「put inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A water stream that goes toward the circumferential part of a paper making screen 4 from the central part 4a side or toward the central part 4a side from the circumferential part side moves the fibrous materials radially along the stream upward to the top part of the cone-shaped paper making screen 4 placed inside a paper making tub 6 into which slurry of the fibrous materials is put.例文帳に追加

繊維材料のスラリーが入れられる抄紙槽６内に置かれたコーン状の抄紙網４の上部に、この抄紙網４の中心部４ａ側から周縁部側または周縁部側から中心部４ａ側に向う水流により繊維材料をその流れに沿って放射方向に抄き上げる構成としている。 - 特許庁

The lubricant inclusion preventing mechanism includes a side plate 37 having an elliptical shape similar to an elliptical rigid cam 35 and to rotate in a single piece with the rigid cam 35, and is configured so that a side seal 70 fixed to the side plate 37 is slidably put in tight attachment to the inside circumferential surface 40A of the outer ring 40 of the flexible bearing 34.例文帳に追加

本発明では、楕円形剛性カム３５に相似した楕円形状をなしかつ楕円形剛性カム３５と一体回転可能なサイドプレート３７を設け、そのサイドプレート３７に固定したサイドシール７０を可撓性ベアリング３４のアウターリング４０の内周面４０Ａに摺動可能に密着させた。 - 特許庁

This electromagnetic equipment is provided with coils 22a and 22b in which conductors 26 and 28 are wound around bobbins 25 and 27, the central leg iron core 42 set so as to be put through those coils and provided with a projection 45, and quadrangular side leg iron core 41 forming a closed magnetic circuit with the iron core 42 which is press-fitted inside.例文帳に追加

ボビン２５、２７に導体２６、２８が巻き付けられたコイル２２ａ、２２ｂと、これらコイルを貫通して設けられると共に分極凸部４５を有した中央脚鉄心４２と、四角枠状をなしその内側に圧入された鉄心４２と共に閉磁路を形成する側脚鉄心４１とを具備する。 - 特許庁

When cleaning liquid including an H_2O_2 (hydrogen peroxide) aqueous solution is put in the cleaning tub, the mesh basket and the opposing electrode are submerged, and the swing shelf inside the water tub is swung inside the cleaning liquid in the state of mounting the mesh basket.例文帳に追加

洗浄槽の内に電気的に絶縁された金属揺動棚と、対極（電極）を有し、該揺動棚には外科医用具を並べて入れた金網籠を載せられるよう構成し、該揺動棚に負電位、該対極に陽電位が掛かるよう直流電源を接続し、該洗浄槽にH_2O_2（過酸化水素）水溶液を含む洗浄液を入れたとき該網籠と該対極は水没し、該水槽内の揺動棚は網籠を載せた状態で洗浄液内で揺動する構成の外科用医用具洗浄装置。 - 特許庁

The filler of the welding wire equipped with a twist and accommodated in a stack in loop form is located between an outer cylinder of the pail vessel and an inner cylinder provided inside it, wherein the inner cylinder has resilience with its diameter willing to enlarge and is put in contact with the stack inner surface of the wire by the resilience.例文帳に追加

ペイル容器を構成する外筒とその内部に設けられた内筒との間に、捩り入りの溶接用ワイヤをループ状に積層収納した溶接用ワイヤの装填物において、前記内筒はその径が拡大しようとする弾性力を有するものとして、溶接用ワイヤの積層体内面に前記弾性力を以て接触させる。 - 特許庁

This detergent solubilizing auxiliary is provided with a auxiliary means 2 auxiliary the detergent 12 in water, and a container body 5 capable of storing the auxiliary means 2 and the detergent 12 in its inside and allowing the passing of fluid; and is put in a washing tub 11 of the washing machine 10 with the auxiliary means 2 and the detergent 12 stored in the container body 5.例文帳に追加

洗剤溶解補助具１は、洗剤１２を水に溶解させる溶解手段２と、溶解手段２と洗剤１２とを内部に収容可能とし、流体を通過可能な容器本体５とを備え、容器本体５に溶解手段２と洗剤１２とを収容した状態で洗濯機１０の洗濯槽１１に投入されるものである。 - 特許庁

