「processing section」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

When the IC medium is directly or indirectly mounted on the mounting section 7b, a window 2 is shut by means of a shutter 13, and during processing of the data, an engaging pin 24 is engaged with the shutter 13 to restrict the movement of the shutter 13.例文帳に追加

載置部７ｂに非接触型ＩＣ媒体が直接的または間接的に載置されると、シャッタ１３によって窓２が閉塞され、データの処理が行われている間は、シャッタ１３に係合ピン２４が係合しシャッタ１３の移動が規制される。 - 特許庁

According to the operation of the image forming device, a value of the remaining quantity of rolled paper 28 mounted in a rolled paper feeding section 24 is updated whenever image printing processing is carried out, and therefore a printer main body 22 can always control updated information of the remaining quantity of the rolled paper 28.例文帳に追加

画像印刷処理が実行される度に、ロール給紙部２４の装着されたロール紙２８の用紙残量を更新し、管理するので、プリンタ本体２２では、常に最新のロール紙２８の用紙残量の情報を管理することができる。 - 特許庁

A broadcast request acceptance processing section 9 accepts a re-broadcast request including a broadcast program desirably re-broadcast and a request viewer, collects personal information of the request viewers for every broadcast program and generates viewer request information.例文帳に追加

放送要求受付処理部９は、再放送して欲しい放送番組及び要求視聴者が含まれる再放送要求を受け付けて、放送番組毎に要求視聴者の個人情報を集計して視聴者要求情報を生成する。 - 特許庁

A data division processing section 11a divides image data of each page included in a multi-TIFF file before conversion stored in a first file storage region 17a for each data of a predetermined size, and sequentially overwrites and stores the divided data in a first buffer region 17c.例文帳に追加

データ分割処理部１１ａは、第１のファイル記憶領域１７ａに記憶されている変換前のマルチTIFFファイルに含まれる各ページのイメージデータを、所定サイズのデータごとに分割し、第１のバッファ領域１７ｃに順次上書き保存する。 - 特許庁

The system of this invention is provided with a PLC(Programmable Controller) 1, a program monitor 2 that displays information on monitor screens, and a communication management processing section 3 that is interposed between the PLC 1 and the program monitor 2 and stores a communication management table storing priority and monitor identifiers.例文帳に追加

ＰＬＣ１と、複数のモニタ画面で表示可能なプログラムモニタ装置２と、これらＰＬＣ１とプログラムモニタ装置２との間に介設され優先度およびモニタ識別子を含む通信管理テーブルを記憶する通信管理処理部３とを設ける。 - 特許庁

After applying hot forming to a sheet, insert forming is applied to the sheet through injection molding so as to incorporate not only the switch key tops but also the liquid crystal display section and the main body of the portable terminal of this invention into a single component, thereby decreasing the number of gaps requiring waterproof processing.例文帳に追加

本発明は、シートを加熱成形した後に、射出成形でインサート成形を行い、スイッチのキートップのみではなく，液晶表示部、本体を一つの部品にする事によって防水処理しなくてはならない隙間を少なくする。 - 特許庁

The rear projection television 100 is equipped with a housing 114, a television controller (signal processing section) 128, an image display element 120, a projection lens system 130, a mirror 140 for image projection, and a screen 150 for projecting a magnified image from the back.例文帳に追加

リアプロジェクションテレビ１００は、ハウジング１１４と、テレビジョン制御部（信号処理部）１２８と、画像表示素子１２０と、投射レンズシステム１３０と、画像投射用ミラー１４０と、拡大画像を背面から投影するためのスクリーン１５０とを備える。 - 特許庁

A color difference processing section 21 recognizes a value of the color difference signal U and a value of the color difference signal V by each pixel from the color difference signals U and V, and allocates a value of a luminance signal Y, and the values of the color difference signals U, V to each pixel.例文帳に追加

色差処理部２１は、色差信号Ｕ／Ｖから画素ごとに色差信号Ｕの値および色差信号Ｖの値を認識し、輝度信号Ｙの値ならびに認識した色差信号Ｕの値および色差信号Ｖの値を各画素に割り当てる。 - 特許庁

The output image processing section 13 can generate an image in which an auxiliary image including an area in the image, corresponding to the position of the pointer detected by the pointer detection part 202 is superposed in an area different from the area in the image.例文帳に追加

