「prolonging」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a soldering method suppressing damage of a protection coating layer caused by a residual activator in a base substance such as a substrate after soldering and improving a durability of the protection coating layer to have an advantage in prolonging a life of the protection coating layer.例文帳に追加

半田付け後において基板等の基体に残留する活性剤に起因して保護コート層が損傷することを抑制し、保護コート層の耐久性を向上させ長寿命化を図るのに有利な半田付け方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the installing effectiveness and the productivity of an axial flow fan motor with no use of adhesives by lessening thermal deformation and degradation of a bearing box, maintaining the fan motor performance, prolonging the sustainable lifetime, and lessening the use of expensive resins to establish suppression of the cost.例文帳に追加

軸受箱の熱変形および劣化を少なくして、軸流ファンモータの性能を維持すると共に、耐用寿命を長くし、かつ、高価な樹脂の使用量を少なくして安価にし、接着剤を使用せずに組付性、生産性を向上する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a player from becoming tired of a game and prolonging the time when a winning member is changed into a condition in which a game ball wins easily by providing the winning member having a novel configuration nonexistent in a conventional game machine.例文帳に追加

従来の遊技機にはない斬新な構成の入賞部材を提供することにより、遊技に飽き難いとともに、入賞部材が遊技球の入賞し易い状態に変化している時間を長くすることができる遊技機を実現する。 - 特許庁

Strain deformation of a base and a substrate caused by solder heat can be also restrained by restraining the position relation between a base and a substrate, thus prolonging a solder life when compared to a conventional one without load on a solder ball.例文帳に追加

本発明によれば、ベースと基板との位置関係を拘束することにより、はんだ熱によるベースおよび基板のひずみ変形も抑制されることになり、そのため、はんだボールへの負荷がなく、従来に比べてはんだ寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

To provide a volumetric reducing treatment method for a dehydrated cake capable of effectively reducing the volume of the dehydrated cake containing the second class harmful substance and capable of prolonging the life of a final disposal plant for disposing the dehydrated cake, and a volumetric reducing treatment machine for the dehydrated cake.例文帳に追加

第二種特定有害物質を含有した脱水ケーキを効果的に減容し、これを廃棄する最終処分場の延命を図ることができる脱水ケーキ減容化処理方法及び脱水ケーキ減容化処理機械を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a developing device, a developer transport device, a developer agitating device, an image forming unit, and a powder transport device, capable of transporting developer or powder more properly and further prolonging the lifetime.例文帳に追加

現像剤又は粉体をより良好に搬送することが可能で、より寿命を長くすることが可能な画像形成装置、現像装置、現像剤搬送装置、現像剤撹拌装置、画像形成ユニット、及び粉体搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device of an elevator capable of reducing request for maintenance, reducing the time required for maintenance, and improving the efficiency of maintenance and the efficiency of operation of the whole elevator system by prolonging the service life of light sources used to display each floor.例文帳に追加

階床表示に使用される光源の寿命の延命化を図ることによって、メンテナンス依頼、時間を減少させるとともに、メンテナンスの効率やエレベータシステム全体の稼働効率をあげることのできるエレベータの表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus such that a down time for a user is shortened by prolonging the life of the device by effectively judging abnormality of shift control over a fixing belt and optimizing processing for an abnormal case.例文帳に追加

定着ベルトの寄り制御の異常を効果的に判断し、異常時の処置を最適化することにより、装置の長寿命化を実現させ、ユーザにとってのダウンタイムを軽減させた定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a strength reinforcing treatment method for a fiber reinforced cement board capable of improving mechanical strength of the fiber reinforced cement board such as a slate board and provide a coating method and a reflection thermal insulation treatment method capable of prolonging its service life further.例文帳に追加

スレート板板などの繊維強化セメント板の機械的強度を向上させることができる繊維強化セメント板の強度強化処理方法、また、寿命をさらに延ばすことができる塗装方法及び反射断熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a single chamber solid electrolyte fuel cell capable of prolonging a service life of a cell and reducing manufacturing cost by using an electrode of low cost and an electrolyte having mechanical strength and chemical stability of a practical level.例文帳に追加

