「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

A start track and a finish track out of a music program track constituted of a plurality of files written in the compact disk 41 are set respectively, and music programs corresponding to a track from the start track to the finish track are reproduced in the prescribed order.例文帳に追加

コンパクトディスク４１に書込まれている複数のファイルからなる曲目トラックの内の、開始トラックと終了トラックとをそれぞれ設定し、開始トラックから終了トラックまでの間のトラックに対応する曲目を所定の順序で再生する。 - 特許庁

Therefore, afterward, the verification program is developed on the memory by using the common processing program to be operated, so that verification efficiency can be improved when a plurality of verification programs are required for verifying operation of the LSI 2.例文帳に追加

従ってこれ以後は、共通処理プログラムを利用して検証プログラムをLSI2のメモリ上に展開し、実行させることが可能となるので、LSI2の動作検証に複数の検証プログラムが必要になる場合、検証効率を向上させることが可能になる。 - 特許庁

To verify application programs easily without using an actual apparatus or medium neither requiring skill when developing an application program of an automatic ticket gate in an automatic ticket gate system and an application program of a monitor device.例文帳に追加

この発明は、自動改札システムにおける自動改札機のアプリケーションプログラムと監視装置のアプリケーションプログラムを開発する際に、実際の機器、媒体を使用せず、しかも熟練を必要としないで、容易にアプリケーションプログラムの検証を行うことができる。 - 特許庁

Programs PAn and PBn are the program for machining the work from the start point SP1 to an end point EP1, the program for machining the work in a reverse direction from the end point EP1 to the start point SP1 and the program for machining the work from the start point SP1 to the end point EP1.例文帳に追加

プログラムＰＡ_n ，ＰＢ_n は、開始点ＳＰ_1 から終点ＥＰ__1 まで加工するためのプログラムと、終点ＥＰ_1 から開始点ＳＰ_1 まで逆方向に加工するためのプログラムと、開始点ＳＰ_1 から終点ＥＰ_1 まで加工するためのプログラムである。 - 特許庁

To solve the problems that it is required for a user to switch or scroll a screen in order to search for a desired program in an electronic program guide arranged in a two-dimensional manner using a time axis and a channel axis, which is difficult to list many programs at the same time compared to a TV page of newspaper or the like.例文帳に追加

時間軸とチャンネル軸の２次元で配置された電子番組表において、使用者が所望する番組を探すために、画面を切り替えるか、もしくは、スクロールする必要があり、新聞のテレビ欄などと比較して一覧性が悪い。 - 特許庁

The personal computer 70, the portable information terminal 71, the mobile telephone 72, or the like receives this report to return selection information of programs of which the recording may be reserved, and the recorder 31 receives it and determines a program to be reserved and makes reservations for recording of this program.例文帳に追加

一方、この通知を受けたパソコン７０、携帯情報端末７１、携帯電話７２等は、録画予約を行う番組の選択情報を返答し、録画装置３１がそれを受信して録画予約番組を決定して録画予約をセットする。 - 特許庁

Then, the television receiver 11 collects broadcast schedule of a channel of the contents suited to the estimated domestic environment, description of programs and advertisement from the EPG data of its own device and the other television broadcast receiver to create integrate program guide data for display or printing.例文帳に追加

そして、推定した家庭環境に適合した内容のチャンネルの放送スケジュール、番組解説、広告を、自身と他のテレビジョン放送受信機器のＥＰＧデータから収集して、表示用若しくは印刷用の統合番組表データを生成する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver outputting a program guide of programs to be broadcasted in a channel belonging to another broadcast network different from a broadcast network to which a currently viewed program belongs to, together with video signals of the currently viewed program.例文帳に追加

現在視聴中の番組が属する放送網とは別の放送網に属するチャンネルで放送される番組の番組表を、現在視聴中の番組の映像信号とあわせて出力するデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A data processing system, which is provided with; a storage device provided with a cache memory having a first and second regions and a disk device which stores the data of the cache memory; and a computer executing a first and second programs, is operated as follows.例文帳に追加

第１の領域と第２の領域とを有するキャッシュメモリとキャッシュメモリのデータを格納するディスク装置とを備えたストレージ装置と、第１のプログラムと第２のプログラムを実行する計算機とを備えたデータ処理システムを以下のように動作させる。 - 特許庁

The lists of the programs stored in the program-only memory means (HD) are made by control of a CPU (control means) 22 for controlling the respective sections of the on-vehicle program recording and reproducing device and printing out of the lists to a form 8 is made possible.例文帳に追加

そして、車載用プログラム記録再生装置の各部を制御するＣＰＵ（制御手段）２２の制御により、プログラム専用記憶手段（ＨＤ）に記憶されたプログラムのリストを作り、このリストを用紙８にプリントアウトできるようにする。 - 特許庁

Consequently, a tuner into which other programs of the channel (K-channel) of the program Pk5 are mostly inputted in the time zone ▵T2 is the tuner 11-4.例文帳に追加

この場合、時間帯△Ｔ２おいて、番組Pk5と同一チャンネル（Kch）の録画予約投入済みの番組の個数は、チューナ部１１−１では３個（番組Pk9，Pk10，Pk11）、チューナ部１１−２では０個、チューナ部１１−３では３個（番組Pk2，Pk3，P4）、チューナ部１１−４では４個（番組Pk1，Pk6，Pk7，Pk8）である。 - 特許庁

When the selection is changed from the RDS to the DAB, the switch 16 is turned on before the switch 15 is turned off, and then the switches 15, 16 are both turned on to provide an overlapping output time during which the speaker 18 outputs both of the RDS and DAB programs and then the switch 15 is turned off.例文帳に追加

そして、ＲＤＳからＤＡＢの切替では、スイッチ15のオフより先に、スイッチ16をオンにし、スイッチ15，16を共にオンにして、スピーカ18からＲＤＳ及びＤＡＢの両方を出力する重複出力時間を設け、その後、スイッチ15をオフにする。 - 特許庁

The electronic device is provided with a CPU 101 for compressing all or a part of programs including a boot program, storing them in a nonvolatile memory 103, and developing the compressed program in a RAM 104 while expanding them by hardware at power supply.例文帳に追加

ブートプログラムを含む全てまたは一部のプログラムを圧縮して不揮発性メモリ１０３に格納し、電源投入時にハードウェアにより圧縮されたプログラムを伸長しながらＲＡＭ１０４に展開するＣＰＵ１０１を備えた電子機器。 - 特許庁

To provide a hard disk recorder capable of ensuring security of a recorded program by contriving it that program information deleted from a hard disk can be recovered by a particular user only and the programs with lower priority on the hard disk are sequentially overwritten by a new program.例文帳に追加

ハードディスクから削除された番組情報は特定のユーザしか復帰できないようにすることで録画番組のセキュリティを確保できるようにするとともに、優先順位の低い番組から上書きされるようにしたハードディスクレコーダを提供する。 - 特許庁

Then, the apparatus A-1 creates a program reservation list composited and edited by calculating a logical sum between the own apparatus program reservation list and the searched/extracted program list on condition that priorities are given to programs in the own apparatus program reservation list, and the created list is applied to execute reservation video recording.例文帳に追加

そして、自機番組予約リストの番組を優先させる条件で、同リストと検索・抽出番組リストとの論理和をとって合成編成した番組予約リストを作成し、その作成したリストを適用して予約録画を実行させる。 - 特許庁

This air-conditioner for vehicles is provided with a controller 5 provided with a control circuit, a control ROM 6 in which a plurality of types of control programs for controlling the controller 5 are written, and a switch 7 for switching the control program of the control ROM 6.例文帳に追加

制御回路を備えたコントローラ５と、該コントローラ５を制御するための制御プログラムが複数種書き込まれた制御ＲＯＭ６と、該制御ＲＯＭ６の前記制御プログラムを切り替えるスイッチ７とが設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

Relating to the server 200, a program management table storage part 202 is equipped with the table wherein the relation between the machine kind of client-100 sides and service information that the respective clients desired to receive is managed and client programs are selected according to the information.例文帳に追加

