1016万例文収録!

「puncture」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > punctureの意味・解説 > punctureに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

punctureを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1616



例文

To provide a treatment tool for an endoscope, which continuously and smoothly performs a treatment to form a puncture hole in a biological wall and a treatment to enlarge the diameter of the puncture hole through the use of one treatment tool which is made to pass through the treatment put-through channel of the endoscope.例文帳に追加

内視鏡の処置具挿通チャンネルに通される一つの処置具で、生体壁に穿孔を形成する処置とその穿孔の孔径を拡大させる処置を、連続してスムーズに行うことができる内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

Surgical devices 8 and 11 for monitoring the puncture positions 5, 6 and 7 of a trocar for a laparoscope via the abdominal wall 1 are structured as coil arrangement 9 which is connected to an eddy-current measuring device 11 and which can be set at the puncture positions 5, 6 and 7.例文帳に追加

腹壁(1)を介する腹腔鏡用トロカールの穿刺箇所(5,6,7)を前もって監視する外科用装置(8,11)において、装置を、うず電流測定装置(11)に接続され穿刺箇所(5,6,7)に設置できるコイル配列(9)として構成する。 - 特許庁

To provide a puncture and suction device capable of easily sucking a contained liquid without leaking out a large amount of the contained liquid when sucking the contained liquid of an ovarian cystoma or others and preventing an accidental penetration through an ovary at the time of puncture in an endoscopic surgical operation.例文帳に追加

内視鏡外科手術において例えば卵巣嚢腫の内容液吸引の際に、内溶液を大量に漏出することなく簡便に吸引でき、穿刺時に卵巣を誤って貫通することのない穿刺吸引装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a biosensor chip which certainly samples a specimen, which flows out after a puncture implement is thrust to be drawn out, to reduce the sampling amount of the specimen and reduces a pain at the time of puncture to reduce the load of a subject, and its manufacturing method.例文帳に追加

穿刺器具を穿刺して抜いた後に流出した試料を確実に採取することにより試料の採取量を少なくするとともに、穿刺時の苦痛を小さくして対象者の負担を軽減することができるバイオセンサチップおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

The puncture tool 20 can be set at a position apart from the axis of a biosensor chip 11 because the sliding direction of the puncture tool 20 is set in the direction crossing the direction of insertion of the biosensor chip 11 into a biosensor device 30.例文帳に追加

穿刺用器具20のスライド方向を、バイオセンサチップ11のバイオセンサ装置30に対する挿入方向と交差する方向に設けたので、穿刺用器具20をバイオセンサチップ11の軸から離れた位置に設けることができる。 - 特許庁


例文

The method for treating the tier puncture repairing agent comprises the steps of injecting a polymeric coagulant 5 in the pneumatic tire 1 in which the liquid-like tier puncture repairing agent 3 made of the latex in injected in a bore to coagulate the agent 3, and adhering the agent 3 to the inner wall of the tire.例文帳に追加

ラテックスからなる液状のタイヤパンク修理剤3を内腔に注入したパンク処理済みのリム組みされた空気入りタイヤ1に、高分子凝集剤5を注入してパンク修理剤3を凝集させると共に、タイヤ内壁に付着させる。 - 特許庁

To provide a puncture needle insertion control system for conducting an inserting operation of a puncture needle according to a schedule and simplifying the insertion of the needle by setting an insertion target position of the needle and an insertion starting position of the needle on a tomographic image of a medical image diagnosing device.例文帳に追加

医用画像診断装置の断層画像上に穿刺針の挿入目標位置と穿刺針の挿入開始位置を設定することにより、穿刺針の挿入操作を計画的に行ない、穿刺針の挿入操作を簡易化する穿刺針挿入制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a biosensor cartridge and a biosensor device capable of reducing a burden of a user by reducing the amount of samples to be collected and required for a measurement and easily collecting and measuring the sample of a puncture opening without executing a movement of bringing a sample collection opening close to the puncture opening.例文帳に追加