実用レベルの機械的強度と化学的安定性を持つ電解質と、安価な電極を使用することにより、電池の長寿命化と低コスト化を同時に達成する単室型方式の固体電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a room temperature-curable organopolysiloxane with a preferable bonding property to a hardly adhesive resin capable of prolonging the touch dry time and restraining cracking of a cured product, and an adhesive for a synthetic resin made from the composition.例文帳に追加

難接着樹脂に対し接着性が良好で、かつ指触乾燥時間を延長させ、更に硬化物のクラックを抑制することが可能な室温硬化性オルガノポリシロキサン組成物及び該組成物からなる合成樹脂用接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a exhaust gas treating method and its equipment capable of performing efficient neutralization by prolonging the retaining time of a chemical to make the chemical to be blown satisfactorily porous in the neutralization of an acidic gaseous component in waste gas.例文帳に追加

排ガス中の酸性ガス成分の中和処理に際して、吹き込む薬剤の多孔質化を十分に行うべく薬剤の滞留時間を長くして、効率の良い中和処理が可能な排ガス処理方法と排ガス処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a preventing mechanism of the deviation of worn parts in a ball-screw driving device for preventing the deviation of the worn parts of a belt, pulley or the like which form power transmission elements of a power transmission part, progressing average consumption and essentially prolonging change cycle.例文帳に追加

動力伝達部の動力伝達要素を形成するベルト、プーリ等の摩耗部位の偏倚を防止し、平均的に消耗が進むようにし、実質的な交換サイクルを延長可能とするボールネジ駆動装置の摩耗部位偏倚防止機構の提供。 - 特許庁

To provide an ink jet printer in which stabilized printing is ensured at all times for any image or print mode, and substantial time required for printing is prevented from prolonging as much as possible by minimizing the frequency of suction recovery operation.例文帳に追加

いかなる画像及びプリントモードであっても、常に安定したプリントを行い、しかも吸引回復操作を必要最低限の頻度とすることで、実質的なプリントの所要時間を極力低下させないインクジェットプリント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble lubricant for warm or hot plastic working, suppressing temperature rise of a molding die, preventing the surface of a tool from getting burned after working, and capable of prolonging the life of the molding die, and a warm or hot plastic working method using the same.例文帳に追加

金型の温度上昇を抑制し、加工後の工具表面の焼付きを防止し、金型寿命を長くすることができる、温間熱間塑性加工用潤滑剤、及びこれを用いた温間又は熱間塑性加工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a film sticking device which is capable of applying an equal face pressure to a hot press for manufacturing a multi-layered substrate, to the substrate in such a way that the face pressure is distributed almost equally to the substrate and prolonging the life of element parts for pressurizing.例文帳に追加

多層基板を製造するホットプレスと同等の面圧を基板へ面圧分布が略均一になるように加圧することができ且つ、加圧するための要素部品の寿命向上を図ったフィルム貼付装置を提供することにある。 - 特許庁

To produce a tower-shaped product having stable dimension and quality by prolonging the service life of a forging metallic mold and reducing the occurrence of defect in the production of a tower-shaped forged product composed of an outer-race blank and an inner-race blank for a taper bearing.例文帳に追加

テーパーベアリングのアウターレース素材およびインナーレース素材からなるタワー形状鍛造品の製造において、鍛造金型の寿命の向上を図り、欠陥の発生を少なくし、寸法および品質の安定したタワー形状品とする。 - 特許庁

To provide a method for crystallizing an adduct crystal which method inhibits the generation of fine crystals, promotes crystal growth into a large size, and suppresses adhesion of solids to the inside surface of a crystallization apparatus, prolonging a continuous operation period.例文帳に追加

アダクト結晶の晶析において、微少結晶の発生が抑制され、結晶サイズを大きく成長させ、かつ晶析装置の内面への固体の付着を抑制して連続運転期間を長期化することのできる方法が提供される。 - 特許庁

Although the repair of the image recorder, such as the exchange of the optical scanner, is necessary, in the case of it is restorable in an abnormal mode for the time being (affirmative judging at step 208), the necessity of repair is reported to a user and it is restored in a life-prolonging operation mode (step 210).例文帳に追加

