「prolonging」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for manufacturing a fluid bearing, capable of independently replacing parts of a tool for manufacturing the fluid bearing, and prolonging the service life of the whole tool by replacing only the worn part, when the parts are partially worn.例文帳に追加

流体軸受製造用工具内の個々の部品交換を可能とし、一部の部品が摩耗等した場合は、その部品のみを交換することで、工具全体の寿命を延ばすことができ、コストダウンを図った流体軸受の製造装置を得る。 - 特許庁

When an overcoat layer is formed using the coating composition, lowering of potential by electrostatic charge and rise of residual potential after exposure can be suppressed in electrophotographic image formation, thereby prolonging the service life of an electrophotographic organic photoreceptor.例文帳に追加

かかるコーティング組成物を用いてオーバーコート層を形成することにより，電子写真的な画像形成時に帯電電位の低下及び残留露光電位の上昇を緩和できるので，電子写真用有機感光体の寿命を延ばせる。 - 特許庁

This membrane element 1 can be easily manufactured, by a method to minimize technical labor, and accordingly, mechanical stability of the membrane is enhanced without increasing the thickness of the membrane, that is, without prolonging the time required for cleaning the membrane and the response time of the IMS.例文帳に追加

このメンブレン要素（１）は、容易に且つ技術的労力を最小とする方法で製造され得、メンブレンの厚さ、従って、メンブレンの洗浄に必要な時間及びＩＭＳの応答時間を長くすることなく機械的安定性が向上している。 - 特許庁

To provide an exclusive controller, a method of exclusive control, and a program, used for common resources, capable of enhancing the entire processing efficiency of a system, preventing overload without prolonging time responing to commands received from hosts, and sequentially processing the received commands.例文帳に追加

システム全体の処理効率を向上させ、ホストから受信した命令の応答時間を延ばすことなく負荷オーバーを防止でき、かつ受信した命令を順次処理する共有資源の排他制御装置、排他制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a contact material improved in wear resistance and suitable for a micromotor commutator capable of prolonging the service life of a micromotor by improving an Au-based clad composite material having Au or an Au alloy arranged on the outermost surface layer.例文帳に追加

最表層にＡｕ又はＡｕ合金が設けられたＡｕ系クラッド複合材を改良することで、耐摩耗性を向上し、マイクロモータの長寿命化を図ることができるマイクロモータ整流子用として好適な接点材料を提供する。 - 特許庁

The composition for medicine comprising magnesium aluminometasilicate and one or more kinds selected from silicic acid and silicates except magnesium aluminometasilicate exhibits high hardness without prolonging a disintegration time in the oral cavity.例文帳に追加

さらにメタケイ酸アルミン酸マグネシウムを含有させ、さらには、メタケイ酸アルミン酸マグネシウム以外のケイ酸ならびにケイ酸塩から選ばれる１種または２種以上を含有させた医薬用組成物は、口腔内崩壊時間を延長せずにより高い硬度を示す。 - 特許庁

To effectively oxidize particulate matter contained in an exhaust gas while using inexpensive iron oxide catalyst powder particles as a catalyst material and prevent a porous ceramic sintered compact containing an oxidation catalyst material from being clogged, thereby prolonging its life span.例文帳に追加

触媒材料に安価な酸化鉄系触媒粉末粒子を使用しながら、排気ガスに含まれるパティキュレートを有効に酸化し、さらに、酸化触媒材料を含有する多孔質なセラミック焼結体の目詰まりを防止して寿命を長くする。 - 特許庁

To provide an injection molding method and an injection molding mold of a rubber molded article which can raise the uniformity of configuration of a rubber molded article without prolonging a cycle time in molding an unvulcanized rubber molded article by injection molding.例文帳に追加

射出成形により未加硫のゴム成形体を成形するにあたり、成形時間を長引かせることなく、ゴム成形体の形状の均一性を高めることができるゴム成形体の射出成形方法と射出成形型を提供すること。 - 特許庁

To provide a mesh screen capable of preventing ink leak out even when used for an excessive long period of time and prolonging the timing for exchanging parts, a plate cylinder having the mesh screen, and a stencil printing device having the plate cylinder.例文帳に追加