測定に必要な試料の採取量を少量にして使用者の負担を軽減するとともに、試料採取口を穿刺口に近づける動作を必要とすることなく容易に穿刺口の試料を採取して測定することができるバイオセンサカートリッジおよびバイオセンサ装置を提供する。 - 特許庁

The medicine administration appliance 1 includes: the prefilled syringe 2 whose distal end is sealed by a seal part 16; the medicine container 4 having a sealing member 42; and a communication member 3 having an outer cylinder side puncture part 53 for puncturing the seal part and a medicine container side puncture part 54 for puncturing the sealing member 42.例文帳に追加

薬剤投与具1は、先端部がシール部16により封止されたプレフィルドシリンジ2と、封止部材42を有する薬剤容器4と、シール部を刺通可能な外筒側穿刺部53と封止部材42を刺通可能な薬剤容器側穿刺部54とを有する連通部材3とからなる。 - 特許庁

例文

To provide an organism tissue closure device which can independently perform holding operation by press-holding means and a puncture operation by a puncture part with respect to an organism tissue near a defect, in which the structure of hand operation part is simplified, and with which a manual treatment can be performed smoothly, safely, and reliably.例文帳に追加

欠損周辺の生体組織に対する挟圧手段による保持操作と穿刺部による穿刺操作とを独立に行なうことができ、手元操作部の構成を簡素化した、手技を円滑に、安全かつ確実に行うことができる生体組織閉鎖デバイスを提供する。 - 特許庁

例文

The device for detecting coming-off of a puncture needle collates a pattern of the power spectrum with a standard power spectrum pattern in a punctured state which is stored in storage means 24, and when a distance between the patterns reaches a threshold or more, determines that a puncture needle is in a coming-off state.例文帳に追加

このパワースペクトルのパターンと、記憶手段24に記憶していた穿刺状態にあるときの標準パワースペクトルパターンとを照合し、これらパターン間の距離が閾値以上となったときに穿刺針抜け状態であると判断する。 - 特許庁

The tubular body 18 for the insertion of sutures and the tubular body 20 for grasping sutures are made hollow so as to keep each tip from piercing the living bodies and the first and second puncture needles 26 and 34 are inserted into them to enable the suturing implement 10 for living bodies to puncture into the living bodies.例文帳に追加

縫合糸挿入用管状体18と縫合糸把持用管状体20とは、夫々先端が生体に刺通不能な中空形状であって、第1穿刺針26と第2穿刺針34とが挿入されることで、生体用縫合具10は生体に穿刺可能となる。 - 特許庁

The partition wall part 13 of the indwelling member 10 includes a puncture part 13B in which the needle 20B of the connection member 20 is inserted and the puncture part 13B is formed so as to protrude a position above the engagement part 14 in a state that the needle 20B is detached from the indwelling member 10.例文帳に追加

留置部材10の隔壁部13は、連結部材20の針20Bが差し込まれる穿刺部分13Bを含み、該穿刺部分13Bは、針20Bを留置部材10から取り外した状態において、係止部14よりも上方に突出するように形成されている。 - 特許庁

The apparatus for sealing and pumping up a tire comprises a bag-like pouch 2 having a bag breaking part 9 for sealing and containing a puncture sealer 7 and discharging a puncture sealer 7 in the part by pressurizing, and a pressure resistant container 3 capable of replaceably containing the pouch 2.例文帳に追加

パンクシール剤7を密閉して収容しかつ加圧により破通し内部のパンクシール剤7を流出させる破通部9を設けた袋状のパウチ2と、このパウチ2を取替え自在に収容しうる耐圧容器3とを具える。 - 特許庁

To provide a cuff member comprising a flange part to be laid on an outside surface of a living body for a living body puncture tube to be inserted to the flange part, in which a living body puncture member can be freely positioned to the cuff member, and a cuff member unit using the cuff member.例文帳に追加

