「put inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the temperature and pressure inside the sealed vessel 1 become within a predetermined scope below a gas-liquid critical point of carbon dioxide, water, oxidizer, and fuel are put inside the sealed vessel 1 to repeat combustion inside the sealed vessel 1.例文帳に追加

密閉容器１の内部の温度および圧力が二酸化炭素の気液臨界点以下の所定の範囲になったとき水と酸化剤と燃料とを密閉容器１の内部に入れて密閉容器１の内部での燃焼を繰り返す。 - 特許庁

The part between the cylindrical part 9b and the inside surface of a filler neck 2 is put in the pressure contact condition, and the top surface 21 of the filler neck 2 is put in pressure contact with a flange part 9a of the seal 9.例文帳に追加

そしてその筒状部９ｂとフィラネック２の内面との間を圧接状態にすると共に、フィラネック２の上端面21とフィラネックシール体９のフランジ部９ａとを圧接するように構成する。 - 特許庁

To provide a foot cover free from giving uncomfortable or pressure feeling when putting on the foot, and allowing to put out part of the foot to the outside and put inside even without taking off the foot cover.例文帳に追加

足に着用しても違和感も圧迫感も感じることがなく、かつ足カバーを脱がなくても、足の一部を外へ出し、中へ入れることができる足カバーを提供するのが本発明の課題である。 - 特許庁

In an assembly process S4, the rod body 14 and the cap 15 are fastened by bolts 17 with a crank pin put therebetween after the rod body 14 is put through an inside of a cylinder bore of a cylinder block from a large end part side.例文帳に追加

組立工程Ｓ４では、ロッド本体１４を大端部側よりシリンダブロックのシリンダボア内に通した上で、クランクピンを挟んでロッド本体１４とキャップ１５とをボルト１７により締結する。 - 特許庁

A coin case 1 is so produced that a coin can be put in it flatly for making it not bulky, and it provided inside with a coin guide part 3 for guiding the coin to appear smoothly in a coin take-out/put-in opening.例文帳に追加

硬貨を小銭入れ（１）に平らに入れるように製作し、かさばらないようにするとともに、内部に硬貨案内部（３）を設け硬貨が円滑に硬貨出入口に現われるようにする。 - 特許庁

On one game control board 34 housed inside the board case sealed so as not to be opened or closed, the game control circuit for executing game control relating to the advance of a game and the put-out control circuit for executing put-out control relating to the put-out of game balls are provided.例文帳に追加

開閉不能に封印された基板ケース内に収容された１つの遊技制御基板３４上に、遊技の進行に関する遊技制御を行う遊技制御回路と、遊技球の払い出しに関する払出制御を行う払出制御回路とを設ける。 - 特許庁

A housing 10 of the display device 1 has metallic covers 11 and 12 which are put together and stores the circuit board 21 inside.例文帳に追加

表示装置１の筐体１０は互いに合わさる金属製カバー１１、１２を有し、内部に回路基板２１を収納している。 - 特許庁

When the footwear 1 is put on and the interior member 5 is depressed, the cushion layer 6 is compressed to jet the powder 15 with inside air toward the foot.例文帳に追加

履物１を履き、内装部材５を踏むと、クッション層６が圧縮され内部の空気と共に粉末１５が足側に噴射される。 - 特許庁

When the side ditch lid 3 is put on the side ditch body 2, the front end of the projection section 12 is about abutted on the inside erected surface 8.例文帳に追加

そして、側溝蓋３を側溝本体２に装着する際、突出部１２の先端を内側立設面８に略当接させる。 - 特許庁

To provide cultivation equipment with which a pallet can be put in or taken out between the inside and the outside of each of a sterilization pot without labor and time.例文帳に追加

殺菌釜の内部と殺菌釜の外部との間で手間をかけずにパレットを出し入れできる培養設備を提供すること。 - 特許庁

The elastic joint material 6 is put on a butted portion 2 of a plurality of external wall members 1 so as to cover it, and a network body 7 is arranged inside thereof.例文帳に追加

