「puncture」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pneumatic tire for sufficiently preventing air leakage from a puncture of a tread part due to nail treading or the like while ensuring a cushioning property of the tire.例文帳に追加

タイヤのクッション性能を確保しながら釘踏み等によるトレッド部の刺傷からの空気漏れを十分に防止することができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

Since the sidewall is pushed and widened to the periphery of the chip when it is crushed, the microneedle assembly and the skin are turned to an almost vertical state and puncture is executed.例文帳に追加

押しつぶすことで、側壁がチップ周囲へ押し広げられることで、マイクロニードル集合体と皮膚がほぼ垂直状態になって穿刺出来る。 - 特許庁

To determine a condition for puncture of an electrode needle or the volume of power supply from a view-point of secure necrosis of a lesion while preventing injury to organs present in the periphery of a target.例文帳に追加

ターゲットの周囲に存在する器官の損傷を阻止しつつ病巣部位を確実に壊死させるという観点により、電極針の刺入条件や供給電力量について判定可能にすること。 - 特許庁

This injection needle assembly 1 includes the needle tube 2 having the needle point that can puncture a living body; a hub 3 holding the needle tube 2; a skin deforming part 4; and a distance recognizing part 8.例文帳に追加

注射針組立体１は、生体に穿刺可能な針先を有する針管２と、針管２を保持するハブ３と、皮膚変形部４と、距離認識部８とを備えている。 - 特許庁

To perform the detection of a metal piece with constant and satisfactory sensitivity regardless of the diameter size of a tire in a tire puncture detecting device for detecting the metal piece sticking in the tire by use of magnetic field fluctuation.例文帳に追加

磁界変動を利用してタイヤに刺さった金属片を検知するタイヤパンク検知装置において、タイヤの径の大小にかかわらず、一定かつ良好な感度で金属片の検知を行えるようにする。 - 特許庁

It is possible to puncture the tip 15 of the finger placed on the blood ingredient detecting unit 5 and to detect and measure the ingredients of the collected blood with the blood ingredient detecting unit 5 being stabilized.例文帳に追加

血液成分検出ユニット５を安定させた状態で、血液成分検出ユニット５上に載置された指先１５を穿刺して採血した血液成分を検出し測定することができる。 - 特許庁

To provide a hemostatic material filling instrument which can securely fill a hemostatic material into a target position without deviating from a puncture hole during operation corresponding to a case.例文帳に追加

症例に応じ、操作の途中で穿刺孔に対し位置ズレを生じることなく、目的位置に止血材を確実に充填することができる止血材充填器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a radial artery fixing tool facilitating a puncture and securing an outlet/inlet of a catheter by fixing the radial artery when puncturing the radial artery having a relatively narrow diameter, being hard and being difficult to be punctured.例文帳に追加

比較的径が細くて硬く、穿刺しにくい橈骨動脈に穿刺する際に、橈骨動脈を固定し、穿刺しやすくしてカテーテルの出入り口を確保するための橈骨動脈固定具の提供。 - 特許庁

A lock pipe 61 and a lock ring 62 are stored inside a control part body 41 of a puncture needle device 30, and a slider pipe 63 is stored inside a slider 42.例文帳に追加

穿刺針装置３０の操作部本体４１内にはロックパイプ６１とロックリング６２とが、スライダ４２内にはスライダパイプ６３が格納されている。 - 特許庁

An internal coding/decoding section 25 searches for all modes as to a layer segment number, detection, mapping, depth of time interleave, and puncture rate and discriminates a correct mode based on a simple error rate after Viterbi decoding.例文帳に追加

内符号復号部２５において、階層のセグメント数、検波、マッピング、時間インターリーブ深さ、パンクチャレートの全モードについてサーチし、ビタビ復号後の簡易誤り率により正しいモードを判定する。 - 特許庁

To improve a puncture needle for ultrasonic endoscopy observation inserted in a body, and to offer a type which has a probe equipped with a permeable membrane built-in as an inner cylinder.例文帳に追加

体内に挿入される超音波内視鏡観察用穿刺針を改良し、透析膜を備えたプローブを内筒として内蔵する形式のものを提供すること。 - 特許庁

A bottomed cylindrical plastic container welded and sealed with a film which enables to puncture the opening part of the plastic container with a needle is used, so that an injection needle can be directly inserted therein without peeling off the film.例文帳に追加

