「put inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A soft sheet 40 to keep the inside of the main body of the container 1 airtight is put between the lid 26 and the main body of the container 1.例文帳に追加

箱本体１の内部を気密に保つ軟質シート40を、蓋体26と箱本体１とで挟持する。 - 特許庁

A gas blowing pipe 18 to which a combustible gas is supplied, is put inside the flux storage tank 11.例文帳に追加

又、フラックス貯留タンク１１内には可燃性ガスが供給されるガス吹込み管１８が投入されている。 - 特許庁

The battery holder 3 has retaining hollow parts 11 to put the battery modules 2 into the inside and arrange them at a fixed position.例文帳に追加

電池ホルダ３は、電池モジュール２を内側に入れて定位置に配置する保持中空部１１を有している。 - 特許庁

High-speed signal lines (first signal lines) A, A bar, B, B bar are put together inside the section of the wire harness 10.例文帳に追加

ワイヤハーネス１０の断面内部に高速信号線（第１信号線）であるＡ、Ａバー、Ｂ、Ｂバーをまとめる。 - 特許庁

An opening part of a cylindrical bag 1 is provided with a cord 2, and a blanket 3 rolled in cylindrical shape is put inside.例文帳に追加

筒袋（１）の開口部に紐（２）を設け、中に円筒状に巻いた毛布（３）を入れることを特徴とする。 - 特許庁

The electric junction box 11 is put and fitted vertically with respect to a vehicle panel 14 inside an engine room 12.例文帳に追加

電気接続箱１１は、エンジンルーム１２内の車両パネル１４に対して縦置きに取り付けられている。 - 特許庁

A heating mold 6 for heating an extruded articles put in the inside and for inducing a crosslinking/foaming reaction is installed.例文帳に追加

中に入った押出物を加熱して架橋・発泡反応を起こさせるための加熱モールド６を設ける。 - 特許庁

Further the tools in the box 1b can be taken out and put in back from inside the car 1, so that easy handling is secured.例文帳に追加

さらに前記収納箱１ｂ内の工具は乗りかご１内から出し入れできるため使い勝手も良い。 - 特許庁

With the cover 15 put on, the lower end of the cooling coil 23 is fitted inside the retainers 25 and retained.例文帳に追加

蓋１５を被せることに伴い冷却コイル２３の下端部が保持板２５の内側に嵌められて保持される。 - 特許庁

Thirdly, a part of the support bar 3 is remained outside the oral cavity and the pressing parts 2 are put into the oral cavity to press and stimulate the inside of cheeks.例文帳に追加

第三に、支持バーの一部を口腔外に残し、押圧部を口腔内にいれて頬内側を押圧刺激する。 - 特許庁

After a small amount of absorber 7 is put inside an Erlenmeyer flask 6 of the combustion flask, the flask 6 is filled with oxygen.例文帳に追加

また、燃焼フラスコの三角フラスコ６には、少量の吸収剤７を入れ、更に酸素を満たしておく。 - 特許庁

Then howard got a tip from the ci that a gang was gonna put a recruit on the inside.例文帳に追加

次にハワードは 情報提供者から情報を貰った ギヤングが内部に 新人を参加させようとしたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When all jigai are set, nyobo (a court lady) as dashiyaku (a person who picks out dashigai) takes one of dashigai out of dashigaioke (kaioke for dashigai) and put it inside down on the center. 例文帳に追加

地貝を立て終ると、出役の女房が出貝桶から出貝1個を取り出し、中央に伏せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Smoothly tilting a side plate 3 of the case allows the object 5 chopped inside the case to be easily put out.例文帳に追加

また、容器の側板３をなめらかに斜めにし、容器内の切り終えた物５を容易に外に出せるようにする。 - 特許庁

To provide a system which allows very simple and accurate release control of a drug from a medicine capsule put inside the body of a subject.例文帳に追加

被験体内に存在する薬剤カプセルの薬剤放出制御を、極めて簡単かつ正確に行う。 - 特許庁

To provide a spherical decorative body in which an object put inside can be freely displaced while a function capable of observing the object put inside by magnification is kept, and a decorative ornament using this spherical decorative body.例文帳に追加

内部に装入された物体を拡大して見ることができるという機能を維持しつつ、該物体を自由に取り替えることができるようにした球状装飾体及び該球状装飾体を用いた装飾置物を提供する。 - 特許庁

The inside of a motor flange 13 of a spin motor 12 is formed to a double piping structure of a temperature control water piping 16 and an air supply piping 17 which is put through inside the temperature control water piping 16.例文帳に追加