生体の外面に重なるフランジ部を有し、このフランジ部に生体刺入管が挿通されるカフ部材において、生体刺入体とカフ部材との位置合わせを自在に行うことができるカフ部材及びこのカフ部材を用いたカフ部材ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a puncture member and a syringe with a puncture member that allow the use of both medical instrument and pharmaceutical container in which a non-slit mixed injection member and a mouth and a slit mixed injection member and a mouth are used jointly in the same facility.例文帳に追加

スリットのない混注部材及び口部とスリット付混注部材及び口部を配置した規格の医療器具及び医薬容器が同一施設内で併用されていても両方とも使用することができる穿刺部材及び穿刺部材付シリンジを提供すること。 - 特許庁

The hemostatic device 10 includes a hemostatic portion 20 inserted into a site of puncture of a living body and is formed in such a manner that the outer dimensions thereof are stepwisely larger from a distal end part 21 positioned on the front side in the direction of insertion into the site of puncture to the proximal end part 22 positioned on the rear side of the insertion direction.例文帳に追加

止血デバイス10は、生体の穿刺部位に挿入されるとともに、穿刺部位への挿入方向の前方側に位置する先端部21から挿入方向の後方側に位置する基端部22にかけて外形寸法が段階的に大きく形成された止血部20を有する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe to be used especially for the puncture operation and an ultrasonic diagnostic apparatus, capable of accurately marking on the body surface because the center position of the ultrasonic probe can be easily confirmed, and permitting easy confirmation of a puncture position, etc. in an ultrasonic image.例文帳に追加

特に穿刺術に使用される超音波探触子であって、超音波探触子の中央位置が容易に確認できるため、体表面へのマーキング位置が正確であり、また、超音波画像において穿刺位置等を容易に確認することができる超音波探触子および超音波診断装置を提供する - 特許庁

To provide a biosensor cartridge capable of reducing a burden of a user by reducing a collection quantity of a sample necessary for a measurement and easily collecting and measuring the sample at a puncture hole while dispensing with a movement bringing a sample collection hole closer to the puncture hole.例文帳に追加

測定に必要な試料の採取量を少量にして使用者の負担を軽減するとともに、試料採取口を穿刺口に近づける動作を必要とすることなく容易に穿刺口の試料を採取して測定することができるバイオセンサカートリッジを提供する。 - 特許庁

Then, the body liquid such as blood is sucked and collected from the finger tip by pressure-reduced suction force in the opening part for puncture, and detected by a component detection part 29 inside the opening part for puncture for measuring the components of the body liquid such as a blood sugar level by a component measuring part 83.例文帳に追加

すると、穿刺用開口部内の減圧吸引力によって指先等から血液等の体液が吸引、採取されて、その穿刺用開口部内部の成分検出部29によって検出されて、血糖値等の体液の成分が成分測定部83で測定されるように構成された体液成分測定装置。 - 特許庁

When forces in directions opposing each other are applied to the fist tab 40 and the second tab 62, the outside shield member 50 is moved between a retracted position where the puncture end part 28 of the needle cannula 20 is exposed and an extension position for covering the puncture end part 28.例文帳に追加

第1タブ40と第2タブ62に対し互いに相対向する向きの力が与えられると、外側シールド部材50は、針状カニューレ20の穿刺端部28が露出する退避位置と、穿刺端部28を覆う伸張位置との間を移動するように構成されている。 - 特許庁

To provide an end of an ultrasonic endoscope enabling a puncture needle to project with a large tilted angle so that puncture can be safely achieved without the needle deviating from the range of ultrasonic scans, whether a lymph node or the like is in a position near or away from the bronchial wall.例文帳に追加

穿刺針を大きな傾き角度で突出させることができ、リンパ節等が気管支壁から近い位置にあっても遠い位置にあっても、超音波走査範囲から外れずに安全に穿刺を行うことができる超音波内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

The puncture sealant is characterized by comprising a protein-removed natural rubber latex, an adhesive, propylene glycol and a surfactant in contents of 40 to 60 wt.%, 10 to 30 wt.%, 20 to 40 wt.% and 0.4 to 2.0, respectively, based on the total weight of the puncture sealant.例文帳に追加

