「quick-delivery」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an electronic delivery system and electronic delivery method capable of easily performing a quick and precisely delivery business.例文帳に追加

迅速且つ正確な納品業務を容易に行うことができる電子納品システム及び電子納品方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of quick delivery of rental balls and prize balls.例文帳に追加

貸玉と景品玉とを迅速に払出すことが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a delivery management system of glass plate products capable of quick responses to enquiries about delivery situations.例文帳に追加

配送状況の問合せに対し、迅速な対応を可能とするガラス板製品の配送管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a distributed output collection and delivery system allowing quick delivery of goods to a user requesting the short delivery time without requiring new capital investment and physical distribution cost.例文帳に追加

新規設備投資を不要とし物流コストをかけることなく、短納期を希望するユーザの手元に商品を迅速に配送することなどを可能とした分散出力集配システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device allowing quick unlocking and delivery of a merchandise, in a merchandise display case equipped with a locking mechanism for preventing theft.例文帳に追加

盗難防止のための施錠ロック機構を備えた商品展示ケースにおいて、迅速な解錠と商品引き渡しを可能にした装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of quick unlocking and merchandise delivery, regarding a merchandise display case including a lock mechanism.例文帳に追加

施錠ロック機構を備えた商品展示ケースに関し迅速な解錠と商品引き渡しを可能にする装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, which is readily available for quick delivery, an exclusive one with high reproducibility, together with its manufacturing method, and its replacement method.例文帳に追加

短納期で容易に得られる再現性の高い専用の半導体装置、その製造方法および半導体素子の置換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lens and a method of manufacturing the same to enable supply of lenses colorized to have a color desired by the user to meet quick delivery schedule at low cost.例文帳に追加

ユーザが希望する色に染色されたレンズをさらに短期間および低コストで供給できるレンズおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, it is preferable to add the quick setting admixture into the nozzle or the delivery pipe under pressure on the condition of mixing with the refractory fine powder.例文帳に追加

また、急結剤を耐火物微粉と混合した状態で、ノズル内または圧送管内にて添加すると、より好ましい。 - 特許庁

Some, like the enterprise described in Case 2-2-4, set up large-scale integrated production systems enabling them to engage in quick delivery, high-quality mass production. 例文帳に追加

中には事例2-2-4のように、大規模な一貫生産体制を構築し、短納期・高品質の大量生産を実現している例もある。 - 経済産業省

Specifically, this means the necessity of developing customer-friendly policies such as, changing specifications to satisfy local needs, devising quick product delivery systems, and offering after-sale services.例文帳に追加

具体的には、仕様変更対応、短納期対応、アフターサービス対応等のカスタマイズ対応の進展である。 - 経済産業省

To realize quick and assured response in communication to the part of a user as needed through smooth cooperation between the part of product delivery and the part of the user in technology for maintenance and management and maintenance service delivery for the product, and the like.例文帳に追加

製品の保守管理や保守サービス提供などの技術において、製品提供側とユーザ側との間での円滑な連携により、必要時におけるユーザ側への迅速で確実な連絡対応・保守サービスなどを実現する。 - 特許庁

To extensively reduce a delivery cost, realize quick delivery and easily maintain an original department store form by securing a variety of sellers.例文帳に追加

配達コストの大幅な低減と迅速な配達を実現するとともに、多様な出品者を確保して本来の百貨店形態を容易に維持できるようにする。 - 特許庁

Thus, the substituting medical equipment 104 is delivered from the contract delivery trader 6-1 close to the remote location of the patient B to the patient B at the remote location and quick delivery is made possible.例文帳に追加

このため、患者Ｂの外出先に近い契約配送業者６−１から代替医療機器１０４を、外出先の患者Ｂに配送でき、迅速な配送が可能となる。 - 特許庁

To provide a rainwater preventive device for newspaper delivery having a simple device body allowing quick taking-out of each set of newspaper at delivery under rain and/or winds without risk of being contaminated or damaged.例文帳に追加

新聞配達に際して新聞紙を雨風により汚損させることなく迅速に取り出すことができる簡易な新聞配達用雨水防止装置本体を提供する。 - 特許庁

Asked their reasons for being “somewhat dissatisfied” or “dissatisfied,” the commonest responses included “stability of quality,” “reliable observance of delivery deadlines,” “quality of products and processing,” and “ability to cater to quick deliveries,” indicating concern about quality and delivery times (Fig. 2-2-22). 例文帳に追加

「やや不満」「不満」と回答した企業にその理由を尋ねると、「品質の安定性」「納期の確実な遵守」「製品・加工の品質の良さ」「短納期対応力」など、品質や納期に問題があることが分かる（第2-2-22図）。 - 経済産業省

To shorten a period to the date of delivery and to reduce stock by labor-saving (shortening a period to the date of delivery and reducing stock) for delivery processing through communication networking and quick responding together with the inquiry and order of fabric stock in made-to-order selling.例文帳に追加

オーダメイド販売において、生地在庫の問い合わせ及び発注と共に、納品処理の省力化（短納期化及び在庫品圧縮）を、通信ネットワーク化を通じて達成し、そのクイックレスポンス（ＱＲ）化による短納期化及び在庫品圧縮を可能にする。 - 特許庁

A control system for making such a neat pile fabric works as follows: the winding diameter of a delivery beam is electrically detected to calculate the respective feeds of ground yarn and pile separately; based on the result, the rotational speed of the delivery beam is controlled at a necessary timing, thus mitigating the quick motion of the tension roll to stabilize delivery tension.例文帳に追加

送出ビームの巻径を電気的に検出し、地糸とパイルの送り量を別々に計算して、必要なタイミングで送出ビームの回転速度を制御し、テンションロールの急激な動きを緩和して送出テンションを安定し美しいパイル形成をする。 - 特許庁

To provide a vibrating part arrangement and delivery machine capable of quick dispatching drive to quickly discharge a part at non-stationary time and capable of precisely rendering control amplitude of a movable part at the time of returning it to original normal driving after practicing the quick dispatching drive by increasing the amplitude of the movable part.例文帳に追加

非定常時に部品を素早く排出する早出し運転が可能な振動部品整送機において、可動部の振幅を大きくして早出し運転を行った後に元の通常運転時に戻す際に、可動部の制御振幅を正確に再現できるようにする。 - 特許庁

To provide a fluid cargo handling apparatus for ship delivery which facilitates the quick approximating work, positioning work and joining work of the joint part of the fluid cargo handling apparatus for ship delivery and the joint connection part provided on the other side.例文帳に追加

船舶受渡し用流体荷役装置のジョイント部と、他方側に設けたジョイント連結部との接近・位置合わせ・連結させる連結作業が容易にしてスピーディーに行うことができる画期的な船舶受渡し用流体荷役装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a delivery service support system to enable a quick and certain delivery responded to a stay-at-home situation of a consignee by a deliverer grasping the stay-at-home situation of the consignee in real time while considering security of the consignee side.例文帳に追加

配送業者が、荷物受取人の在宅状況を受取人側のセキュリティに配慮しつつリアルタイムに把握することで、受取人の在宅状況に応じた迅速で確実な配送が行うことが可能となる配送サービス支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control valve for a variable displacement compressor capable of compatibly performing delivery displacement control of the compressor for attaining stable maintenance of room temperature and a quick change with its resetting thereafter of a delivery displacement in a manner of emergency refuge, by eliminating an influence by a thermal load condition in an evaporator.例文帳に追加

蒸発器での熱負荷状況に影響されることなく、室温の安定維持を図るための圧縮機の吐出容量制御と、緊急避難的な吐出容量の迅速な変更及びその後の復帰とを両立させることが可能な容量可変型圧縮機の制御弁を提供すること。 - 特許庁

To attain quick delivery of contents on demand from a user and dispersion of load when a Karaoke (sing-along music) device acquires contents from a host server in a Karaoke network system.例文帳に追加

カラオケネットワークシステムにおいて、ユーザからのオンデマンドな要求に応じた迅速なコンテンツの配信と、カラオケ装置がホストサーバからコンテンツを取得する際の負荷の分散とを実現する。 - 特許庁

To advertise vender sales points by performing a quick analysis of vender information and appropriate vender selection based on the analysis results and performing quality improvement of a purchased object, inexpensive purchase and delivery date securement.例文帳に追加

迅速なるベンダ情報の分析と、その分析結果に基づく適正なるベンダの選定とを行い、購入品の品質向上、廉価購買、納期確保を図り、ベンダのセールスポイントをＰＲ可能とする。 - 特許庁

To provide a quick delivery system with freight container transportation capable of heightening the efficiency of container transportation by establishing smooth transfer of containers from railroad to railroad.例文帳に追加

鉄道から鉄道へのコンテナの積替えを円滑に行い、コンテナ輸送の効率化を可能にする貨物コンテナ輸送の速達化システムを提供する。 - 特許庁

To especially shorten a period to the date of delivery in production and to reduce stock when selling of a made-to-order suit or the like from selling to production is integrated by communication network and quick response(QR).例文帳に追加

背広などのオーダメイド販売において、販売から製造までを通信ネットワーク化してクイックレスポンス化を図る際に、特に、製造の短納期化及び在庫品圧縮を可能にする。 - 特許庁

To provide a method and system for depositing and repairing, in which a customer does not have to select a repair shop and can expect a quick delivery in the case of requesting the repair shop to fix a failure.例文帳に追加

故障修理を修理業者に依頼する場合に、顧客が修理業者の選定を行う必要がなく、また、迅速な納品を期待できる預かり修理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a label for delivery capable of simply releasing a client's duplicate part (a second information written part) in which personal information for a client is described and enabling quick abandonment processing.例文帳に追加

依頼者の個人情報が記載されている依頼者控え部（第２の情報記載部分）を簡単に剥がせて、迅速な廃棄処理を可能とする配送用ラベルを提供すること。 - 特許庁

To provide a system in which order placement and reception can be easily established among an orderer's terminal, a server, and a printer without the intervention of man power and in which accurate delivery of order placement data and quick printing are made possible.例文帳に追加

発注者端末、サーバ、印刷装置との間で、人手を介することなく、簡便な発受注の成立が可能となり、かつ正確な発注データの受け渡しと迅速な印刷と可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

This power terminal block is provided with: a casing 21 having a wall part 35 with a power supply wire insertion hole 41 and a delivery wire insertion hole 42 opened; and quick-connection terminals 22 built in the casing for catching the wires inserted into the respective wire insertion holes.例文帳に追加

供給側の電線挿入孔41及び送り側の電線挿入孔42が開けられた壁部35を有した筐体21と、この筐体に内蔵されて各電線挿入孔に挿入された電線を挟持する速結端子22とを具備する。 - 特許庁

To provide a heat insulation device unit capable of achieving thermal insulation effect by being optionally mounted on a standard fluid pressure cylinder to allow the standard fluid pressure cylinder of quick delivery and low cost to be used to operate an object of high temperature.例文帳に追加

オプションとして標準の流体圧シリンダに取り付けることによって断熱効果を得ることができ、短納期で低コストな標準の流体圧シリンダを高温の対象物を操作するために使用できること。 - 特許庁

When the engine is restarted after temporarily stopped, quick engine start is actualized by injecting fuel into the high pressure delivery pipe 130 in which fuel pressure is secured, considering that the engine has temperature rise.例文帳に追加

エンジン一時停止後の再始動時には、エンジン温度が上昇している点を考慮して、燃圧が確保された高圧デリバリパイプ１３０内の燃料噴射によって、エンジンを速やかに始動させる。 - 特許庁

To realize a shop sale based on a quick response(QR) by shortening a period to the date of delivery and reducing stock by labor-saving through communication networking concerning an made-to-order suit or the like.例文帳に追加

オーダメイドによる背広などを通信ネットワーク化を通じた省力化によって、短納期化及び在庫品圧縮したクイックレスポンス（ＱＲ）化による店舗販売を可能にする。 - 特許庁

To attain shortening a period to the data of delivery and the reduction of stock and to make a quick response(QR) by comprehensive labor-saving through communication networking concerning made-to-order suit selling or the like.例文帳に追加

オーダメイド販売の背広などに対して、通信ネットワーク化を通じた総合的な省力化によって、短納期化及び在庫品圧縮を図り、そのクイックレスポンス（ＱＲ）化を可能にする。 - 特許庁

To provide an instrument direct delivery system making instrument supply work efficient, and allowing quick supply of instruments for shipping instruction of a large amount of instruments.例文帳に追加