光走査装置の交換等、画像記録装置の修理が必要であるが、当面は異常モードで修復可能な場合は（ステップ２０８で肯定判定）、ユーザに修理が必要な旨を報知して、延命動作モードで復帰する（ステップ２１０）。 - 特許庁

To provide a PDP(plasma display panel) driving method capable of obtaining a high definition video display by performing writein discharge stably even when scanning pulses small in pulse width are used and enhancing emission luminance while prolonging the time capable of being used in a sustaining period in a subfield.例文帳に追加

パルス幅が小さい走査パルスを用いながらも書込み放電が安定に行え、１サブフィールド内で維持期間に利用できる時間を延ばして発光輝度を向上させ、高精細な映像表示が得られるＰＤＰの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a wall surface capable of forming a uniform water membrane by a reduced amount of feed water to prevent it from being scattered by wind and achieving excellent evaporation efficiency by prolonging the water flow time when the sprayed water flows on the surface.例文帳に追加

少ない給水量で一様な水膜を形成でき、風等による飛散を防止できるとともに、散水された水が表面を流れる流水時間を長くすることにより蒸発効率に優れた壁面冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide a control system for an internal combustion engine prolonging the service life of an EGR bypass valve and reducing power consumption of a negative pressure-switching valve that actuates the EGR bypass valve by reducing frequency of operation of the EGR bypass valve.例文帳に追加

ＥＧＲバイパス弁の作動頻度を減少させることにより、その耐用性を向上させるとともに、ＥＧＲバイパス弁を駆動する負圧切替弁の消費電力を低減することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The electrolytic sterilized water producing apparatus 20 capable of suppressing the temperature rise of the electrolytic cell 30 and prolonging the life of the electrode is provided by installing a cooling jacket 40 through which cooling water is passed in the outside of the electrolytic cell 30.例文帳に追加

電解槽３０の外側に、冷却水が通水される冷却ジャケット４０を設けたことにより、電解槽３０の温度上昇を抑制でき、電極の長寿命化を実現できる電解殺菌水製造装置２０を提供する。 - 特許庁

To obtain aluminum nitride having improved corrosion resistance against plasma without impairing the high heat conductivity of aluminum nitride sintered compact, capable of prolonging the service life even under a plasma atmosphere and suppressing the occurrence of particle.例文帳に追加

この発明は、窒化アルミニウム焼結体の高熱伝導性を何ら損なうことなくプラズマに対する耐食性を高め、プラズマ環境のもとでも長寿命化ができて、しかもパーティクルの発生を抑制する窒化アルミニウムを得ようとするものである。 - 特許庁

To provide a thrust collar for an exhaust gas turbine supercharger capable of reducing the fretting corrosion generated between a sleeve, the thrust collar and a rotor shaft and prolonging the service life of components without giving an adverse effect to the oil film formation of a thrust bearing.例文帳に追加

スリーブ／スラストカラー／ロータ軸間に生じるフレッティング腐食を軽減することができ、スラスト軸受の油膜形成に悪影響を及ぼすことなく、各部品の寿命延長を図ることができる排気ガスタービン過給機のスラストカラーを提供する。 - 特許庁

To provide an EL element formed by laminating an organic layer at least composed of a plurality of light-emitting layers having different emission colors between a pair of electrodes, capable of emitting light for a long time with prescribed brightness and prolonging a lifetime.例文帳に追加

少なくとも発光色の異なる複数の発光層を有する有機層を一対の電極間に積層形成した有機ＥＬ素子において、所定の輝度で長時間発光する長寿命化が可能な有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for printing and coating of silicon capable of preventing separation of and damage to a coating part, prolonging a life of a product, raising a waterproofing effect, making possible mass production and increasing productivity.例文帳に追加

コーティング部分の分離や破損を防ぎ，製品の寿命が長く，防水効果を高めることができるとともに，大量生産を可能にして，生産性を高めることができるシリコンの印刷コーティング方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a frequency modulation circuit which can modulate a broadband frequency, without prolonging the response time of an automatic control system more than necessary, in the frequency modulation circuit using a PLL circuit.例文帳に追加

ＰＬＬ回路を用いたＦＭ変調回路において、当該ＦＭ変調回路における自動制御系の応答時間を必要以上に長くすることなく、広帯域のＦＭ変調を行うことができるＦＭ変調回路を提供すること。 - 特許庁

To provides a method for expanding and increasing the survival of hematopoietic cell populations (groups comprising granulocytes, monocytes, erythrocytes, lymphocytes and platelets), to provide a method for prolonging viability of an organ for transplantation, and to provide a method for enhancing bioproduction.例文帳に追加

細胞集団（顆粒球、単核細胞、赤血球、リンパ球および血小板からなる群）の生存を拡大し増大させ治療する方法、移植用の器官の生存能を延長する方法、および生物生産を増大させる方法を提供する。 - 特許庁

Further the present invention relates to methods for prolonging the in-vivo half life of VWF or FVIII in the blood of a mammal having a bleeding disorder associated with functional defects of or deficiencies of at least one of FVIII or VWF.例文帳に追加

さらに、本発明は、ＦＶＩＩＩまたはＶＷＦの少なくとも１つの機能的な欠陥または不足を伴う出血障害がある哺乳動物の血液でＶＷＦまたはＦＶＩＩＩの生体内半減期を延長する方法に関する。 - 特許庁

To provide a CO transformer capable of prolonging activity of CO transforming catalyst and maintaining high performances and capable of being heated at a temperature suitable for a shift reaction without degrading the CO transforming catalyst.例文帳に追加

ＣＯ変成触媒を劣化させることなくシフト反応に適した温度で加熱を行なうことができ、ＣＯの低減性能を高く得ることができると共にＣＯ変成触媒の寿命を長く維持することができるＣＯ変成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal transmission device for transmitting propagation targeted signal (input signal Vin) of binary values in logic "H" and logic "L" states, from either a high-pressure system or a low-pressure system to the other, capable of suitably prolonging the lifetime of a photocoupler 30.例文帳に追加

論理「Ｈ」及び論理「Ｌ」の２値の伝播対象信号(入力信号Ｖｉｎ)を高圧システム及び低圧システムのいずれか一方から他方へと伝えるものにあって、フォトカプラ３０の寿命を好適に延ばすことが困難なこと。 - 特許庁

To provide a power converter capable of eliminating the need of prolonging a connection member or increasing the number of connection members when connecting primary side and secondary side capacitors to a circuit, improving space efficiency, reducing power loss, and reducing the number of components.例文帳に追加

一次側及び二次側コンデンサを回路に接続する際に、接続部材を長くしたり、接続部材の数を増やしたりする必要がなく、スペース効率がよく、電力損失が小さく、部品点数を削減できる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor for hardly generating read irregularities without prolonging read time without frequently stopping a scanner even when the size of a scanner buffer is small to some degree.例文帳に追加

画像処理装置において、スキャナバッファのサイズがある程度小さくても、スキャナ部が頻繁に止まることがなく、したがって、読み取り時間が長くならず、また、読み取りむらが発生し難い画像処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a power transmitting chain and a transmission equipped with it structured so that links adjoining in the chain traveling direction are coupled together by a pair of pins, capable of prolonging the lifetime in practical application and enhancing the transmitting efficiency.例文帳に追加

チェーン進行方向に隣接するリンクが一対のピンを用いて互いに連結される動力伝達チェーンおよびこれを備える動力伝達装置において、実用上の寿命をより高めると共に、伝動効率をより高めること。 - 特許庁

To provide a developing device capable of realizing the facilitation of the maintenance care of a developing device, the facilitation of the replenishment and the exchange of developer and the high reliability of the developing device (shortening of downtime) by prolonging the life of the developer in the developing device.例文帳に追加

現像装置内の現像剤の寿命を引き延ばすことによる現像装置のメンテナンスの容易化、現像剤の補給・交換の容易化、及び、現像装置の高信頼性化（ダウンタイムの低減）、を可能とした現像装置を提供する。 - 特許庁