To provide a washstand with the consideration of the handleability and safety, which is without the inconvenience of knocking down a vessel and the like put on a counter by a power cord during the use of a drier and causing the power cord to touch the inside of the washbowl and wetted and can prevent water from intruding on a power outlet.例文帳に追加

本発明は、ドライヤー類の使用時に電源コードによって洗面カウンター上に置かれた容器類を倒したり、電源コードが洗面ボール内に触れて濡れたりする不都合を解消することができ、かつ、コンセントに対して水の浸入を防ぐことが可能な使い勝手と安全性を考慮した洗面化粧台を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medical device capable of performing a fixed operation by stabilizing a state in the treatment portion of a treatment instrument to be put through an endoscope in response to an operation, preventing the treatment portion to be opened/closed from being caught inside the treatment instrument channel of the endoscope and damaged, and also preventing an operator from having an unnatural feeling in operating the treatment instrument.例文帳に追加

内視鏡に挿通させる処置具の処置部の状態が操作に応じて安定して一定の操作が行え、開閉する処置部においては内視鏡の処置具チャンネル内で引っ掛かったり、損傷したりすることを防止すると共に、術者に処置具の操作時に違和感を与えることがない医療装置を実現すること。 - 特許庁

In this freezing method under the environment of normal temperature, the water and the special water are put in a specific container and stirred, the container having the mixed water is stored in a refrigerator having an inside temperature of about 10°C for a specific time, then the container is taken out from the refrigerator and kept under the environment of normal temperature to make the ice from the mixed water in the container.例文帳に追加

本発明に係る常温の環境下における氷結方法は、所定の容器に水と特殊水を入れて攪拌し、この混合水を入れた容器を庫内温度が約１０℃の冷蔵庫に所定時間保管し、その後、容器を冷蔵庫から取り出して常温の環境下におくことで、容器内の混合水を氷にする。 - 特許庁

A packaging and applicator device is comprised of a receptacle of variable inside volume, including a dip tube and containing a substance; an applicator element; and an enclosure capable of taking up a substantially closed configuration, suitable, when in said substantially closed configuration, for containing said applicator element, and suitable, when in said substantially closed configuration, for being put into fluid communication with the receptacle.例文帳に追加

詰め込み及び塗布装置が、ディップ管を具備し、且つ物質を入れる内部容量可変な容器と、塗布要素と、実質的に閉じた形態になることができ、前記実質的に閉じた形態の時、前記塗布要素を収容するのに適切で、更に前記実質的に閉じた形態の時、容器と流体連通する適切な閉鎖部材と、を備える。 - 特許庁

To provide a machine for simply reversing pickled plums, dried fishes or the like put on a steaming basket, inside out without scatter, so as to uniformly dry or color in the sun when drying the processed foods such as the pickled plums, the fried fishes and the like and to decrease work labor without requiring skill so as to improve productivity.例文帳に追加

本発明は、梅干しや干し魚等の加工食品を天日干しする作業において、万遍無く乾燥，色付けをする為に、セイロに乗せた梅干しや干し魚等を飛散なく簡単に裏表に反転さす機械を提供する事で、熟練を必要とする事無く作業労力の軽減を図り、生産性の向上を目的とするものである。 - 特許庁

When the pipe 1 is dipped in plating liquid and is electro-plated, a flexible linear auxiliary anode 21 is inserted into the pipe 1, a cylindrical net spacer 22 obtained by knitting a synthetic resin thread is engaged with the outer periphery of the auxiliary anode 21, and the inside of the pipe 1 and auxiliary anode 21 are put into a non-contact state.例文帳に追加

めっき液にパイプ１を浸漬して電気めっきを施す場合において、パイプ１内には可撓性を有する線状の補助陽極２１が挿通され、その補助陽極２１の外周には合成樹脂糸を編んだ筒状網スペーサ２２を嵌装して、パイプ１の内面と補助陽極２１とが非接触状態となるようにした。 - 特許庁

The surface inspection device includes: a sensor 11 for inspecting the inside of a bore 2; a rotary head 21 which supports the sensor 11 and is rotationally driven together with the sensor 11 put in the bore 2; and an air nozzle 55 for blowing gas to the inner surface of the bore 2 in order to suppress the distance fluctuation between the rotating sensor 11 and the inner surface of the bore 2.例文帳に追加