複数の外壁材１の突き合せ部分２に弾性目地処理材６を被覆し，その内部に網目状体７を配置する。 - 特許庁

A cold preservation agent pack 14 sealing the insulating agent inside is put in the space formed of the partition lid and the lid body.例文帳に追加

これら仕切り蓋と蓋体本体とによって形成される空間内には、保冷剤を封入した保冷剤パック１４が組み込まれる。 - 特許庁

Further, the coating 4 is sprayed with a masking plate 6 put on the whole inside face of a convex part 5 corresponding to the rear face of the circular groove 1.例文帳に追加

さらに、環状溝１の裏面に対応する凸部５の内方側全面にマスキング板６を置いて塗料４を噴霧している。 - 特許庁

A cool storage medium 3 is put inside the heat insulating refrigerating room 1 and the refrigerating room 1 is kept cold by the refrigerated cold storage medium 3.例文帳に追加

断熱性の冷凍室１内に蓄冷剤３を設け、凍結させた蓄冷剤３により冷凍室１内の保冷を行う。 - 特許庁

To provide a laundry net with a pocket, which helps take out laundry put inside more easily, by attaching the pocket doubling as another net on the laundry net.例文帳に追加

洗濯ネットに洗濯ネット兼ポケットを取り付けることで、洗濯物を取り出し易くした、ポケット付き洗濯ネットを提供する。 - 特許庁

A reagent dispensing arm/probe 4a sucks the reagent inside the reagent bottle 6a, and the reagent is dispensed into the reaction tube in which a specimen sample is put.例文帳に追加

試薬分注アーム／プローブ４ａは、試薬ボトル６ａ内の試薬を吸引し、検体試料が入った反応管に分注する。 - 特許庁

Someone calmly takes up a pair of clamshells in her hand, and if they match perfectly in one hand, she separates the pair and put them inside down in front of her knees. 例文帳に追加

そしておもむろに1対のハマグリ殻を掌中に取り上げ、片手で合わせ、よくあったならば、2つにわけて膝の前に伏せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once they finish eating the sweets, they turn over only one piece of kaishi and put the rest of the kaishi into the inside of the front flap of kimono or a sleeve of kimono, being careful not to spill powder of the sweets. 例文帳に追加

食べ終わった後は下から一枚だけめくり返して、粉などが落ちないように注意して懐や袂にしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To put an HTML table inside the loop, first delete the closing curly braket from the loop,then type or paste the following code beneath the PHP block. 例文帳に追加

ループ内に HTML 表を置くには、まずループの閉じ丸括弧を削除し、次に PHP ブロックの下に次のコードを入力またはペーストします。 - NetBeans

Rubber packing rings 2, 5 are put in close contact with a rotating shaft 8 and a plate 7 of a housing, and a slit 3 is formed inside the rubber packing ring 5.例文帳に追加

回転軸８とハウジングの板７に各々ゴムパッキング環２、５を密着させて、ゴムパッキング環５の内側にスリット３を加工する。 - 特許庁

A string is put through the cylindrical storage tool and made into a loop shape on the outside of the storage tool, so as to be freely moved inside the storage tool.例文帳に追加

筒状の収納具にひもを貫通させ、収納具の外側でループ状にしてひもは収納具の内部を自由に動く。 - 特許庁

To provide a phlegm collecting booth wherein bacteria can be removed quickly without being allowed to stay inside with ventilation efficiency improved by vertical laminar flow and air inside the booth is prevented from spreading to the outside with the inside of the booth put under the negative pressure.例文帳に追加

本発明の課題は、垂直層流により換気効率を高め、菌を滞留させることなく速やかに除去でき、ブース内を負圧にすることによりブース内の空気が外部に拡散するのを防止した採痰ブースを提供することにある。 - 特許庁

The mixed gas is put in a turbulent state at the outlet part of the inside of the mixed gas introducing tube 13 by providing an inner pipe 15 at the inner circumferential part of the outlet part of the inside of the mixed gas introducing tube 13.例文帳に追加