パンクシーリング剤の全重量に対し、脱蛋白天然ゴムラテックスの含有量を40〜60重量%、粘着剤の含有量を10〜30重量%、プロピレングリコールの含有量を20〜40重量%、界面活性剤の含有量を0.4〜2.0重量%とした。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to judge the ratio of puncture on the basis of a common rule consisting of qualitative numerical data of puncture probability to prevent the error in judgment of a game and to perform a game with a high satisfaction degree.例文帳に追加

パンクになる割合をパンク確率という定量的な数値データからなる共通の物差しに基づいて、判断することができて、遊技の判断を誤ることを抑えることができ、遊技者の納得度の高い遊技を行うことが可能となる遊技機を提供する。 - 特許庁

A TPMS valve 16 is provided with a communication part open close mechanism 80 opening and closing a communication hole 71 provided on a case 62 to regulate puncture repair agent from invading into a detection space S2 via the communication hole 71 in puncture repair.例文帳に追加

TPMSバルブ16には、ケース62に設けられた連通孔71を開閉する連通部開閉機構80が設けられており、パンク修理の際にそのパンク修理剤が連通孔71を介して検出空間S2に侵入するのが規制されている。 - 特許庁

The code data of the first coding rate are first puncture code data masked so as not to transmit a bit of a specific part and the code data of the second coding rate are second puncture code data masked so as to transmit only the bit of the specific part.例文帳に追加

第1の符号化率の符号データは、特定部分のビットを送信しないようにマスクした第1のパンクチャ符号データであり、第2の符号化率の符号データは、特定部分のビットのみを送信するようにマスクした第2のパンクチャ符号データである。 - 特許庁

A recess 30 into which the puncture needle is inserted is formed in the plug body 3 mounted on the mouth 2 of an infusion container 1, leaving a thin remaining portion 31 thinner than the thickness of the plug body, and a guide cylinder 10 for guiding the puncture needle is integrally formed within the recess 30.例文帳に追加

輸液容器1の口部2に装着される口栓体3に、その厚さ寸法よりも薄い肉薄残留部31を残して穿刺針挿入用の凹部30を形成すると共に、その凹部30内に穿刺針ガイド用の案内筒体10を一体的に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The puncture tool body 10 comprises a lengthy housing 3, a plunger 5, a regulation part 6, a puncture operation part 7, a set operation part 8, a coil spring 91 for energizing the plunger 5 to the tip direction, and a coil spring 92 for energizing the plunger 5 to the base end direction.例文帳に追加

穿刺具本体10は、長尺状のハウジング3と、プランジャ5と、調節部6と、穿刺操作部7と、セット操作部8と、プランジャ5を先端方向へ付勢するコイルバネ91と、プランジャ5を基端方向へ付勢するコイルバネ92とを有している。 - 特許庁

To guide a main puncture needle along a route where a thin test puncture needle has advanced and to confirm that the distal end of an introducer is implanted into a vein by visually recognizing the back flow of blood in deep venous catheterization.例文帳に追加

深部静脈カテーテル留置術において、細い試験穿刺はりが進行した経路に沿って本穿刺針を誘導すると共に、イントロデューサーの先端が静脈内に刺入したことを血液の逆流を視認することにより確認する。 - 特許庁

This constitution can reduce the burden of the user by reducing the collection quantity of the sample necessary for the measurement and easily collect and measure the sample at the puncture hole while dispensing with the movement bringing the sample collection hole 17 closer to the puncture hole.例文帳に追加

これにより、測定に必要な試料の採取量を少量にして使用者の負担を軽減するとともに、試料採取口17を穿刺口に近づける動作を必要とすることなく容易に穿刺口の試料を採取して測定することができる。 - 特許庁

A low-rigidity material is used for the structure layer for constituting the external form of the projection and a high-rigidity material is used for the reinforcing layer inside the projection to suppress the fracture and deformation of the projection caused by the force applied thereto in the puncture without lowering the puncture performance.例文帳に追加