To save cost and labor and time for exchange of an adsorbent by prolonging the service life of the adsorbent the and to enhance the quality of the treated water by making an oil component absorbed to a low concentration, in an oily water separator for removing the oil component from drain discharged from an air compressor, etc.例文帳に追加

空気圧縮機等が排出するドレンから油分を除去する油水分離装置において、吸着材の寿命をより長くして交換費用や手間を削減すると共に、油分を低濃度まで吸着し処理水の品質を高める。 - 特許庁

To provide an operation method of a flocculating and settling device capable of lowering the turbidity of treated water, capable of lowering the frequency of washing operation, capable of prolonging raw water passing time and also capable of rapidly improving the water quality of the treated water after washing and capable of increasing water recovery rate.例文帳に追加

処理水の濁度が低く、洗浄操作の頻度を低く、原水通水時間が長く、かつ洗浄後の処理水の水質が急速に向上して、水の回収率を高くできる凝集沈殿装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device for fluid material, capable of moderating or eliminating temperature variations caused by heating of the fluid material, suppressing burning dry of a solid material to a heating part, and significantly prolonging continuous operation time by suppressing the formation of scorch dirt.例文帳に追加

流動物の加熱で生じる温度ムラを緩和、解消するとともに、加熱部への固形物の付着を抑制し、焦げ付きの発生を抑えて連続運転時間を大幅に延長することができる流動物の加熱装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air cleaner for a vehicle capable of reducing costs accompanying the exchange of an absorbent by prolonging the life of it while preventing bad smell from being exhaled again after the components of the bad smell is absorbed by the absorbent once.例文帳に追加

一旦吸着剤に吸着された悪臭成分が放出されて、再び悪臭が発散することを防止しつつ、吸着剤の寿命を延ばして交換に伴うコストを削減できる自動車用空気清浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contact type electric discharge device which is capable of removing the electric discharge products formed by electric discharge and an image forming device which allows the improvement in image quality and the prolonging of the life of an image carrying member.例文帳に追加

放電により生成される放電生成物を除去することができる新規な接触式放電装置、及び画像品質の向上及び像担持体の長寿命化を図ることができる新規な画像形成装置を提案することである。 - 特許庁

To establish a method for continuously producing a galvanized steel sheet having a modified surface layer stably for a long period of time, while prolonging the liquid life even when using a circulated and recovered treatment liquid of which the composition changes.例文帳に追加

組成が変化する回収処理液を循環使用しても、液寿命を長引かせることができ、長時間に亘って安定的に表面改質層を有するＺｎ系めっき鋼板を連続製造することのできる方法を確立する。 - 特許庁

To obtain a power supply for supplying power to a load in which a load voltage and a system voltage can be maintained and managed, and recovery charging for prolonging the lifetime of a storage battery for use in maintenance and management can be carried out effectively.例文帳に追加

負荷への電源供給に使用される電源装置において、負荷電圧及び系統電圧を維持管理すると共に、維持管理に使用する蓄電池の長寿命化のための回復充電を効率的、効果的に実施することを目的とする。 - 特許庁

To improve the maintainability of an image forming apparatus and its cost effectiveness by prolonging the service life of an intermediate transfer cleaner to clean an intermediate transfer medium for secondarily transferring a development image consisting of a liquid developer that is formed on a photoreceptor on a paper sheet.例文帳に追加

感光体上に形成される液体現像剤からなる現像画像を用紙に二次転写するための中間転写媒体をクリーニングする中間転写クリーナの長寿命化を図り、メンテナンス性更には経済性を向上する。 - 特許庁

To prevent the bias recovering time from prolonging at the time when the abnormal variation of bias is generated, by a set value of the threshold voltage which is made to the reference for deciding whether the abnormal variation of bias is generated or not.例文帳に追加

バイアス異常変動が発生したか否かを判定するための基準となる閾値電圧の設定値によっては、バイアス異常変動が発生したときのバイアス復帰時間が長くなるという問題を改善したデータ再生装置を提供する。 - 特許庁