プラスチック容器の開口部を針で穿刺可能なフィルムで溶着することにより密封した有底筒状のプラスチック容器を使用することにより、フィルムをはずすことなく直接注射針を刺すことを可能にした。 - 特許庁

The liquid transfer/injection instrument includes a cylindrical vial mounting part 1, a fluid passage on-off means 2, a puncture needle 3 and a tubular tip mounting part 4.例文帳に追加

液体移注用具は、円筒状のバイアル装着部１と流体通路開閉手段２と穿刺針３および管状のチップ装着部４を含んでなる。 - 特許庁

To provide a tire uncontrollability preventing device controlling a tire in a safe state in puncture of the tire by incorporating a support frame having an ascendable block body in the tire in particular.例文帳に追加

特にタイヤ内に上昇可能なブロック体を有する支持フレームを組込むことにより、タイヤのパンク時にタイヤを安全な状態に制御するタイヤの制御不能防止装置を提供する。 - 特許庁

To automatically and precisely correct the sensitivity of metal piece detection in a tire puncture detecting device for detecting a metal piece sticking in a tire by use of magnetic field fluctuation.例文帳に追加

磁界変動を利用してタイヤに刺さった金属片を検知するタイヤパンク検知装置において、自動的かつ正確に金属片検知の感度補正を行えるようにする。 - 特許庁

The puncture repair apparatus includes a container 11 containing a sealant, an air compressor 12 discharging compressed air, a pipe 22 leading the compressed air into the container 11, and the case 17 containing these.例文帳に追加

パンク修理装置は、シーリング剤を収容する容器１１、高圧空気を吐出するエアコンプレッサ１２、前記高圧空気を容器１１内に導くための管２２及びこれらを収容するケース１７を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a puncture-sealing agent which effectively enhances productivity, while it controls destabilization (agglomeration etc.) of a latex and inhibits gelation of the latex on production.例文帳に追加

ラテックスの不安定化（凝集等）を抑制して製造時のゲル化を防止しながら、生産性が効果的に向上されたパンクシーリング剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The puncture sealant for a tire includes a dephosphorized natural rubber latex with a phosphorus content relative to a solid content of rubber of 200 ppm or less and an antifreezing agent.例文帳に追加

ゴム固形分に対するリン含有量が２００ｐｐｍ以下である脱リン天然ゴムラテックス及び凍結防止剤を含むタイヤのパンクシーリング剤に関する。 - 特許庁

The vehicle collision therefore can be properly decided without being affected by the specified signals caused by the puncture, even when the tire is punctured.例文帳に追加

そのため、タイヤがパンクした場合であっても、パンクに起因して発生する特定の信号に影響されることなく、車両衝突を適切に判定することができる。 - 特許庁

To simplify insertion in the interior of a body, selectively and easily puncture the pericardium even if being used inserted from the xiphoid process and surely detect its arrival to the interior of the pericardium.例文帳に追加

体内への挿入が簡便であり、剣状突起から挿入して用いられても心膜を選択的にかつ容易に穿孔することができ、また、心膜内に到達したことを確実に検出する。 - 特許庁

In the puncture needle 10 for the bone cement injection, an outer needle base 14 includes an injection port 30 for supplying the bone cement to an outer needle 12 and a suction port 34 for performing suction using a suction device.例文帳に追加

骨セメント注入用穿刺針１０において、外針基１４には、外針１２に骨セメントを供給するための注入ポート３０と、吸引デバイスを用いて吸引するための吸引ポート３４とが設けられている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic guide puncture needle and an indwelling needle which more effectively reflect ultrasonic waves thereby allowing the position inside the body to be certainly confirmed with high accuracy.例文帳に追加

超音波をより効果的に反射させることができ、これにより、体内における位置を確実且つ高精度に確認することができる超音波ガイド穿刺針及び留置針を提供する。 - 特許庁

To provide a puncture repairing kit for a tire adapted to attain direct fluid connection between a pressure generating means and a hose by the position of a selector valve.例文帳に追加

