「puncture」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To certainly prevent unintended puncture in relation to a disposable syringe which previously seals a medicament and discharges it in use by releasing sealing.例文帳に追加

この発明は、予め薬剤を密封収容し、使用時に密封を破り、排出させるようにして使い捨て型注射器に関し、意図的でない穿刺が行われることをより確実に防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lancet with a needle protector which prevents a needle from being exposed from a puncture instrument before and after puncturing and can remarkably reduce the risk of erroneous puncturing compared to conventional lancets.例文帳に追加

本発明は、穿刺前、穿刺後に穿刺具から針が露出することを防止し、誤穿刺の危険性を従来のランセットより大幅に低減させ得る針プロテクター付きランセットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The tip 1 is supported to the casing 3 at two positions (an engagement part 531 and a projection part 541) in the longitudinal direction when the puncture needle 5 moves relative to the casing 3.例文帳に追加

このチップ１では、穿刺針５がケーシング３に対して移動する際に、その長手方向の２箇所（嵌合部５３１、突部５４１）でケーシング３に支持されるよう構成されている。 - 特許庁

The method for producing the puncture-sealing agent includes a mixing process for mixing at least a rubber latex, water, and an anti-freezing liquid and performing the irradiation of ultrasonic waves in the mixing process.例文帳に追加

少なくとも、ゴムラテックスと、水と、不凍液と、を混合する混合工程を有し、該混合工程中に超音波照射を行うパンクシーリング剤の製造方法である。 - 特許庁

The bone cement injection needle set 10 includes a bone cement injection puncture needle 11 having the outer needle base 16, and a handle holder 60 capable of being attached to/detached from the outer needle base 16.例文帳に追加

骨セメント注入針セット１０は、外針基１６を有する骨セメント注入用穿刺針１１と、外針基１６に着脱可能なハンドルホルダ６０とを有する。 - 特許庁

The vial mounting part 1 has a top surface 11 and a skirt 12, and the puncture needle 3 and the tip mounting part 4 are provided coaxially on the opposite sides of the top surface 11 of the vial mounting part 1.例文帳に追加

バイアル装着部１は天面１１とスカート１２を有しており、穿刺針３とチップ装着部４は、このバイアル装着部１の天面１１の同軸上反対側に設けられている。 - 特許庁

When it is judged that the puncture needle is moving by the moving amount, a transmission/reception unit 21 performs two-dimensional scan or two-dimensional scan with fine thickness at a high volume rate.例文帳に追加

移動量により穿刺針が動いていると判定された場合は、送受信ユニット２１は、二次元スキャンもしくは微小な厚み付きの二次元スキャンを高ボリュームレートで行う。 - 特許庁

The trocar tube 70 into which the probe 24 and the dilator 40 are detachably inserted is indwelled in the puncture hole dilated by the dilation section 52 of the dilator 40.例文帳に追加

外套管７０は、プローブ２４およびダイレータ４０が着脱可能に挿入され、ダイレータ４０の拡張部５２により拡張された穿刺孔に留置される。 - 特許庁

In the puncture needle constituted of an inner needle 1 and an outer needle 6, the inner needle 1 is formed into a cylindrical shape or an oval cylindrical shape to form a lumen 3.例文帳に追加

前記課題を解決するため、内針１と外針６とから構成する穿刺針において、内針１は、円筒又は楕円筒に形成して、内腔３を形成する。 - 特許庁

The dilator may also taper at the distal chip to stretch the initial skin puncture hole larger to accommodate the dilator shaft and ease the sheath chip insertion into the vasculature.例文帳に追加

拡張器はまた、最初の穿刺穴をより大きく伸ばして拡張器シャフトを収容にするため、また脈管へのシースチップ挿入を容易にするために、遠位チップにおいて先細になっていてもよい。 - 特許庁

The puncture needle 1 for the endoscope passes through the wall part W1 of an alimentary canal and other tissue W2 in an order in the state of projecting a needle tube 24 from the distal end of a sheath 23.例文帳に追加

内視鏡用穿刺針１は、シース２３の先端から針管２４を突出させた状態で、消化管の壁部Ｗ１及び他の組織Ｗ２を順番に貫通する。 - 特許庁

In the powder medicine administering instrument 1, transverse tunnels 8b1 that act as channels to which perforations 4a open and guide holes 2a that guide puncture needles 5 are formed separately in a main unit 2.例文帳に追加