長々期の使用に際してもインキ漏出を防止することが可能であり部品交換の時期を延長することが可能なメッシュスクリーン、及びこのメッシュスクリーンを有する版胴、及びこの版胴を有する孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pivot bearing suitable for, in particular, a pump of an artificial heart capable of prolonging the lifetime by a simple method without changing a material of a bearing surface of the pivot bearing and without performing any special surface treatment.例文帳に追加

ピボット軸受の軸受表面の材質を変えることなく、また特別の表面処理を行うことなく、簡単な手法により長寿命化をはかることができ、特に人工心臓ポンプに好適なピボット軸受の製造方法を得る。 - 特許庁

A game machine such as a Pachinko machine has an operating part being operable by a game player and a stopping time prolonging means which prolongs the time for stopping change in a group of patterns when the operating part is operated while the change in the group of patterns is started and is stopped.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、遊技者が操作可能な操作部と、図柄群の変動を始めてから停止するまでの間に操作部が操作されると図柄群の変動を停止する時期を延期する停止時期延期手段とを有する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for treating a waste gas, which is capable of satisfictorily neutralizing, by prolonging the retention time of a chemical to make the blowing chemical sufficiently porous in the neutralization of an acidic gas in the waste gas.例文帳に追加

排ガス中の酸性ガス成分の中和処理に際して、吹き込む薬剤の多孔質化を十分に行うべく薬剤の滞留時間を長くして、効率の良い中和処理が可能な排ガス処理方法と排ガス処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a brush press mechanism having non-linear characteristics capable of reducing variation amount of a load to a deflection of a coil spring for pressing the brush as much as possible, thus prolonging the life of a brush type small-sized DC motor.例文帳に追加

本発明では、ブラシタイプ小形直流モータの寿命を長くするために、ブラシ押圧用コイルばねのたわみに対して荷重の変化量が出来得る限り少なくなる様な「非線形ばね特性を有するブラシ押圧機構」を提供することが課題である。 - 特許庁

To eliminate the difference between the appearance rate of a state where a game value is easily given to a player and the appearance rate in design in a game machine which provides a right generation state, and includes a function of prolonging the opening of a normal electric role object.例文帳に追加

権利発生状態となることが可能であり普通電動役物の開放延長機能を備えた遊技機において、遊技者に遊技価値が与えられやすい状態の出現率が設計上の出現率と食い違わないようにする。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold capable of prolonging the lifetime of the mold by solving a problem of separation of a thermal-sprayed layer caused when only a plated layer is provided on an upper portion of a copper plate of the mold and a metallic carbide thermal-sprayed layer is provided on a lower portion thereof.例文帳に追加

鋳型銅板の上部にはメッキ層のみを、下部には金属系炭化物の溶射層を設けた場合に生ずる溶射層の剥離の問題を解決し、鋳型寿命の一層の延長を図り得る連続鋳造鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a roll for continuous hot dip metal plating excellent in corrosion resistance, heat resistance and wear resistance, light in weight, easy to rotate, capable of preventing cracking at the time of being taken up from a bath and capable of prolonging the whole of the roll by using ceramics.例文帳に追加

耐食性、耐熱性、耐摩耗性に優れる、ロールを軽量化して回転しやすい、ロールを浴中から引き揚げた際の割れを防止できる、ロール全体をセラミックスにより長尺化できる連続溶融金属めっき用ロールを提供する。 - 特許庁

To provide a method of removing asbestos dust, and a dust remover capable of surely removing asbestos dust while prolonging a filter life and reducing a cost by enabling an filter easily to be reused.例文帳に追加

本発明は、フィルタを容易に再使用可能とすることにより、フィルタの長寿命化およびコスト削減を図りつつ、アスベスト粉塵を確実に除塵することが可能なアスベスト粉塵の除塵方法および除塵装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a cutting and grinding oil, and a method for cutting and grinding, sufficiently prolonging tool life even with small amount used, and applicable to a workpiece material comprising iron alloy such as stainless steel.例文帳に追加

微量の使用量でも充分に工具の加工寿命を延長でき、ステンレス等の鉄合金からなる被加工物に対しても適用でき、さらに廃棄処理のコストを削減できる切削・研削油剤及び切削・研削方法を提供すること。 - 特許庁

To mount a charger with a secondary battery for prolonging the operable time of portable electronic equipment, shorten the time required for charging the internal battery of the portable electronic equipment and the secondary battery, and reduce the size, weight, and cost of the charger through simplification of a charging circuit.例文帳に追加

携帯電子機器の動作可能時間を長期化させるために二次電池を搭載し、携帯電子機器内の内蔵電池と二次電池の充電時間を短縮化し、充電回路の簡易化による小型軽量化及びコストの低減化を実現する。 - 特許庁

To provide a restoration method capable of easily restoring polishing characteristic of a pad after polishing and prolonging service life of the pad in a chemical mechanical polishing method for smoothing a surface of an insula tion layer formed on a semiconductor wafer or a surface of metallic wiring by polishing.例文帳に追加

半導体ウェハの上に形成された絶縁層または金属配線の表面を研磨により平滑にする化学機械研磨方法において、研磨後のパッドの研磨特性回復を容易に実現でき、しかもパッド寿命を長くできる回復方法を提供する。 - 特許庁

To progress a punching/opening work for all tuyeres, while ensuring and prolonging the service life of tuyere bricks, by minimizing frequency of mechanical impact shock applied to the tuyere bricks, in the operation for supplying oxygen-enriched air into a converter for refining from the tuyeres.例文帳に追加

精錬用転炉の炉内に羽口から酸素富化した空気を吹き込む操業において、羽口煉瓦に与える機械的衝撃頻度を最小限に抑制して、羽口煉瓦の寿命を確保延命しながら、全羽口について打開作業を進める。 - 特許庁

To provide a method for heat treatment of platinum based material, capable of improving the plastic deformability of a platinum based material where fine ceramic particles are dispersed, preventing the damage of a member made of platinum based material for glass manufacture during use, and prolonging the service life of the member.例文帳に追加

セラミックス微粒子が分散した白金系材料の塑性変形能を大幅に向上させ、白金系材料製ガラス製造用部材の使用中における損傷を防止し、耐用期間を長期化する、白金系材料の熱処理方法を提供する。 - 特許庁

It is possible to reduce signal line driving power to a half or less by replacing scanning sequence of scanning lines by using two scanning line driving circuits differing in scanning direction from each other and thereby prolonging inversion period of data signal polarities two times or more.例文帳に追加

走査方向が互いに異なる２つの走査線駆動回路を用いて走査線の走査順を入れ替えることによってデータ信号極性の反転周期を２倍以上に長くし、信号線駆動電力を２分の１以下に低減することができる。 - 特許庁

When the members 20a to 20c make expansion/contraction, these are added to move an imaging lens and therefore the expansion/contraction of the compensating members can be more efficiently utilized for the focus compensation without prolonging the axial length of the compensating members.例文帳に追加

補正部材２０ａ〜２０ｃが膨張／収縮したときにはこれらを加算して結像レンズを移動させるので、補正部材の光軸方向長さを延長することなく、より効率的に補正部材の膨張／収縮をピント補正に利用することができる。 - 特許庁

To provide a welded joint capable of exhibiting excellent coating corrosion resistance even under a severe sea water corrosion environment such as that in a ballast tank of a ship, capable of prolonging a period till repair coating, and capable of reducing work for the repair coating.例文帳に追加

船舶のバラストタンク等の厳しい海水腐食環境下においても、優れた塗装耐食性を発揮して、補修塗装までの期間の延長が可能となり、ひいては補修塗装の作業軽減を図ることができる耐食性に優れた溶接継手を提供する。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply unit capable of prolonging a time of backup using a storage battery by executing backup by an electric double layer capacitor while preventing the discharging voltage of the electric double layer capacitor from being influenced by both end voltage of the storage battery when instantaneous voltage drop and instantaneous power failure occur in an AC power supply.例文帳に追加

交流電源の瞬時電圧低下時及び瞬時停電時に電気二重層コンデンサの放電電圧が蓄電池の両端電圧に影響されず電気二重層コンデンサによるバックアップを実行し、蓄電池によるバックアップの長時間化を図る。 - 特許庁

To provide a network system capable of controlling the operation of a slave unit in synchronism with the operation timing of a master unit, sufficiently shortening the operation time of a transmission/reception part which intermittently performs data communication, saving power and prolonging the service life of a battery which is the drive source.例文帳に追加

親機の動作タイミングに同期させて子機の動作を制御し、間欠的にデータ通信を行う送受信部の作動時間を必要十分に短くして省電力化を図り、その駆動源である電池の寿命を延ばし得るネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric contact material free from contact failure even in one million or more times switching actions and capable of prolonging the life of electrical equipment by improving wear resistance that is a disadvantage of conventional metallic materials such as copper and silver.例文帳に追加

従来の銅あるいは銀などの金属材料の欠点である耐磨耗性を改善することにより、１００万回以上の開閉動作を行っても接触不良がなく、電気機器の寿命を延ばすことが可能な電気接点材料を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid seal vibration control device capable of exhibiting a stable damping function even if burs intrude into a restricted passage by sufficiently prolonging the length of the restricted passage formed in a partition wall to secure a flow passage cross sectional area sufficiently large.例文帳に追加

仕切壁に形成される制限通路の長さを十分長くして、流路横断面積を十分大きく確保することで、制限通路内へのばりの入り込み等に対しても、安定した減衰機能を発揮できる液封防振装置を提供する。 - 特許庁

In the apparatus, the photoreceptor for the image forming unit corresponding to the black color can be used with equivalent length of service life as other image forming units by prolonging its service life by setting its surface potential to be a lower potential than in the photoreceptors for other image forming units.例文帳に追加

黒色に対応する画像形成ユニットの感光体のみ他の画像形成ユニットの感光体より、表面電位を低電位に設定することで長寿命化が可能となり、他の画像形成ユニットと同等の寿命で使用できるようになった。 - 特許庁

To provide a power supply system for hydraulic unit, which can elongate the life of a battery by increasing the usage rate of a DC-DC converter thereby increasing the efficiency of the DC-DC converter, and by prolonging the operation time of a machine thereby reducing the number of cycles of charge/discharge.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータの使用率を上げることによって、ＤＣ−ＤＣコンバータの効率を上げ、機械の稼動時間を延ばすことにより充放電のサイクル数を減らし、バッテリの長寿命化を図ることが可能な油圧ユニットの電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a direct methanol fuel cell system, and its control method, capable of making the temperature of a power generating part up to a preset level in a short time, and prolonging the time in which power supply to electronic equipment is stably carried out.例文帳に追加

発電部の温度を設定温度にまで短時間で上昇させることが可能で、かつ電子機器への電力供給を安定して行える時間を長くすることができる直接型メタノール燃料電池システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing mechanism capable of stably holding the high image quality of printing for a long time and prolonging the lives of developer and a photoreceptor belt in an electrostatic printing device performing high-speed printing by using the photoreceptor belt.例文帳に追加

本発明の課題は、感光ベルトを用いて高速印刷を行う静電記録装置において、長期間安定して高品質な印刷画質を保持し、且つ現像剤と感光ベルトの長寿命化を図る事が出来る現像機構を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for improving a decomposition treatment speed and for prolonging service life of a photocatalyst ball body when decomposition treatment of water contaminated with harmful organic matter such as livestock excrement is carried out by using a photocatalytic reaction of the titanium oxide or the like.例文帳に追加

家畜の排泄物等の有害有機物質により汚染された水を、酸化チタン等の光触媒反応を用いて分解処理を行う際、その分解処理の処理速度の向上と触媒体球の長寿命化する方法を提供すること。 - 特許庁

To aim at prolonging a lifetime by effectively suppressing generation of a leakage caused by peeling off of a molybdenum foil in an arc tube comprised that the both members are joined with a pinch seal in a state that the molybdenum foil is inserted into inside of an arc tube main body made of fused quartz.例文帳に追加

石英ガラス製のアークチューブ本体の内部にモリブデン箔が挿入された状態でピンチシールにより両部材が接合されてなるアークチューブにおいて、モリブデン箔の剥離に起因するリーク発生を効果的に抑制してその長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide photocuring dental cement, including a dual cure type one, which has good surplus cement removing properties and is excellent in cement strength and adhesive strength with dentine by sufficiently prolonging a period of a semi-cured state during photopolymerization.例文帳に追加

デュアルキュア型も含め、光重合により硬化する歯科用セメントにおいて、上記光重合した際の半硬化状態の時間を十分に長く、良好な余剰セメント除去性を有し、セメント自体の強度や歯質との接着強度にも優れたものを開発すること。 - 特許庁

Increase of negative pressure in a supply tube is suppressed by lowering the scanning speed of a carriage, i.e., the recording speed, when the ink temperature sensed by a temperature sensor is lower than a reference ink temperature T thereby prolonging the ejection time interval of the recording head.例文帳に追加

温度センサによって検出されるインクの温度が、基準インク温度Ｔ未満となった場合には、キャリッジの走査速度、すなわち記録速度を低下させ、記録ヘッドの吐出の時間間隔を長くすることによって、供給チューブ内の負圧の上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a filter method of cold-rolling oil and a device therefor capable of prolonging a filter cycle, decreasing the quantity of a filter auxiliary to be used, and also expecting the improvement of working environment, while hardly generating powder dust at a time of taking-out the filter cycle-completed filter paper.例文帳に追加

フィルタサイクルが長く、濾過助剤の使用量を少なくでき、また、フィルタサイクルの終わった濾紙を取り出すときの粉塵が殆ど発生せずに、作業環境の向上が期待できる冷間圧延油の濾過方法とその装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an electric lock driving device enabling electric locking and unlocking operations of two dead bolts independently by one motor, dispensing with temporary reverse rotation of the motor to return it to an initial position as in a conventional case, facilitating the control, and capable of prolonging service life.例文帳に追加

１つのモータにて２つのデッドボルトの電気的施・解錠操作を独立して行なうことができるものでありながら、従来のような初期位置に戻すためにモータを一時的に逆回転動作させる必要がなく、制御の簡易化と長寿命化を図る。 - 特許庁

To obtain a cracker which makes easier the cleaning work after the cracker is exploded by not allowing an ejected matter composed of small wounded tapes discharged from a cylindrical body when the cracker is exploded to be scattered around so that the tapes may be collected easily and can improve the amusingness and stage effect by prolonging the flying distance of the ejected matter.例文帳に追加

クラッカーの爆発時に筒体１から発射される小巻きテープの噴出物６が周囲に散乱することなく、その回収、後始末の簡易化を図り、しかも噴出物６の飛距離を伸ばして興趣性、演出効果を高める。 - 特許庁

To improve positioning accuracy and durability by enlarging a range of combined use, reducing the man days for changing procedure, and suppressing the playing of a clamp bar through eliminating the vertical movement of a piston for performing turning movement, and prolonging a stroke after finishing the turning.例文帳に追加

旋回運動を行うためのピストンの上下動作を無くし、旋回完了後のストロークを長くすることでの、兼用範囲の拡大による段取り換え工数の低減と、クランプバーのガタを抑えることによる位置決め精度の向上及び耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To further prolong service life by increasing the number of chip blocks in a link by prolonging the service life of a laser chip for an integrated variable wavelength laser device consisting of a thin film of organic pigments or the like to be at least as long as the service life of a solid and a gas laser.例文帳に追加

有機色素などの薄膜から成る集積型可変波長レーザー装置のレーザーチップの使用寿命を少なくとも固体、ガスレーザーの寿命に匹敵する程に延長し、連結体のチップ区域の数を増大することにより、さらに寿命を延長する。 - 特許庁

To provide a resin packaged semiconductor device which can control flowing of resin during molding without prolonging a development period or increasing initial cost even if the composition of mold content is changed and can ensure the quality of mold resin.例文帳に追加

金型の中身の構成が変更された場合でも、開発期間の延伸やイニシャルコストの上昇を招くことなく、モールド成形時の樹脂の流れを制御してモールド樹脂の品質を確保することができる樹脂封止型半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a forging device capable of obtaining sufficient lubrication effect for the forging without prolonging the forging time, and performing the safe forging without ignition of lubricant used in the forging by the heat generated by the forging pressurization.例文帳に追加

成形処理時間を従来より長くすることなく、成形に十分な潤滑効果を得ることができ、かつ成形に使用する潤滑剤が加圧による発熱によって発火することがなく安全な成形を行うことができる成形装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a repairing material capable of improving the durability of concrete products, concrete structures and the like and capable of prolonging their useful lives by being poured and/or filled into the cracked parts thereof and/or by being directly applied to, being sprayed upon and/or coating the surfaces.例文帳に追加

コンクリート製品やコンクリート構造物等のひび割れ部分等に注入、充填したり、表面に直接塗布、吹付け、被覆することにより、当該製品や構造物等の耐久性を向上させ、耐用年数を高めることができる補修材を提供する。 - 特許庁