「prolonging」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique for stably acquiring high-quality images without prolonging measurement time when the number of AD converters which an MRI apparatus includes is less than the number of coil elements constituting a receiving coil (multiple coils).例文帳に追加

ＭＲＩ装置が備えるＡＤコンバータ数が受信コイル（マルチプルコイル）を構成するコイルエレメント数より少ない場合であっても、計測時間を長引かせることなく、安定的に高い品質の画像を得る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a gas decomposition system capable of prolonging its lifetime by using a gas decomposer close to the limit of the capability of the gas decomposer while minimizing the possibility of discharge of a target gas undecomposed.例文帳に追加

分解しようとするガスが分解されずに排出される可能性を極力抑制しつつ、ガス分解器の能力を限界付近まで使用することでその寿命を長くすることができるガス分解システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a sputtering target capable of prolonging the lifetime while maintaining a constant surface shape without supplementing any film material, and depositing a film without optical absorption with excellent reproducibility without any limitation in the film deposition direction during the sputtering.例文帳に追加

表面形状を一定として膜材料の継ぎ足し等がなく長寿命化するとともに、スパッタリング時の成膜方向の制約がなく、光吸収のない膜を再現性よく形成できるスパッタリングターゲットを提供すること。 - 特許庁

To provide a novel life prolongation agent for diffuse lung disease effective industrially and medically as a life prolonging remedy for diffuse lung disease currently lacking in established medical treatment and pharmacotherapy.例文帳に追加

未だ十分な治療法および薬物療法が確立されていないびまん性肺疾患において延命効果をもたらす治療法として、産業上および医療上有用な新規なびまん性肺疾患延命剤を提供すること。 - 特許庁

As a result, it is possible to ensure a large distance between the semiconductor chip C and the mounting substrate 30, and to relax stress applied to the bump electrode 28 of the semiconductor chip C and the mounting substrate 30, thus prolonging the service life thereof.例文帳に追加

その結果、半導体チップＣと実装基板３０との距離を大きく確保することができ、半導体チップＣと実装基板３０のバンプ電極２８に加わる応力を緩和し、寿命を長くすることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing an increase in toner consumed amount, prolonging the service life of an image carrier such as a photoreceptor and efficiently preventing attachment of fogging toner to a recording sheet or an intermediate transfer body.例文帳に追加

トナー消費量の増加を防止でき、感光体等の像担持体の長寿命化を図ることができ、記録シート又は中間転写体へのかぶりトナーの付着を効率よく防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of prolonging the service life and realizing a quick output by not performing the processing of color slippage correction when it is considered as being unnecessary while surely preventing the occurrence of a color slippage.例文帳に追加

色ずれの発生を確実に防止しつつ、不要と考えられる場合には色ずれ補正の処理を行わないようにすることで、長寿命化および迅速な出力を実現することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide measuring apparatus capable of prolonging its life by preventing degradation of a carbon dioxide gas sensor provided in a toilet bowl, as well as a health condition measuring apparatus incorporating the carbon dioxide measuring apparatus.例文帳に追加

便器に設置する二酸化炭素ガスセンサの劣化を防止して寿命を延長することのできる二酸化炭素ガス測定装置、および、この二酸化炭素ガス測定装置を内包した健康状態測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas turbine stator blade excellent in terms of economical efficiency and reliability by prolonging service life of thermocouple protection tube and reducing the maintenance cost, by reducing the wear thinning generated in the pyrometer tube during the gas turbine operation.例文帳に追加

ガスタービン運転時の熱電対保護管に生じる摩耗減肉を抑えることにより、熱電対保護管の運用寿命を延伸し、保守コストの低減化を実現して経済性・信頼性に優れたガスタービン静翼を提供する。 - 特許庁

To provide a method of executing the restoration with excellent workability capable of prolonging the working life of an existing soft polyvinyl chloride based waterproof sheet deteriorated with time by restoring the flexibility of the water proof sheet.例文帳に追加

既設の軟質ポリ塩化ビニル系防水シートが経年劣化した際にこの防水シートの柔軟性を回復せしめてその耐用年数を延長できると共に、施工作業性に優れた修復施工方法を提供する。 - 特許庁

To smoothly change the direction of a treatment tool by prolonging the entire length of the path part of a path branching member inserted to a through-hole in an oblique direction from a treatment tool introduction part and forming a path in a gentle curved shape.例文帳に追加

処置具導入部からの斜め方向の貫通孔に挿入される通路分岐部材の通路部分の全長を長くして、緩やかな湾曲形状の通路となし、処置具の方向転換をより円滑に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a driving method of a solid-state imaging device and an imaging apparatus which can obtain an imaging signal suitable for an autofocus control under conditions with less incident light amount, without prolonging charge accumulating time.例文帳に追加