粉末薬剤投与器１において、本体部２に、穿孔４ａが開口する通路としての横穴８ｂ１と、穿刺針５をガイドするガイド孔２ａとがそれぞれ別個に形成された。 - 特許庁

To provide a drainage tube dwelling device for endoscopes with an excellent cost performance which enables the arrangement of a high frequency power source connector at the base end of an electroconductive guide wire with a puncture part formed at the tip with a low cost.例文帳に追加

穿刺部が先端に形成された導電性のガイドワイヤの基端に高周波電源接続コネクタを低コストで配置することができるコストパフォーマンスの優れた内視鏡用ドレナージチューブ留置具を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method of a puncture-sealing agent comprises a mixing step for mixing the rubber latex, a pressure-sensitive adhesive and water together, and subsequently mixing the antifreezing agent therewith, and a filtration step for filtration carried out after the mixing step.例文帳に追加

ゴムラテックスと粘着剤と水とを混合した後、凍結防止剤を混合する混合工程と、前記混合工程後に濾過を行う濾過工程と、を含むことを特徴とするパンクシーリング剤の製造方法である。 - 特許庁

To allow a needle tube to puncture skin with an appropriate pressing force of a predetermined value or more, and to securely position a needlepoint and blade face of the needle tube on the upper layer of skin.例文帳に追加

所定値以上の適正な押圧力で針管を皮膚に穿刺ことができると共に針管の針先及び刃面を皮膚上層部に確実に位置させることができるようにする。 - 特許庁

Since the squareness of a super-magnetoristrictor is less than 25 μm, and its parallelism is less than 20 μm, high compression puncture strength can be given.例文帳に追加

本発明によれば、超磁歪素子の直角度が２５μｍ以下かつ平行度が２０μｍ以下であることから、高い圧縮破壊強度を得ることが可能となる。 - 特許庁

The distal end of the rod has dimensions to support the blood vessel wall 14 in the periphery of a puncture hole when it is left in the interior of the blood vessel 15 to insert the second introducer 17.例文帳に追加

また、ロッドの遠端は、第２のイントロデューサ１７を挿入するために血管１５の内部に残っているときに、穿刺孔の周囲で血管壁１４を支えるような大きさを有する。 - 特許庁

To provide an intravenous catheter device, which is formed so that the tip of a needle can not puncture an object or human being when the needle is moved away from a catheter.例文帳に追加

針がカテーテルから離れるように移動されたときに、針先を物体又は人に刺し込むことができないようにされた静脈カテーテル装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently produce a pot shaped metal product having a necked part by using an intermediate formed body of a special shape without causing a puncture and skin roughening in a hydraulic forming technology.例文帳に追加

特殊形状の中間成形体を使用することにより、液圧成形技術によってパンクや肌荒れを生じることなくネック部を有する壷状金属製品を能率よく製造する。 - 特許庁

To provide an X-ray computed tomography apparatus which can appropriately and quickly perform work such as puncture under multi-slice CT fluoroscopy.例文帳に追加

マルチスライスＣＴ透視下において穿刺等の作業を適切且つ迅速に行えるようにしたＸ線コンピュータ断層撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent puncture of insulation of a dielectric film resulting in scattering of the film in the form of particles by preventing the dielectric film adhered to an adhering protection board from being electrostatically charged when the dielectric film is formed by a sputtering device.例文帳に追加

誘電体をスパッタリング装置で成膜する際に防着板１９に付着した誘電体膜が帯電し、その誘電体膜が絶縁破壊すると飛散してパーティクルとなるのを防止する。 - 特許庁

The nucleic acid molecule is cleaved by using a puncture needle having an insulating ceramic coating film having an electrical resistivity ρ of ≥10^5 (Ωm) on at least a part of the surface of a metallic needle.例文帳に追加

核酸分子を切断するに当たり、金属製針の表面の少なくとも一部に、抵抗率ρが１０^５Ω・ｍ以上の絶縁性のセラミック被膜を形成した、穿刺針を用いる。 - 特許庁

To provide a passive safety system relating to an injector pen needle for protecting a patient and/or a medical expert using a pen needle from unexpected puncture, retracting the pen needle into a device for safety.例文帳に追加

ペン針を使用する患者および／または医療専門家を不測の針刺しから保護するための、注射器ペン針と関連する受動的安全システムに関し、ペン針は、安全のために機器に引き込まれるペン針を提供する。 - 特許庁

