「put inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rice cooker capable of reducing the product cost and improving the convenience in a structure in which the inside of a body is not put into a pressurized state.例文帳に追加

本体内を加圧状態にしない構成にあって、製品コストを安価にし、使い勝手を向上させることができる炊飯器を提供する。 - 特許庁

The squeeze foamer is equipped with the inner plug body 20 which is put on the mouth part 16 of a squeeze container 12 and has an insertion portion 27 penetrated inside and outside and an outside air indraft portion 33.例文帳に追加

スクイズ容器１２の口部１６に被着され、内外に貫通した挿通部２７及び外気流入部３３を有する中栓本体２０を備える。 - 特許庁

This device is such that a white shirt is always put into the inside by wearing trousers after sewing the belt-like device with no need of rubber on the reverse of the belt loop of the trousers.例文帳に追加

ズボンのベルト通しの裏に、ベルト状のゴムいらずを縫い付けて着用すれば、ワイシャツ等を常に中へ引き込み、この課題を解決する。 - 特許庁

The polyester resin container 10 is put in a plasma chemical vapor deposition (CVD) device 1 using microwaves, and the inside of the device 1 is kept at a degree of vacuum of 1 to 50 Pa.例文帳に追加

マイクロ波を用いるプラズマＣＶＤ装置１にポリエステル樹脂製容器１０を収容し、装置１内を１〜５０Ｐａの真空度に保持する。 - 特許庁

Further, as desired, a foam generating member for generating continuous air bubbles is put inside the air pipe, or a supporting pipe is used together with it or an air pipe having a valve is also used.例文帳に追加

さらに必要に応じてエアー管内部に連通気泡の発泡体を入れたり、サポート管を併用したり、弁付のエアー管を用いたりする。 - 特許庁

The earth structure sliding detection reinforced pile 2 is so constituted that an optical fiber 4 is put on the inside of a high rigid pipe-like pile body 3 such as steel pipe, FRP pipe or the like.例文帳に追加

土構造物用すべり検知補強杭２は、鋼管やＦＲＰ管などの高剛性管状杭本体３内部に光ファイバー４が装着される。 - 特許庁

After that, the base body 1 and the surface oxide micro particles 2 are put into a furnace, and the inside of the furnace is made to be high vacuum to warm the base body 1 to be about 510°C.例文帳に追加

次いで、炉内に基体１及び表面酸化微粒子２を挿入し、炉内を高真空にして基体１を５１０℃程度まで昇温する。 - 特許庁

To simply inspect and check fiber materials put inside of a housing, from outside of the housing without detaching the housing.例文帳に追加

ハウジングの内部に配置された繊維材料が、ハウジングを取り除くことなく、ハウジングの外部から簡単に検査かつ点検できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The U.S. National Aeronautics and Space Administration (NASA) has put together a plan to have a private company construct a commercial rocket-launching facility inside the Kennedy Space Center in Florida. 例文帳に追加

アメリカ航空宇宙局(NASA)は，フロリダ州にあるケネディ宇宙センター内で民間企業に商業用ロケット発射施設を建設してもらう計画をまとめた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a plastic bottle which can prevent buckling of the bottom even when a hot content liquid is filled and the inside of the plastic bottle is put in a positive pressure state.例文帳に追加

内容液をホット充填し、内部を陽圧とした場合であっても、底部の反転（バックリング）を防止することが可能な、プラスチックボトルを提供する。 - 特許庁

To provide a carrier which can be secury put in the inside pocket of a dress and stably store a portable telephone set in its so that the telephone can easily be taken out.例文帳に追加

洋服の内ポケットなどに確実に装着することができ、携帯型電話機をその中に安定的かつ出し入れ容易に収納することができる。 - 特許庁

To provide a plastic bottle which suppresses the deformation of a trunk when the inside of the bottle is put in a positive pressure state, is easy to be carried, and has a superior design property.例文帳に追加

内部を陽圧とした場合であっても胴部の変形を少なくすることができ、持ちやすくかつデザイン性に優れたプラスチックボトルを提供する。 - 特許庁

When the spectacle frame is not put on, both the inside pieces 5 leave the outside pieces 4 with repulsive forces of the magnets 6 and 7 to deform inward.例文帳に追加

