1153万例文収録!

「quantitative」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > quantitativeの意味・解説 > quantitativeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

quantitativeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2461件



例文

In evaluating the performance of a model relative to some field measurement or another model, qualitative rather than quantitative statements are often made.例文帳に追加

あるフィールド測定,またはもう1つのモデルとの比較からモデルの性能を評価する場合,定量的というより定性的な報告がしばしばなされる。 - 英語論文検索例文集

A qualitative/narrative system of evaluating biological data in the 1970s and early 1980s shifted to more quantitative/numerical framework in the mid-1980s.例文帳に追加

1970年代から1980年代前期までの質的/記述的な生物学的データ評価方式は,1980年代中期により量的/数量的な枠組みへ移った。 - 英語論文検索例文集

Love is not quantitative. If you love one hundred people, you cannot assign one hundredth of that love to each individual person. To say that you are not able to love one person because you love another is not real love.例文帳に追加

愛は百人を愛すれば百分されるような量的なものではない。甲を愛しているから、乙を愛されないというのは真の愛ではない。 - Tatoeba例文

As the environment surrounding the Japanese economy is expected to grow even more difficult in the future, the economy is required to switch from quantitative expansion to qualitative improvement.例文帳に追加

日本経済を取りまく環境は今後さらに厳しさを増すことが予想され、経済活動の量的拡大から質的向上への転換が求められる。 - 経済産業省

例文

Thus, quantitative restrictions are considered to have a distortional effect on trade and their prohibition is one of the fundamental principles of the GATT.例文帳に追加

こうしたことから、数量制限措置は関税措置よりも貿易歪曲効果が大きい措置としてその禁止がGATT の基本原則とされてきたのである。 - 経済産業省


例文

・Wherever possible, price-based restrictions are to be preferred to quantitative restrictions, except in times of crisis (Paragraph 3).例文帳に追加

③危機的な状況が存在する場合を除き、数量制限を避けるよう努力し、価格を基礎とする措置を優先して採る。(同パラグラフ2及びパラグラフ3) - 経済産業省

The TRIMs Agreement prohibits trade-related investment measures that violate the general elimination of quantitative restrictions and national treatment, both basic principles of the GATT.例文帳に追加

TRIM 協定では、GATT の基本原則である内国民待遇の付与や輸出入数量制限の一般的禁止に違反する貿易関連投資措置を禁止している。 - 経済産業省

On the other hand, in order to make the disclosure convincing, the Guideline underscores the need to explain disclosed information with preconditions and back it up with some quantitative information.例文帳に追加

他方で、開示の説得力を増すために、開示された情報には、その前提条件や数量的裏付けを伴うことが必要であるともしている。 - 経済産業省

In determining the quantitative materiality benchmark, assurers should contemplate the risk of a potential misstatement and the history of previous misstatements. 例文帳に追加

アシュランス実施者は、定量的重大性ベンチマークの決定において、虚偽記載の可能性および過去の虚偽記載のリスクについて仔細に検討する必要がある。 - 経済産業省

例文

Uncertainty can be reported in many ways, including qualitative descriptions of uncertainty sources, and quantitative representations, such as error bars, histograms, probability density functions, etc. 例文帳に追加

不確実性は、不確実性の原因の定量的説明およびエラーバー、ヒストグラム、確率密度関数といった定量的表示など、様々な方法で報告できる。 - 経済産業省

例文

The unilateral measures under this regime include measures affecting trade with third countries, such as raising tariff rates and the imposition of quantitative restrictions.例文帳に追加

本制度でEU がとり得る制裁措置とは、関税の引上げ、数量制限の導入のほか、当該域外国との貿易に影響を与えるあらゆる措置を指す。 - 経済産業省

External auditors should evaluate the potential quantitative impact of control deficiencies on financial reporting, based on the amounts and likelihood evaluated according to A. and B. above, and then judge their qualitative and quantitative significance in accordance with 1 [2] “Guidelines for determining material weaknesses” of Chapter II, “Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting.” 例文帳に追加