スピンモータ１２のモータフランジ１３内を温調水配管１６、温調水配管１６内に通す給気配管１７とで二重配管構造とする。 - 特許庁

The main body 2 has the sidewalls gradient from the lower part to the upper part and from the inside to the outside so that the bottom of another main body 2 is put into and stacked on the inside of the trapping chamber.例文帳に追加

本体２は、捕獲室の内部に別の本体２の底部を入れて積み重ね可能に、側壁が下部から上部にかけて内側から外側へと傾斜している。 - 特許庁

A kneading blade 52 is placed inside a bread container 50 put in the baking chamber 40, and a crushing blade 63 is placed inside a crush cup 61 of the mill unit 60.例文帳に追加

焼成室４０に入れられるパン容器５０の内部には混練ブレード５２が配置され、ミルユニット６０の粉砕カップ６１の内部には粉砕ブレード６３が配置される。 - 特許庁

In molding, a gas is continuously put into the inside of the chamber 101, and, when the difference in atmospheric pressure between the inside and outside of the chamber 101 becomes the maximum, putting of the gas is completed.例文帳に追加

成型時には、チャンバー１０１の内部に気体を挿入していき、チャンバー１０１の内外の気圧差が最大となるとき気体の挿入を終了する。 - 特許庁

A strong framework is mounted to the whole window frame and held between glass plates so as to be double, and a blind is put inside, or vacuum is created inside to adjust heat transfer and daylighting.例文帳に追加

窓枠全体に強固な骨組みを取付けこれをガラス板で挟んで２重にし,内部にブラインドを入れたり真空にして伝熱や採光を調節する。 - 特許庁

The long cylindrical article S is enabled to be put into and out of the inside of the tunnel type illumination part 22 in the axial O direction.例文帳に追加

トンネル型照明部２２においてその内側で棒状物品Ｓを軸Ｏの方向に出し入れできるようにする。 - 特許庁

The roaster consists of: a roaster chamber 2; and a tray 3 housed inside the chamber in a way that the tray can be put into and taken out.例文帳に追加

ロースターは、ロースター庫２と、その内部に出し入れ可能に収容される受け皿３とから構成されている。 - 特許庁

A surface skin material (front face) and a surface skin material for repairing (front face) are put in order and reinforced with a reinforcing material for repairing from the inside.例文帳に追加

表皮材（表面）と補修用表皮材（表面）を並べ、その内側から補修用補強材で補強する。 - 特許庁

In a reactor apparatus 30, the reactor 40 is stored inside a case 32, and a lid 34 is put on it so as to form one apparatus.例文帳に追加

リアクトル装置３０は、リアクトル４０をケース３２の内部に収納しフタ３４をして１つの装置としたものである。 - 特許庁

The saw tooth-shaped skirt part 12 is put into good tight contact with the floor surface F when the inside of the hermetically closed space S attains a negative pressure.例文帳に追加

鍔状裾部１２は密閉空間Ｓ内が負圧になることによって床面Ｆと良好に密接する。 - 特許庁

With the cap member 9 put on the mount work W and the diaphragm 5 expanded, the inside of the liquid chamber F is vacuumed.例文帳に追加

マウントワークＷにキャップ部材９を被せかつダイヤフラム５が膨張した状態で、液室Ｆ内を真空引きする。 - 特許庁

To feed a sheet material at a fixed through-put all the time, even when an amount of the sheet material loaded inside a sheet cassette is varied.例文帳に追加

シートカセット内のシート材の積載量が変化した場合でも、常に一定のスループットタイムでシート材を給送する。 - 特許庁

In the first process, a guide bushing 45 in cylindrical shape is placed on the oversurface of the work 5 concentrically with its inside surface put in alignment.例文帳に追加

第１工程において、円筒状のガイドブッシュ４５をワーク５上面に内径を整列させて同心に載置する。 - 特許庁

For window glass 2 of the vehicle 1, an antenna element 12 is put onto the outside surface, and a ground conductive material 13 is put onto the inside surface so that the ground conductive material opposes the antenna element 12.例文帳に追加

車両１の窓ガラス２に対し、外側面にアンテナ素子１２を貼り付け、内側面に上記アンテナ素子１２に対向するように接地導電体１３を貼り付ける。 - 特許庁

When the cap 4 is put on the side of the pen point, the pen point is located inside the cap 4, and when the cap 4 is put on the back, the friction part 3 projects from an opening of the cap 4.例文帳に追加