ボア２の内部を検査するセンサー１１と、センサー１１を支持し、このセンサー１１をボア２内に入れた状態でセンサー１１とともに回転駆動される回転ヘッド２１と、回転中のセンサー１１とボア２の内部表面との間の距離変動を抑えるべくボア２の内部表面に向かって気体を噴出するエアノズル５５とを備えるようにした。 - 特許庁

An adhesive layer 150 is laminated on the surface of an inlet 110 where the IC module 111 is mounted and the surface is stuck on an article; and a reinforcing member 113 for protecting the IC module 111 is mounted on the surface of the inlet 110 where the adhesive layer 150 is laminated so that the IC module 111 is put in a hole formed inside.例文帳に追加

インレット１１０のＩＣモジュール１１１が搭載されている面を、粘着剤層１５０が積層されて物品に貼付される面とし、かつ、インレット１１０の粘着剤層１５０が積層される面に対して、ＩＣモジュール１１１を保護するための補強部材１１３を、内部に形成された穴にＩＣモジュール１１１が入り込むように搭載する。 - 特許庁

The electromagnetic induction heating device heating the inside- put pot by a magnetic field generated in an electromagnetic induction coil conducts inverter control based on the frequency of high-frequency current set according to the bottom vibration frequency or its integral multiples inherent in the container determined by calculation with Bessel function according to the sound velocity of a container bottom material, and the size and shape of the bottom.例文帳に追加

電磁誘導コイルに発生する磁界により内釜を加熱する電磁誘導加熱装置であって、容器底面材料の音速と底面の大きさ・形状よりベッセル関数を用いて算出した容器固有の底面振動数または、その整数倍に合わせて設定した高周波電流の周波数に基づいてインバータ制御するものである。 - 特許庁

A conductive polymer forming compound is immersed in a capacitor element; an oxidant is put into a container; and the conductive polymer forming compound immersion capacitor element is inserted into that container and polymerized inside the container, to produce a conductive polymer forming capacitor element and is then sealed with resin, while including the container, thereby manufacturing a solid electrolytic capacitor.例文帳に追加

コンデンサ素子に導電性高分子形成性化合物を含浸させ、容器に酸化剤を投入し、この導電性高分子形成性化合物含浸コンデンサ素子をその容器に挿入し、容器内で重合せしめて導電性高分子形成コンデンサ素子となし、ついで、容器を含めて樹脂で封入することにより、固体電解コンデンサを製造する。 - 特許庁

The capsule is, for example, swallowed to be put inside the body of a subject, and after a predetermined time the release directing signal is transmitted wirelessly to the non-contact IC chip 203 by a transmitter from the outside to drive the piezoelectric actuator 206 to separate or open the medicine capsule 101, thereby controlling the release of a drug in the capsule.例文帳に追加

これを、燕下などにより被験体内に投入しておき、所定のタイミングで、非接触型ＩＣチップ２０３に対して、被験体外部から送信機により放出指令信号を無線送信して、圧電アクチュエータ２０６を駆動制御して薬剤カプセル１０１の分離または開口を制御し、カプセル内の薬剤の放出制御をなす。 - 特許庁

To obtain layer cheesecake bringing such unexpectedness as flow of liquid seasoning buried in the inside at the time of cutting the cheesecake put on a dish, giving those who eat a surprise, and emphasizing deliciousness through creating novel atmosphere in appearance so as to increase commercial value, and to provide a method for producing the layer cheesecake.例文帳に追加

皿に載った状態で切ると中に埋設されている液状の調味料が流れ出るなど意外性を持たせ、食する者に驚きを与えると共に見た目に斬新な雰囲気を醸し出して美味しさを引き立たせることができ、これにより商品価値が高められるようにしたレアーチーズケーキ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscopic system which enables the miniaturization of an endoscope, prevents forgetting to put a waterproofing cap, and allows faster sterilization of channels built inside the endoscope in a structure that a steam hole is set to connect to the inner of an endoscope and can also be used as an air hole for leakage test, thereby to use the parts in common.例文帳に追加

リークテスト用の通気孔と併用可能な内視鏡内部と連通する蒸気進入孔を設けた構成とすることで、部品の共通化及び内視鏡の小型化を図り、且つ防水キャップの付け忘れを防止することができるとともに、内視鏡に内蔵された管路内の滅菌を従来より速やかに行うこと。 - 特許庁

In preheating at the start of operation, the generating cells 7 are heated from outside by the heating means 20, mixture gas of the oxidant gas and the fuel gas below a lower limit of explosion is supplied to the oxidant gas channel to put the mixture gas under catalytic combustion with the fuel oxidation catalyst, and the generating cells 7 are heated from inside with the radiated heat.例文帳に追加

運転開始時の予熱の際に、加熱手段２０により発電セル７を外部から加熱すると共に、酸化剤ガスと爆発下限未満の燃料ガスの混合ガスを前記酸化剤ガス通路に供給し、当該混合ガスを前記燃料酸化触媒にて触媒燃焼させ、その発熱で発電セル７を内部より加熱する。 - 特許庁

In molding, the diaphragm 102 made of the electrostrictive elastic polymer previously molded and worked into a convex shape is attached on the opening end 101a of the chamber 101, a gas is put into the inside of the chamber 101, and the diaphragm 102 is further molded into a convex shape so that a difference in atmospheric pressure may be generated between the front and backsides.例文帳に追加

成型時には、予め凸形状に成型加工された電歪伸縮ポリマーからなる振動膜１０２をチャンバー１０１の開口部端１０１ａに取り付け、その後に、チャンバー１０１の内部に気体を挿入し、この振動膜１０２をその前面と裏面の間に気圧差が生じるようにさらに凸形状に成型する。 - 特許庁

A plate on which the bottom of a backpack is put and a plate which is hooked inside a user's belt are connected with a cylinder tube, and a spring hinge is attached to each surface of the connected plates to form the device body, and when it is used, the plates are controlled to meet at an angle of 90° each other.例文帳に追加

スプリング付蝶番式では、リュックザックの底面を乗せる板と身体腰部のバンドに挟み掛ける板を円管で連結し、その連結した板同士の表面側にスプリング付蝶番を設けて本体を形成し、その使用に際しては、上記板同士を９０度の角度を形成するように操作することで解決手段とした。 - 特許庁

To provide an entrance management device equipped with a card reader which, even when an IC card with principal registration information to be read by a card reader recorded therein is stored in an inside pocket of working clothes or a dedicated holder provided for working clothes, does not require a user to take out the IC card or put it back each time the card reader reads the IC card.例文帳に追加

カードリーダに読み取らせるべき本人登録情報が記録されたＩＣカードが作業服などの内ポケットや作業服に設けた専用ホルダに収納されていても、カードリーダに読み取らせる際に、そのＩＣカードをいちいち取出したり、元にしまったりする必要のないカードリーダを備えた入室管理装置を提供すること。 - 特許庁

The elastic member 104 is equipped with a base part 106 put in the groove 102 and a projection part 108 which is formed projecting from an end part of the base part 106 and arranged above the groove part 102, and this projection part 108 is bent by the optical part cover 100 which comes into contact with the part 108 to seal the inside of the casing 70.例文帳に追加

弾性部材１０４は、溝部１０２に収容される基部１０６と、この基部１０６の端部から膨出形成されて前記溝部１０２の上方に配置される突起部１０８とを備えており、この突起部１０８は、前記光学部カバー１００が接触することにより撓曲し、該ケーシング７０内を密封することができる。 - 特許庁

A plurality of conductors 22 of the terminal 21 of a FFC 20 are put through a harness side insertion hole 15 and are inserted between the inner circumference of the rolled part of the conductive member 40 and the outer circumference of inner part rolled inside the outer part and electrically connected to the conductive part 40 in this condition.例文帳に追加

ハーネス側挿入口１５を通して挿入されたＦＦＣ２０の端末部２１の複数の導体２２は、導電部材４０の筒状に巻回された部分の内周と更にその内側に巻かれた部分の外周との間に挿入されて内周とその内側に巻かれた部分の外周とに挟まれた状態で導電部材４０と導通する。 - 特許庁

When moving the unlocking button 4 to the pushing-in position from this temporary locking state, the hook 15 rotates to an non-locking position stored inside the body case 2 via the driving shaft 20 for the unlocking button, and the temporary locking button 3 moves to the projecting position by the driving shaft 19 for the temporary locking button, and the lock device 1 is put in an unlocking state.例文帳に追加

この仮施錠状態から、解錠ボタン４を押込み位置へ移動させると、解錠ボタン用駆動軸２０を介してフック１５が本体ケース２の内部に収納された非係止位置に回動すると共に、仮施錠ボタン用駆動軸１９によって仮施錠ボタン３が突出位置へ移動して、錠装置１は解錠状態となる。 - 特許庁

To enhance utilization efficiency of an active material and to improve heavy load discharge performance by effectively lowering internal resistance, in a cylindrical battery where an electrode mix of the other-side electrode is put inside an electrode active material of one-side electrode along with an electrolyte by interlaying a separator and a rod-like collector piece is inserted into the electrode mix of the other-side electrode.例文帳に追加

一方極の電極活物質の内側に、セパレータを介して他方極の電極合剤が電解液とともに充填され、この他方極の電極合剤中に棒状の集電子が挿入されている筒状電池において、活物質の利用効率を高めるとともに、内部抵抗を有効に低下させて重負荷放電性能を向上させる。 - 特許庁

The guide device is installed on the insert B put in the pipe D for drawing it B by the cable 1 from outside the pipe, wherein a contacting member 17 capable of contacting with the pipe inside surface is installed at the end of the insert downstream in the drawing direction in such a way as capable of making elastic displacement in the drawing direction with respect to the insert.例文帳に追加

管Ｄ内に挿入してある挿入体Ｂを索状体１で管外から牽引するために、その挿入体に設けてあるガイド装置であって、挿入体の牽引方向下手側端部に、管内面に対して接触可能な接触部材１７を、挿入体に対して牽引方向に弾性変位自在に設けてある。 - 特許庁

After the accessories are received inside the carton 12 from the opening 32, a finger is put on a return piece 26 to swing the piece 26, and the swing piece 26 is leveled with the wall 14, whereby also the swing piece 24 is leveled with the wall 14 and an article storage space 16 returns to an initial closed state.例文帳に追加

付属品類を付属品類投入用開口３２から個装カートン１２の内部に収容した後、戻し片部２６に指を当て、戻し片部２６を揺動させ、戻し片部２６を壁部１４と同一面にすると、揺動片部２４も壁部１４と同一面になり、商品収容空間１６は、当初の閉塞された状態に戻る。 - 特許庁

This bill processing machine having a casing 12 and a bill storage box 13 put in/out from the casing 12 for handling a bill is provided with a burnt mark formation means 21 forming a burnt mark on a bill stored in the bill storage box 13 when an abnormal condition occurs, so that the burnt mark is applied to a bill inside a stacker 13.例文帳に追加

筐体１２と、筐体１２内に対し出し入れされる紙幣収納箱１３とを有して紙幣の取り引きを行うものであって、異常発生時に紙幣収納箱１３内に収納された紙幣に焦げ跡を付ける焦げ跡形成手段２１を有することで、異常発生時にスタッカ１３内の紙幣に焦げ跡を付ける。 - 特許庁

At this time, if the deposited surface is put to face upward, along with the structural relaxation, caving-in of a membrane surface is apt to occur toward a pore region inside the membrane and, as a result, a flatness of the deposited surface is damaged, and a device in which such a damaged layer is used is risked to invite luminance unevenness of emitted light and shortened service life.例文帳に追加

そのとき、成膜表面を上向きにすると、前記構造緩和に伴って、膜内部の空隙領域に向かって膜表面の陥没が起こりやすくなる結果、成膜表面の平坦性が損なわれ、これを用いて作製したデバイスは、発光の輝度ムラや、寿命の低下を招く恐れがあるが、本発明によればこの問題が回避される。 - 特許庁

When mail is put into the mailbox 101, a feed belt 40 and a pressing belt 41 of the conveyance mechanism 104 are circulated between the mailbox 101 and the conveyance outlet 102, and the posted mail is conveyed from the mailbox 101 to the conveyance outlet 102 in the inside 2 of the house while being held between the feed belt 40 and the pressing belt 41.例文帳に追加

郵便受け１０１に郵便物の投函があると、搬送機構１０４の送りベルト４０及び押えベルト４１が郵便受け１０１と搬送出口１０２間を循環し、投函された郵便物は、送りベルト４０と押えベルト４１間に挟持されて郵便受け１０１から屋内２の搬送出口１０２まで搬送される。 - 特許庁

To provide a pretreating method for a catalyzing treatment which can put a enough quantity of a uniform palladium catalyst on a surface of a resin base material containing glass fibers, silica-based fillers or the like, or inside of a micropore such as a through hole or a blind hole formed in the resin base material, and can improve an adhesion of an electroless plated metal film.例文帳に追加

ガラス繊維やシリカ系フィラーなどを含有する当該樹脂基材の表面、あるいは当該樹脂基材に形成されたスルーホールやブラインドホール等の微小孔内部に均一で十分な量のパラジウム触媒を付着させ、無電解金属めっき被膜の密着性が高くすることのできる触媒化処理の前処理方法を提供すること。 - 特許庁

In the variable chip resistor 1, at least one adjusting hole 9 is drilled on a portion between both terminal electrodes 3, 4 in the resistor 2, and an adjusting rod 10 made of a conductor constituted so as to closely contact to the inside of the adjusting hole is put into the adjusting hole 9 in an axial direction of the adjusting hole and adjustably inserted thereinto.例文帳に追加

前記抵抗体２のうち前記両端子電極３，４の間の部分に，少なくとも一つの調節孔９を穿設して，この調節孔内に，当該調節孔における内面に密接するように構成した導電体製の調節棒１０を，当該調節孔における軸線方向に差し込み調節可能に挿入する。 - 特許庁

The electrooptical device with the touch panel comprises a light source 41 to be repeatedly lighted and put out, a light guide plate 42 for totally reflecting light introduced from the light source to the inside at least on the wide surface, and a photodetection element 15 for detecting scattered light due to the light by an object which is brought into contact with the wide surface, etc.例文帳に追加

タッチパネル付き電気光学装置は、点灯及び消灯を繰り返す光源４１、その内部に前記光源から導入された光を、少なくともその幅広面で全反射する導光板４２、及び、前記幅広面に接触した物体による、前記光に起因する散乱光を検出する光検出素子１５、等を備える。 - 特許庁

The placement plates are rotated by 90 degrees, and thereby the articles 2 stand so that a plane with smaller width (second face) is put vertically, and after an interval between the placement plates is reduced and the articles 2 are collected, the articles 2 are pushed out by a pusher which moves according to a product conveyor 16 and inserted inside a holding section 14 of the product conveyor 16.例文帳に追加

載置プレートを９０度回転させて物品２を幅の狭い面（第２の面）が上下に来るように立ち上げ、各載置プレートの間隔を縮小して物品２を集積した後、製品コンベヤ１６に追従して移動するプッシャによってこれら物品２を押し出して前記製品コンベヤ１６の収容部１４内に挿入する。 - 特許庁

A second component part (cam bracket 3) having on the outside two joining surfaces a' and b' intersecting approximately perpendicularly to each other is put in tight attachment to first component parts (a cylinder head 2 and front cover 4) having on the inside two joining surfaces (a) and (b) intersecting approximately perpendicularly to each other and these joining surfaces are sealed by a sealing material.例文帳に追加

内側に互いに略直角に交わる２つの接合面ａ，ｂを有する第１部品（シリンダヘッド２及びフロントカバー４）に対し、外側に互いに略直角に交わる２つの接合面ａ’，ｂ’を有する第２部品（カムブラケット３）を、各２つの接合面同士をシール剤を介して密着させてシールする部品の接合構造である。 - 特許庁

To provide a receiving circuit and a mobile radio receiver where an element for determining a time coefficient is easily put into an I/C, which can output information whether or not the inside of the receiving circuit is saturated to an AGC circuit with comparatively simple structure and can raise gain of reception of a desired wave by reducing an influence of saturation of the circuit due to interfering waves.例文帳に追加

ＩＣ内部に時定数を決定する素子を容易に入れることができ、比較的簡易な構成で、受信回路内が飽和したか、否かの情報をＡＧＣ回路に出力できるとともに、妨害波による回路の飽和の影響を少なくして、希望波の受信の利得を上昇できる受信回路および移動無線受信機を提供する。 - 特許庁

The container 1 for storing fish including an input port 8 having a closing plate 12 whose one end is rotatably supported and which is energized in a closing direction, and a storing portion S for storing the fish put in from the input port 8, is characterized in that the inside of the storing portion S is colored so that brightness on the input port 8 side is larger than that of the opposite side.例文帳に追加

本発明の魚入れ容器１は、一端側が回動可能に支持されて閉塞方向に付勢される閉塞板１２を有する投入口８と、投入口８から投入される魚を収容する収容部Ｓとを有しており、収容部Ｓの内面は、投入口８側の明度が反対側よりも高くなるように色彩構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for machining a differential case inner surface capable of eliminating fixing work of a machining tool and a mounting tool in a differential case by allowing the machining tool to be put in and out from the inside of the differential case through the one hole thereof and miniaturizing a machining device for machining the inner surface of the differential case, and also to provide a means for machining the inner surface of the differential case.例文帳に追加

本発明は、デフケースの１個の穴から内部に加工工具を出し入れできるようにすることで、デフケース内での加工工具と取り付け具との固定作業を省略し、かつデフケースの内面を加工するための加工装置を小型化することができるデフケース内面加工方法及びデフケース内面加工手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

The container 1 for storing fish including an input port 8 having a closing plate 12 whose one end is rotatably supported and is energized in a closing direction, and a storing portion for storing the fish put in from the input port 8, is characterized in that the inside of the closing plate 12 is colored so that brightness in the storing portion is larger than those in other regions.例文帳に追加

本発明の魚入れ容器１は、一端側が回動可能に支持されて閉塞方向に付勢される閉塞板１２を有する投入口８と、投入口８から投入される魚を収容する収容部とを有しており、閉塞板１２の内面は、収容部内における他の領域よりも明度が高くなるように色彩構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the control method for drying wherein the amorphous refractory is put in the metallic surrounding to effect dielectric body heating by a micro wave while utilizing a space in the surrounding as a cavity resonator, the temperature of either one or more than two among the atmosphere in a furnace, surface of a refractory and the inside of the refractory is measured by employing an optical fiber type temperature sensor.例文帳に追加

不定形耐火物を金属製の囲い内部に載置し、該囲い内部の空間を空洞共振器としてマイクロ波による誘電体加熱を行う乾燥制御方法において、乾燥中の炉内雰囲気、耐火物表面、耐火物内部のいずれか1又は2以上の温度を光ファイバー式温度センサーを用いて測定することを特徴とする不定形耐火物の乾燥制御方法。 - 特許庁

To provide a sheet type dust remover which is a dust remover used with fingers put inside a hollow part between two sheets; can widen the face for removing dust by two fingers inserted during use without strong power; and prevents the fingers from coming off from the dust remover during use.例文帳に追加

本発明は、２つのシートの間の中空部に指を挿入して使用する衣服等の埃除去具であって、使用時に埃除去面を広く使うために挿入した２本の指で埃除去具を広げるときに、それほど強い力で広げなくても埃除去面を広く使うことができ、使用中に埃除去具が指から外れることのないシート状埃除去具を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to this constitution, the protective layer 4 is interlaid between the adhesive 5 and the thermosensitive coloring layer 3 when a printing side whereon the thermosensitive coloring layer 3 is formed is put outside or inside and the paper is wound in multilayer on a core 6, and the side whereon the adhesive 5 is formed can be used as an adhesive side, as it is, after printing.例文帳に追加

これにより、感熱発色層３が形成された印字面を外側または内側にして巻芯６に多層に巻回した場合に、接着剤５と感熱発色層３との間に保護層４を介在させることで接着剤５による感熱発色層３の変質を防止でき、印字後に接着剤５が形成された面を接着面としてそのまま利用できる。 - 特許庁

In the middle of a steam path externally discharging steam generated inside the rice cooker, a valve seat 18 is provided, a ball 13 blocking a valve hole 19 with a specific pressure is put on the valve seat 18, and a packing 12 installed on the valve seat 18 is placed in contact with the periphery of the valve hole of the ball 13 in a state not damaging its pressurizing performance.例文帳に追加

炊飯器の内部で発生した蒸気を外部に放出する蒸気通路の途中に弁座１８を設け、該弁座１８上に所要の加圧力をもって弁孔１９を閉塞するボール１３を載せ、上記弁座１８に装着したパッキン１２を上記ボール１３の弁孔閉塞部周囲にその加圧性能を損なわない程度に接触させてシールした構成とした。 - 特許庁