切替バルブの位置によって、圧力発生手段とホースとの間の直接流体接続を図るようにしたタイヤのパンク修理キットを提供する。 - 特許庁

To improve productivity by eliminating complicated work such as fixing a regulating part to regulate the depth of puncture of a needle tube to the needle tube.例文帳に追加

針管の穿刺する深さを規定する調整部を針管に固定するという煩雑な作業を省いて、生産性の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an anastomosis device capable of extruding a needle-like member to an object without dulling a puncture part provided on the distal end of the needle-like member, and a method of extruding an anastomosis needle.例文帳に追加

針状部材の先端に設けられた穿刺部を鈍らせることなく、針状部材を対象物に対して押し出すことができる吻合器、及び吻合針の押出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a molding technology that can efficiently manufacture a wooden veneer container with a large degree of a shape freedom by hot-pressing a wood veneer by a die while preventing a puncture phenomenon.例文帳に追加

木材単板を金型によりパンク現象を防止しつつ熱圧して形状自由度の大きい木製単板容器を効率よく生産し得る成形技術の実現を目的としている。 - 特許庁

To provide an emergency puncture repair kit capable of reducing the number of parts, preventing missing of a valve core, and improving operability of valve core removal unit.例文帳に追加

部品点数の削減とバルブコアの紛失防止及びバルブコア抜きの操作性の向上を図ることができるパンク応急修理キットを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid coagulant which can be injected into the inside of a tire without removing the tire from a rim and which can prevent the scattering of a residue of a tire puncture sealing material when the tire is removed from the rim.例文帳に追加

タイヤをリムから取り外すことなくタイヤ内部に注入することができ、タイヤをリムから取り外す際の残存タイヤパンクシール材の飛散を防止することができる液状凝固剤の提供。 - 特許庁

To provide a puncture sealing agent reducing viscosity at a low temperature and improving injection performance at a low temperature, as well as having excellent storage stability, initial seal performance, and seal retention performance.例文帳に追加

低温での粘度を低下させ、低温での注入性を改善するとともに、優れた貯蔵安定性を有し、更に初期シール性能、シール保持性能にも優れたタイヤのパンクシーリング剤を提供する。 - 特許庁

The puncture pain relieving tool comprises: a cooling device 11 enclosing a cold insulator 13 inside a container 12 formed of a synthetic resin; and a belt 16 for fixing the cooling device 11 to the body.例文帳に追加

穿刺痛緩和用具を、合成樹脂で形成された容器１２の内部に保冷剤１３が封入された冷却具１１と、この冷却具１１を身体に固定するためのベルト１６で構成する。 - 特許庁

A biocompatible and biodegradable material is applied to a tissue region, to seal a vascular puncture site, or to block the flow of blood or fluid from body tissue, or to block diffuse bleeding.例文帳に追加

血管穿刺部位を封止するため、または血液または体組織からの流体の流れを阻止するため、または拡散出血を阻止するために、組織領域には、生体適合性で生体分解性の材料が適用される。 - 特許庁

To allow a needle tube to puncture skin with appropriate pressing force of a predetermined value or more, and to reliably position a needle tip of the needle tube on the upper layer of the skin.例文帳に追加

所定値以上の適正な押圧力で針管を皮膚に穿刺ことができると共に針管の針先を皮膚上層部に確実に位置させることができるようにする。 - 特許庁

This system includes a control tip which is insertable through the introducer sheath and the hemostatic material is injected into the introducer sheath and delivered to the blood vessel puncture site.例文帳に追加

このシステムは、導入用シースの中に挿通可能なコントロール用チップを備えており、止血材は、導入用シースの中へ注入されて血管穿刺部位へデリバリーされる。 - 特許庁

To provide a puncture sealing agent reducing viscosity at a low temperature and improving injection performance at a low temperature while exhibiting excellent initial seal performance, seal retention performance and storage stability.例文帳に追加

優れた初期シール性能、シール保持性能及び貯蔵安定性を発揮しつつ、低温での粘度を低下させ、低温での注入性を改善できるタイヤのパンクシーリング剤を提供する。 - 特許庁

To provide a tire puncture sealant which has reduced viscosity at low temperatures and better injection property at low temperatures while exhibiting excellent initial sealing performance and storage stability.例文帳に追加