眼鏡枠を装着していないときは、磁石６・磁石７の反発力によって両内側片５は外側片４から離れ内側へと変形している。 - 特許庁

To form a sufficient space around a lens when a film cover is put and to prevent the part inside the film cover from getting damp.例文帳に追加

フィルム状覆い体を被せたときに、レンズの周囲に充分な空間がとれるようにするとともに、フィルム状覆い体の内部が蒸れないようにする。 - 特許庁

A second float 30 having a water injection stopper 34 is put in the inside of the case 10 to be movable upward and downward by its buoyancy to water and self-weight.例文帳に追加

第２浮き３０が注水用栓３４を有して水への浮力および自重により上下運動可能にケース１０の内部に設けられる。 - 特許庁

When the probe 1 is put inside the esophagus or stomach of a subject, light irradiated from the light emitting element 3, crossing the fluid passage, reaches the light receiving element 4.例文帳に追加

プローブ１が被験者の食道又は胃の中に留置されると、発光素子３から照射された光は流体通路を横切って受光素子４に至る。 - 特許庁

Furthermore, Kinmochi gave Ritsumeikan University permission to use the 'Left Tomoe (a pattern of one or more curled tadpole shapes inside a circle)' flag, which is the family emblem of Saionji family, and it was in fact put into use. 例文帳に追加

また公望は西園寺家家紋である「左巴」の旗を立命館大学が使用することを許可しており実際に使用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Light source 4 is installed on one surface or both of a base 1 and put on and off by an electrostatic capacity sensor 6 installed inside the base 1.例文帳に追加

ベース１の片面又は両面に光源４を設け、この光源４のオン／オフをベース１に内蔵した静電容量センサ６で行うようにした。 - 特許庁

At this time, fluid is put to flow in a passage 11 provided inside the dielectric window 5 to control a temperature of the dielectric window 5.例文帳に追加

このとき、誘電体窓５の内部に設けられた流路１１に流体を流すことにより、誘電体窓５の温度を制御することができる。 - 特許庁

When the inner box 12 is contained in the outer box 10 and the door 14 is closed, the shooter 18 pushes the opening/closing board 20 inside and opens the inner box 12, which enables unwanted documents put in the box.例文帳に追加

外箱10に内箱12を収納して扉14を閉めると、シューター18が開閉板20を内側へ押し開いて、不要書類を投入できるようになる。 - 特許庁

When reception paper money is stored in the denomination-categorized stackers 38c and 38d given priority for money payment, the inside stages are moved to put the reception paper money in a press status.例文帳に追加

入金優先の金種別スタッカ３８ｃ、３８ｄに入金紙幣が収納されると、内部のステージを移動させて入金紙幣をプレス状態にする。 - 特許庁

To provide a decorated frame capable of preventing a flowerpot 34 from being seen in full view through the inside of a room when the flowerpot is put on a lower frame body 10 of the decorated frame 6.例文帳に追加

装飾枠６の下部枠材１０に植木鉢を置いた場合において、植木鉢３４が室内から丸見えにならないようにする。 - 特許庁

The postcard (1) is characterized by that a plurality of window cut parts (2) are furnished inside it, and plant seed or grain of sand (3) are put into the window cut parts (2) so as to make sound.例文帳に追加

葉書（１）の内部に空洞部（２）を複数設け、植物の種子又は砂粒（３）を挿入し、音の出るようにした葉書を特徴とする。 - 特許庁

A probe 24 is mounted inside the water bag 22, and ultrasonic waves are transmitted/received by the probe 24 while the acoustic medium 20 is put between the transmitting/receiving surface of the probe 24 and the through hole 18.例文帳に追加

その水袋２２内の媒体量を調節することによって挿通孔１８を腕１６に密着させ適当な密着圧状態を形成する。 - 特許庁

A hole is provided inside a screw 101 screwed into a base 121, and a coil spring 102 that is a spring member and a ball 103 are put into the hole in series.例文帳に追加