混合ガス導入管１３内における出口部分での内周部にインナーパイプ１５が設置され、混合ガス導入管１３内における出口部分において混合ガスを乱流状態にする。 - 特許庁

Moreover, the compound that becomes the raw material of the positive electrode active material is put into the airtight container, irradiated with the microwave to evaporate the water inside the airtight container, and heated while elevating the pressure inside the airtight container.例文帳に追加

また、正極活物質の原料となる化合物を密閉容器内に入れ、マイクロ波を照射して、密閉容器内で水を蒸発させて密閉容器内を高圧にしつつ加熱する。 - 特許庁

In the subject box-shaped game machine equipped with the medal put-out device inside the cabinet body comprising a box-like cabinet member 2 and a door member, a metallic base plate 50 is provided inside the cabinet member 2.例文帳に追加

箱状のキャビネット部材２および扉部材からなる筐体の内部にメダル払出装置を備えた箱形遊技機において、キャビネット部材２の内部に金属製のベースプレート５０が設けられる。 - 特許庁

The game machine (1) is provided with a casing (60), a token selector (80) and a put-out mechanism (632) provided inside the casing (60) for putting out tokens, and a chute (81) for guiding the tokens put out outside the casing (60).例文帳に追加

遊技機（１）は、筐体（６０）と、筐体（６０）の内部に設けられてメダルを排出するメダルセレクタ（８０）及び払出機構（６３２）と、排出されたメダルを筐体（６０）の外部に案内するシュート（８１）と、を備える。 - 特許庁

To miniaturize a board case for housing a game control circuit and a put-out control circuit, to reduce the number of wiring inside the board case, to simplify the game control circuit and the put-out control circuit and to improve the capacity of them.例文帳に追加

遊技制御回路および払出制御回路を収容する基板ケースの小型化と、基板ケース内における配線数の低減と、遊技制御回路および払出制御回路の簡素化と高能力化を図る。 - 特許庁

A water absorbing body 2 and protective cloth 3 are mounted inside the umbrella cover, water droplets on the umbrella are absorbed thereby, and the umbrella can be put in/put out of the cover smoothly by increasing the mouth diameter of the cover.例文帳に追加

雨傘カバーの内部に水分吸収体２及び保護布３を取付け、傘についた水滴をこれで吸収させ、カバーの口径を広くすることにより、スムーズに出し入れできるようにし、課題を解決できる。 - 特許庁

After permanent treatment, the rods are put into the net inside of the receptacle while removed from hair, and the fastener is closed to wash it with flowing water from a faucet.例文帳に追加

使用方法はパーマ施術後、髪からロッドを外しながら容器の内側のネットに入れ、ファスナーを閉めて蛇口の流水で洗浄する。 - 特許庁

A functional filter 43 is mounted on an extraction cup 23, an extraction material 45 and extraction liquid 47 are put in and it is mounted inside an extraction chamber 7.例文帳に追加

抽出カップ２３に機能性フィルタ４３を装着し、抽出材４５と抽出液４７を入れて抽出室７内に装着する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of announcing the operation timing of a prescribed operation part to be put in a prescribed inside state by an announcing means.例文帳に追加

所定の内部状態にするための所定の操作部の操作タイミングを報知手段により報知させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

If the device is not left inside the PFO track, the walls of the PFO track, covered with the adhesive, are put as are side by side, or adhered to each other.例文帳に追加

もし装置がPFOトラックの内部に残されなければ、接着剤で覆われたPFOトラックは併置されるかあるいは一緒に接着される。 - 特許庁

The inside of a load lock chamber 36 is put in a desired low pressure state (a vacuum state) by operation of a booster pump 27 (the sub-pump) and the main pump 10.例文帳に追加