監査人は、上記イ.ロ.で求めた金額と発生可能性を勘案し、当該不備が財務報告に及ぼす潜在的な影響額を検討し、「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」1.② 開示すべき重要な不備の判断指針 に照らして、その質的・金額的重要性を判断する。 - 金融庁

In this quantitative analytical reagent of the present invention, a surfactant for hemolyzing the erythrocytes mixed in an urine, and a polymer for promoting a particle aggregating reaction are added preliminarily in the reagent, in quantitative immunoassay for the total hemoglobin in the urine by a gold colloid particle flocculation method.例文帳に追加

本発明の定量分析試薬は、金コロイド粒子凝集法による尿中総ヘモグロビンの定量的免疫分析において、尿中に混在する赤血球を溶血させる界面活性剤と、粒子凝集反応を促進させる高分子重合体を試薬中に予め含有させることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a lead ion selective coloring material and a lead ion simplified quantitative determining method using the coloring material, capable of easy quantification such as sharp visual detection of a hue change caused by a lead ion concentration, while a lead ion quantitative method by a conventional absorptiometric method is based on the thickness of coloration.例文帳に追加

従来の吸光光度法による鉛イオン定量法が呈色の濃淡に基づくのに対し、鉛イオン濃度による色相の変化を目視でも鋭敏に検知するなど容易に定量しうる鉛イオン選択性呈色材及び該呈色材を用いた鉛イオン簡易定量方法を提供する。 - 特許庁

External auditors should evaluate the potential quantitative impact of control deficiencies on financial reporting, based on the amounts and likelihood evaluated according to A. and B. above, and then judge their qualitative and quantitative significance in accordance with 1 [2] “Guidelines for determining material weaknesses” of Chapter II, “Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting”. 例文帳に追加

監査人は、上記イ.ロ.で求めた金額と発生可能性を勘案し、当該不備が財務報告に及ぼす潜在的な影響額を検討し、「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」1.② 重要な欠陥の判断指針 に照らして、その質的・金額的重要性を判断する。 - 金融庁

The automatic liquid-supplying device is equipped with a lot of quantitative liquid supplying containers measuring by volume through making use of nature of gas and liquid having viscosity about 50 times that of the gas, and utilizes a contact point-attached pressure meter detecting the rise in pressure due to full of the quantitative liquid-supplying container and emitting electric signals to close an electromagnetic valve.例文帳に追加

気体と約50倍の粘度を持つ液体の性質を利用して体積で計量する定量給液器を多数設置配管して、定量給液器が満杯になって圧力が上昇したのを検知して電磁弁を閉じる電気信号を出す接点付き圧力計を利用した自動給液装置。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for improving linearity of a calibration curve in a high concentration range and improving quantitative analysis accuracy by suppressing influence of self-absorption under a stable discharge condition in quantitative analysis of a metal material by a spark discharge emission spectral analysis method.例文帳に追加

スパーク放電発光分光分析方法による金属材料の定量分析において、安定な放電条件下で、自己吸収の影響を抑制して、高濃度域における検量線の直線性を改善し、定量分析精度を向上させるための方法と装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a quantitative analytical method for a micro amount of substance in gas capable of highly sensitively, precisely and quickly determining quantitatively a micro amount of metal element in the gas, without requiring troublesome chemical pretreatment, and concerned in an environment, an analyzer for quantitative analysis therefor, a sampling method therefor, and a sampler therefor.例文帳に追加

面倒な化学的前処理を必要とすることなく気体中の微量金属元素を高感度で精度よくかつ迅速に定量できるとともに、環境にやさしい気体中の微量物質の定量分析方法、その定量分析装置、そのサンプリング方法およびそのサンプリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a traction movement type quantitative supply device for enabling to set the height position of the feed quantitative supply outlet to be higher than the opening port on the upper face side of the hopper of a shredding type combined lap machine B being at a height position of nearly 2 m without causing any trouble during the traction driving operation of a tractor.例文帳に追加

牽引移動式の定量供給装置における飼料の定量供給出口の高さ位置を、トラクタによる牽引走行の際に、支障を生ぜしめずに、略2mの高さ位置になっている細断型コンビラップマシンBのホッパの上面側の開放口より高くし得るようにする。 - 特許庁

The quantitative analysis of a gene region supposed to contain a plurality of sequences is carried out by labeling nucleic acid fragments in the gene region with labeling substances having different molecular weight for the standard nucleic acid specimen and the target nucleic acid specimen, and separating and detecting these fragments at the same time to perform the quantitative analysis of the nucleic acid fragments.例文帳に追加

複数の配列が予測される遺伝子領域の定量的解析において、前記遺伝子領域中の核酸断片を、標準核酸試料と測定核酸試料でそれぞれ分子量が異なる物質で標識して同時に分離・検出することにより、前記核酸断片を定量的に解析する方法。 - 特許庁

In this method for performing quantitative analysis of the gas component included in a specimen, a prescribed weight of the specimen is stored in a sealed container storing a solution, as it is in the solid state without applying a pretreatment thereto, and the specimen is homogenized in the sealed container, and the quantitative analysis of the gas component included in the specimen is executed.例文帳に追加

検体に含まれる気体成分の定量分析を行う方法であって、所定重量の検体を前処理することなく固体のまま溶液が収納された密閉容器内に収納し、この密閉容器内で前記検体をホモジナイズして、この検体中に含まれる気体成分を定量分析する。 - 特許庁

Recognition information of the quantitative sucking abnormality recognized in the specific analysis unit in an application software for controlling an automatic analyzer system is shared mutually among the plurality of analysis units, and an analysis operation after the analysis unit wherein the quantitative sucking abnormality is recognized is stopped to be executed.例文帳に追加

本発明を適用するには自動分析装置のシステムを制御するアプリケーションソフトウェアにおいて特定分析ユニットで認識された定量吸引異常の認識情報を、複数の分析ユニット相互間で共有化し、定量吸引異常が認識された分析ユニット以降の分析動作を実行不可とすることで可能となる。 - 特許庁

In order to determine a shape-like deterioration in a fuel injection valve, a presumed fuel injection operation amount Qx at a laminated combustion is corrected by a quantitative injection correction amount Qvol determined from a quantitative deterioration degree Dvol in the fuel injection valve and a presumed fuel injection operation amount Qz after correction is determined (S470).例文帳に追加

燃料噴射弁における形状的な劣化を求めるために、成層燃焼での想定燃料噴射操作量Qxを燃料噴射弁における量的劣化度Dvolから求めた量的噴射補正量Qvolにより補正し、補正後想定燃料噴射操作量Qzを求める(S470)。 - 特許庁

Thus, it is possible to monitor the operating condition of the machine through quantitative information such as the operating time or moving distance, and to determine the necessity of maintenance by transmitting the monitor information to the control center, and to make a service engineer to carry out maintenance based on the determination of the necessity of maintenance, which enables quantitative maintenance.例文帳に追加

これにより、機械の作動状態を運転時間や移動距離などの定量的な情報を介して監視し、この監視情報を管理センタに送って保守の必要を判断し、この保守の必要の判断に基づきサービスエンジニアによる保守を行うようにすることで、定量的な保守を行うことができるようになる。 - 特許庁

This implement 1 is equipped with a quantitative pipe 11 for holding a fixed quantity of sucked liquid, and a support member 12 for supporting the pipe 11 and for holding a quantity exceeding the fixed quantity of the sucked liquid, and only the held liquid in the quantitative pipe 11 is discharged to the outside.例文帳に追加

液体定量供給用具において、吸引した液体の一定量を保持する定量管11と、これを支持しかつ吸引した液体の前記一定量を超える量を保持する支持部材12とを備え、前記定量管11に保持された液体のみを外部に排出するようにする。 - 特許庁

To provide a quantitative phase microscope A designed so that light use efficiency is high, disturbance is highly resisted, a quantity of light can be easily adjusted, the need for a space filter 43 specially provided to match a wavelength is eliminated, and quantitative measurement of the thickness of a specimen S or the like can be performed with high measurement precision.例文帳に追加

光利用効率が高く、外乱に対して強く、光量調節を容易に行え、波長に応じて専用の空間フィルタ43を用いる必要がなく、測定試料Sの厚みなどの定量的な測定を高い測定精度で行うことが可能な定量位相顕微鏡Aを提供する。 - 特許庁

Fig. 3-2-49 shows the existence of difficulties on both the qualitative and quantitative sides; namely, the qualitative problem of “lack of desired human resources or few applicants with necessary abilities,” and the quantitative problem of “few applicants even if position is advertised.” Among these problems, however, the “quality” of applicants appears to be a particular concern.例文帳に追加

第3-2-49図によると、「求める人材や必要な能力をもった応募者が少ない」という応募者の質的な側面と「募集を行っても応募者が集まらない」という量的な側面の双方が若年者確保の問題点として挙げられているが、その中でも応募者の「質」がより問われていると言えよう。 - 経済産業省

Since information regarding (i) can be relatively easily obtained, companies are able to disclose quantitative information to the capital market. However, it is hard to gain access to information on (ii) and (iii) and companies usually find it difficult to provide the capital market with quantitative information.例文帳に追加

①に関する情報は比較的容易に入手できるため、企業は資本市場に対して定量的な情報の開示をすることが可能である。しかしながら、②と③に関する情報については入手が困難であるため、企業が資本市場に対して定量的な情報の開示をすることは困難である。 - 経済産業省

To realize a good-accuracy quantitative dispensing operation in an automatic dispenser which sucks out a sample from a dispensing destination container by means of a negative pressure which is given to the dispensing destination container.例文帳に追加

分注先容器に付与される陰圧により分注元容器から試料を吸い出す自動分注装置において、精度のよい定量分注を実現する。 - 特許庁

Methods and systems 56 for quantitative image quality assessment of an imaging system, such as an in-vessel visual inspection system, has a target 10, an image capture device 18 and a computer 58.例文帳に追加

容器内目視検査システムなどの撮影システムの定量的画質評価の方法及びシステム56は、対象10、撮像装置18及びコンピュータ58を有する。 - 特許庁

The liquid crystal lens 23 is driven, in such a way according to the quantitative change of the light for illuminating the object and the focused state of the object, then, the automatic focusing operation is executed.例文帳に追加

こうして、被写体への照明光の光量変化および被写体の合焦状況に応じて、液晶レンズ23を駆動し、自動焦点動作を行う。 - 特許庁

To provide a biosensor that detects a biomaterial at low cost and with high sensitivity, without using a high-sensitivity and expensive sensor, and that enables quantitative measurements.例文帳に追加

超高感度な高価なセンサ等を用いることなく安価かつ高感度にバイオ物質を検出可能であり、さらに定量測定も可能なバイオセンサを提供する。 - 特許庁

To calculate exact similarity between documents after specifying an unwanted word in a word set on the basis of the method of quantitative analysis.例文帳に追加

本発明は、数量化分析の手法に基づいて、単語集合の中の不要語を特定した上、文書間の的確な類似度を算出することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method and a device for simply, speedily and highly accurately separating corpuscles, and to implement a sensor to carry out quantitative and qualitative analysis.例文帳に追加

簡便・高速で、高精度に微粒子を分離する方法および装置を提供すること、ならびに定量定性分析を行うセンサを実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide the qualitative or quantitative information of urine's ionic strength of a user wearing an absorbent article for grasping dehydration conditions of the user and using this information in his/her diagnosis and treatment.例文帳に追加

着用者の脱水状態を知り診断、治療に役立てるため、着用者の尿のイオン強度についての定性的又は定量的な情報を提供する。 - 特許庁

Moreover, the difficulty degree of the questions decided based on the statistic processing result of the answers is more quantitative compared with that of the questions decided by a question generator 13.例文帳に追加

さらに、答案の統計処理の結果に基づいて決定された問題の難易度は、問題作成者13が決定する問題の難易度より定量的である。 - 特許庁

To provide an objective and quantitative diagnostic data collection system for a large construction usable for a maintenance and diagnostic method of the large construction, particularly a bridge.例文帳に追加

大型建造物、特に橋梁の維持管理、診断方法に用いることができる客観的且つ定量的な大型建造物の診断データ収集システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring the hazardous element concentration for improving the measurement precision of quantitative measurement of the amount of hazardous substances in an object to be measured.例文帳に追加

測定対象物の有害物質量の定量測定の測定精度の向上を図ることができる有害元素濃度測定方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pulsed eddy current flaw detecting device allowing quantitative estimation whether a flaw exists on an outer surface or an inner surface of a tube or the like, and an extent of the flaw.例文帳に追加

管等の傷が内外面のいずれに存在するか及び傷の程度について定量的に推定することの可能なパルス渦流探傷装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray analysis method and a fluorescent X-ray analyzer capable of performing quantitative analysis for elements in a liquid sample regardless of concentration.例文帳に追加

濃度に拘わらずに液体試料中の元素の定量分析を行うことができる蛍光X線分析方法及び蛍光X線分析装置を提供する。 - 特許庁

Regardless of the concentration of the liquid sample, the entire residue sample 31 is irradiated with the X-ray, and quantitative analysis for the particular element contained in the liquid sample is made possible.例文帳に追加

液体試料の濃度に拘わらず、残渣試料31の全体にX線が照射され、液体試料に含まれる特定の元素の定量分析が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for purifying PrPres from a biological sample to be used for qualitative and/or quantitative determination of the PrPres contained in the sample.例文帳に追加

生物試料に含まれるPrPresを定性的測定や定量的測定に使用するために、その試料からPrPresを精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for detecting a PCR amplification product enabling separate detection of a plurality of amplification products in the same reaction liquid in high quantitative accuracy.例文帳に追加

定量性に優れ且つ同一反応液中の複数の増幅産物を各々検出可能な、新たなPCR増幅産物の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the productivity of a software development work, having the reflection of quality of the development work even when quantitative information related to the software development work is used.例文帳に追加

ソフトウェア開発作業に係る量的な情報を用いつつも、開発作業の質を反映させたソフトウェア開発作業の生産性評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for displaying commercial advertisement capable of dramatically increasing advertising effectiveness and enabling quantitative comprehension of advertising effectiveness of a specific company.例文帳に追加

広告効果を飛躍的に高めると共に、特定の企業の広告効果を定量的に把握することができる商業広告の表示装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preparative procedure of samples for quantitative analyses of hexavalent chromium capable of determining quantity correctly only hexavalent chromium contained in cathode active material for lithium secondary batteries.例文帳に追加

リチウム2次電池用正極活物質に含まれる6価クロムのみを正確に定量することが可能な、6価クロムの定量分析用試料の調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electron microscope with which a quantitative element image with high S/N and an electron beam energy loss spectrum with high energy accuracy and high energy resolution can be measured.例文帳に追加

本発明の目的は、高S/Nで定量的な元素像や、エネルギー精度やエネルギー分解能の高い電子線エネルギー損失スペクトルを計測することに関する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device and camera system capable of realizing a light-shielding state with no necessity of an external operation and capable of performing a reproducibility quantitative evaluation.例文帳に追加

遮光状態を外部的な操作を必要とせずに現出させることが可能で、再現性のある定量評価が可能な固体撮像素子およびカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescence probe having a high-fluorescence property and a fading-proof property, a method for detecting a target molecule, being high in sensitivity and quantitative accuracy, and an immunoglobulin derivative.例文帳に追加

高い蛍光性と耐褪色性を有する蛍光プローブ、高感度かつ定量精度の高い標的分子の検出方法、および免疫グロブリン誘導体、を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a quantitative supply apparatus of a short fibrous object, for intact supply of the short fibrous objects bundled to improve handling properties.例文帳に追加

ハンドリング性を向上させるために集束させた短繊維状物の集束を解かずに供給することを目的とする短繊維状物の定量供給装置の提供。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS