「puncture」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a needle assembly having a detachable depth stop and a depth stop capable of adjusting puncture depth.例文帳に追加

取り外し可能な深さ止めおよび刺入深さ調整可能な深さ止めを有する針アッセンブリを提供する。 - 特許庁

The depth of the skin puncture at the fingers in the self-blood collection of the blood sugar of a diabetes patient is made shallower than a conventional one, i.e., 0.2 to 0.4 mm.例文帳に追加

糖尿病患者の自己血糖採血時における手指の皮膚穿刺の深度を従来より浅く、０．２〜０．４ｍｍとした。 - 特許庁

To provide an incision instrument for control of puncture depth to the target site dilation with various heights, and a related incision method.例文帳に追加

さまざまな高さの目標の部位の膨張に対して穿通深さを制御するための切開器具および関連する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic trocar puncture system for raising safety and operability in puncturing to a body wall by ultrasonic vibration.例文帳に追加

超音波振動による体壁への穿刺の安全性や操作性を向上させる超音波トロッカー穿刺システムを提供する。 - 特許庁

This ultrasonic trocar puncture system 1 includes: a communication cable 4; a flow rate sensor 54; and a second CPU (central processing unit) 44.例文帳に追加

超音波トロッカー穿刺システム１は、通信ケーブル４と、流量センサー５４と、第２のＣＰＵ４４とを備えている。 - 特許庁

To provide a hole forming tool for indwelling needle puncture allowed to liquidtightly insert a guide wire and allowed to finely adjust sliding resistance.例文帳に追加

ガイドワイヤーを液密に挿通できるとともに、摺動抵抗の微調整をすることができる留置針穿刺用ホール形成具を提供する。 - 特許庁

To provide a clear image of a puncture needle on a B-mode ultrasonic image in an ultrasonograph.例文帳に追加

超音波診断装置においてＢモード超音波画像上に鮮明な穿刺針の画像を得ることを目的とする。 - 特許庁

SEALANT RUBBER COMPOSITION FOR PUNCTURE-PREVENTING SEALANT, PNEUMATIC TIRE PROVIDED WITH PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE SEALANT LAYER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

パンク防止シーラント用ゴム組成物ならびに粘着シーラント層を備えた空気入りタイヤおよびその製造方法 - 特許庁

To provide a metallic needle which can moderate a pain by reducing the puncture resistance when the needle is thrust into the body.例文帳に追加

針を体の内部に刺し入れる時の刺入抵抗力を小さくすることで、痛みを和らげることができる金属製針を提供する。 - 特許庁

To conveniently and cleanly conduct a replacing work by replacing a puncture sealer together with a pouch inexpensively.例文帳に追加

パンクシール剤をパウチごと安価なコストで交換でき、しかも交換作業を便宜にかつ清浄に行うことが可能となる。 - 特許庁

Then, a sampling implement 15 for collecting a sample B by puncture is fixed to the outside of the biosensor chip 10.例文帳に追加

そして、穿刺により試料Ｂを採取するための試料採取器具１５が、バイオセンサチップ１０の外部に固定されている。 - 特許庁

To provide a puncture sealing agent which causes a controlled formation of a cream component due to the thermal history of a latex and shows an improved long-term storage performance.例文帳に追加

ラテックスの熱履歴によるクリーム分の生成が抑制され、長期保管性能が改善されたパンクシーリング剤を提供する。 - 特許庁

To prevent the coming-off of a main liquid line or a puncture needle, or the breakdown of a tool for mixed injection, when the tool is fixed on an irrigator stand.例文帳に追加

混注用器具をイルリガートル台に固定する場合に、主液ラインの抜けや穿刺針の抜け及び混注用器具の破損を抑止する。 - 特許庁

When the arm is located in the second position, the collection zone comes to the same place as the puncture section of the user's skin substantially.例文帳に追加

アームが第二の位置に位置するとき、収集区域は、使用者の皮膚の穿刺部位と実質的に同じ場所にくる。 - 特許庁

The medical puncture needle 1 is constituted by forming the section on the outer side of the needle tube to a circular shape and forming the section of the inner side of the needle tube to a regular polygonal shape.例文帳に追加

針管外側の断面を円形に形成し、針管内側の断面を正多角形に形成した医療用穿刺針１。 - 特許庁

To provide a tire tube scarcely generating puncture only through feeding air once, a tire and a method for manufacturing them.例文帳に追加

一度空気を注入するのみでパンクの発生が殆どないタイヤチューブ、タイヤ及びそれらの製造方法の提供である。 - 特許庁

To allow continuous traveling of a tolerable distance as it is, even at the time of a puncture.例文帳に追加

パンクした場合であっても、そのままの状態で継続して相当の距離を走行可能しうるランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

To obtain non-tacky thermosetting resin coating paper without a drying process, and to prevent the diffusion of VOC and the clouding and puncture of a molded article on thermal press-molding.例文帳に追加

乾燥工程なしでタックのない熱硬化性樹脂コーティング紙を得、熱圧成形時に、ＶＯＣの放散や成形品のくもりやパンクを防止する。 - 特許庁

To provide a puncture needle for an endoscope, capable of shortening the time of a surgery without the need of exchanging a device, and preventing the increase of burdens on a patient.例文帳に追加

デバイスの交換が不要で手術の時間短縮ができ、患者への負担を増加させることがない内視鏡用穿刺針を提供する。 - 特許庁

A puncture cap 7 is in a shape based on a hollow body 13, and a condenser lens protective film 6 is mounted on an opening on the main body side.例文帳に追加

穿刺キャップ７は中空体１３をベースとした形状であり、本体側の開口には集光レンズ保護フィルム６が装着されている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe which has good formability and cleanability, is easily attached by a puncture adapter, and has a good operability.例文帳に追加

成形性、洗滌性に優れ、穿刺用アダプタの装着が容易で、操作性が良好な超音波プローブを提供すること。 - 特許庁

To allow the suturing of vascular puncture sites located at the distal end of a percutaneous tissue tract in devices, systems, and methods for suturing of body lumens.例文帳に追加

体の内腔を縫合する装置、システム、および方法は、経皮的組織路の遠位端に位置する血管穿刺部位の縫合を可能にする。 - 特許庁

To enhance the handleability of a tire puncture temporary repairing device on the puncture repairing spot, to detach a cap easily and certainly by high pressure air from a compressor and to prevent the detachment of the cap due to the residual pressure in a tire.例文帳に追加

パンク修理現場におけるタイヤパンク応急修理装置の取扱い性を高めるとともに、コンプレッサからの高圧空気により、前記キャップを容易にかつ確実に取り外ししうる一方、タイヤ内の残圧によるキャップの外れを防止できる。 - 特許庁

To provide a blood circuit indwelling needle disposal container for hemodialysis easily and disposably wrapping a spent puncture needle for the hemodialysis and safely disposing it without causing contact infection or droplet infection by the spent puncture needle for the hemodialysis.例文帳に追加

本発明は、使用済みの人工透析用穿刺針を簡易に廃棄包装することができ、かつ使用済みの人工透析用穿刺針で接触感染および飛沫感染することなく安全に廃棄することができる人工透析血液回路留置針廃棄容器を提供しようとするものである - 特許庁

To reduce the weight of a needle-integrated biosensor configured by integrating a puncture needle for puncturing the skin of a subject and sampling body fluid and a biosensor for analyzing the body fluid and to eliminate special restrictions of the arrangement of the puncture needle inside the biosensor.例文帳に追加

被検体の皮膚を突き刺して体液を採取するための穿刺針と、体液の分析を行うためのバイオセンサーとが一体となって構成される針一体型バイオセンサーの軽量化を可能にするとともに、そのバイオセンサー内での穿刺針の配置に特に制約のないものを提供する。 - 特許庁

Since the FIFO memory 63 converts input data to a puncture coding circuit 64 into intermittent data in the unit of bits by each data frame, the puncture coding circuit 64 can conduct processing in the unit of bits and the circuit scale can be reduced.例文帳に追加

パンクチャー符号化回路６４の入力データは、ＦＩＦＯメモリ６３により、データフレーム毎のビット単位の間欠データに変換されるので、パンクチャー符号化回路６４ではビット単位の処理が可能になり、回路規模を削減することができる。 - 特許庁

To provide a puncture device, preventing a large quantity of cystoma internal fluid from leaking, preventing the cystoma from slipping off a siphon, preventing another organ from being damaged by a puncture needle unexpectedly, and sucking the cystoma internal fluid with high viscosity.例文帳に追加

本発明によれば、嚢腫内溶液の大量な漏出を防止でき、吸引管からの嚢腫の脱落を防止でき、穿刺針による他臓器の不測の損傷を防ぐことができ、粘度の高い嚢腫内溶液を吸引可能にする穿刺吸引装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a handle holder capable of being easily attached to/detached from the outer needle base of a puncture needle without requiring large power, and a bone cement injection needle set comprising a combination of such the handle holder and a bone cement injection puncture needle.例文帳に追加

大きな力を要することなく、穿刺針の外針基に対して容易に着脱することが可能なハンドルホルダ、及びそのようなハンドルホルダと骨セメント注入用穿刺針との組合せからなる骨セメント注入針セットを提供する。 - 特許庁

In the biosensor constituted by integrating the biosensor having at least two electrodes and the puncture needle for sticking the skin of the subject to collect the body fluid, the needle-integrate type biosensor has a needle end part protected by attaching a soft material to the distal end of the puncture needle.例文帳に追加

少なくとも２枚の電極が設けられたバイオセンサーと、被検体の皮膚を突き刺して体液を採取するための穿刺針とが一体となって構成されたバイオセンサーにおいて、穿刺針の先端に軟質材料を装着することにより、針先端部が保護された針一体型バイオセンサー。 - 特許庁

The puncture guide bracket performs adjustment so as to make a needle guide surface match a scanning surface (the surface of an ultrasonic tomographic image) in order to prevent the needle from deviating from the scanning surface of the ultrasonic probe during puncture.例文帳に追加

穿刺中に針が超音波プローブの走査面(超音波断層像の面)から外れないように、針のガイド面が走査面と合致するように調整可能とした穿刺ガイドブラケットにおいて、ガイド面ががたつかないようにサポートを設けた。 - 特許庁

To provide a puncture sealant sealable even a puncture hole formed by a relatively big nail larger than 4 mm in diameter and allowing easy washing removal of dirt inside a tire caused on emergency repair by the sealant.例文帳に追加

直径が４ｍｍを超えるような比較的太い釘などによるパンク穴であっても、迅速にシールすることができ、また、そのパンクシーリング剤による応急修理によって生じたタイヤ内部の汚れを容易に洗い流すことができるパンクシーリング剤を提供する。 - 特許庁

A tubing line 7 itself formed of the rubber elastic material is used for the multi-puncture mixed injection tube or the protecting outer cylinder 8 with the sideways window hole 8c is rotatably mounted on the tubing line 7 to form the multi-puncture mixed injection tube.例文帳に追加

また、配管チューブ７自体を前記ゴム状弾性材料で構成して多穿刺混注管として用いたり、さらに、その配管チューブ７に横向きの窓孔８ｃ付き保護外筒８を回転可能に装着して多穿刺混注管とする。 - 特許庁

The puncture repair kit 1 includes a compressor device 2 having a compressor body 13 having a cylinder 12 forming a pump chamber 11, and the bottle unit 3 having a cap 6 attached to the mouth part 5 of a bottle container 4 containing a puncture sealing agent.例文帳に追加

ポンプ室１１を形成するシリンダ１２を有するコンプレッサ本体１３を具えるコンプレッサ装置２と、パンクシーリング剤を収容したボトル容器４の口部５に取り付くキャップ６を有するボトルユニット３とを具えるパンク修理キット１。 - 特許庁

The puncture repair kit 1 includes a compressor device 2 including a compressor body 13 having a cylinder 12 forming a pump chamber 11, and a bottle 3 having a cap 6 attached to the mouth part 5 of a bottle container 4 containing a puncture sealing agent.例文帳に追加

ポンプ室１１を形成するシリンダ１２を有するコンプレッサ本体１３を具えるコンプレッサ装置２と、パンクシーリング剤を収容したボトル容器４の口部５に取り付くキャップ６を有するボトル３とを具えるパンク修理キット１。 - 特許庁

To provide an indwelling needle preventing an outer needle from falling out of an inner needle by the operation of fine movement in front and back directions during puncture and also preventing the inner needle from becoming undetachable from the outer needle after the puncture, by setting mutual fixing force of the outer needle and the inner needle to an appropriate range.例文帳に追加

外針と内針の相互固定力を適切な範囲に設定でき、これにより、穿刺の際に小刻みに前後方向に動かす操作によって外針が内針から抜けることを防止でき、且つ、穿刺後に外針から内針が抜けなくなることを防止することが可能な留置針を提供する。 - 特許庁

The medicine administration member mounting part 44 on which a syringe needle can be mounted is exposed in the medicine administration appliance 1 by releasing the fixing of the sealing member 42 and the container body in a state where the outer cylinder side puncture part 53 punctures the seal part 16 and the medicine container side puncture part 54 punctures the sealing member 42.例文帳に追加

薬剤投与具１は、外筒側穿刺部５３がシール部１６を刺通し、薬剤容器側穿刺部５４が封止部材４２を刺通した状態にて、封止部材と容器本体との固定を解除することにより、注射針が装着可能な薬剤投与部材装着部４４が露出する。 - 特許庁

When a cap 1 with a jetting nozzle 2 to be inserted to a nasal cavity attached to its distal end is connected to the capsule holder 8, a puncture needle (puncture member) 4 provided inside the cap 1 punctures the capsule K and an air supply/discharge hole H1 is opened.例文帳に追加

その先端に鼻腔に挿入される噴出ノズル２が取付けられたキャップ１を、カプセルホルダー８に連結すると、キャップ１内に設けられた穿孔針（穿孔部材）４が、カプセルＫに突き刺さり、給排気孔Ｈ１が開設される。 - 特許庁

To provide a rubber button capable of preventing a rubber material from being deformed or damaged by rapidly and surely inserting a puncture tube into a slit in the rubber material and increasing a workability in the inserting operation for the puncture tube into the slit.例文帳に追加

穿刺管等をゴム材のスリットに素早く且つ確実に挿通し得ることにより、当該ゴム材の変形又は破損を防止することができるとともに、穿刺管等のスリットへの挿通作業における作業性を向上させることができるゴムボタンを提供する。 - 特許庁

For measuring electric characteristics of organism tissues, a plurality of electrodes 22a and 22b are disposed in the puncture needle 50 at a prescribed interval, each electrode is exposed in the tip part 24 of the puncture needle and lead wires 30a and 30b for taking out electric signals are connected to the respective electrodes.例文帳に追加

生体内組織の電気的特性を測定できるようにするため、穿刺針（５０）に複数の電極（２２ａ，２２ｂ）を所定の間隔を置いて配置し、それぞれの電極を穿刺針の先端部分（２４）で露出し、それぞれの電極に電気信号を取り出すためのリード線（３０ａ，３０ｂ）を接続する。 - 特許庁

To provide a medical puncture needle, which can secure good puncture performance and bend the progress direction of an insertion body with respect to the central axis line of a needle body so as not to harm a vascular wall etc., by the tip end of the insertion body.例文帳に追加

良好な穿刺性を確保し、かつ、挿入体の先端によって血管壁などを傷つけることがないように挿入体の進行方向を針本体の中心軸線に対して屈曲させることが可能な医療用穿刺針を提供する。 - 特許庁

To provide an erroneous puncture prevention means for an injection needle with wings in which the injection needle can be more safely and easily housed after use, a structure is simplified and easy to handle, production is facilitated, costs are reduced and contamination or infection hardly occurs even in any case except for erroneous puncture.例文帳に追加

本発明の目的は使用後、より安全且つ容易に注射針を収容できること、構造が簡単で扱い易く、製造が容易でコストが安価であること、誤穿刺以外の場合にも汚染や感染を引き起こし難い、翼付き注射針用の誤穿刺防止手段を提供することにある。 - 特許庁

The surgical staple 10 for suturing somatic tissues is composed of an integrally continuous baseline 12 and a puncture section 14 consisting of more than 3 the staples which are mounted on the baseline 12, whose puncture through the somatic tissues and deformation are made possible by an external force.例文帳に追加

身体組織を縫合するための外科用ステープル１０を、一体的に連続する基線１２と、基線１２から立設されて、身体組織を貫通可能となると共に外力により変形可能となった３本以上の穿刺部１４と、から構成する。 - 特許庁

This device 9 for sealing a puncture of a blood vessel has an inner sealing body 10 configured to be placed inside the blood vessel and to seal the puncture in the blood vessel by contacting the inner surface wall of the blood vessel, and a retaining assembly 12 having at least two loops engaged with the inner sealing body.例文帳に追加

血管の内部に配置され、血管の内面壁を接触させることによって血管の貫通穴を封止するように構成された内側封止体（１０）と、内側封止体と係合する少なくとも２つのループを有する保持アセンブリ（１２）とを有する、血管の貫通穴を封止するための装置（９）。 - 特許庁

To prevent the generation of puncture in a Class 3 game machine having the game contents that a special game rights state is forcibly terminated (so-called puncture) when the generating condition of the special game rights state is achieved again during the generation of the special game rights state.例文帳に追加

特別遊技権利状態の発生中に、特別遊技権利状態の発生条件が再び達成されることにより、特別遊技権利状態が強制的に終了（いわゆるパンク）させられる遊技内容の第３種遊技機で、パンクが発生しないようにする。 - 特許庁

When displaying an ultrasonic diagnostic image generated for a three-dimensional region of a subject into which a puncture needle N is inserted, a tomographic image of a tomographic plane perpendicular to the insertion direction of the puncture needle N within the three-dimensional region is generated as the ultrasonic diagnostic image and is displayed.例文帳に追加

被検体において穿刺針Ｎが挿入される３次元領域について生成された超音波診断画像を表示する際には、その３次元領域において穿刺針Ｎが挿入される挿入方向が垂線になる断層面についての断層画像を、その超音波診断画像として生成し、表示する。 - 特許庁