ロードロックチャンバ３６内は、ブースタポンプ２７（副ポンプ）及び主ポンプ１０の作動によって所望の低圧状態（真空状態）にされる。 - 特許庁

At the time of folding the airbag 1, air is put into the inner bag 32 to make the tip of the inner bag 32 extend along a first base cloth 41 deploying to inside of a vehicle.例文帳に追加

エアバッグ１の折畳時に、インナバッグ32に空気を入れて、インナバッグ32の先端部を車内側に展開する第１の基布部41に沿わせる。 - 特許庁

When the space 16 is filled with the filler 18, the gap to the terminal metal fittings 20 is put in the watertight condition inside the housing 11.例文帳に追加

充填材１８を充填空間１６に充填すると、ハウジング１１の内部では端子金具２０との隙間が防水状態になる。 - 特許庁

Footwear and an inner sock forming downward inclination toward the inside from the outside of a sole of a foot when wearing footwear is put in the footwear.例文帳に追加

履き物を履いたとき、足裏の外側から内側に向かって下がる傾斜がつくような履き物および中敷きを履き物の中に入れる。 - 特許庁

To provide a shopping bag that can keep elongated shaped articles such as vegetable from falling over inside the bag when they are bought at a supermarket, etc. and is also easy to put other vegetable in.例文帳に追加

スーパーなどで、長い形状の野菜などを買ったとき、袋の中で倒れず、他の野菜も入れやすい買い物袋を提供する。 - 特許庁

A laundry pole is replaced with a line 1 and the laundry is put outdoors and taken indoors by a manual means 6 or an automatic means 7 operated from the inside of the house.例文帳に追加

物干しを線状１に替え戸内より手動６又は、自動７で戸外に干し物を出し入れを行うことを特徴とする。 - 特許庁

Piled up substrates are put within a jig, a valve 6k is connected to a supply and discharge line, the inside of the jig is evacuated, and discharge gas is supplied into the jig.例文帳に追加

重ね合せた基板を治具内に置き、弁６ｋを給排気系に接続し、治具内を真空排気後、放電ガスを供給する。 - 特許庁

The mouth of the shell is opened again, a filler and the leg side of the hook are put inside, and the adhesive is held until the adhesive is solidified.例文帳に追加

再度、貝の口を開け、充填剤およびフックの足側を中に入れ、接着剤と共に貝を閉じ、接着剤が固化するまで保持する。 - 特許庁

To provide a coupling-integrated unit of simple structure to be used to put in/out a plurality of fluids inside/outside a tank.例文帳に追加

複数の流体をタンクの内外において出し入れするために使用する簡素化した構成の継手一体型集積ユニットを提供すること。 - 特許庁

An electrically charged ion mirror 4 is put inside an ionization mechanism 1 including an ion source 2, so that sample ions are sent to a mass spectrometry part 30.例文帳に追加

イオン源２を含むイオン化機構１内に電荷を掛けたイオンミラー４を設け、試料イオンを質量分析部３０に送るようにする。 - 特許庁

To put the inside of a cabin, particularly, the window side in a comfortable cooling-heating state, while eliminating uncomfortable radiation from a car body interior trim material 6b and window glass 61.例文帳に追加

車体内装材６ｂや窓ガラス６１からの不快な輻射を無くしつつ車室内、特に窓際を快適な冷暖房状態とする。 - 特許庁

To provide a UV cutting transparent cover and a bag that can prevent an inside thing from discoloring even when displayed or stored inside or outside a room for a long period and are transparent to enable the thing to be viewed from outside even when covered or put inside.例文帳に追加

室内や室外に長期間にわたって展示したり保管しても、退色するのを確実に防止することができると共に、カバーしても或いは中に入れても透明で外から見ることができるＵＶカット透明カバー及び袋の提供を課題とする。 - 特許庁

While burning, solid fuel such as charcoal 1 put inside a grate part 30 elevates the interior wall temperature of a grate body 34 of the grate part 30.例文帳に追加

コンロ本体部３０に収容した木炭１等の固形燃料は、燃焼によって、コンロ本体部３０のコンロ本体３４の内壁温度を上昇させる。 - 特許庁