ベース１２１にネジ込まれたネジ１０１の内部には穴があり、その穴の中にはバネ部材であるコイルバネ１０２とボール１０３が直列に入っている。 - 特許庁

At the time of housing, the lid is put on, fixtures such as water supply/discharge pipes and the legs are housed inside, made foldable or detached and it is compactly housed.例文帳に追加

収納時は蓋をして、給排水管や足等の備品を内部に収納したり、折りたたみ式にしたり、取り外してコンパクトにして収納する。 - 特許庁

The inside of the rotating polygonal mirror 2 is made larger except the stepped section 2b to form a larger diameter section 2c to put the retainer spring 6 at the stepped section 2b.例文帳に追加

回転多面鏡２の内径を段差部２ｂを残して拡大して内径拡大部２ｃを形成し、段差部２ｂへ押さえばね６を当接する。 - 特許庁

A long pressure-proof portion B (Fig.3) having a cavity is placed on the inside of the front and back baseboards of furniture or the like, and the lower part of the baseboard is put on a part 6 of the pressure-proof portion B.例文帳に追加

長尺で空洞を有する耐圧Ｂ（図３）家具等の巾木の前後内側に置き、巾木の下部を耐圧Ｂの６に乗せる。 - 特許庁

In the Edo period, a "Geba-fuda" (a sign notifying horse riders that they are prohibited from entering the area indicated while mounted on a horse) was put up outside of a castle, and inside the castle, everybody except the shogun was, depending on their rank, obliged to dismount from their horse. 例文帳に追加

江戸時代には、城外に「下馬札」を立てて、城中では将軍以外はその身分に応じて下馬の制限を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vegetation net 10 is constituted by a hollow three-dimensional bag formed without being bound by form and allows fertile soil containing plant seeds to be put in its inside.例文帳に追加

植生ネット１０は、形式にとらわれない中空の立体袋を設けて成り、内部に植物種子を含む肥沃土を植え入れることができる。 - 特許庁

In the past, however, a piece of Japanese eggplant, into which a wick was stuck, was set inside the hexagonal pyramid for lighting a candle, or a small amount of sand was put into the pyramid for supporting a candle. 例文帳に追加

ただ昔はろうそくを点すためにナスの切り端に芯を挿した物を側に置いたり、固定のために砂を少量入れることも行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main hall of a temple, which was the origin of butsudan, represents Jodo (the Buddhist pure land) and, therefore, no picture of the dead is decorated inside its sanctum, and accordingly no picture is put into butsudan. 例文帳に追加

仏壇のもととなった寺院の本堂は浄土を表したものあり、内陣も故人の写真を飾っておらず、仏壇もそれに倣い飾らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An optical element 6 provided with an incident surface S1, reflection surfaces S2, S3, S3, S4, S5, S6 and S7 and an exit surface S8, and for primarily forming an image inside is put into use, and a front diaphragm is introduced.例文帳に追加

入射面Ｓ１、反射面Ｓ２，Ｓ３，Ｓ３，Ｓ４，Ｓ５，Ｓ６，Ｓ７、射出面Ｓ８を有し、内部で一次結像する光学素子６を使用し、前絞りとする。 - 特許庁

At a place of production, this non-contact information storage medium 30 is mixed into food 40 to be cooked and is put in a container 40 and held inside a microwave oven 42.例文帳に追加

非接触情報記憶媒体３０は、調理食材４０に生産地で混入され、容器４１に入れて、電子レンジ４２の庫内に入れてある。 - 特許庁

Then, the core member built-in gasket 1 is put into the inside of the the cover 4 of the main body case and fixed with the elastic member 2 outside the core member 3.例文帳に追加

そして、この芯材入りガスケット１を本体ケースのカバー４の内側に押し込んで、上記芯材３の外側の弾性部材２により固定する。 - 特許庁

The dried egg shell E is put into an agitating separation tank, where the egg shell is agitated with high-pressure water, and the egg membrane inside the egg shell E is separated and removed.例文帳に追加