電荷蓄積時間を長期化することなく、入射光量が少ない状況下においてもオートフォーカス制御により適した撮像信号を得ることが可能な固体撮像素子の駆動方法、及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing device capable of effectively eliminating the unevenness produced on the polishing surface of a polishing pad and prolonging the life of the polishing pad as well as polishing the subject polished surface of a subject polished base with high accuracy and flatness.例文帳に追加

研磨パッドの研磨面に生じる凹凸を効果的に解消し、被研磨基板の被研磨面を精度良く平坦に研磨でき、且つ研磨パッドの寿命を長くできるポリッシング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a developing device whose maintenance is facilitated, in which the replenishment and the exchange of developer are facilitated and whose reliability is made higher (reduction of downtime) by prolonging the life of developer in the developing device.例文帳に追加

現像装置内の現像剤の寿命を引き延ばすことによる現像装置のメンテナンスの容易化、現像剤の補給・交換の容易化、及び、現像装置の高信頼性化（ダウンタイムの低減）、を可能とした現像装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the operation time of the powder pump 130 can be made shorter than that when agitation by the agitator 113 for the subtank is started in synchronism with the start of the sucking operation by the powder pump 130, thereby prolonging the life of the powder pump 130.例文帳に追加

従って、サブタンク用攪拌アジテータ１１３の攪拌の開始を粉体ポンプ１３０の吸引動作の開始に同期して行うものに比べて、粉体ポンプ１３０の稼動時間を短くでき、粉体ポンプ１３０の寿命を向上できる。 - 特許庁

A glass substrate 21 for information recording medium is formed into the shape of a disk having a cylindrical hole 21a at its center and a plurality of ridge-shaped textures prolonging to circumferential direction while drawing a concentric circle are formed on the surface of the substrate 21.例文帳に追加

情報記録媒体用ガラス基板２１は、中心に円孔２１ａを有する円盤状に形成され、その表面には円周方向へ同心円を描きながら延びる複数の尾根状のテクスチャーが形成されている。 - 特許庁

To provide a screen for seawater intake equipment having an electrochemical contamination preventing means in combination with electric anticorrosion for improving a contamination preventing effect and greatly prolonging an interval of removing work of attached shells and the like.例文帳に追加

海水取水設備のスクリーンにおいて、防汚効果を高めて付着貝類を除去する作業のインターバルを大きく延長できるような電気化学的防汚手段を、電気防食と併せて施した装置を提供すること - 特許庁

To provide a quick-disintegrating tablet in the oral cavity, having increased tablet strength without prolonging the disintegration time in the oral cavity, and improved abrasion resistance as compared to conventional quick-disintegrating tablets, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、従来の口腔内速崩壊性錠剤に比し、口腔内における崩壊時間を延長させることなく、錠剤強度を高め、磨損度を改善した口腔内速崩壊性錠剤およびその製造法を提供。 - 特許庁

The mobile station is provided with a time count device and a storage device for managing its operation and applies power in matching with the operation and management to acquire the position information and information of the state sensor, thereby prolonging the service life of the battery of the mobile station.例文帳に追加

移動局に計時機構と運用を管理する記憶機構を設け、運用管理に合わせて電源を投入して位置情報と状態センサの情報を入手することにより、移動局の電池の寿命を伸ばす。 - 特許庁

To increase the reliability of power supply to a load by prolonging the duration of power supply to the load from an inverter unit, even when a malfunction such as continuous instantaneous service interruption, or the like occurs in a commercial power supply.例文帳に追加

本発明は、商用電源に連続的な瞬時停電等の異常が発生した場合でも、インバータ装置から負荷への給電継続時間を延長させることで、負荷への給電信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell generation system which achieves long-term stable operation by reducing the replacement of a catalyst for CO conversions over long periods which is done by prolonging the service life of a catalyst for CO conversions.例文帳に追加

ＣＯ変成用触媒の寿命を延ばして、長期間にわたってＣＯ変成用触媒の交換を低減させることにより、長期の安定運転を実現できる燃料電池発電システムを提供することにある。 - 特許庁

To realize a video display device with little power consumption capable of the high definition video display excellent in the display performance of a low gradation area of a video by prolonging service life of a light source and improving the optical use efficiency.例文帳に追加

映像の低階調領域の表示性能が優れた高画質な映像表示を可能とし、光源の長寿命化を図ると共に、光利用効率を改善して消費電力が少ない映像表示装置の実現を可能とする。 - 特許庁

To provide a freeze preventing device for a fuel cell system, and a fuel cell system equipped with the same, capable of uniformly warming a fuel cell stack, or the like, as an object for protection, and prolonging the time reaching the freeze.例文帳に追加