出力画像処理部１３は、指示体検出部２０２が検出する指示体の位置に対応する画像中の領域を含む補助画像を、当該画像中の当該領域とは異なる領域に重畳させた画像を生成し得る。 - 特許庁

The video signal input device of this invention discriminates the received component signal as to whether each component signal is the luminance signal (Y), or the 1st color difference signal (U) or the 2nd color difference signal (V) on the basis of the processed part of the received component signal and gives the discrimination result to a prescribed processing section.例文帳に追加

映像信号入力装置では、入力されたコンポーネント信号の加工部に基づいて輝度信号（Ｙ）、第１の色差信号（Ｕ）又は第２の色差信号（Ｖ）のいずれであるかを判別し、それぞれ所定の処理部へ送る。 - 特許庁

At time T1 when a print mode wherein processing liquid is held at an optimum liquid temperature of 38°C is switched to an energy-saving mode, a control section calculates and determines an energy-saving liquid temperature of 33°C based upon outside a fresh air temperature of 20°C that an outside air temperature detecting sensor detects.例文帳に追加

最適液温度３８℃に処理液を保持したプリントモードから省エネモードに切り替えられた時刻Ｔ１に、制御部は、外気温度検出センサによって検出した外気温度２０℃に基づいて、省エネ液温度３３℃を算出・決定する。 - 特許庁

To provide an electronic component in which a terminal section is plated with lead-free solder, and to provide a method and a device for processing the component by which the terminal of the electronic component can be plated with the lead-free solder and the component can be adapted to a mounting process using the lead-free solder.例文帳に追加

端子部に鉛フリーはんだをメッキした電子部品と、電子部品の端子部に鉛フリーはんだをメッキする処理方法と処理装置、電子部品を鉛フリーはんだ実装工程に適応させる処理方法と処理装置を提供する。 - 特許庁

When failing in acquisition of time data by the time signal in automatic time setting processing in automatic channel selection receiving mode at the automatic time setting section 21, a transition is made forcibly to the manual time setting mode before the menu transition mode is ended.例文帳に追加

また、自動時刻設定部２１の自動選局受信モードによる自動時刻設定処理で、時間信号による時刻データの取得に失敗した場合には、マニュアル時刻設定モードに強制的に遷移し、メニュー遷移モードを終了する。 - 特許庁

A main CPU 110 relatively increases the photographing sensitivity by increasing a gain of a sensitivity adjustment amplifier in a white balance gamma processing section 113 in the case of the near distance photographing depending on an object distance that is measured when measuring the object distance.例文帳に追加

メインＣＰＵ１１０は、被写体距離を測定したときに測定した被写体距離に応じて、近距離撮影時にはホワイトバランスγ処理部１１３内の感度調整用のアンプのゲインを上げることによって撮影感度を相対的に上げる。 - 特許庁

WAN side logic ports 41 to 43 respectively have different subnet IP addresses, LAN side logic ports 31 to 33 respectively have the same subnet IP address, and they play a role of interfacing transmission/reception of packets carried out by a NAT processing section 2.例文帳に追加

ＷＡＮ側論理ポート４１〜４３はそれぞれ異なるサブネットのＩＰアドレスを保持し、ＬＡＮ側論理ポート３１〜３３はそれぞれ同一サブネットのＩＰアドレスを保持し、それぞれＮＡＴ処理部２の行うパケットの送受信のインタフェースの役割を果たす。 - 特許庁

An operation specification processing section 15 specifies to which standard distance series data out of the standard distance series data registered beforehand by multiple kinds of standard patterns, the input distance series data matches, and the specified result is shown to a user.例文帳に追加

作業特定処理部１５は、入力距離系列データが、複数種類の標準パターン毎に予め登録されている標準距離系列データのうちのどの標準距離系列データに対応するかを特定し、特定結果をユーザに提示する。 - 特許庁

One embodiment is related to a method of forming a pattern formation feature section which has more reduced pitches in two dimensions on the substrate, as compared with pitches realized using a standard photolithography processing technique which uses a single high resolution photomask.例文帳に追加

本発明の実施形態は、単一の高解像度フォトマスクを使用する標準のフォトリソグラフィ処理技法を使用して可能なものに比較して、２次元において減少ピッチを有するパターン形成特徴部を基板上に形成する方法に関する。 - 特許庁

At data communication, the relay processing section 9 filters relay data whose sender source or destination is the registered MAC address, that is, communication data of the STA in response to the authentication system used by the STA when the STA subscribes to the system.例文帳に追加