突起部外形を構成する構造層に剛性の低い材料を用い、突起部内部の補強層に剛性の高い材質を用いることで、穿刺性能を低下させること無く、穿刺時に加えられる力による突起部の破壊および変形を抑制することが可能となる。 - 特許庁

The biosensor chip 10 is formed by holding a spacer layer 12 between two substrates 11a and 11b and has the puncture implement 15 for sampling the specimen from the subject by puncture and also has the hollow reaction part 14 continued to a specimen introducing port 16 and detection electrodes 13a and 13b therein.例文帳に追加

バイオセンサチップ10は、スペーサ層12を2枚の基板11a、11bにより挟んで形成され、対象者から試料を採取するために穿刺する穿刺器具15を有するとともに、内部には試料導入口16に連続する中空反応部14および検知用電極13a、13bを有する。 - 特許庁

To provide a biosensor cartridge reducing a burden of a user by decreasing the sampling amount of specimen necessary for measurement and easily collecting and measuring the specimen in a puncture hole without performing a movement of bringing the specimen collecting port 16a close to the puncture hole.例文帳に追加

測定に必要な試料の採取量を少量にして使用者の負担を軽減するとともに、試料採取口を穿刺口に近づける動作を必要とすることなく容易に穿刺口の試料を採取して測定することができるバイオセンサカートリッジを提供する。 - 特許庁

A processing radix control part 280 performs control so as to make the processing radix of the ACS processing part 262 larger as a puncture rate is larger in accordance with the puncture rate acquired by a header analyzing part of a post stage and showing the magnitude of the extent where the convoluted code sequence is punctured.例文帳に追加

処理基数制御部280は、後段のヘッダ解析部により取得された、畳み込み符号系列がパンクチャドされた程度の大きさを示すパンクチャ率に応じて、該パンクチャ率が大きいほどACS処理部262の処理基数が大きくなるように制御を行う。 - 特許庁

To provide orthogonal frequency division multiplex signal transmission method, transmitter and receiver capable of reducing the circuit scale of the orthogonal frequency division multiplex signal transmitter and receiver capable of selecting many encoding and modulation systems corresponding to a reception condition by using a puncture code and also excellently performing viterbi decoding even at the time of using the puncture code.例文帳に追加

通信状況に応じてトレリス符号化レートを選択する直交周波数分割多重信号伝送方法では、それに対応するビタビ復号回路が、符号化率の数だけ必要とな全体の回路規模が非常に大きくなってしまう。 - 特許庁

The puncturing device comprises a puncture body 2 in an inner lumina shape with a projection port 2a on the side face, a tube 3 housed inside the puncture body 2 and provided with an acting part 3a acting inside the body, and a guiding means 4 for projecting the acting part 3a of the tube 3 from the projection port 2a to the side part.例文帳に追加

側面に突出口2aを有する内腔状の穿刺体2と、穿刺体2内に収容され、体内に作用する作用部3aを有するチューブ3と、チューブ3の作用部3aを突出口2aから側方へ突出させる誘導手段4とを備える。 - 特許庁

The movable cannula part 22 is movable between a position where the distal end opening 28 is retreated to the proximal end side of the tubular puncture part 24 from the opening 25 and a position where the distal end opening 28 is advanced forward from the distal end of the tubular puncture part 24.例文帳に追加

そして、先端開口部28を開口部25よりも筒状穿刺部24の基端部側に後退させた位置と先端開口部28を筒状穿刺部24の先端部よりも先方に進出させた位置との間で、可動カニューレ部22を移動可能にした。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus capable of properly detecting tire information such as air pressure information of the tire and transmitting the same still even though the puncture of the tire is repaired using puncture repairing agent by a new system different from conventional technique and a tire information monitoring system.例文帳に追加

従来技術とは異なる新たな方式により、パンク修理剤を用いてタイヤのパンクを修理しても、依然としてタイヤの空気圧情報等のタイヤ情報を適切に検出し送信できる送信装置およびタイヤ情報監視システムを提供する。 - 特許庁