保護対象となる燃料電池スタック等を均等に保温し、凍結に至るまでの時間を伸長することができる燃料電池システム用凍結防止装置及び該凍結防止装置を備えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming method and a color image forming apparatus capable of forming a color image of satisfactorily improved image quality, and also, capable of prolonging the life of a photoreceptor by reducing electrification stress.例文帳に追加

十分に優れた画質を有するカラー画像を形成することができ、且つ帯電ストレスを低減することにより感光体の長寿命化が可能となるカラー画像形成方法及びカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for a vehicle capable of prolonging the lifetime of its compressor by reducing the number of times of stopping and changing over the operation of the compressor, reducing the impact sounds from an electromagnetic clutch, and enhancing the running feeling of the vehicle.例文帳に追加

圧縮機の運転停止切替の回数を低減させることにより、圧縮機の寿命向上、電磁クラッチの衝撃音の低減及び車両の走行感覚を向上させる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the methods of inducing tolerance including administering to the recipient a short course of help reducing treatment or administering a short course and methods of prolonging the acceptance of a graft by administering a short course of an immunosuppressant.例文帳に追加

レシピエントに、補助減縮治療の短期コースを施与するか又は免疫抑制剤の短期コースを施与することにより移植片の受容を延長する短期コース及び方法を施与することを含む寛容誘導方法。 - 特許庁

To provide a method of using a CO selective oxidation reactor selectively removing CO contained in hydrogen-containing gas without lowering hydrogen generating efficiency, prolonging the life of a CO selective oxidation catalyst.例文帳に追加

水素製造効率を低下させることなく、水素含有ガス中に含まれるＣＯを選択的に除去するとともに、ＣＯ選択酸化触媒の長寿命化を可能とするＣＯ選択酸化反応器の使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing composition capable of reducing dishing of metals in a trench or trough, without prolonging the polishing working time and avoiding generation of wiring metal residues, when semiconductor wafer with patterns made of nonferrous metal is polished.例文帳に追加

非鉄金属からなるパターン付き半導体ウエハの研磨において、研磨作業時間を延ばすことなくトレンチ又はトラフ中の金属のディッシングを低減し、かつ配線金属残渣が生じない研磨用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that has a filter by which toner separated from a developing roller and floating in a peripheral space is collected by suction and that is capable of prolonging the life of the filter and collecting such toner more effectively.例文帳に追加

現像ローラから離脱して周辺空間に浮遊しているトナーを吸引により捕集するフィルタを備え、フィルタの長寿命化と共に捕集をより効果的に行うことが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the operation strength of a constitution part, which results in prolonging the life of the circular cone wrapping transmission device, and enable the regulation of the variator of the circular cone wrapping transmission device at a highest possible speed.例文帳に追加

構成部分の運転強度を高め、それにより、円錐円盤巻掛け伝動装置の寿命を延長すると共に、円錐円盤巻掛け伝動装置のバリエータをできるだけ高い速度で調節することができるようにする。 - 特許庁

The manufacturing method of the life-prolonging material for cut flowers comprises steps for kneading the composition above, molding the kneadate into a molded matter, curing and solidifying the molded matter and impregnating the solid matter with a solution of the plant extract essence mainly composed of phytoncid and chitosan.例文帳に追加

又、上記組成物を混練し、成形して成る成形物を養生して固化し、フィトンチッド類を主成分とする植物抽出エキス及びキトサンの溶液を含浸させる工程を含む切り花延命材の製造方法である。 - 特許庁

To prolong the service life of an image display device by improving adsorptivity of a non-evaporation type getter, degree of vacuum in the image display device, and uniformity of brightness of the image display device, and prolonging the lifetime of an electron emitting device.例文帳に追加

非蒸発型ゲッタの吸着能力を向上させ、画像表示装置内の真空度を向上させ、電子放出素子の寿命の均一化、画像表示装置の輝度の均一性を向上させ、長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a device, at a market, in which a phase direction of a pair of die shell blocks and a punch support shell block can be relatively and subsequently shifted in at least a circumferential direction and prolonging of useful period and shortening of a maintenance time are realized.例文帳に追加

一組のダイシェルブロックとパンチ支持シェルブロックを相対的に少なくとも円周方向に位相方向を順次シフト可能にし、これらの耐用期間の伸長とメンテナンス時間の短縮が図れる装置を市場に提供する。 - 特許庁

To provide a buffer means for optical element for gas laser that uses calcium fluoride crystal which no longer produces contaminants, prevents an optical element from being contaminated, and prolonging the lifetime of the optical element, and to provide a gas laser device which uses the means.例文帳に追加

汚染物質の発生がなくなり、光学素子の汚染が防止され、光学素子の寿命を延ばすフッ化カルシウム結晶を用いたガスレーザ用光学素子の緩衝手段及びそれを用いたガスレーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deterioration prevention method for a structure under the sea surface capable of preventing the adhesion of marine creature, preventing the corrosion due to rust, and prolonging the service life of the structure and an ultrasonic vibration unit suitable for use in it.例文帳に追加