サーバ装置はクライアントプログラムが蓄積されたクライアントプログラム蓄積部と、クライアントが有する属性情報に対応するクライアントプログラムを管理するプログラム管理テーブルと、クライアント管理テーブルとクライアントプログラムを送信するファイル送信部とを備えている。 - 特許庁

(4) Among graduates of an engineering-related high school, etc. who are other than those with long-term experience, a person must have completed a specified training course that included 80 hours or more of theoretical training programs and 400 or more practice inspections. 例文帳に追加

四　工学関係高等学校等卒業者のうち、長期経験者以外のもので、特定研修であつて学科研修の時間が八十時間以上であり、かつ、検査実習が四百件以上であるものを修了したものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Among graduates of an engineering-related high school, etc. who are other than those with long-term experience, a person must have completed a specified training course that included 80 hours or more of theoretical training programs and 200 or more practice inspections. 例文帳に追加

四　工学関係高等学校等卒業者のうち、長期経験者以外のもので、特定研修であつて学科研修の時間が八十時間以上であり、かつ、検査実習が二百件以上であるものを修了したものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Among graduates of an engineering-related high school, etc. who are other than those with long-term experience, a person must have completed a specified training course that included 80 hours or more of theoretical training programs and 80 or more practice inspections. 例文帳に追加

四　工学関係高等学校等卒業者のうち、長期経験者以外のもので、特定研修であつて学科研修の時間が八十時間以上であり、かつ、検査実習が八十件以上であるものを修了したものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Among graduates of an engineering-related high school, etc. who are other than those with long-term experience, a person must have completed a specified training course that included 80 hours or more of theoretical training programs and 60 or more practice inspections. 例文帳に追加

四　工学関係高等学校等卒業者のうち、長期経験者以外のもので、特定研修であつて学科研修の時間が八十時間以上であり、かつ、検査実習が六十件以上であるものを修了したものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Among graduates of an engineering-related high school, etc. who are other than those with long-term experience, a person must have completed a specified training course that included 80 hours or more of theoretical training programs and 40 or more practice inspections. 例文帳に追加

四　工学関係高等学校等卒業者のうち、長期経験者以外のもので、特定研修であつて学科研修の時間が八十時間以上であり、かつ、検査実習が四十件以上であるものを修了したものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Among graduates of an engineering-related high school, etc. who are other than those with long-term experience, a person must have completed a specified training course that included 80 hours or more of theoretical training programs and 20 or more practice inspections. 例文帳に追加

四　工学関係高等学校等卒業者のうち、長期経験者以外のもので、特定研修であつて学科研修の時間が八十時間以上であり、かつ、検査実習が二十件以上であるものを修了したものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Among graduates of an engineering-related high school, etc. who are other than those with long-term experience, a person must have completed a specified training course that included 80 hours or more of theoretical training programs and 40 or more practice inspections. 例文帳に追加

四　工学関係高等学校等卒業者のうち、長期経験者以外のもので、特定研修であつて学科研修の時間が八十時間以上であり、かつ、検定実習が四十十件以上であるものを修了したものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To shorten a processing period of time required for selecting a channel to continuously view broadcast thereon by eliminating the need of a current site detecting means dedicated to a GPS or the like, and also to make a digital broadcast receiver applicable to a system for viewing separate programs via two systems of receivers.例文帳に追加

ＧＰＳ等の専用の現在地検出手段を不要とし、放送の視聴を継続する選局にかかる処理時間の短縮をはかるともに、２系統の受信装置で別々の番組を視聴するシステムにも適用可能とする。 - 特許庁

To provide a mobile information processing apparatus which can be battery-driven such as a notebook personal computer and receiving a digital broadcast that predicts a view available time depending on a reception state of digital broadcast programs so as to set an optimum operating state.例文帳に追加

ノートパソコンなどのバッテリ駆動が可能であり、かつデジタル放送を受信可能な携帯型情報処理装置において、デジタル放送の受信状態に応じて視聴可能な時間を予測し、最適な動作状態を設定可能にする。 - 特許庁

To provide a program guide display apparatus whereby a user can quickly search its preferred program among programs displayed on a program guide display menu of an electronic program guide classified into categories by genres and keywords with a few key operations.例文帳に追加