優れた初期シール性能及び貯蔵安定性を発揮しつつ、低温での粘度を低下させ、低温での注入性を改善できるタイヤのパンクシーリング剤を提供する。 - 特許庁

To provide a tire condition acquisition device capable of reducing a stall or malfunction of the tire condition acquisition device even when repairing a punctured tire using a puncture repair agent, and tire condition monitoring system.例文帳に追加

タイヤパンク修理剤を用いてパンク修理を行ってもタイヤ状態取得装置の誤動作や機能停止を低減できるタイヤ状態取得装置及び及びタイヤ状態監視システムを提供する。 - 特許庁

A region of interest and an approach plan route of a puncture needle are set on a navigation image clipped out from the three-dimensional volume data (S102 and 103).例文帳に追加

３次元ボリュームデータから切り出されたナビゲーション画像上で関心領域と穿刺針の進入計画経路を設定する（Ｓ１０２，１０３）。 - 特許庁

To provide a user-friendly puncture needle which can easily be switched between forward observation and rearward observation by a simple construction without increasing costs and without unnecessarily moving it in whole when it is inserted in a body.例文帳に追加

簡易な構成でコスト高を招くことなく、体内への挿入中に全体を徒に動かすことなく、前方観察と後方観察とに容易に切り換えることができる使い勝手に優れた穿刺針を提供する。 - 特許庁

To provide a tire puncture sealant which has better injection property at high temperatures while exhibiting excellent initial sealing performance, seal retention performance and storage stability.例文帳に追加

優れた初期シール性能、シール保持性能及び貯蔵安定性を発揮しつつ、高温での注入性を改善したタイヤのパンクシーリング剤を提供する。 - 特許庁

To provide an infusion cap made of a synthetic resin and having a circumference not covered with a mouthpiece in which a position to puncture an injection needle is not restricted only to a concave part and a needle mark of the injection needle remains.例文帳に追加

周囲を口金で覆うことなく、注射針の刺し込み位置が凹部に限定されず、注射針の跡が残る合成樹脂製の輸液用キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a puncture sealant for a tire that improves injectability at low temperatures by reducing viscosity at low temperatures while exhibiting excellent initial sealing performance and seal retention performance.例文帳に追加

優れた初期シール性能及びシール保持性能を発揮しつつ、低温での粘度を低下させ、低温での注入性を改善できるタイヤのパンクシーリング剤を提供する。 - 特許庁

The needle, on the side of its puncture end, has a cutter for cutting tissue samples between the penetration hole opening to suck samples and another penetration hole opening to introduce the cooling gas.例文帳に追加

この針体は、穿刺端側における前記試料吸引用貫通孔の開口部と前記冷却気体導入用貫通孔の開口部との間に、前記組織試料を切断するための切削部を有することを特徴とする。 - 特許庁

When using the tool, only the cooling device 11 is frozen beforehand, then the cooling device 11 is held by the belt 16 and closely attached to the skin to cool body tissue, and then the pain during puncture is relieved by an effect similar to refrigeration anesthesia.例文帳に追加

使用の際は、冷却具１１だけをあらかじめ凍結させておき、次に冷却具１１をベルト１６で挟んで皮膚に密着させて体組織を冷却すると、冷凍麻酔に類似する効果で穿刺の際の痛みが緩和される。 - 特許庁

The puncture needle 10 for the bone cement injection is punctured to a target bone, an inner needle 16 is removed from the outer needle 12, then the suction device is connected to the suction port 34 to suck a gas or liquid inside the bone, and negative pressure is created in the inside of the bone.例文帳に追加

骨セメント注入用穿刺針１０を目的の骨に穿刺し、内針１６を外針１２から抜去した後、吸引デバイスを吸引ポート３４に接続して骨内の気体又は液体を吸引し、骨内を陰圧にする。 - 特許庁

To provide a syringe, which cannot be bulky when packaged and is capable of adjusting a physical relationship between a finger rest member and a blade surface of a puncture needle by rotating the finger rest member.例文帳に追加

包装体に包装したときにかさばらず、また、指当て部材を回転させることによりその指当て部材と穿刺針の刃面との位置関係を調整することができるシリンジを提供すること。 - 特許庁