The method of producing the puncture sealing agent includes: mixing a latex having a solid content of 10 to 70 mass% with one of an antifreeze liquid and an adhesive emulsion; and thereafter mixing the resultant latex with the other thereof.例文帳に追加

固形分量が１０質量％以上７０質量％以下のラテックスと、不凍液および粘着剤エマルジョンの一方とを混合した後、さらに他方を混合する工程を有するパンクシーリング剤の製造方法である。 - 特許庁

A puncture assist 8 (or a paracentesis adapter) for supporting the RFA needle 3 is connected with a return circuit 9 and the return circuit 9 is connected to an RFA body part 2.例文帳に追加

ＲＦＡ針３を支持するための刺入補助具８（又は穿刺アダプタ）にリターン回路９を接続し、リターン回路９をＲＦＡ本体部２に接続する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which does not cause seal puncture and gap failure and has high seal reliability in the liquid crystal display device using the drop filling process.例文帳に追加

滴下注入方式を用いた液晶表示装置において、シールパンクやギャップ不良が発生しないシール信頼性の高い液晶表示装置およびその製造方法を得る。 - 特許庁

To easily manufacture a solid tire showing more enhanced shock absorption than a conventional solid tire and generating less puncture while keeping reliability of the tire by use of a conventional pneumatic tire of a bicycle.例文帳に追加

タイヤの信頼性を維持しながら、従来のソリッドタイヤよりも衝撃吸収性を向上させ、しかも既存の自転車の空気入りタイヤから、パンクの発生のないソリッド状のタイヤを簡易に製造することである。 - 特許庁

The guiding implement 1 comprises a guiding tube 2 having such an outer diameter that it can intrude the lumen of the dilator and such a length that it can pass through and a puncture needle assembly 3 for detachably mounting the guiding tube 2.例文帳に追加

誘導具１は、ダイレーターの内腔内に侵入可能な外径および貫通可能な長さを有する誘導用チューブ２と、誘導用チューブ２を取り外し可能に装着する穿刺針組立体３とを備える。 - 特許庁

Next, the target site dilation makes the floating probe functionally interact with the lancet carriage to control the puncture depth of the lancet for incision.例文帳に追加

次に、目標の部位の膨張はランセットの穿通深さを制御するために浮動プローブをランセットキャリッジと機能的に相互作用させ切開するように構成する。 - 特許庁

A puncture instrument 14 is attached to at least one of a spacer layer 13 and a substrate 12b so as to make a hollow reaction section 16 smaller.例文帳に追加

穿刺用器具１４をスペーサ層１３と基板１２ｂの少なくとも一方に取り付けるようにしたので、中空反応部１６を小さくすることができる。 - 特許庁

In addition, the puncture needle 3 is mounted and fixed on the body part 2 to make its needlepoint 30 to be located inside an opening surface 221 of the opening part 22 as well as near the opening surface 221.例文帳に追加

また、穿刺針３は、その針先３０が開口部２２の開口面２２１より内側かつ開口面２２１近傍に位置するように、本体部２に対して固定的に設置されている。 - 特許庁

To provide an intra-body cavity ultrasonic probe system excellent in workability capable of performing work in an operation feeling similar when independently using an intra-body cavity ultrasonic probe when performing puncture operation under observation by an ultrasonic tomographic image.例文帳に追加

超音波断層像による観察下で穿刺操作を行うとき、体腔内超音波プローブを単独使用するのと同様の操作感覚で作業を行える、作業性に優れた体腔内超音波プローブシステムを提供すること。 - 特許庁

To implant the tip of an introducer to the depth of a vein in the same pathway as a pathway for passing the tip of a 23G testing puncture needle in performing the depth venipuncture operation using Seldinger technique.例文帳に追加

セルディンガー法による深部静脈穿刺術を行う際に、２３Ｇ試験穿刺針先端が通過した経路と同一の経路で、イントロデューサー先端を深部静脈に刺入する。 - 特許庁

To provide a decorative panel improving caster-proofness, impact resistance and surface smoothness, and restraining a puncture and a deformation from being generated, and a manufacturing method for the decorative panel.例文帳に追加

耐キャスター性、耐衝撃性、及び表面平滑性を向上させることができ、パンク及び変形の発生を抑制することができる化粧パネル及び化粧パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the puncture needle 1 for the endoscope is pulled back in the state, the needle tube 24 penetrates the other tissue W2 and the wall part W1 of the alimentary canal in the order in the opposite direction.例文帳に追加

この状態で、内視鏡用穿刺針１を引き戻すと、針管２４が他の組織Ｗ２と消化管の壁部Ｗ１とを順番に逆向きに穿通する。 - 特許庁

This puncture-sealing agent containing latex is provided by mixing an additive liquid containing a physical property-regulating agent for regulating the physical properties of the latex directly before use and then using.例文帳に追加

ラテックスを含有するパンクシーリング剤であって、前記ラテックスの物性を制御する物性制御剤を含む添加液を使用直前に混合して使用することを特徴とするパンクシーリング剤である。 - 特許庁

In the gallbladder drainage system, an automatically expandable stent (1) is mounted on the top end of a puncture needle (2) equipped with a sharpened part (5) on the tip end and this stent (1) is housed in a delivery sheath (3) while being shrunk.例文帳に追加

先端に先鋭部(5) を備えた穿刺針(2) の先端部分に自己拡張可能ステント(1) が装着され、同ステント(1) がデリバリーシース(3) 内に収縮状態で収容されてなる胆曩ドレナージ用システムである。 - 特許庁

To improve the low vibration absorbing capacity peculiar to a puncture-proof tubeless tire, and to change a worn tire anywhere by using a simple tool without detaching a wheel from an axle.例文帳に追加

パンクすることがないチューブレスタイヤの持つ低い振動吸収能力を改善し、また、磨耗したタイヤの交換は車輪を車軸から取り外すことなく簡単な工具で何処でも行うことができるようにすること。 - 特許庁

Data eliminated by puncture processing during transmission coding and data such as bits whose reception characteristics is clearly deteriorated in the case of using multi-value modulation or the like are adopted for the sub data.例文帳に追加

副データとしては、送信符号化時にパンクチャ処理で削除されたデータや、多値変調等を用いる際に、あらかじめ受信特性が悪いことが明らかなビット等のデータが用いられる。 - 特許庁

To provide a microporous polyolefin membrane having well-balanced permeability, pin puncture strength, flatness and film-formability, and a separator for a battery and a battery using the same.例文帳に追加

透過性、突刺強度、平滑性及び成膜性のバランスに優れたポリオレフィン微多孔膜並びにそれを用いた電池用セパレータ及び電池を提供する。 - 特許庁

To produce a protective device of power control semiconductor elements that can prevent a puncture of semiconductor elements including a bipolar MOS compound semiconductor element, by detecting a short circuit of a circuit load and the like quickly and reliably.例文帳に追加

回路負荷等の短絡を早期かつ確実に検出してバイポーラＭＯＳ複合型半導体素子等の半導体素子が破壊されることを防止可能な電力制御用半導体素子の保護装置を実現する。 - 特許庁

To efficiently carry out jack-up of a tire when attaching chains on a snow coverage road or the like and a jack-up work caused by puncture of an automobile tire.例文帳に追加

自動車を主として、積雪路等でチェーン装着する場合タイヤのジャッキアップや、自動車タイヤのパンクによるジャッキアップ作業を効率よく行なう。 - 特許庁

The microporous polyolefin membrane includes a polyethylene resin, and polypropylene having a Trouton's ratio of ≥15 at a temperature of 230°C and a strain rate of 25 sec^-1, and has well-balanced permeability, pin puncture strength, flatness and film-formability.例文帳に追加

ポリエチレン系樹脂と、230℃の温度及び歪み速度25sec^-1におけるトルートン比が15以上のポリプロピレンとを含有するポリオレフィン微多孔膜は、透過性、突刺強度、平滑性及び成膜性のバランスに優れている。 - 特許庁

To manufacture a veneer laminated decorative material developing no puncture phenomenon at the interface of sliced veneer 14 with a base material 13 (woody fiberboard 12) and having a beautiful veneer surface.例文帳に追加

突き板１４の基材１３（木質繊維板１２）との界面にパンク現象が発現することなく、綺麗な突き板表面を持つ突き板貼り化粧材を製造する。 - 特許庁

The recesses 71, 72 are the portions used for the abutment of fingers when gripping the case body 102 with fingers when the puncture needle tip 12 is mounted on the puncturing device 1.例文帳に追加

凹部７１、７２は、それぞれ、穿刺針チップ１２を穿刺装置１に装着するとき、ケース本体１０２を指で把持する際にその指を当接する部位である。 - 特許庁