ジャンルやキーワードによってカテゴリー分類された電子番組表において、十字キーを使用してカーソルを共通するカテゴリーの番組へ移動する場合、チャンネルの移動や時間帯の移動などのために十字キーを数回押さなければならない。 - 特許庁

ENCODED STREAM RE-ENCODING METHOD, ENCODED STREAM RE-ENCODER, METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR RESTORING ENCODED STREAM, AND ENCODED STREAM RE-ENCODING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAMS例文帳に追加

符号化ストリーム再符号化方法、符号化ストリーム再符号化装置、符号化ストリーム復元方法、符号化ストリーム復元装置、符号化ストリーム再符号化プログラム、符号化ストリーム復元プログラムおよびそれらのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a printing information forming device for forming data used to make up for stencil printing in computer terminals connected together through networks, a printing system, programs and recording media related thereto, a printing method and a printer.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されたコンピュータ端末において、孔版印刷を行うために製版するのに用いられるデータを作成する印刷情報作成装置、印刷システム、プログラム及びこれらに関連した記録媒体、印刷方法、印刷装置の提供。 - 特許庁

This monitor control system is fixed to allocate unique ID to a property and a method in all application programs (AP) executed by a controller or the control part of a central monitor unit according to the category itself of the property and the method.例文帳に追加

監視制御システムにおいてコントローラ又は中央監視装置の制御部が実行する全てのアプリケーションプログラム（ＡＰ）におけるプロパティ及びメソッドに、該プロパティ及びメソッドの種別自体に応じて固有のＩＤを割り付けるように取り決めた。 - 特許庁

Since the memory arrangement information is set so as to successively load the partial programs in a shared area in an overwriting form, a specified partial program is never present on the memory for a long time, and the illicit reference becomes difficult by this portion.例文帳に追加

メモリ配置情報は、共通するエリアに順次部分プログラムが上書きされる形でロードされるように設定されているので、特定の部分プログラムがメモリ上に長時間存在することはなく、その分、不正参照されにくくなる。 - 特許庁

To provide a stably easily viewable video image to a viewer by reducing the number of troublesome layer switching times in the case that programs of the same contents are simultaneously transmitted through a high quality layer and a low quality layer by means of hierarchical transmission.例文帳に追加

階層伝送により同一内容の番組が高品質な階層と低品質な階層で同時伝送されている場合において、煩雑な階層切替えを低減し、視聴者にとって安定して見やすい映像を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the area is arranged in an area designated to be outside a cache object within a memory space when the programs are carried out, the shared data are not copied to the cache memories, and only values on the main memory are always referred to/updated.例文帳に追加

この領域はプログラムの実行時、メモリ空間内でキャッシュ対象外として指定された領域に配置されるので、共有データはキャッシュ・メモリに複写されることがなく、常に主記憶上の唯一の値が参照・更新されることになる。 - 特許庁

From among the programs in the ROM 111, the CPU 112 reads only a program for the decoder LSI corresponding to the kind of the input content data into a predetermined area in the SDRAM 109 correspondingly to the kind of the content data.例文帳に追加

ＣＰＵ１１２によって、ＲＯＭ１１１内のプログラムのなかから、入力されたコンテンツデータの種類に対応したデコーダＬＳＩ用プログラムのみを、前記コンテンツデータの種類に対応して予め定められたＳＤＲＡＭ１０９内の領域に読み込む。 - 特許庁

To enable to flexibly install or change programs, which constitute a budget/result management system, for computers in a cluster system that performs budget/result management for users' computer use to effectively use features of high availability and extensibility provided in the cluster system.例文帳に追加

ユーザの計算機利用の予実算管理をするクラスタシステムにおいて、予実算管理システムを構成するプログラムの計算機への配置を柔軟に設定・変更できるようにして、クラスタシステムのもつ高可用性と高拡張性の特徴を生かす。 - 特許庁

The priority order for setting display of a video playback application 201 is changed among a plurality of windows of programs displayed on an LCD 17 when a prescribed scene is detected in the contents displayed on the video playback application 201.例文帳に追加