海生生物の付着を防止するとともに錆による腐食を防止し、構造物の長寿命化を図ることのできる海面下の構造物の劣化防止方法及びそれに用いて好適な超音波振動ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular air-conditioning control device capable of prolonging the automatic stop time of an engine while avoiding giving a feeling of discomfort to an occupant when having the engine drive a water pump or a compressor of an air-conditioner mounted on a vehicle that executes the automatic stop of the engine.例文帳に追加

エンジンの自動停止を行う車両に搭載された空調装置のウォータポンプやコンプレッサをエンジンで駆動する場合に、乗員に不快感を与えないようにしつつ、エンジンの自動停止時間を出来る限り長くする。 - 特許庁

To provide a monitoring system by which detection and tracking of an object by image processing are exactly executed by enhancing operability by automatically operating a wiper, prolonging lifetime of the wiper and obtaining a clear image.例文帳に追加

自動的にワイパを動作させて操作性の向上を図ること、ワイパの寿命を延ばすこと、及び、鮮明な画像を得ることによって、画像処理による物体の検出及び追尾を正確に実行する監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte membrane and a catalytic metal composite electrode capable of suppressing the deterioration of catalytic ability due to oxidation of platinum catalyst caused by oxygen generated by reaction on an anode and, thereby, prolonging lives of the solid polymer electrolyte membrane and the catalytic metal composite electrode.例文帳に追加

アノードにおける反応で発生した酸素によって白金触媒が酸化されて触媒能が低下することを抑制し、それにより固体高分子電解質膜・触媒金属複合電極の寿命を延ばすこと。 - 特許庁

To provide an anti-meandering device for endless film made possible to be stably used over a long period without replacing the film by remarkably reducing deformation of the endless film and prolonging its service life.例文帳に追加

装置稼働中はエンドレスフィルムが検知リングに常時かかりぱなしで擦れているので、互いが擦れ合う部分の表面性が劣化したり、エンドレスフィルムの端部のかかり幅Ｗ部分が伸びて変形し、正常な寄り制御が行われなくなる。 - 特許庁

To enhance efficiency of maintenance work while reducing down time by making uniform the consumption of components and mechanisms without sacrifice of productivity in the imaging operation of a first sheet thereby concentrating the timing of replacing the components and prolonging the interval of replacement.例文帳に追加

１枚目の画像形成動作の生産性を落とすことなく、部品、機構の消耗を均一化することで、部品交換時期の集中化、交換間隔の長期化を図り、メンテナンス作業の効率化とダウンタイムの低減を図る。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device capable of prolonging the service life of a probe by reducing the deterioration of the probe and having high reliability without causing any loss of data even when the probe is deteriorated.例文帳に追加

本発明は、探針の劣化を低減し、探針寿命を長くするとともに、探針劣化が生じた際にもデータ損失の発生しない高い信頼性を有する情報の記録再生装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an oil spray clutch capable of certainly blowing a lubrication oil injected from an injection nozzle to a friction surface of a clutch disc assembly, inhibiting rise of temperature of the friction surface and prolonging abrasion life of the clutch disc assembly.例文帳に追加

噴射ノズルから噴射される潤滑オイルをクラッチディスクアッセンブリの摩擦面に確実に吹き付けることができ、該摩擦面の温度上昇を抑制し得、クラッチディスクアッセンブリの摩耗寿命延長を図り得るオイルスプレークラッチを提供する。 - 特許庁

Since the rate of the lighting time in one frame of the light emitting element can be improved, the driving current of the light emitting element can be reduced and eventually a contribution can be made to additional prolonging of the light emission lifetime of the element.例文帳に追加

発光素子の１フレームにおける点灯時間率を向上させることができるので、発光素子の駆動電流を低減させることができ、結果として素子の発光寿命をより延命させることに寄与できる。 - 特許庁

To obtain a receiver superior in utilization convenience which quickly and surely stores a nominally maximum number of auto store stations without prolonging the time for completing an auto store process, even if broadcast stations having the same program identifying IDs are deleted.例文帳に追加

オートストア処理完了までの時間を延長することなく、同一プログラム識別ＩＤの放送局を削除しても、公称最大オートストア局数を迅速且つ確実に蓄えることができる利便性の優れた受信装置を得る。 - 特許庁

To provide a video intercom system capable of prolonging a time until a function stop of the intercom system more than before without requiring power supply from a power system of an outdoor slave unit, in the video intercom system including the outdoor slave unit and an indoor master unit.例文帳に追加

室外子機と室内親機とを備えたテレビインターホン装置において、室外子機の電力系統からの電力供給を必須とせず、かつ、従来よりもインターホン装置の機能停止までの時間を延長できるテレビインターホン装置を提供する。 - 特許庁