キャップ４をペン先側に装着したときは、ペン先がキャップ４の内部に位置し、キャップ４を後ろ差ししたときはキャップ４の開口部から摩擦部３が突出する。 - 特許庁

Thus, residual toner in the inside casing 2 such as toner adhering to the inner wall surface of the inside casing 2 and toner positioned at the corner of the inside casing 2 can be effectively discharged from an inside passing port 10 while the toner is put on the eddy flow Z.例文帳に追加

そのため、内側筐体２内に残留したトナー、たとえば、内側筐体２の内壁面に付着したトナーや、内側筐体２の隅に位置するトナーを、この渦巻流Ｚに乗せて内側通過口１０から効果的に排出することができる。 - 特許庁

A unit side control part 200 performs counting processing by using the counting mechanism inside the prize put-out unit when the unit insertion-detecting switch 206 detects that the lower unit of the prize put-out unit is inserted to a prize put-out possible position.例文帳に追加

ユニット側制御部２００は、ユニット挿入検知スイッチ２０６によって景品払出ユニットの下ユニットが景品払出可能位置まで挿入されたことが検知されると、当該景品払出ユニット内の計数機構を利用して計数処理を行なう。 - 特許庁

Since the support part 43 of the anchor 4 is put inside the casing lower end opening 23, the longitudinal dislocation of the anchor 4 is also prevented.例文帳に追加

アンカー４の支持部43が、ケーシング下端開口23に侵入しているため、アンカー４の長手方向の位置ずれも防止される。 - 特許庁

To put it concretely, the connection part 15 is connected to the inner peripheral surface of the through-hole 13 so as to be positioned inside the through-hole 13.例文帳に追加

具体的には、連結部１５は、貫通孔１３内に位置すべく貫通孔１３の内周面に連結されている。 - 特許庁

Wastes X are thrown to the inside of the storage part 12 for a land-filling and final cover soil 20 is put to cover the wastes.例文帳に追加

収容部１２内には、廃棄物Ｘが投入されて埋立てられて、その上部に最終覆土２０が形成されている。 - 特許庁

A nozzle pipe 15 is provided, and mouthwashing water jetted from the nozzle pipe 15 is directly put into the mouth to wash the inside of an oral cavity.例文帳に追加

ノズル管１５を有し、該ノズル管１５より噴射される洗口水を直接口内に含んで口腔内を洗口する。 - 特許庁

The device 1 is inserted from a mouth 13 of a bottle 12 with the wine 11 left inside and the bag 3 is completely put into the bottle 12.例文帳に追加

ワイン１１の残っているボトル１２の口１３から、酸化防止具１を差し込み、袋３を完全にボトル１２内に入れる。 - 特許庁

A charger with a plug is provided with an AC plug 2, a plastic case 1, and a printed board 3 to be put inside this case 1.例文帳に追加

コンセント付きの充電器は、ＡＣプラグ２と、プラスチック製のケース１と、このケース１に内蔵されるプリント基板３とを備える。 - 特許庁

A functional filter 35 is mounted on an upper cup 19, and an extraction material 37 and extraction liquid (water) 39 are put inside the functional filter 35.例文帳に追加

上カップ１９に機能性フィルタ３５を載置し、機能性フィルタ３５内に抽出材３７と抽出液（水）３９を入れる。 - 特許庁

In the planting frame 10B, the planting frame 10A is reversed to put the tread parts 11 inside.例文帳に追加

本発明に係る植栽枠１０Ｂは、植栽枠１０Ａのトレッド部１１が内側になるように表裏を反転させたものである。 - 特許庁

A spacer 30 is put on the end section of the reinforcing member 24 inside of the concrete layer to constrain the motion of the tendon 10.例文帳に追加

コンクリート層奥側の補強部材２４の端部にはスペーサ３０を装着して緊張材１０の動きを拘束する。 - 特許庁

Words or patterns representing "have a refill", "have another drink" or "could you take these dishes away?" are put on the outside or inside the tableware.例文帳に追加

食器の外側か内側、または両方に「おかわり」、「もう一杯」、「食器を下げて欲しい」などを意味する言葉や模様を入れる。 - 特許庁

Thus, when the first and second nets 4, 6 are formed matching the inside shape of the oil pan, they can be easily put in and taken out from the pan.例文帳に追加

これにより、第１及び第２の網４，６の形状を油槽内の形状に合わせて形成しても、出し入れがし易い。 - 特許庁

To provide a way for a user to easily utilize various furnishings in a toilet room and put in order inside the toilet room.例文帳に追加

使用者がトイレ室内に備え付けられる種々のものを真に利用しやすく、かつトイレ室内の整頓を可能にする。 - 特許庁