「quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect angle of gradient by only use of an acceleration sensor quickly.例文帳に追加

加速度センサのみで傾斜角度を高速に検出できるようにする。 - 特許庁

To quickly obtain desired map information without requiring complicated operation.例文帳に追加

繁雑な操作を必要とせずに、所望の地図情報を速やかに得る。 - 特許庁

To readily and quickly carry out countermeasures, with respect to the occurrence of abnormalities.例文帳に追加

異常の発生に対して容易かつ速やかな対処を可能とする。 - 特許庁

To evaluate gas permeability more quickly by using a metal corrosion method.例文帳に追加

金属腐食法を用いて、より高速にガス透過性評価を行う。 - 特許庁

To provide a technology capable of quickly and accurately carrying out time resolution creating processing.例文帳に追加

迅速かつ正確に時間解像度創造処理ができるようにする。 - 特許庁

To quickly generate and record an image file including a display image to be displayed on a display and to quickly display the display image.例文帳に追加

ディスプレイに表示させる表示画像を含めた画像ファイルを高速に生成して記録させ、また、その表示画像を高速に表示させる。 - 特許庁

To smoothly advance learning by quickly obtaining answer by an easy operation.例文帳に追加

容易な操作で迅速に回答を取得し、学習を円滑に進める。 - 特許庁

To provide a bonding evaluation method for quickly evaluating the accuracy of substrate positioning.例文帳に追加

基板の位置合わせ精度を迅速に評価する接合評価方法。 - 特許庁

To quickly respond to a request from a customer in an emergency.例文帳に追加

緊急を要する場合等に、顧客の要望に迅速な対応をする。 - 特許庁

To provide a substrate mounting device capable of mounting a substrate quickly onto a table.例文帳に追加

基板を素早くテーブルに載置するできる基板載置装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and sufficiently fill cooling water in a dual heater system.例文帳に追加

デュアルヒータシステムにおいて迅速かつ充分に冷却水を充填する。 - 特許庁

To quickly and accurately detect an inner lead bend in a tape carrier.例文帳に追加

テープキャリアにおけるインナリード曲がりを短時間で高精度に検出する。 - 特許庁

To quickly and easily restore damaged data.例文帳に追加

破損したデータを迅速に、かつ、容易に修復することができるようにする。 - 特許庁

To detect key operations quickly without heavy CPU load.例文帳に追加

ＣＰＵの負担を大きくすることなく、キー操作を素早く検出する。 - 特許庁

Although Moritoshi wrestled INOMATA down quickly, he was eventually deceived and killed by INOMATA in the battle. 例文帳に追加

盛俊はたちまち猪俣を押さえ込むが、騙し討ちに遭い討死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver. 例文帳に追加

あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。 - Tanaka Corpus

Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone. 例文帳に追加

ＤＴＰで本を作れば、安いし早いし、まさに一挙両得だ。 - Tanaka Corpus

Ueli Maurer's Universal Statistical Test for Random Bit Generators( MUST ) quickly measures the entropy of a sample. 例文帳に追加

Ueli Maurer 氏の Universal Statistical Test for Random Bit Generators(MUST)は、サンプルデータのエントロピーを高速に測定します。 - FreeBSD

This runs more quickly than burning a standard CD:# 例文帳に追加

これは、標準 CD を書き込むよりもさらに速く実行することができます。 - FreeBSD

With NetBeans IDE you quickly generate JPA entity classes from existing databases.例文帳に追加

NetBeans IDE では、既存のデータベースから簡単に JPA エンティティークラスを生成できます。 - NetBeans

Opens the Fast Open dialog box, which lets you quickly open a file. 例文帳に追加

すばやくファイルを開くことが可能な「クラスへ移動」ダイアログを開きます。 - NetBeans

To provide a microorganism capable of quickly decomposing hyaluronic acid or its salt.例文帳に追加

ヒアルロン酸又はその塩類を速やかに分解する微生物の提供。 - 特許庁

However, his fall came quickly after Empress Koken's love moved to Dokyo. 例文帳に追加

だが、その没落も早く、孝謙天皇の寵愛は道鏡に移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masamune's sword broke and Okano quickly slashed his right knee. 例文帳に追加

政宗刀を打折てければ岡野すかさず右の膝口に切付たり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To replace a collet of a collet chuck quickly.例文帳に追加

コレットチャックのコレットの交換を迅速に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To acquire radiation light FFP imageries of the laser diode, quickly and inexpensively.例文帳に追加

低コストで、迅速にレーザダイオードの放射光ＦＦＰ画像を得ること。 - 特許庁

Consequently the granular sludge G3 can be more quickly formed.例文帳に追加

その結果、粒状汚泥Ｇ３をより早く形成することが可能である。 - 特許庁

Consequently, temperature of catalyst quickly rises after cold start or the like.例文帳に追加

そのため、冷間始動後などに、触媒温度が速やかに上昇する。 - 特許庁

To provide a hose clamp that can quickly clamp hose connections.例文帳に追加

素早くホース接続部を緊縛することができるホースクランプを提供する。 - 特許庁

To quickly calculate a usage amount of toner without degrading an image quality.例文帳に追加

印字画質を落とすことなく、迅速にトナー使用量を算出する。 - 特許庁

The read modify write operation therefore can be quickly performed.例文帳に追加

したがって、リードモディファイライト動作を高速に行なうことが可能となる。 - 特許庁

The silicon wafer heat treating method is characterized in that a silicon wafer doped with nitrogen is subjected to quickly heating and quickly cooling.例文帳に追加

本発明のシリコンウェーハの熱処理方法は、窒素をドープしたシリコンウェーハに急速加熱・急速冷却の熱処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁

It quickly became the most emailed article on the site.例文帳に追加

すぐにサイト上で 最も多くEメールで 反響があった記事になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a bet going with myself on how quickly you two would visit.例文帳に追加

自分自身で賭けをしたの あなた方2人がどれ位速く訪れるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to resolve this quickly before it leaks.例文帳に追加

このことが外部にリークされる前に迅速に処理しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That girl, I quickly learned how many years it took例文帳に追加

あの子ね わたしは何年もかかった技をあっという間に覚えたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So tracey, just tell us a little bit quickly about what the donor experience was like with you.例文帳に追加

トレイシー 簡単にドナーとしての 経験をお話しいただけますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thankfully, he got medical attention quickly, so he's got a shot.例文帳に追加

有り難い事に 彼は速く治療を受けた それで 痛みどめをうった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a dream, your mind functions more quickly therefore time seems to feel more slow.例文帳に追加

夢の中では心の動きが早くなる 時間の流れが遅く感じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made some poor investment choices that I had to cover quickly.例文帳に追加

早急に支払いを迫られていた うまくいってない投資があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to end this ridiculous game... the holy grail war... as quickly as possible.例文帳に追加

俺は聖杯戦争なんて馬鹿げたゲームを早く終わらせたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope I can get used to .life on the surface quickly.例文帳に追加

地上の生活に早く慣れることができたらいいなって思ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're not purging, we advise you to get off the streets as quickly as possible.例文帳に追加

帰れなかった場合 可能な限り区街へ 出るように勧めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I very quickly became introduced to the cultural aspect of religion.例文帳に追加

私はすぐさま 文化的な 宗教の側面を知る事になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I got caught in the mist, kill me with your hands quickly.例文帳に追加

もし俺が霧隠れに捕まったら お前の手で さっさと殺してくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書