ビデオ再生アプリケーション２０１に表示されたコンテンツに所定のシーンが検出された場合、ＬＣＤ１７に表示された複数のプログラムのウィンドウのうち、ビデオ再生アプリケーション２０１のウィンドウの表示設定の優先順位を変更する。 - 特許庁

To provide a software resource reducing device which gives pleasant operation environment to a user by securing a swap area and a buffer area needed to execute a program on a storage device by reducing unused programs and data.例文帳に追加

不使用のプログラムやデータの削減を行って、記憶装置上にプログラムの実行に必要なスワップ領域やバッファ領域を確保することで使用する人に快適な動作環境を与えることのできるソフトウェアリソース削減装置を提供する。 - 特許庁

The home page address of an advertiser 101 supplying the object (product and service) which is considered that the viewer is interested in among the broadcast programs that a television station 103 supplies in transmitted as associated information simultaneously with a broadcast signal.例文帳に追加

テレビ局１０３が供給する放送番組中で視聴者が興味を持つであろうと考えられる対象（商品やサービス）を提供する広告主１０１のホームページアドレスを、放送信号と同時に関連情報として送信する。 - 特許庁

Thus, the update time needed to update the program is computed on the basis of the hardware information associated with the hardware of the ECU, so that times needed to update programs of ECUs as electronic controllers can be precisely computed for each ECU.例文帳に追加

このように、ＥＣＵのハードウェアに関するハードウェア情報に基づいて、プログラムの更新に必要な更新時間を演算するため、電子制御装置としてのＥＣＵのプログラムの更新に必要な時間をＥＣＵ毎に精度良く演算することができる。 - 特許庁

Self-authenticated Knowbot service stations (56a, 56b, etc.) in Knowbot framework (28) generate and authenticate Knowbot programs (54a, 54b), and protect data as well as control its application in the network environment according to stated terms and conditions.例文帳に追加

ノウボットフレームワーク（２８）中の自己認証式のノウボットサービスステーション（５６ａ、５６ｂ、…）は、ノウボットプログラム（５４ａ、５４ｂ）を生成するとともに認証し、データを保護し、記述された期間および状況にしたがって、ネットワーク環境におけるその適用を制御する。 - 特許庁

A user is provided with the recommended program information which is matched with the user's taste by making the plurality of set-top boxes a community through the predetermined network and then allowing users to recommend programs among the plurality of set-top boxes.例文帳に追加

所定のネットワーク網を介して複数のセットトップボックスをコミュニティ化し、前記複数のセットトップボックスの間で互いに番組を推薦し推薦されることができるようにして、ユーザの趣向に一層符合する推薦番組情報を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus, a control method, and a computer program, which enable control flexibly to cope with various requested specifications flexibly to shorten a developmental process and to reduce a development load by improving reusability of respective programs.例文帳に追加

多様な要求仕様に柔軟に対応した制御を可能とし、且つ各プログラムの再利用性を向上させて開発過程の短縮化、開発負荷の削減を図ることができる制御装置、制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast reception device, having the function generating an electronic program table, by which a user will not select programs by discriminating them for respective broadcast media and which can flexibly correspond to the increase/decrease of the plural broadcast media.例文帳に追加

使用者は複数の放送メディア毎に区別して番組を選択することが無く、また複数の放送メディアの増減にも柔軟に対処することのできる電子番組表の作成機能を有する放送受信装置を提供すること。 - 特許庁

The program display includes a display showing broadcasting time zones of programs, and the search display 30 includes a date identifier 44 showing broadcasting time zone information of a search object and a genre identifier 43 showing a genre of the search object.例文帳に追加

この番組表示は、番組の放送時間帯を示す表示を含んでおり、また、検索表示３０は、検索対象の放送時間帯情報を示す日時識別子４４と検索対象のジャンルを示すジャンル識別子４３とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a controller and control method for enabling a user to easily recognize which video recording function performs video recording in a video recording reservation of programs whose broadcast time bands are overlapped when the controller has a plurality of video recording functions.例文帳に追加

本発明は、複数の録画機能を有する場合に、放送時間が重複している番組の録画予約において、いずれの録画機能にて実行されるのかを容易に認識することが可能な制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