データ通信時、中継処理部９は、前記登録されたＭＡＣアドレスを送信元あるいは宛先とする中継データ、すなわち前記ＳＴＡの通信データを、前記ＳＴＡが加入時に使用した認証方式に応じてフィルタリングする。 - 特許庁

An electronic mail user prepares a message by an electronic mail transmission client 1, and inserts an identification section for allowing a mail server 2 to perform distribution processing in a mail data preparing stage into a text at the time of transmitting a message by each address attribute.例文帳に追加

電子メール利用者は、電子メール送信クライアント１でメッセージの作成を行ない、宛先属性毎にメッセージを送信したい場合は、メールデータ作成段階でメールサーバ２が振り分け処理を行なうための識別セクションを本文中に挿入する。 - 特許庁

The image processing device 1 includes a gain deriving section 2 for deriving a compression gain which is used for a low frequency component of an input image, and an expansion gain which is used for a high frequency component of the input image by using the illuminance obtained from an illuminance detecting part.例文帳に追加

画像処理装置１は、照度検出部から得られる照度を用いて、入力画像の低周波成分に適用する圧縮ゲインと、該入力画像の高周波成分に適用する拡大ゲインを導出するゲイン導出部２を有する。 - 特許庁

A learning result generating function section 120 generates learning result data indicative of a user's taste with multi-dimension vector data by executing clustering processing using the feature-quantity data of content selected based on the user's taste, and stores the learning result data.例文帳に追加

学習結果生成機能部１２０は、ユーザの嗜好に基づいて選択されたコンテンツの特徴量データを用いてクラスタリング処理を行うことにより、ユーザの嗜好を示す学習結果データを多次元ベクトルデータで生成し、学習結果データを格納する。 - 特許庁

A node information reading-ahead section 15 starts the next operation when a retrieval result which includes node information on a node identified by retrieval processing which conforms to a node retrieval request transmitted from a client terminal 20 is returned to the client terminal 20.例文帳に追加

ノード情報先読み部１５は、クライアント端末２０から送られたノード検索要求に従う検索処理で特定されたノードのノード情報を含む検索結果が当該クライアント端末２０に返される際に次の動作を開始する。 - 特許庁

A processing zone of this device includes a support section for spaced rows of the reaction vessels, passages communicating with the drain openings of the supported vessels, and a pressure source for selectively discharging fluid through the drain openings.例文帳に追加

この装置の処理ゾーンは、反応容器の間隔を開けた列用の支持部、支持された容器のそれらの排液開口部と連通する通路、および前記排液開口部を介して選択的に流体を放出させるための圧力源を含む。 - 特許庁

Furthermore, there are included a memory 150 for temporarily storing the image data of the front and rear sides sent via the image processing section and a selector 170 for selectively outputting the image data of the front and rear sides from the memory 150 side by side.例文帳に追加

また、画像処理部を介して送られた表面および裏面の画像データを一時的に記憶するメモリ１５０と、メモリ１５０から表面および裏面の画像データを片面ずつ選択的に出力させるセレクタ部１７０とを有する。 - 特許庁

A defect classification processing section 222 classifies the defects, by what a position of the defect is included in which region of the defined regions with regard to defect data 133 (233) sampled from the defects obtained at a defect-reviewing device 10.例文帳に追加

欠陥分類処理部２２２は、欠陥レビュー装置１０で取得された欠陥からサンプリングしたサンプリング欠陥データ１３３（２３３）について、その欠陥の位置が前記定義された領域のどの領域に含まれるかによって、欠陥を分類する。 - 特許庁

The current sensor further employs a signal processing section 140 which selectively outputs one of output signals A-C of the magnetoresistive elements 111a-111c obtained separately, such that the selected output signal represents an angular region of high linearity.例文帳に追加

ここで、電流センサは、それら磁気抵抗素子１１１ａ〜１１１ｃの別に得られる出力信号Ａ〜Ｃのうちの直線性の高い角度領域にある出力信号の１つを選択的に出力する信号処理部１４０を備える。 - 特許庁

This analysis system has: a plurality of analysis modules; a conveyance module; a division module; and a management section which manages a type of analysis processing to be required for a parent analysis object and priority to be required for the parent analysis object.例文帳に追加

分析システムは、複数の分析モジュールと、搬送モジュールと、分割モジュールと、親分析対象について要求される分析処理の種類と当該親分析対象について要求される優先度を管理する管理部とを有している。 - 特許庁

The speech processing section 12 selects a feature quantity which decreases synchronizing with the syllable break time and a feature quantity which has a constant value before and after the break time among speech feature quantities, and decreases a value of the feature quantity of immediately after the break time.例文帳に追加

音声処理部１２は、音声の特徴量のうち、音節区切り時刻と同期して減少する特徴量及びその時刻の前後において一定値をとる特徴量について、その時刻の直後における特徴量の値を減少させる。 - 特許庁

A pre-processing section 100 separates first to third data obtained by reading into first to third visible data acquired at the lighting of the white LEDs and first to third infrared ray data at the lighting of the infrared ray LEDs.例文帳に追加

前処理部１００は、読み取りで得られた第１データ〜第３データを、白色ＬＥＤの点灯時に取得した第１可視データ〜第３可視データと、赤外ＬＥＤの点灯時に取得した第１赤外データ〜第３赤外データとに分離する。 - 特許庁

An output beam generating section 812 generates output sound pickup beam signals MB101'-MB114' by performing delay sum processing using the sound pickup signals SS101-SS116 of all microphones MIC101-MIC116 arranged in the arranging direction.例文帳に追加

出力用ビーム生成部８１２は、配列方向に並ぶ全てのマイクＭＩＣ１０１〜ＭＩＣ１１６の収音信号ＳＳ１０１〜ＳＳ１１６を用いて遅延和処理することで、出力用収音ビーム信号ＭＢ１０１’〜ＭＢ１１４’を生成する。 - 特許庁

For speech segments which can not be selected, a ruled synthesis processing section 4 is made to supply waveform data representing waveforms by unit speech, and the selected speech segment data and the waveform data are combined with each other to generate data representing a synthesized speech.例文帳に追加

選択できなかった音片については規則合成処理部４に単位音声毎の波形を表す波形データを供給させ、選択した音片データや当該波形データを互いに結合して、合成音声を表すデータを生成する。 - 特許庁

When the load of a monitored process is greater than a threshold value, a change control section 34 determines application of change of a rate lower than a prescribed rate to a packet signal coded by the prescribed rate as the transfer processing.例文帳に追加

変更制御部３４において監視される処理の負荷がしきい値より大きい場合に、転送処理として、所定のレートによって符号化されたパケット信号に対して、当該所定のレートよりも低いレートへの変更を施すことを決定する。 - 特許庁

A multi-eye camera includes: a plurality of photographic lenses which are two-dimensionally arranged; imaging elements which individually image subject images which are image-formed by the respective photographic lenses; and a composite processing section 25 compositing the plurality of images obtained from the respective imaging elements.例文帳に追加

多眼カメラは、二次元状に配列している複数の撮影レンズと、各撮影レンズにより結像する被写体像を個別に撮像する撮像素子と、各撮像素子から得られる複数の画像を合成する合成処理部２５をもつ。 - 特許庁

Sintering exhaust gas discharged from the second half section of the wind box 7 group of a sintering machine is circulated and blown into the sintering machine body 1 without passing through a dedioxining facility 13 thus reducing the quantity of sintering exhaust gas requiring dedioxining processing.例文帳に追加

焼結機の風箱７群の後半部から排出される焼結排ガスを循環させ、脱ダイオキシン処理設備１３を経由することなく焼結機本体１に吹き込むことによって、脱ダイオキシン処理の必要な焼結排ガス量を減らす。 - 特許庁

The tracking command generating section 2 updates template coordinates in a correlation arithmetic processing in a direction denoted by the manual command signal 103 resulting in that a tracking object is revised into an image with the updated coordinate template and new automatic tracking is started.例文帳に追加

追尾指令生成部２は、手動指令信号１０３で示される方向に、相関演算処理におけるテンプレート座標を更新し、更新された座標のテンプレートの画像に追尾対象が変更され、新たな自動追尾が開始される。 - 特許庁

The layout processing section 15 allocates the page data to the page area according to the template and corrects the template such that all the footer data is printed when the footer data can not be received in the footer area of the standard size as the result of allocating the footer data to the footer area.例文帳に追加

レイアウト処理部１５は、テンプレートに従って、ページデータをページエリアに割り当て、フッタデータをフッタエリアに割り当てた結果、フッタデータが、基準サイズのフッタエリアに収まらない場合、フッタデータがすべて印刷されるように、テンプレートを修正する。 - 特許庁

A crosstalk correction circuit 20 superimposes a cross cancel current CI2 obtained by a cross cancel phase gain control circuit 8, a waveform processing section 18, and a D/A converter 19 on the basis of the crosstalk component CR onto the vertical deflection current SI.例文帳に追加

クロストーク補正回路２０は、クロストーク成分ＣＲに基づいてクロスキャンセル位相ゲイン制御回路８、波形処理部１８およびＤ／Ａ変換器１９により得られたクロスキャンセル電流ＣＩ２を垂直偏向電流ＳＩに重畳する。 - 特許庁

A comparison and computation mechanism 16 includes a buffer memory, accumulates data at each wavelength band obtained by the signal processing section 15, successively compares data in the same positional relationship, and detects only the matched identical data as the data of an acquisition image pattern.例文帳に追加

比較演算機構１６はバッファメモリを含み、信号処理部１５で得た各波長帯のデータを蓄積すると共に、それぞれ同じ位置関係のデータどうしを逐次比較していき、一致した同一データのみを取得画像パターンのデータとして検出する。 - 特許庁

Further, the PGA control processing section 315 references a DC offset cancel data table 316 on the basis of present PGA data and succeeding PGA data, produces associated DC offset cancel data, converts the data into an analog voltage and summates the voltage to a baseband amplifier output.例文帳に追加

また、ＰＧＡ制御処理部３１５は現ＰＧＡデータおよび次ＰＧＡデータに基づいてＤＣオフセットキャンセルテーブル３１６を参照し、対応するＤＣオフセットキャンセルデータを生成し、これをアナログ電圧に変換してベースバンドアンプ出力に加算する。 - 特許庁

An orthogonal transform coding section 85 utilizes a prescribed basis among the bases by each analysis unit as to each of one or more blocks to transform the respective expression forms of a plurality of the component data by each corresponding pixel and executes coding processing.例文帳に追加

直交変換符号化部８５は、１以上のブロックのそれぞれについて、分析単位毎の基底のうちの所定の１つを利用して、対応する画素毎の複数のコンポーネントデータのそれぞれの表現形式を変換し、符号化処理を実行する。 - 特許庁

When an unrecognisable term is detected at the time of OCR processing, the main control section 101 of an OCR processor 30 automatically notifies a source facsimile 90 to this effect using a facsimile server 20.例文帳に追加

ＯＣＲ処理装置３０の主制御部１０１は、ＯＣＲ処理時に認識できない項目を検出したとき、その旨をファクシミリサーバ装置２０を用いて発信元である相手先のファクシミリ装置９０に対して自動的に通知するように制御する。 - 特許庁

Upon the receipt of the character message data, the voice character processing section 103 eliminates the undesired parts of digital voice signals, integrates the character message data to the eliminated part and transmits the voice signal including the character message data to an opposite communication terminal.例文帳に追加

音声・文字処理部１０３は、文字メッセージデータを受け取ると、デジタル化された音声信号の不要な一部を削除して、その部分に文字メッセージデータを組み込んで、相手側通信端末に文字メッセージデータを含む音声信号を送信する。 - 特許庁

In an image uploading device 10 which has received this request, an information processing section 13 performs photographing at a specified timing and transmits the photographed image and photographing information of the image to the image server via an A-radio unit 25.例文帳に追加

そして、この要求を受信した画像アップロード装置１０において、情報処理部１３は、指定されたタイミングでこの撮影を行い、撮影された画像とこの画像の撮影情報とを、画像サーバにＡ無線機２５を介して送信する。 - 特許庁

A terminal reception processing section 2 acquires information including a dial number such as a telephone number sent from a mobile terminal and a terminal number as a telephone number of the mobile terminal itself among wireless signals received by a terminal signal reception antenna 1.例文帳に追加

端末受信処理部２は、端末信号受信アンテナ１が受信した無線信号のうちから、携帯端末が発信した電話番号等の発信番号と携帯端末自体の電話番号といった端末番号とを含む情報を取得する。 - 特許庁

According to the determination results, a compressing method selection section 61 performs inter-picture compression in the absence of an error, and applies picture compression processing to the macroblock when the error is included in the position of the reference frame being referred to.例文帳に追加

この判断結果に応じて、圧縮方法選択部６１で、エラーがなければ画面間圧縮を行い、参照している参照フレームの位置がエラーを含んでいる場合には、そのマクロブロックに対して画面内圧縮処理を行うようにする。 - 特許庁