The device comprises an integrated puncture-sampling device including a casing, and a lancet slidably contained in the casing to puncture the skin for the incision, in which the casing defines a sampling space for extracting body fluid from the incision, and a means to retract the integrated puncture-sampling device, and then again apply it to the skin for promoting flow of body fluid from the incision.例文帳に追加

ケーシングとケーシング中に摺動可能に受け取られる皮膚における切り口を穿刺するためのランセットとを含み、ケーシングは、切り口から体液を引き出すためのサンプリング空間を定めることを特徴とする統合化された穿刺−サンプリング装置と;切り口から体液の流れを促進するために、皮膚に対して一体化された穿刺−サンプリング装置を引っ込めて、再び当接する手段を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The blood testing apparatus comprises a casing 22 having the puncture part 25; a laser unit 26 disposed inside the casing 22 to face the puncture part 25; the lens 26g mounted in the laser unit 26; and an electric circuit part 27 electrically connected to a sensor 23 mounted in the puncture part 25.例文帳に追加

穿刺部25を有する筐体22と、この筐体22内に設けられるとともに穿刺部25に対向して設けられたレーザユニット26と、このレーザユニット26に装着されたレンズ26gと、穿刺部25に装着されるセンサ23と電気的に接続された電気回路部27とを備え、レンズ26gと穿刺部25との間にセンサ23が積層収納されたセンサカートリッジ24が挿入されるとともに、レーザユニット26から放射されたレーザ光26hがセンサカートリッジ24を貫通して皮膚を穿刺するものである。 - 特許庁

In a puncture sealing agent comprising a deproteinized rubber latex, one or more glycols selected from ethylene glycol, diethylene glycol and propylene glycol are used as an antifreezing agent, and the content is more than 25 wt.% and not more than 35 wt.% based on the total weight of the puncture sealing agent.例文帳に追加

脱蛋白ゴムラテックスを用いたパンクシーリング剤において、凍結防止剤としてエチレングリコール、ジエチレングリコール、及びプロピレングリコールから選択される一種以上のグリコールを使用し、その含有量を、パンクシーリング剤の全重量に対し25重量%より大かつ35重量%以下とした。 - 特許庁

An input circuit 41 frame-synthesizes digital data for which encoding is performed in the trellis encoding circuit of a single encoding rate to input data, puncture encoding is performed at a specified encoding rate and then mapping is performed by a specified modulation mapping system and puncture synchronizing signals and generates R signals and I signals.例文帳に追加

入力回路41は、入力データに対して単一の符号化率のトレリス符号化回路にて符号化を行い、更に指定された符号化レートにてパンクチャー符号化を行った後、指定された変調マッピング方式にてマッピングを行ったディジタルデータと、パンクチャー同期信号とをフレーム合成してR信号とI信号を生成する。 - 特許庁

A mobile terminal device of the invention turbo-encodes transmission data; discrete-Fourier transforms a turbo-coded signal; performs frequency-domain puncture processing on the Fourier-transformed signal; maps the frequency-domain puncture processed signal to a subcarrier; and transmits the signal to a radio base station device using an SC-FDMA system.例文帳に追加

本発明によれば、移動端末装置において、送信データをターボ符号化し、ターボ符号化後の信号を離散フーリエ変換し、離散フーリエ変換後の信号を周波数領域パンクチャ処理し、周波数領域パンクチャ処理後の信号をサブキャリアにマッピングしてSC−FDMAで無線基地局装置に対して信号送信する。 - 特許庁

To provide a method for producing a lancet device in a cost-effective fashion, which is small in size and designed to carry out a puncture performance so as to soothe the puncture pain at sufficiently high speed; to minimize the generation of noise and impact in puncturing; and to reduce as much as possible what a user has to do before use such as energizing a drive spring.例文帳に追加

ランセット装置を、高い費用効率で製造する方法を提示することを目的とし、このランセット装置は、小型であり、穿刺時の痛みを小さくするために穿刺動作を十分に速いスピードで行うことができるようになっており、発生音と衝撃が最大限抑制されており、さらに、駆動バネを付勢する等のユーザが行わなければならない使用前の準備が可能な限り不用であるようになっている。 - 特許庁