同乾燥処理した卵殻Ｅを撹拌分離槽に投入し、高圧水を当てながら撹拌して卵殻Ｅの内側の卵膜を分離除去する。 - 特許庁

The writing utensil makes a plug 3 (pen holder or tail plug) to be put on and taken off with an adjustable screw at the opening of a tube 2 having an ink absorbent 6 inside.例文帳に追加

補充式筆記具は、内部にインキ吸蔵体６を収容した軸筒２の開口部に、栓体３（ペン先ホルダーまたは尾栓）を着脱自在に螺着する。 - 特許庁

This wear is such that holes 3 to put the fingers out from inside the wear to outside are set on at least two places in the vicinity of the cuff 12 of the cloth of a sleeve body 11.例文帳に追加

袖本体１１の生地の袖口１２付近に、衣服内側から外側に向かって指を出すための孔３を２箇所以上に設ける。 - 特許庁

Since sublimation substance from a wafer W, which is put on the hot plate 22 and heated, is shielded with a shielding member 26 which is interposed inside the hot plate cover 23, the sublimation substance will not be deposited inside the hot plate cover 23.例文帳に追加

ホットプレート２２上に置かれ加熱されるウェハＷからの昇華物は、ホットプレートカバー２３の内側に介挿された遮蔽部材２６により遮蔽されるので、ホットプレートカバー２３の内側には析出しない。 - 特許庁

In the end part of the inside armor body 3, the layer of every FRP wire which constitutes the inside armor body 3 is retained in such a way that a resin molded layer 20 which is formed integrally on its outer circumference is put to the retention implement 19.例文帳に追加

内側鎧装体３の端部では、この内側鎧装体３を構成する各ＦＲＰ線９の層をその外周に一体に設けた樹脂モールド層２０を引留め具１９に当てて引留める。 - 特許庁

Mounting plates 4 for mounting the merchandise 3 so as to be pulled out are housed inside a container 2 whose front surface or side face is opened and the mounting plates are energized so as to be put inside the container at all times.例文帳に追加

前面または側面が開口された容体２の内部に引き出し可能に商品を３載置するための載置板４が収納されるとともに、この載置板は前記容体内に常に没入するように付勢されている。 - 特許庁

When a user operates the operation part 8 to put on the power supply of the monitor 11, the light projection part 18 lights inside the second dust collecting part 15 and the CCD camera 17 images the inside of the second dust collecting part 15.例文帳に追加

ユーザが操作部８を操作してモニタ１１の電源がオンされると、投光部１８により第２集塵部１５の内部が照明され、ＣＣＤカメラ１７により第２集塵部１５の内部が撮像される。 - 特許庁

In the stirring process, the sponge cake material is put into a stirrer, the stirrer is put into a pressure tank, the pressure inside the pressure tank is boosted to 0.3-1.0 MPa, and the stirrer is rotated in such a pressurized state to stir the sponge cake material.例文帳に追加

攪拌工程が、スポンジケーキ材料を攪拌機に入れ、この攪拌機を圧力槽内に入れ、圧力槽内の圧力を０．３ＭＰａ乃至１．０ＭＰａの圧力まで昇圧し、かかる加圧状態で攪拌機を回転させて攪拌する。 - 特許庁

When the cellular phone T put on the put-on port 6 receives a signal from outside, the LED 5, 5, etc., inside of the top lamp 4 emit the light with the work of a signal receiving recognizing substrate provided in the back surface.例文帳に追加

そして、設置ポート６に設置された携帯電話Ｔが外部から信号を受けた場合には、背面に設置された着信認識基板等の作用によって、トップランプ４内のＬＥＤ５，５・・が発光するようになっている。 - 特許庁

In carrying the injured, a head part waterproof sheet 3/a body part waterproof sheet 2 is put inside to prevent penetration of blood or the like, and in sleeping outdoors, the head part waterproof sheet 3/the body part waterproof sheet 2 is put outside to prevent penetration of snow or the like.例文帳に追加

けが人等を運ぶ時は頭部防水シート３／体部防水シート２を内側にして血液等の浸透を防ぎ、屋外で寝るときには頭部防水シート３／体部防水シート２を外側にして雪等の浸透を防ぐ。 - 特許庁