計器の供給業務を効率化でき、しかも計器の多量の出荷指示に対しても計器の迅速な供給を可能とする計器直送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mold assembly which attains quick delivery time and low cost wherein no new moving frame plate nor pin plate are necessary to be manufactured according to change of an article shape even when a shape of an article (a shape of a cavity) is changed.例文帳に追加

製品の形状（キャビティの形状）を変更する場合にも、製品の形状の変更に応じて可動フレームプレート及びピンプレートを新規に作製する必要がなく、短納期及び低コストを実現できる金型装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transportation system for being boosted toward a city center region, which is constructed high above a road, and which can reduce construction costs by minimally performing minimum separation from existing automobile traffic etc. by minimum three-dimensional construction, and maintaining competitive power while being equipped with punctuality and quick-delivery properties.例文帳に追加

最低限の立体構築によって既存の自動車交通等との最低限の分離を最低限に行い、定時性と速達性を持たせつつ競争力を維持して建設コストの低減が可能な道路上空へ構築される都心地域へ増強される交通システムを提供する。 - 特許庁

To provide an order processing method for a cut plate member by fusion capable of improving work and enhancing work efficiency in both a cut plate ordering maker and cut plate order receiving maker, reducing work errors, and particularly, dealing with a quick delivery order by the cut plate order receiving maker.例文帳に追加

切板発注メーカー、切板受注メーカーともに業務改善・業務効率化が行え、作業ミスを減少させることができ、特に切板受注メーカーでは短納期注文に対応できるようになる溶断による切板部材の注文処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a quick-hardening cement composition for a steam-cured thin-walled product, which, in a step of manufacturing the thin-walled concrete product having a thickness of ≤40 mm by steam curing, enables drastic increase of turnover of molds without causing harmful cracks or edge defects upon manufacturing of the product, thereby enabling cost reduction by shortening of the step, shortening of time to delivery and reduction of number of molds.例文帳に追加

厚さ４０ｍｍ以下の薄肉コンクリート製品を蒸気養生にて製造する工程において、製品製造時に有害なひび割れや角欠けを生じさせることなく、型枠回転数を大幅に急増化して、工程短縮、納期短縮及び型枠数の削減による原価低減を可能とする、蒸気養生薄肉製品用速硬性セメント組成物を提供すること。 - 特許庁

The quick delivery system with freight container transportation is equipped with a slide transfer means for containers from a high-speed container railroad freight car terminal 4 to an existing container railroad freight car terminal or vice versa which is established by making equal the levels of the load tables of the high-speed container railroad freight car terminal 4 and the existing container railroad freight car terminal 1.例文帳に追加

貨物コンテナ輸送の速達化システムであって、高速コンテナ鉄道貨車ターミナル４と在来コンテナ鉄道貨車ターミナル１における荷台の高さを等しくし、前記高速コンテナ鉄道貨車ターミナルと前記在来コンテナ鉄道貨車ターミナルとの間のコンテナのスライド積替え手段を具備することを特徴とする。 - 特許庁

In this pump rotation speed control system in which a liquid pump 4 is driven by a servo motor 3, it is provided with a step-up detection means 31 to receive a speed command Rc to the servo motor 3, and detect quick change into the direction to increase delivery quantity of the liquid pump 4, and intensifying means 32+33 to temporarily strengthen the speed command Rc in accordance with above detection B.例文帳に追加

液体ポンプ４をサーボモータ３で駆動するポンプ回転速度制御システムにおいて、サーボモータ３に対する速度指令Ｒｃを受けて液体ポンプ４の吐出量を増加させる向きへの急激な変化を検出するステップアップ検出手段３１と、その検出Ｂに応じて一時的に速度指令Ｒｃの強化を行う強調手段３２＋３３とを備える。 - 特許庁

Thereby, the overshooting of delivery pressure of the compressor 1 is prevented, at the same time, the rotational speed of the compressor 1 can be raised in the shortest time in accordance with the state of the heat pump cycle device 100 and, therefore, while performing high-pressure protection of the compressor 1, the quick power rising of the heat pump cycle device 100 can be performed.例文帳に追加

これにより、圧縮機１の吐出圧力のオーバーシュートを防ぎつつ、ヒートポンプサイクル装置１００の状態に応じた最短時間での圧縮機１の回転数の上昇を行うことができるので、圧縮機１の高圧保護を行いつつ、急速なヒートポンプサイクル装置１００の能力立ち上げを行うことができる。 - 特許庁