The puncture needle device for ultrasonic endoscope includes: an unevenness-forming region 53 having fine unevenness formed at least one part of a region opposite to an ultrasonic probe 12 on the outer peripheral surface of a puncture needle 5; and uneven non-forming region 54 without having the fine unevenness, formed at least one part of a region facing the ultrasonic probe of the outer peripheral surface.例文帳に追加

穿刺針51の外周面の超音波プローブ12と反対側の領域の少なくとも一部に形成した、微小凹凸を具備する凹凸形成領域53と、該外周面の超音波プローブと対向する領域の少なくとも一部に形成した、該微小凹凸を具備しない凹凸非形成領域54と、を設けた。 - 特許庁

When the biosensor measuring instrument 30 is attached to a measuring instrument holding part 11, a puncture implement 25 is driven by a drive mechanism 13 to perform the puncture, the specimen B is sampled by a biosensor chip 20 attached to a connector part 14, and the measurement is performed by the attached biosensor measuring instrument 30.例文帳に追加

バイオセンサ測定器30を測定器保持部11に装着した場合には、駆動機構13によって穿刺器具25を駆動して穿刺し、コネクタ部14に取り付けられているバイオセンサチップ20によって試料Bを採取して、取り付けられているバイオセンサ測定器30により測定することができる。 - 特許庁

A guide wire insertion system 1, comprising a guide wire supply part 3 having a guide wire storage portion 5 for storing a guide wire, and a puncture tool 4, is provided with a connecting member 9 for anchoring the guide wire storage 5 and the puncture tool 4, so that a safe insertion operation requiring no change of one's hand for holding it can be ensured.例文帳に追加

ガイドワイヤーを収納するガイドワイヤー収納部5を備えるガイドワイヤー供給部3と、穿刺具4を有するガイドワイヤー挿入システム1であって、前記ガイドワイヤー収納部5と前記穿刺具4とを固定する連結部材9を備えるガイドワイヤー挿入システム1によって、持ち替えを不要とする確実な作業を提供することができる。 - 特許庁

The puncture piece 1 comprises a puncture piece body 2 having a needle tube 20 and a hub 22, a protector for covering at least a needle tip 21 of the needle tube 20, a rotational supporting part 3 for rotatably supporting the protector 4, and a regulating means for regulating the range of the rotational angle in the circumferential direction of the protector with respect to the hub 22.例文帳に追加

穿刺具1は、針管20およびハブ22を備える穿刺具本体2と、針管20の少なくとも針先21を覆うプロテクタ4と、プロテクタ4を回転可能に支持する回転支持部3と、プロテクタ4のハブ22に対する周方向の回転角度範囲を規制する規制手段とで構成されている。 - 特許庁

To provide a sensor chip measuring device using a sensor chip not integrated with a puncture needle, which can house a plurality of both of puncture needles and sensor chips, and consequently is excellent in operability without the need of exchanging them for each measurement, is small in size and is excellent in portability.例文帳に追加

穿刺針とは一体化されていないセンサチップを用いるセンサチップ測定装置であって、穿刺針及びセンサチップの両方を複数収納することができ、従って測定毎にこれらを交換する必要がなく操作性に優れるとともに、小型で携帯性に優れるセンサチップ測定装置を提供する。 - 特許庁

例文

The method of producing the puncture-sealing agent includes: an aqueous solution-preparing step of preparing a surfactant-containing aqueous solution by mixing an anionic surfactant with an alkaline material; and a sealing agent-preparing step of preparing the puncture-sealing agent by mixing the surfactant-containing aqueous solution, prepared through the aqueous solution-preparing step, with a latex.例文帳に追加

アニオン性界面活性剤とアルカリ性物質とを混合して、界面活性剤含有水溶液を調製する水溶液調製工程と、前記水溶液調製工程で調製された界面活性剤含有水溶液とラテックスとを混合して、パンクシーリング剤を調製するシーリング剤調製工程とを有している。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS