「program-to-program communication」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile radio communication terminal, a content viewing system, and a method and program for controlling the mobile radio communication terminal, wherein the way of utilization is simple and a user can easily select desired contents.例文帳に追加

利用の仕方が簡便であって、利用者が所望のコンテンツを容易に選択できる携帯無線通信端末、コンテンツ視聴システム、携帯無線通信端末の制御方法、携帯無線通信端末の制御プログラムを提供することである。 - 特許庁

The validity check of the service providing device 20 based on the response is performed on the server 30 by transferring the response to the server 30; or performed on the portable communication terminal 40 by executing a program, which is supplied by the server 30, on the portable communication terminal 40.例文帳に追加

レスポンスに基づくサービス提供装置２０の正当性の検査は、レスポンスをサーバ３０に転送してサーバ３０で行う、またはサーバ３０から供給されたプログラムを携帯通信端末４０で実行して携帯通信端末４０で行う。 - 特許庁

To provide an electronic wallet device, a communication method and a program for selecting a desired one of a plurality of non-contact type IC cards, and for establishing communication with an external unit.例文帳に追加

同時に携帯される複数枚の非接触ＩＣカードの中から所望の非接触ＩＣカードを選択して、選択された非接触ＩＣカードと外部装置とを通信させることが可能な電子財布装置、通信方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an environmental load evaluation method, an environmental load evaluation device, and an environmental load evaluation program for presenting an information and communication technology for efficiently reducing an environmental load in accordance with a site where the information and communication technology is introduced.例文帳に追加

情報通信技術の導入現場に応じて、効率よく環境負荷を低減させる情報通信技術を提示する環境負荷評価方法、環境負荷評価装置及び環境負荷評価プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication system, an access control apparatus, and a computer program, wherein when an IC tag is accessed by a plurality of antennas arranged along a moving route of the IC tag, a failure in an access is prevented and the whole efficiency is improved.例文帳に追加

ＩＣタグの移動経路に沿って配設された複数のアンテナにより、ＩＣタグに対してアクセスする場合に、アクセスの失敗を防止し、全体的な効率を向上させる通信方法、通信システム、アクセス制御装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an access control system, an access control program, and an access control method capable of efficiently controlling registration data used for access authentication in the case that a wireless communication apparatus and a wireless terminal make communication with each other while maintaining the security.例文帳に追加

セキュリティを維持しながら無線通信機器と無線端末とが通信を行なう場合の接続認証に用いる登録データを効率的に管理することができる接続管理システム、接続管理プログラム及び接続管理方法を提供する。 - 特許庁

When an application program 32a (application) stored in a portable telephone 3 is activated, the application 32a requests transmission of required data from data communicated by an in-vehicle communication line 20 to a radio communication device 23 provided in a vehicle.例文帳に追加

携帯電話機３に記憶されたアプリケイーションプログラム３２ａ（アプリ）を起動すると、アプリ３２ａは車両に備えられた無線通信装置２３に車内通信線２０で通信されているデータのうちから必要なデータの送信を要求する。 - 特許庁

Whereas a receiving side server simultaneously uses a plurality of communication server modules in the server to receive multimedia data constituting one program transmitted from the communication server modules of the transmitting side server in parallel and also stores the multimedia data into a storage device.例文帳に追加

一方、受信側のサーバでも、送信側サーバの通信サーバモジュールから送信されてきた１番組を構成するマルチメディアデータを、サーバ内の複数の通信サーバモジュールを同時に使用して並列に受信するとともに、蓄積装置への蓄積を行う。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and program for recording large amount of log information exceeding the memory capacity on a small amount of recording sheets and easily and surely acquiring information on the occurrence of failures of facsimile communication from among the recorded log information.例文帳に追加

メモリ容量を超える多量のログ情報を少ない紙使用量で記録紙に残すことができ、その中からファクシミリ通信に関する不具合時の情報を簡単かつ確実に取得することができる通信装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a USB host controller, which programmably sets the capacity of a communication data storage buffer, to automatically change a buffer allocated to pipes without changing a program and to exhibit the maximum communication performance even when a type and usage of a USB device to be connected are not known beforehand.例文帳に追加

通信データ格納バッファの容量をプログラマブルに設定するＵＳＢホストコントローラにおいて、接続されるＵＳＢ機器の種類や使い方があらかじめわかっていない場合でも、プログラムを変更せずにパイプに割り付けるバッファを自動的に変更し、なおかつ最大の通信性能が発揮されるようにする。 - 特許庁

Packet data carried over a communication network is captured, the packet data is processed and edited, paying attention to a predetermined element, whether the packet data is related to the illicit program or not is determined based on characteristic data extracted from the processed and edited data, whereby a measure is taken in advance to emergence of the unknown illicit program.例文帳に追加

通信ネットワーク上を流れるパケットデータを捕捉し、このパケットデータを所定の要素に着目して加工編集し、加工編集されたデータから抽出された特徴データに基づき、前記パケットデータが不正プログラムに関するものであるか否かを判定することによって、未知な不正プログラムの出現に対して事前に対処する。 - 特許庁

The communication apparatus includes: a receiving unit for receiving the email; a display unit; a program performing unit for allowing the display unit to display the email received by the receiving unit; and a display control unit for performing reporting display for reporting the existence of the additional information to the display unit when performance is terminated in the program performing unit when the additional information is added to the email.例文帳に追加

メールを受信する受信部と、表示部と、当該受信部が受信した前記メールを、前記表示部へ表示させるプログラム実行部と、前記メールに付加情報が付加されている場合において、前記プログラム実行部が終了したとき、前記表示部に前記付加情報の存在を通知する通知表示を行う表示制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide a gateway device that can be relieved without forcedly disconnecting a call during voice communication of a channel that is not affected by a fault when autonomously changing to preliminary processing since the fault affecting only the partial channel of VoIP processing occurs, and to provide a fault change method, a fault change program, and a recording medium in which the program is recorded.例文帳に追加

ＶｏＩＰ処理の一部のチャネルにのみ影響がある故障が発生し、予備の処理へ自律的に切り替える場合に、故障の影響のないチャネルの音声通信中の呼が強制的に切断されることがなく救済可能なゲートウェイ装置、故障切替方法、故障切替プログラム、及び該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, call control apparatus, presence information detection apparatus, incoming destination change method, incoming destination change program, and program recording medium in which a terminal to which a call originating signal is to be transmitted can be selected in accordance with presence information of an incoming destination without being conscious of a current state of the incoming destination on a call originating side.例文帳に追加

発信側で着信先の現在の状態を意識することなく、その着信先のプレゼンス情報に応じて発呼信号を送信すべき端末を選択することのできる通信システム、呼制御装置、プレゼンス情報検出装置、着信先変更方法、着信先変更プログラム、およびプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

In transmitting multimedia programs in a wireless communication system, a video portion for a program to be started at first time is transmitted, further an audio portion of the program to be started at second time delayed from the first time by predetermined time is transmitted, and the video/audio portions are specified so as to be presented together in a receiving entity.例文帳に追加

無線通信システムにおけるマルチメディア番組を送信する際、第１の時刻で開始する番組のためのビデオ部分を送信し、さらに第１の時刻から所定量遅延された第２の時刻で開始する、番組のオーディオ部分を送信し、このビデオ・オーディオ部分を受信エンティティにおいて、一緒に提示されるように指定する。 - 特許庁

To provide a cellphone, a program therefor and a coupon use system, allowing instantaneous notification of a fact of coupon issue to a user when issuing a coupon, and allowing reduction of a communication fee burden on a user.例文帳に追加

クーポンを発行した際にはその事実を即時に利用者に知らせることができ、利用者の通信料負担も軽減させることができる携帯電話機とそのプログラム、及び、クーポン利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of detecting the places of radio terminals arranged at every specified region in a wide-area space, and to provide a method for detecting the positions of the terminals and a terminal-position detecting program.例文帳に追加

広域空間において、所定領域ごとに配置されている無線端末の位置検出を行うことが可能な無線通信システム、端末位置検出方法、および端末位置検出プログラムを提供すること - 特許庁

To provide a secret information transmission/reception system and a method thereof for establishing a safe communication path between a key information storing apparatus (IC card) and a server apparatus, and to provide the server apparatus, a program, and a key information storing apparatus.例文帳に追加

鍵情報保持装置（ICカード）とサーバー装置の間で安全な通信経路を確立する秘密情報送受信システム及び方法、サーバー装置及びプログラム、並びに鍵情報保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless base station system, a transmission selection method and a transmission selection program capable of properly transmitting a control channel in response to a communication state of a wireless base station and a wireless terminal station.例文帳に追加

無線基地局および無線端末局の通信状態に応じて適切に制御チャネルの送信を行なうことが可能な無線基地局システム、送信選択方法および送信選択プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a SIP (Session Initiation Protocol) tunneling device that converts a unique protocol supported by an application program on an existing server into a SIP and converts the SIP supported by a SIP server into the unique protocol, and to provide a communication system employing the device.例文帳に追加

既存サーバ上のアプリケーションプログラムがサポートする独自プロトコルをＳＩＰに、ＳＩＰサーバがサポートするＳＩＰを独自プロトコルに変換するＳＩＰトンネリング装置及びそれを用いた通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display program, and an image display system which make users aware that the sight lines of users on the other side in the communication displayed on a display screen are turned to a specific one of the users.例文帳に追加

表示画面に表示された対話相手が複数の利用者のうち特定の利用者に視線が向けられていることを知覚させる画像表示装置、画像表示プログラム及び画像表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and information processing program for performing validity management of information to be used for communication, without performing complicated processing, even when an operating mode is provided during which a control means is stopped.例文帳に追加

制御手段が停止する動作モードを備えた場合でも、複雑な処理を行なうことなく通信に用いる情報の期限管理が実行できる情報処理装置及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device such as a portable telephone capable of automatically changing functions and setting modes in accordance with an outside situation and to provide a function setting changing method of the terminal device for communication and its program.例文帳に追加

外界の状況に応じて機能及び設定モードを自動的に変更することができる携帯電話等の通信用端末装置、通信用端末装置の機能設定変更方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

When a first condition is satisfied, the application execution controller 17 controls to display the communication content on the entire display screen of the display 21, and to display the program content on a portion of the display screen of the display 21.例文帳に追加

アプリケーション実行制御部１７は、第１条件を満たすと、ディスプレイ２１の表示画面全体に通信コンテンツを表示させると共に、ディスプレイ２１の表示画面の一部に番組コンテンツを表示させる。 - 特許庁

To provide a position information acquisition device, program and system, informing a server of the accurate positional information of its own device while reducing a communication frequency to the server.例文帳に追加

サーバへの通信頻度を減少させつつ自装置の正確な位置情報をサーバへ通知できる位置情報取得装置、位置情報取得プログラム及び位置情報取得システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a measuring packet creation apparatus, measuring packet creation method and measuring packet creation program for creating a measuring packet including generated data so as to improve communication efficiency of generated data.例文帳に追加

生成データの通信効率を向上させるように、生成データを含む計測パケットを作成する計測パケット作成装置、計測パケット作成方法及び計測パケット作成プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a function that does not interrupt viewing, even if there arises an incoming videophone call during viewing of a pay program or a movie on a television by the user, when a videophone function is implemented by adding a communication function to a television system.例文帳に追加

テレビジョンシステムに通信機能を付加し、テレビ電話機能を実現した場合、ユーザがテレビの有料番組や映画の視聴中にテレビ電話が着信した時でも、視聴を邪魔されない機能を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal, charge plan management apparatus, system, method and program with which it can be easily considered whether a charge plan is suitable according to the current situation of the contracted charge plan and even in comparison with other material.例文帳に追加

契約している料金プランの現状だけでなく、他の資料と比較することで料金プランの適否を容易に考察することのできる通信端末、料金プラン管理装置、システム、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

The game apparatus 10P transmits the save data in the first memory to the other game apparatus 10Q by utilizing a local communication (S143), and the server 102 transmits the program in the third memory to the other game apparatus 10Q by utilizing Wi-Fi communications (S317).例文帳に追加

ゲーム装置１０Ｐはゲーム装置１０Ｑに第１メモリのセーブデータをローカル通信で送信し（Ｓ１４３）、サーバ１０２はゲーム装置１０Ｑに第３メモリのプログラムをＷｉ−Ｆｉ通信で送信する（Ｓ３１７）。 - 特許庁

The system is constructed by an adaptor (4) connected to a telephone set (6) with a receiver (5) and a speech communication telephone line (7), a computer (3) connected to the adaptor (4) and having a display (2), and a software program for telephone connection.例文帳に追加

送受話器(５)を備えた電話機(６)及び通話用電話回線(７)に接続されたアダプター(４)と、当該アダプター(４)に接続されディスプレイ(２)を備えたコンピュータ(３)と、電話接続ソフトウエアプログラムとから構成する。 - 特許庁

To provide an information processor, a processing method therefor, a program and a recording medium enabling intuitive and easy data communication with an object corresponding to the orientation of the device or a destination present in the orientation.例文帳に追加

装置の向いている方向に応じた対象、或いはその方向に存在する目的地とのデータ通信を直感的、かつ容易に行える情報処理装置及びその処理方法、プログラム、記録媒体を提供する。 - 特許庁

To effectively generate service software from an inputted communication service operating specification by detecting a sequence in signal transmission/reception and a specification error, etc., based on the state transition of each program to transmit/receive the signals.例文帳に追加

信号送受を行う各々のプログラムのもつ状態遷移に基づき、信号送受信の順序や仕様誤り等を検出し、入力された通信サービス動作仕様からサービスソフトウェアを効果的に生成する。 - 特許庁

A liquid crystal display and a screen operation button are arranged at the gripping portion of the handstrap, and a communication function is built therein to enable the viewer to view a program by freely selecting the same from among the previously prepared advertisement programs.例文帳に追加

吊り革の握り部分に液晶ディスプレイと画面操作ボタンを配し、通信機能を内蔵させることにより、あらかじめ準備された広告番組の中から自由に視聴者が選択して見ることを可能にした。 - 特許庁

To provide a reception apparatus, communication system, reception method, and program therefor in which packets on multiplexed channels can be surely synchronized at a reception side by absorbing network delay oscillation to a maximum.例文帳に追加

ネットワークの遅延揺らぎを極限まで吸収し、多重化されたチャンネルでの各パケットの同期を受信側で確実に取ることができる受信装置、通信システム、受信方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information-sharing device capable of recognizing timing at which a writer starts writing in a remote location, and reducing a sense of incongruence on communication, and to provide an information sharing method thereof and a program.例文帳に追加

書き込み者が書き込みを始めるタイミングを遠隔地において知ることができ、コミュニケーション上の違和感を低減できる情報共有装置、その情報共有方法及びプログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a moving picture transmission apparatus, a moving picture transmission system, a moving picture transmission method, and a program, for transmitting a moving picture in which all data corresponding to one picture is required for display with little delay while suppressing the consumption of communication resources.例文帳に追加

表示のために１ピクチャ分の全てのデータを要する動画像を、通信リソースの消費を抑制しつつ低遅延で伝送するための、動画像伝送装置、システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a web site system and a web site managing method capable of automatically starting a function of realizing bidirectional communication between terminals through a network when the terminals are provided with the function, and to provide a computer program.例文帳に追加

ネットワークを介して端末間の双方向通信を実現する機能を端末が有している場合に、当該機能を自動起動させることが可能なＷｅｂサイトシステム、Ｗｅｂサイトの管理方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a computer program and a network terminal, preventing interference by controlling communication between interface equipment connected to the network terminal and a telephone talk application operating on a multiuser-adaptive OS of the network terminal.例文帳に追加

ネットワーク端末のマルチユーザ対応のＯＳ上で動作する通話アプリケーションと、ネットワーク端末に接続されるインターフェース機器との通信を制御し、混信を防止する、コンピュータプログラム及びネットワーク端末の提供。 - 特許庁

To provide a loop topology evading part specifying method for having a management apparatus specify an optimum part for blocking a port against loop topology erroneously configured by a plurality of communication apparatus, and to provide the management apparatus and a program.例文帳に追加

管理装置が、複数の通信装置によって誤って構成されたループトポロジに対して、ポートを閉塞するために最適な箇所を特定するループトポロジ回避箇所特定方法、管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A mobile station 200-A performs a GPS reception program by an arbitrary operation so as to acquire position information when the mobile station cannot move into the communication zone of a base station 100 or another base station due to any reason.例文帳に追加

移動局２００−Ａは、なんらかの理由で基地局１００およびその他基地局の通信圏内に移動できなくなった場合、任意に動作によりＧＰＳ受信プログラムを実行して位置情報を取得する。 - 特許庁

A formed research program is transmitted to a satellite 1 (broadcast satellite, communication satellite, etc.), from a broadcasting station 7, and broadcast via the satellite 1 to a television 403 with a tuner 415 set in each viewer family.例文帳に追加

作成された調査番組は放送局７から衛星１（放送衛星、通信衛星等）に送信され、衛星１を介して各視聴世帯にあるチューナ４１５を備えたテレビ４０３に向けて放送される。 - 特許庁

The portable communication terminal 4 searches the display control information on the stored base station information representing the base station 32 to extract and display corresponding merchandise information according to the display function program.例文帳に追加

携帯通信端末４は、表示機能プログラムにしたがって、記憶した基地局３２を示す基地局情報をキーとして表示制御情報を検索し、対応する商品情報を抽出して表示する。 - 特許庁

The portable communication terminal 4 searches the display control information on the stored base station information representing the base station 31 to extract and display corresponding merchandise information according to the display function program.例文帳に追加

携帯通信端末４は、表示機能プログラムにしたがって、記憶した基地局３１を示す基地局情報をキーとして表示制御情報を検索し、対応する商品情報を抽出して表示する。 - 特許庁

Also, the image data of switch images or a program (function) to be added to the switch unit are acquired from a mobile phone 47 by communicating with the mobile phone 47 using an infrared communication unit 44 and stored in memory 432.例文帳に追加

また、赤外線通信部４４により携帯電話４７と通信することで、携帯電話４７からスイッチ画像の画像データや、スイッチユニットに付加すべきプログラム（機能）を取得してメモリ４３２に記憶しておく。 - 特許庁

The navigation terminal 11, receiving the broadcasting, is automatically connected to the navigation server 12 via a cellular communication line (telephone line), based on the updating information, to acquire an updated program and updated various kind of information.例文帳に追加

放送を受信したナビゲーション端末１１は、更新情報に基づいて自動的にセルラー通信回線（電話回線）を介してナビゲーションサーバ１２に接続して、更新されたプログラムや各種情報を取得する。 - 特許庁