal routes for an input digital signal S_in.例文帳に追加

本発明に係るディジタル信号演算装置１ｃは、入力ディジタル信号Ｓ_inの信号経路として、ディジタル信号プロセッサ２の音場プログラム処理部４を経由する第１信号経路、及び補正処理部５を経由する第２信号経路の他に、ディジタル信号プロセッサ２を経由しない第３信号経路を有する構成である。 - 特許庁

A route evaluation processing section 109 identifies a weighting value for evaluation from a weighting data table 108 for evaluating routes by purposes, in accordance with objective criteria specified in specified information 107 for objective criteria, and then evaluates each running route of the route candidate data 106 by using this weighting value.例文帳に追加

ルート評価処理部１０９は、目的条件指定情報１０７に指定される目的条件に従って、目的別ルート評価用重みデータテーブル１０８から評価用の重み値を特定し、この重み値を使用してルート候補データ１０６の各走行ルートを評価する。 - 特許庁

An interpolation processing part 35 interpolates a discontinuous part with a sole interpolation route as a definite link if only the interpolation route wherein a depth is N (N is any natural number of 3 or more) or below and discontinuous parts are connected is present and the depth of the sole interpolation route is N-2 or below.例文帳に追加

補間処理部３５は、深度がＮ（Ｎは３以上の自然数）以下で不連続区間を結ぶ補間経路が唯一存在し、かつ、その唯一の補間経路の深度がＮ−２以下であれば、その唯一の補間経路を確定リンクとして不連続区間を補間する。 - 特許庁

A route search function (22) searches a route from a starting point to an ending point in a unit of the path group obtained by the pre-processing function (20) and determines, in the path group consisting the searched route, an optical fiber core wire with less load on a connection work in closures where the path group passes through for a closure section.例文帳に追加

経路探索機能（２２）は、前処理機能（２０）で得られたパスグループの単位で、起点から終点までの経路を探索し、探索された経路を構成するパスグループにおいて、このパスグループが通過するクロージャにおける接続工事負荷の少ない光ファイバ心線をクロージャ区間で決定する。 - 特許庁

This navigation system is provided with: a storage device 3 storing link information associated with road information identifying a road to which a link belongs, and cost of the link; and arithmetic processing part 1 searching for the recommendation route to a destination, and performing route guidance according to the recommendation route.例文帳に追加

ナビゲーション装置に、リンクのコストおよびリンクが属する道路を識別する道路情報が対応付けられているリンク情報を記憶する記憶装置３と、目的地までの推奨経路を探索し、その推奨経路に従って経路案内を行う演算処理部１とを設ける。 - 特許庁

When anyone of the plural facilities is specified out of a facility list for showing the facilities satisfying a facility retrieving condition, a route searching processing part 24 searches the travel route using the specified facility as a destination to calculate information about a distance, a travel time and the like when traveling on the travel route.例文帳に追加

施設検索条件を満たす施設を示す施設リストからいずれか一の施設が特定されると、経路探索処理部２４は、特定された施設を目的地として走行経路を探索し、この走行経路を走行した場合の距離や走行時間などの情報を算出する。 - 特許庁

According to the route select information, the line connection switching means 100 selects any one of a route of the public line 13 or a route from an IP network communication processing means 5000 through the IP network 14 and transmits the call service information to the telephone 20.例文帳に追加

回線接続切換手段１００は、上記経路選択情報に従い、公衆回線１３の経路とＩＰネットワーク通信処理手段５０００からＩＰネットワーク１４を介する経路のいずれかの経路を選択して、電話機２０に上記通話情報を送信する。 - 特許庁

The line connection switching means 100 selects one of a route of the public telephone line 13 and a route passed through the IP network 14 from an IP network communication processing means 5000 according to the route selection information and sends the call information to the telephone set 20.例文帳に追加

回線接続切換手段１００は、上記経路選択情報に従い、公衆回線１３の経路とＩＰネットワーク通信処理手段５０００からＩＰネットワーク１４を介する経路のいずれかの経路を選択して、電話機２０に上記通話情報を送信する。 - 特許庁

Then, a propagation route of the radio wave reaching a measuring part is analyzed geometrically by ray tracing processing (112), and the propagation route is specified by the measurement result and the analysis result (114, 116), and a laser beam is irradiated toward a reflection part on the propagation route of the analysis result (118).例文帳に追加

次に、レイトレーシング処理により測定部に至る電波の伝搬経路を、幾何学的に解析し（１１２）、計測結果と解析結果から伝搬経路を特定し（１１４，１１６）、その解析結果の伝搬経路上の反射部位へ向けてレーザ光を照射する（１１８）。 - 特許庁

Similarly, the same processing is performed for an obstacle 0_20 in a route reaching a grip position q_G10 for removing the O_10, and obstacles O_30, O_31 in a route reaching a grip position q_G20 for removing the O_20, thereby setting a route including removal of an obstacle.例文帳に追加

同様に、Ｏ_１０を除去するための把持位置ｑ_Ｇ１０に到達する経路の障害物Ｏ_２０やＯ_２０を除去するための把持位置ｑ_Ｇ２０に到達する経路の障害物Ｏ_３０、Ｏ_３１についても同様の処理を行うことで、障害物の除去を含めた経路を設定する。 - 特許庁

The file processing unit 231 lists the route design request item for the plurality of the routes of the route design request storage unit 241, displays the result of the route design in an additional form in an output unit 213, and receives a correction to the list by an input unit 214.例文帳に追加

ファイル処理部２３１は経路設計要求格納部２４１の複数経路についての経路設計要求事項をリスト化して出力装置２１３に経路設計の結果を付加した形で表示させ、入力装置２１４によりそのリストへの修正を受け付ける。 - 特許庁

In the case when the conveyance is judged to be impossible by the conveyance monitoring means in this constitution, the cover sheets stagnating on the cover conveyance route are retracted into a route for retraction outside the conveyance route and the following sheets are carried out to post-processing equipment or a storage tray prepared therefor.例文帳に追加

そしてこの搬送監視手段で搬送不能と判別した場合には上記表紙搬送経路に滞留する表紙シートを経路外の退避経路に退避させ、後続するシートを表紙搬送経路から、後処理装置或いはこれに準備された収納トレイに搬出するよう構成する。 - 特許庁

At a route search processing part 13 in the center 10, a route up to the destination from a terminal point of an update route connection link is searched again by using the respective pieces of received information and traffic information in a traffic information database which is updated and stored at a prescribed frequency.例文帳に追加

そして、センター１０の経路探索処理部１３は、前記受信した各情報と、所定の頻度にて更新され記憶されている交通情報データベース２１の交通情報とを利用して、更新経路接続リンクの終端点から目的地までの経路を再探索する。 - 特許庁

To provide a map information outputting device capable of detecting the same road/route as a located road and performing various processing.例文帳に追加

位置指定した道路と同一の道路・路線を検出し、各種の処理を行うことができる地図情報出力装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the test processing part 3 makes the predetermined number of pieces of data on the loop-shaped transfer route circulates to tests the circulated data.例文帳に追加

これにより、試験処理部３は、ループ状の転送経路上を所定の数のデータを周回させ、周回させたデータを検査する。 - 特許庁